Észak-Magyarország, 1974. december (30. évfolyam, 281-304. szám)
1974-12-05 / 284. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 2 1974. dec. 5., csütörtök 1 Szopz-16 munkanapja Folytatja a repülést a hétfőn felbocsátott Szojuz—lő Joszip Broz Tito jugoszláv államfő (képünk bal oldalán) egy szlovéniai üdülőhelyen fogadta Jasszer Arafatot, a PFSZ Végrehajtó Bizottságának elnökét. A megbeszélésen a közel-keleti helyzet rendezésének időszerű kérdéseit vitatták meg ülésezett a megyei KISZ-bizottság Virizlay Gyula előadása MíSkOÍCOll A Szakszervezetek Borsod szovjet űrhajó — közölte szerdán reggel a moszkvai rádió. A v ilágűrben megkezdődött Filipcsenko és Ru':a- visnyikov űrhajós harmadik munkanapja. A Szojuz—lő mint ismeretes, azonos azzal a szovjet űrhajóval, amely jövőre részt vesz a tervezett szovjet—amerikai űrkísérletben. Alig több mint fél év van még a közös szovjet—amerikai űrrepülésig, amelynek során összekapcsolnak maid egy Szojuz típusú szovjet és egy Apolló típusú amerikai űrhajót. Filipcsenko és Ru- kavisnyikov azokat az új ie- délzeti rendszereket próbálja ki, amelyeket jövőre használnak majd a világűrben a szovjet és amerikai űrhajó összekapcsolásánál és az űrhajósoknak egyik űrhajóból a másikba történő átkelésnél ... Az űrhajókat különböző jelzőberendezésekkel látják el, hogy „rátalálhassanak” egymásra. Az Apollóról érkező rádiójeleket a Szojuz rádiója veszi majd és visz- szasugározza A szovjet űrhajón fényjelző berendezés, illetve fedélzeti orientációs fény elhelyezését tervezik. Az összekapcsolás megkönyMiskolc város felszabadulásának 30., valamint az állami autóközlekedés létrehozásának 25. évfordulója alkalmából tegnap, december 4-én, szerdán délelőtt 10 órakor kis ünnepséget rendeztek a Volán 3. számú Vállalatának komplex telepén. Hajdú Lajos, a vállalat műszaki igazgatóhelyettese adta át a gumijavító mellett épült defektszerelő csarnokot. A mintegy 2 és fél millió forint értékű létesítmény, amelyet a szocialista brigádok 1000 óra társadalmi munkával is segítettek, régóta óhajtott szociális gondokat old meg. A gépkocsik defektes kerekeinek szerelését — még az átadást megelőző pillanatokban is — a (Folytatás az 1. oldalról) sál kapcsolatos célkitűzések megvalósítását. Gerendákból, födémpanelokból ebben az évben a termelés értéke eléri a 204 millió forintot, a másik fontos termékből, a vasúti aljból 38.6 millió forint értékű termelést ajánlottak fel. E célok teljesítése jól halad, csak a termékek elszállítása okoz gondot. Ebben sokat segíthet a MÁV, ahogy már az eddigiekben is segített. Fontos feladatnak tekintik a minőség javítását, a veszteségek csökkentését is. A kollektíva felajánlotta a termelékenység 5.8 százalékkal va\ó növelését. Ebből a szempontból az eredmények biztatóak: máris elérték a 10 százalékot! Természetesen. a kongresszusi verseny más területeiről sem feledkeznek meg. Máris jelentős eredménynek számít, hogy ebben az esztendőben megkezdődött a tanítás az általános Iskola kihelyezett 7—8. osztályában. Munkásvédelmi célokra 12 százalékkal többet fordít a gyár, mint tavaly. A jó munka eredményeként a nyereség várhatóan eléri a 74 millió forintot, s a dolgozók keresete máris 4 százalékkal meghaladta a tervezettet. úgynevezett céltáblát, amelyet az amerikai űrhajósok optikai rendszerrel kísérhetnek figyelemmel. Az összekapcsolt űrhajók között átjárófülke húzódik majd. Ezt az amerikai űrhajó szállítja a világűrbe. Az átjárófülke tulajdonképpen zsilipkamra, amelyben különböző légkörök teremthetők : tiszta oxigénből álló, mint az Apollón és a földihez hasonló, akárcsak a Szojuz űrhajón. E műszaki problémák közül már sokat megoldotta!:. Egyeztették a repülési programot is. Kidolgozták a közös kísérlete!: metodikáját és elkészült a fedélzeti dokumentáció. A közeljövőben befejeződik a legénység és a földi irányítószemélyzet kiképzése is. A szovjet űrhajósok angolul, az amerikaiak pedig oroszul tanulnak. A Szojuz—16 legénysége kedden, a 17. és a 18. Föld körül: fordulat során újabb pályamódosítást hajtott végre. A módosítás következtében az űrhajó rátért arra a körpályára, amelyen a tervek szerint 1975 júliusában megvalósul a szovjet Szojuz és az amerikai Apolló űrhajó íalálkozója és összekapdolgozólc a szabadban végezték, esőben, hóban, fagyban, latyakban. Az új szerelőcsarnok korszerű körülményeket biztosít. Az egyik állomáson az autóbuszok, a másikon a tehergépkocsik kerékcseréjét végzik majd el. Az új csarnokrendszerbe egy sor gépet is beszereltek. Ezek igénybevételével a leszerelt kerekeket, gumiabroncsokat felülvizsgálják, előkészítik, így a pótlást viszonylag rövid idő alatt el tudják majd végezni. A kettős jubileum alkalmával átadott gumisze- reide, az itt végzendő munka várhatóan jelentősen hozzájárul a gépkocsik jó állagának biztosításához. Sikeresen halad a már említett korszerűsítési célkitűzések megvalósítása is. Ezt a gyárban tOB-programnak (iskola, óvoda, bölcsőde) nevezik. Megkezdték az új szerkezeti elemek kísérleti gyártását. A korábbinál nagyobb fesztávolságú elemeket alakítottak ki, a vázelemek mellett falszerkezetek gyártását is megkezdték, s kiegészítő elemeket, például lépcsőelemeket is készítenek. Az új födémpaneleket úgy alakították kit hogy azokat alulról vakolni nem kell, a csatlakozásoknál műanyag takaróléceket alkalmaznak, s így az elektromos vezetékek is könnyen elhelyezhetők; magát a hő- és hangszigetelést pedig korszerű, habalátétes padlókkal oldják meg. Az új elemek valóban a házgyárihoz hasonló előregyár- tási színvonalat jelentenek. Szegeden épül az első kisér- I leti óvoda, amelyet még ebben az évben átadnak. A kísérletek eddigi eredményei biztatóak, s a kongresszusi felajánlások valamennyi pontjának teljesítésevéi jó évet zárhat, s a jövő feladataira is felkészül az alsózsolcai betonelemgyár kollektívája. Flanek Tibor Tegnap délelőtt megtartotta soron következő ülését a KISZ Borsod megyei Bizottsága. Az első napirendi pontnak, amely a KISZ KB 1974. áprilisi határozata nyomán született, az ifjúsági szövetségben folyó kádermunka továbbfejlesztéséről szólt Török László, a megyei KISZ-bizottság első titkára volt az előadója. Az ülés intézkedési tervet hagyott jóvá. A napirend tárgyalásán részt vett és felszólalt Siska András, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának osztályvezető-helyettese is. Ezt követően tájékoztató hangzott el az 1975 tavaszán megrendezésre kerülő forradalmi ifjúsági napok rendezvénysorozat előkészítésével December 3-án Mezőkövesden a járás és a város pedagógusai részére tartott előadást Deme László elv- társ, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának titkára a közművelődési párthatározat December 3-án kibővített pártbizottsági ülés volt Kazincbarcikán. A pártbizottság megvitatta a városi pártértekezlet elé kerülő beszámolót, valamint jóváhagyta az értekezlet küldötteinek és a megválasztásra kerülő pártszerveknek a számát. A vita során többek között felszólalt Tolnay Lajos, a megyei pártbizottság munkapcsolatosan, valamint hazánk felszabadulása 30. évfordulójának megünneplésére vonatkozóan. Ugyanakkor ismertették az intézkedési tervet is. A megyei KISZ-bizottság ülése megtárgyalta megyénk fiataljainak részvételét az őszi betakarítási és árvízvédelmi munkákban. A KISZ Borsod megyei Bizottsága ezúttal is köszönetét fejezi ki az ifjú- kommunistáknak, a nagyüzemek, intézmények, termelőszövetkezetek és oktatási intézmények ICISZ-fiatal- jainak azért az áldozatos, s helytálló munkáért, amelyet a rendkívüli időjárás okozta körülmények között a mező- gazdaságban és az árvédekezésben kifejtettek. végrehajtásának feladatairól. Pataki István, a városi tanács elnöke értékelte a kéthetes programot. A résztvevők az előadás után megtekintették a budapesti 25. Színház bemutatóját. katársa, aki elismerően szólt arról az egyenletes fejlődésről, ami Kazincbarcikán az elmúlt 4 évben végbement. A továbbiakban a pártbi-' zottság megtárgyalta a tömegpropaganda munka 4 éves feladatait, a hozott határozatok végrehajtását, és értékelte a két pártbizottsági ülés között végzett munkát. megyei Tanácsának tapolcai iskoláján jelenleg négy megye — Borsod, Heves. Nóg- rád és Szabolcs — szakszervezeti bizottsági titkárai számára tartana!: kéthónapos tanfolyamot. A tanfolyam résztvevői, valamint a borsodi nagyüzemi szakszervezeti függetlenített tisztségviselői számára tegnap, december 4-én szerdán Virizlay Gyula, á SZOT titkára tartott előadást a munkahelyi szakszervezeti nevető munka időszerű kérdéseiről. Az előadó hangsúlyozta annak fontosságát, hogy a szervezett dolgozók jól értsek politikánkat; a szakszerAz SZMT nőbizottsága Kovács Kálmánná, a Szak- szervezetek megyei Tanácsának titkára vezetésével szerdán a Tiszai Vegyikombinátban tartotta a soron következő ülését. Egyebek között megtárgyalta a TVK- ban, a Szerencsi CsokoládéHal esztendő, i960, óta egyre nagyobb gondot for- j dít a Volán 3-as számú Vállalat vezetősége arra, hogy különböző tanfolyamokon képeztesse a vállalat vezető beosztású dolgozóit, köztük a szocialista brigádvezetőket is. Az idén három kéthetes tanfolyamot szerveztek, amelyeken összesen százan ismerkedtek meg a beosztá- > sukból adódó jogaikkal, kötelességeikkel, a vállalat po- j litikai és gazdasági életé- t vei, az űzetni demokráciával, a személyzeti politikával, s még több más — a vállalat még jobb tevékenységét szolgáló — témáról tartott előadás anyagával. Az ez évi utolsó tanfolyam az egyik tapolcai üdülőben dr. Valykó Istvánnak, a vállalat Igazgatójának zárszavával ért véget. Ez alkalommal megkérdeztünk három tanfolyamhallgatót arról, hogy mennyiben segítik munkájukat a két hét alatt tanultak. Varga Dezsőné, a vállalati központ pénzügyi osztályának helyettes vezetője a következőket nyilatkozta: — Beosztásomnál fogva eddig is jól ismertem vállalatunk tevékenységét, de most, a széles körű tematikát felölelő előadásokon elhangzottak meghallgatása és megvitatása után még jobban megtanultam, mi a teendőm a negyedik ötéves terv sikeres befejezésének, s az ötödik tervciklus jó előkészítésének rám eső részében. Sok újdonságot is hallottam, így például olyan részleteket ismertem meg a gépi adat- feldolgozásról, amelyek eddig homályosak voltak számomra. Teljesen új ismeretekre tettem szert a gépjárművezetők rátermettségének, s á balesetek okainak megállapítására vonatkozó pszichológiai és szociológiai vizsgálatokkal kapcsolatban. Jó volt a tanfolyam azért is, mert mindannyiunkat önvizsgálatra ösztönzött: vajon maradéktalanul megfelelünk-e a velünk, vezető beosztásúakkal szemben támasztott követelmény elmek? vezetek politikai nevelő munkájának jelentős szerepe van a dolgozók aktivitásának .fokozásában. Ebből ;i szempontból alapvető a közösségi élet fejlesztése. Elsődleges a szőkébb közösségekben, a munkahelyeken az egymással való törődés, amely egyúttal a nagyobb közösség, a társadalom iranc érzett felelősség alapja is. Igen fontos az üzemi demokrácia kiteljesedése, hiszen a dolgozói: aktivitása, a társadalom ügyeiért érzett felelőssége nagymértékben függ attól, mennyire érzik, hogy véleményt mondhatnak. s véleményüket a döntéseknél figyelembe is veszik. számú Volánnál dolgozó nők bérezését, munka- és élet- körülményeinek alakulását Az ülés után az SZMT nőbizottsága tagjai egy női szocialista brigáddal találkoztak, majd gyárlátogatáson ismerkedtek a vállalat munkájával. •— Eddig inkább ösztönösen fogtam hozzá munkaköri feladataim megoldásához — mondotta Papp Béla, a központ rugóműhelyének, egyszersmind az egyik szocialista brigádnak a vezetője. — Az előadásoknak és az egymás közti beszélgetéseknek köszönhetően jócskán fedeztem fel hiányosságokat a munkámban. Ezek megszüntetésének szándékával térek vissza a társaim közé dolgozni. Azért is jó volt a tanfolyam, mert az előadók megmondták, hogy a különböző problémáink megoldásának módját melyik könyvből, vagy éppen szakembertől tanulhatjuk meg. Novák Ferenc, • a Volán sárospataki kirendeltségének vezetője: — A tanfolyam elvégzése után jobban ismerem a vezetés összetevőit, formáját, irányát, s a Volán Tröszt szervezeti felépítéséi, működését is. Jó alapot kaptam uz üzemi demokrácia érvényesítéséhez. Ahhoz is segítséget nyújtott a tanfolyam, hogy a vezetésemre bízott kirendeltség dolgozóinak értékelésénél, s ui újak fel vétel énéi kör ü Iteki n t őbben járjak el. mint eddig. Három vélemény csupán, de ezek is bizonyítják a tanfolyam sikerét; a tanfolyamét. amelvnek jövő évi folytatását máris tervezik a vállalat vezetői. T. I. Gyakorlattal, jogosítvánnyal rendelkező TARGONCAVEZETŐT felveszünk To'ábbá fizikai dolgozót teljesítménybérezéssel Vidékieknek szállást biztosítunk. Jelentkezés: TUZEP Vállalat 401. Sajó-parti telep, Miskolc, Vágóhíd u. 6. sz. o Megérkezeti állomáshelyére, Berlinbe John Sherman Cooper (képünk bal oldalán), az Amerikai Egyesült Államok NDK-boli első nagykövete, s közvetlenül a megérkezésekor sajtóértekezletet tartott a berlin-schöncfcldi repülőtéren. A kép jobb oldalán Franz Jahsnovski, az NDK Külügyminisztériumának protokollfőnöke, aki az amerikai nagykövetet érkezésekor fogadta nyításére rászerelnek egy csolása. Új gumiszereide —Bf III ■■■■■■•■: — ......————i— ; K ongresszusi verseny Befejeződtek a mezőkövesdi járási-városi pedagógiai napok A pártbizottság megvitatta Tanácskozol! az SZMT ntibizsttsága gyárban, valamint a 3-as fi Volán sikeres tanfolyamai