Észak-Magyarország, 1975. április (31. évfolyam, 77-100. szám)

1975-04-03 / 78. szám

Tegnap délután Miskolcon, a Sajtóházban rendezte meg a Borsod megyei Nyomda­ipari Vállalat termelési ér­tekezlettel egybekötött ápri­lis 4-i ünnepségét, melyre a vállalat valamennyi telep­helyének képviselőit meg­hívták. Szemes István igazgató be­szédében szólt róla, hogy a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalat a XI. pártkongresz- szus és hazánk felszabadu­lásának tiszteletére vállalta, hogy a tervezett 56 millió forintos bevételt 59 millióra teljesíti. A nyomda kollek­tívája — a vállalat történe­tében először — több mint 60 millió forintos termelést ért el. Az elmúlt évben tí­zen kapták meg a könnyű­ipar kiváló dolgozója, heten pedig a vállalat kiváló dol­gozója címet, s a nyereség- részesedésen kívül 1974-ben csaknem 300 dolgozónak 230 ezer forint jutalmat fizet­tek ki. A Borsod megyei Nyom­daipari Vállalat kollektívá­ja az elmúlt évben több olyan terméket gyártott, amelyek országosan is elis­merést nyertek, s egyre több „színes” megrendelést kap­nak. Ezt követően a válla­lat igazgatója szólt a még eredményesebb munkát aka­dályozó nehézségekről, s a következő évek elképzelései­ről. A termelési tanácsko­zást és az április 4-i meg­emlékezést követően Sze­mes ' István igazgató hat nyomdásznak átadta a ki­váló dolgozó kitüntetést és három 1945-ös párttag tárgy- jutalomban részesült. I „Kaláris” pályamunkák Ilyen címen hirdettek pá­lyázatot Szerencs nagyköz­ség Tanácsának és a járási művelődési központnak a kezdeményezésére — a Nép­művelési Intézettel karöl tve — Borsod, Heves és Nógrád megye művelődési intézmé­nyei hímzők, fafaragók és gyermekjáték-készítők részé­re azzal a céllal, hogy a magyar népi motívumkincs alkalmazásával olyan mun­kákat készítsenek a pályá­zók, amelyek a mindennapi életben használhatók. A hímzők lakásdíszítés, öltözködés, étkezési garnitú­ra témájú munkákkal, a fa­faragók használati eszkö­zökkel, bútorokkal, kisplasz­tikákkal, a gyermekjáték­......... ...........................Ilin...Bili. IMIM k észítők pedig feledésbe me­rült, népi ihletésű játékok­kal vehetnek részt a pályá­zaton. Az egyes kategóriá­kon belül első, második és harmadik díjon felül nívó- díjjal is jutalmazzák az ar­ra érdemes műveket. Közeledik a pályázati ha­táridő, ugyanis április 20-ig kell a pályamunkákat be­küldeni Szerencsre, a járási művelődési központ címére. Az eredményt május 23-án, a III. kaláris népművészeti napok megnyitóján hirdetik ki, s a pályamunkákból ki­állítást rendeznek. Késmi az TELEX FÖLDRENGÉS FIRENZÉBEN Kedden délután földren­gés rázta meg Firenzét és környékét. A 12 beosztású Mercalli-séálán ötös erős ■ ségű földmozgások pánikot keltettek a lakosság köré­ben, de anyagi kárról és személyi sérülésről nem ér­kezett jelentés. HAJÓK Egy nyugatnémet szállí­tóhajó kedden éjszaka át­hatolt a brit halászhajók kordonján és befutott New­castle kikötőjébe. Mint is­meretes, a brit halászok — tiltakozásul a külföldi ol­csó halimport ellen — va­sárnap óta az ország több kikötőjét zár alá vették. MERÉNYLETEK Az Eszak-lrországban kedden végrehajtott terror- cselekmények két halálos áldozatot és három sebésül- tet követeltek. A rendőr­ség közlése szerint ismeret­len tettesek a Belfasttól 15 kilométerre fekvő Carrick- fergusonban agyonlőttek egy 36 éves katolikus fér­fit, míg Portadownban egy fiatal nő életét oltották ki a merénylők golyói. ÁTÁLLÁS KANADÁBAN Kanada kedden megtette az első lépést a metrikus rendszer bevezetése felé, miután az országban a Fahrenheit hőmérsékleti skáláról Celsius skálára tértek át. A további átál­lás fokozatos lesz: de szep­tember 1-től az esőt már milliméterekben és a hó­esést centiméterekben mé­rik. A szél sebességét jövő évtől kezdve már kilomé- ter/órában jelölik és nem­sokára a bort is „literszám­ra” isszák. ÜNNEP ELŐTT MISKOLCON Fotó: Szabados György Ovodaavalás Leninvárgshan Elkészült Leninváros he­tedik óvodája, amelynek ün­nepélyes avatására tegnap délelőtt került sor. Az ün­nepi aktuson részt vett Új­vári István, a Leninvárosi Pártbizottság titkára, dr. Kovács Albert, Leninváros tanácselnöke, s ott voltak a helyi üzemek, vállalatok képviselői is. Az ünnepsé­gen Sotkó József né, a váro­si tanács elnökhelyettese mondott beszédet. Többek között szólott róla, hogy az új 200 személyes óvoda üzembe helyezésével 730-ra nő az óvodai férőhelyek szá­ma. Tegnap, a késő esti órák­ban a forradalmi ifjúsági na­pok záró aktusaként Lenin- városban, mintegy ezer fia­tal fáklyás felvonulással kö­szöntötte hazánk felszabadu­lásának közelgő évfordulóját. Szerdán, ünnepi külsőségek között avatták fel a buda­pesti központi közlekedési parkot, melyet a Városliget­ben — a Közlekedési Múze­um szomszédságában — ala­kítottak ki. A kiépített és aszfaltozott utakon kerékpárokon, rolle­reken, pedálos és akkumulá­toros kisautókon gyakorol­hatnak a gyerekek. A közlekedési játszókertel Bimes Attila kerttervező mérnök terve alapján építet­ték. i ÍPFi-kircÉllség A 3-as számú ÉPFU le­ninvárosi kirendeltsége ün­nepi küls.őt öltött szerdán délután. Ez alkalomból ad­ták át rendeltetésének a több mint 8 millió forintos költ­séggel épült telephelyet. A több mint 140 dolgozót fog­lalkoztató kirendeltség je­lentősen kiveszi részét a le­ninvárosi beruházások meg­valósításából. Az avatóünnepségen dr. Lénárt József, a 3-as számú EPFU igazgatója mondott ünnepi beszédet. Az ünnep­ség második részében kitün­tetéseket adtak át. Másodfokú készültség a Bodrog gátjain Az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóságtól teg­nap. szerdán kapott tájékoz­tatás szerint az elmúlt 24 órában tovább áradt a Bod­rog, és némileg a Tisza víz­szintje is emelkedett. A Bodrog Sárospatak és az országhatár közötti védő­gátjain, a Felsőbereckinél mért 531 centiméteres szer­dai vízmagasságnál elrendel­ték a másodfokú árvízvédel­mi készültséget. Sárospatak alatt a folyó gátjain elsőfo­kú a készültség. Csirke az Opelban, borzbőr a Daciában Szerda: piaci nap Általában azt tartják, hogy Miskolcon, a Búza té­ri piacon szerda • az „igazi nap ...” Ám tegnap híre- hamva sem volt a nagy tö­megnek, vásárlóknak, s ami a „felhozatalt" illeti, az is némi kívánnivalót hagyott maga után ... — Nénike! Honnan tet­szett jönni?... — Szikszóról lelkem ... Ezt a kis parajt hoztam be. Mert tudja hogy van vidé­ken ?... És választ sem várva el­mondja, hogy ott, feléjük szerinte a paraj nem cse­mege, de a városi „nép” sem igen kapkod érte, mert... Nem is csoda. Po­tom harminc forintjával ad­ta a ki tudja (?) hány de- kás csomóját. Baromfipiac.. 1 Egy ko­pottas, öreg Opel személy- gépkocsi gazdája kilugga- tott papírdobozból csirkét árul. Ä parányi jószágok mitsem törődve a szinte néptelen szerdai piaccal, ék­telenül rikácsolnak. Egy Volga személygépkocsi kö­rül öten-hatan tüleked­nek ... Mint kiderül, a tu­laj salátát árul. A csomag­tartóban és a kiszedett hát­só ülés helyén ládák. Né­hány fonnyadt lapuval... A csarnok előtt két te­hergépkocsi ... Zöldséget, burgonyát és salátát rakod­nak. Háromnegyed nyolc­kor ... Nézzük: mit, mennyit és milyen áron lehet kapni?... Saláta 3,40 és 3,80 között. Paraj csak a maszeknál, 25 —30 forintért. A tojás da­rabja — „állami boltokban” — általában 1,30, de láttunk 80 (!) fillérért is. A vörös­hagyma 5,20, a káposzta 3,60, a paradicsom 64 fo­rint. A csípősnek mondott (bár ki tudja előre megál­lapítani?) hegye.spaprilca, s annak is a „szebbje” a ma­szeknál 5 forint. De láttunk paradicsomot 80 és 120 fo­rintért is. Mandula? ... Egyetlen vállalat pavilonja és boltja sem kínálja. Csu­pán két kiskereskedő. Az egyikük kilóját 20 forintért adta. A Másik? __ Már s zázért, de héjától megtisz­títva __ D ughagyma.il Kilója 16 •—36 forint között. A vásár­csarnok pincéjében, a ter- ményeseknél mindenféle és fajta mag kapható. Csupán vásárló nem akadt. Káposz­ta is bőven akadt. Alma még több. A választék gaz­dag, s az árak sem maga­sak a kedvelt gyümölcsből.: Viszont kelkáposztából ke­veset láttunk. Egy öregúr 111 Körülötte öten, hatan. Karján egy hó­fehér báránybör, s egy má­sik, ami tarka. Mindkettő tiszta, s látszik, hogy gon­dosan kezelt... A fehér bá­ránybőr, a tarka borzbőr. Kínálja, árulja. Ügyes ke­reskedőnek látszik. A bá­rány három, a borz „csak” kétszáz A vásárló „jelöltek” hoz­záértően tapogatják, néze­getik a bőröket. Néhány buksza is előkerül, de senki nem fizet. Egy félóra múl­va „kereskedőnk” a Gyors Étterem előtt adja el a bőrt egy Dacia tulajdonosának. Jó lesz az ülésre... A virágpiacon az árvács­ka volt a sláger. Magok, pa­lánták, rózsatövek találtak gazdára. És egy szilke „iga­zi” szilvalekvárt is meg­vásároltak egy nénikétől... (felföldi) Vonatablakok Elég gyakran lehangoló velejárója a Sátoraljaújhely — miskolci vonalon az utazásnak az a kellemetlen lát­vány, hogy a vasúti kocsik ablakai semmiképpen sem mondhatók tisztáknak... A maszalnak, piszoknak változatos „rajzolatai” éktelenkednek az üveglapokon szürke, fekete, rozsdavörös színekben, mégpedig olyan összefüggő „terjedelemben”, ha a fény be is tud hatolni a vastag rétegen keresztül a fülkébe, az utas — bármennyire meresztheti is a szemét — a „maszatfüggöny” miatt vajmi keveset láthat a tava­szodó tájból. Pedig az utazás unalmának elűzésére szívesen elgyönyörködne a viduló zempléni határban De hiába dörzsölgeti az ablakokat, nincs az a gyári ragacs, atnely akkora erűvel tapadna az üvegre, mint a. — talán — hetek óta ott „felejtett" szennyeződés. Már a télnek is a végére é,rtünk, anélkül azonban. hogy valami „jótét” zápor könyörült volna maszatos szerelvényeinken és tisztára verdeste volna a vasúti kocsik ablakait, így aztán már csak az esetleges ta­vaszi és nyári esőkben bizakodhatunk, hátha ezek „besegítenek” majd egy kicsit a MÁV-nalc — ablak­mosás dolgában... (hej) ÉSZAK-MAGYARORSZÁG — A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15. sz. Postacím: 3501 Miskolc, pf. 351. Telefonok. Központ: 36-132, 16-672, 35-380, 38-579. Titkárság: 16-886. Gazdaságpolitikai rovat: 16-035. Pártrovat: 16-078. Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049. Munkáslevelezés, panaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Posta­cím: 3501 Miskolc, pf. 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc, Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta. Elő­fizethető: a.helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés díja egy hónapra 20 forint. Index: 25655. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN. Felavatlak a budapesti központi közlekedési parkot

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents