Észak-Magyarország, 1974. november (30. évfolyam, 256-280. szám)
1974-11-27 / 277. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! A MAGTAB SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXX. évfolyam, 277. szám Ara: 80 fillér Szerda, 1974. november 27. L Brezsnyev beszéde Ulánbátorban Ötvenéves a Mongol Népköztársaság Nagygyűlés a fővárosban Ulánbátorban, a Mongol Népköztársaság fővárosában kedden emlékeztek meg a köztársaság kikiáltásának 50. évfordulójáról. Az ünepsé- geken részt vett Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára is, aki 'hétfő délután szovjet párt- és kormány- küldöttség élén érkezett a mongol fővárosba. Kedden délben a Nagy Népi Hurál üléstermében együttes ünnepi ülést tartott a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága, a Nagy Népi Hurál és a mongol minisztertanács a III. pártkongresszus és a Mongol Népköztársaság kikáltá- sa 50. évfordulójának tiszteletére. Az ülésen jelen voltak a szovjet párt- és kormányküldöttség tagjai is, élükön Leonyid Brezsnyev- vel, aki Jumsisagijn Ceden- bal oldalán foglalt helyet az elnökségben. Jumzsagijn Cedenhal, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB első titkára, a Nagy Népi Hurál elnökségének elnöke az ülésen tartott beszédében összefoglalta a köztársaság ötvenesz- tendős fejlődésének legjellemzőbb vonásait és eredményeit. Ezután Leonyid Brezsnyev, a szovjet párt- és kormány- küldöttség vezetője emelkedett szólásra. Az SZKP KB főtitkára megállapította: „A Szovjetunió és a Mongol Népköz- társaság közötti kapcsolatok ma az egész világ előtt úgy jelentkeznek, mint a szocialista kapcsolatok mintája, amelyet áthat az egymás sikereiben való közös érdekeltség”. Leonyid Brezsnyev a továbbiakban kijelentette: „A Szovjetunió állandóan törekszik arra, hogy a szovjet— kínai kapcsolatok normális mederbe kerüljenek”. Az SZKP KB főtitkára a továbbiakban hangoztatta: „Az ázsiai tartós béke megteremtéséhez vezető úton az egyik legégetőbb és halaszthatatlanabb feladat: valamennyi, még parázsló háborús tűzfészek teljes felszámolása, a potenciális háborús veszély kiküszöbölése.” Leonyid Brezsnyev elmondotta, hogy az Egyesült Államok elnökével való első találkozása során újabb alátámasztást és lendületet kapott a szovjet—amerikai kapcsolatoknak az utóbbi években megindult javulása. „A találkozó során teljes határozottsággal megerősítettük, úgy cselekszünk, hogy e kapcsolatok fejlesztése egyre hatékonyabban szolgálja a történelmi feladat megoldásit, — megmenteni az emberiséget az új világháború veszélyétől, megszilárdítani az általános békét” — hangsúlyozta Leonyid Brezsnyev. Leonyid Brezsnyev ma a délutáni órákban utazik el Ulánbátorból. * Leonyid Brezsnyev, Nyiko- laj Podgomij és Alekszej Koszigin táviratban üdvözölték a Mongol Népköztársaság vezetőit és az ország dolgozóit, a Mongol Népi Forradalmi Párt III. kongresz- szusának és a Mongol Népköztársaság kikiáltásának 50. évfordulója alkalmából. * A Mongol Népköztársaság Nagy Népi Huráljának elnöksége a Mongol Népköztársaság díszpolgárává váFock Jene megérkezett Burmába Kedden háromnapos hivatalos látogatásra Burmába érkezett Fock Jenő, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. A magyar miniszterelnök a hivatalos program szerint ma kezdi meg tárgyalásait U Sein Win burmai miniszterelnökkel. Közös közlemény az indiai hivatalos látogatásról Fock Jenő, a Magyar Nép- köztársaság Minisztertanácsának elnöke Indira Gandhi asszonynak, az Indiai Köztársaság miniszterelnökének meghívására 1974. november 21—26. között hivatalos látogatást tett Indiában. A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, felesége és kíséretének tagjai a két kormány és nép közötti szoros kapcsolatokat tükröző meleg, szívélyes fogadtatásban részesültek. A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnökét fogadta Fakhruddin Ali Ahmed, az Indiai Köztársaság elnöke. Delhi tartózkodása alatt Fock Jenő lerótta kegyeletét Mahatma Gandhi, Dzsavaharlal Nehru és Lai Bahadur Sasztri emlékének, és megkoszorúzta síremlékeiket. A magyar miniszterelnök a történelmi nevezetességű Vörös Erődben nagygyűlésen vett részt, amelyet Delhi lakosai rendeztek tiszteletére. Fock Jenő és kíséretének tagjai ellátogattak Hydera- badba és Bombaybe, találkoztak Andhra Pradesh és Maharashtra állam vezetőivel, a társadalmi, gazdasági és kulturális élet képviselőivel, és ipari, valamint tudományos létesítményeket kerestek fel. A hivatalos tárgyalásokon a Magyar Népköztársaság (Folytatás a 2. • oldalon) lasztotta és az Aranycsillag Érdemrenddel tüntette ki Leonyid Brezsnyevet, az SZKP KB főtitkárát. * A Mongol Népköztársaság megalakulásának 50. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa kedden délután nagygyűlést rendezett a Május 1. Ruhagyárban. Részt vett a nagygyűlésen és az elnökségben foglalt helyet -Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke, Pullai Árpád, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Cseterki Lajos, az MSZMP KB tagja, az Elnöki Tanács titkára, Bor- bándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese, dr. Polinszky Károly oktatási miniszter, Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke, Roska István külügyminiszter-helyettes, dr. Molnár Endre, a Budapesti Pártbizottság titkára, Erdei László- né a MNOT elnöke, Duschek Lajcsné, a SZOT titkára, valamint a VII. kerület és a Május 1. Ruhagyár vezetői. Az elnökség tagja volt Jadamyn Sirendev, a Mongol Népköztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. A mongol és a magyar himnusz hangjai után Bánki Zsuzsa színművésznő szavalata következett, majd S. Hegedűs László, a Hazafias Népfront Országos Tanácsá(Folytatás a 2. oldalon) A KAV telepén Az acélgyártás egyik nélkülözhetetlen alapanyaga az ócskavas, amelyből az ország kohászati üzemei, közöttük az LKM és az ÖKÜ évente sok százezer tonnányit használ fel. Miskolcon, a Kohászati Alapanyagellátó Vállalat repülőtéri telepén tárolják, szükség szerint zúzzák, vagy tömbökbe préselik a beérkező ócskavasat és egyéb fémhulladékot. A telepen dolgozók munkáját nagy teljestíményű rakodógépek, daruk segítik. v Fotó: Laczó József m számunkból iiiiiniiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiii Nyíltan, iszinlén (3. oldali Qrszáps és megyei diáknapok (4. oldal) Sport Cl. oldal) Napirenden a kongresszusi ntunkaverseny- lapvető a társadalmi hasznosság A gyermekellátás helyzete Borsodban A megyei Janács vb-ülése A Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Tanács soron következő, decemberi ülésének előkészitése jegyében tegnap, november 26-án délelőtt ülést tartott a tanács végrehajtó bizottsága. A dr. Ladányi József tanácselnök vezetésével megtartott ülésen, amelyen Űjhelyi Tibor, a megyei pártbizottság titkára, Szűcs Gáspár György, a Miniszter- tanács Tanácsi Hivatalának 1 Borsod megyei referense, dr. öry Imre, aí Egészségügyi Minisztérium főosztályvezetője is részt vett és felszólalt, döntően olyan témákat vitattak meg, amelyekkel a tanács legközelebbi plénuma is foglalkozik. A tegnapi vb-ülés legnagyobb érdeklődést kiváltó referátuma a megye gyermeklakosságának egészség- ügyi ellátottságáról és a távlati feladatokról szóit. A jelentést a vb-ülésen elhangzott kiegésztíésekkel módosítva ugyancsak megtárgyalja majd a tanács decemberi ülése. Megyénk — mint azt az Egészségügyi Minisztérium képviselője is hangsúlyozta — országos viszonylatban jó eredményeket ért el, számos, a gyermekellátás fejlesztését szolgáló kezdeményezést indított el és valósított meg. Megállapítását az előterjesztés adatai is alátámasztják: 1970-től napjainkig 12-vel gyarapodott az egészségügyi alapellátás gyermekkörzeteinek a száma, 28-cal több védőnő segíti az anya- és gyermekvédelmi munkát, örvendetesen fejlődött az intézményi ellátottság; a bölcsődei férőhely például 903-mal, az állami gondozott gyermekek ellátását szolgáló csecsemő- otthoni férőhely pedig 50-nel növekedett. Négy éve még egyetlen gyermekotthoni férőhely sem volt megyénkben, most viszont 2 gyermekotthon gondoskodik a testi és szellemi fogyatékos gyermekek ápolásáról. A párt népesedéspolitikai határozatai, az állami intézkedések, nem utolsósorban, (Folytatás a 2. oldalon) A vnrnci Pártbizottság t >il USl szervezésében kedden aktívaértekezletet tartottak Leninvárosban a telepített üzemek és a kivitelező vállalatok, intézmények gazdasági és szakszervezeti vezetői részére. A tanácskozáson a part XI. kongresszusa, valamint hazánk felszabadulásának 30. évfordulója tiszteletére kezdeményezett munkaverseny-moz- galom eredményeiről és a további feladatokról adtak számot. Méhes György, a városi pártbizottság munkatársa ismertette a városi párt-vég- rehaj tóbizottság ezzel kapcsolatos értékelését, illetve határozatát. Aá előadó» többek között szólott róla, hogy a szocialista munkaverseny- és brigádmozgalom megítélésénél a Központi Bizottság 1971-es decemberi határozatából kell kiindulni. Ennek lényege, hogy a szocializmus építésének minőségileg magasabb fokú társadalmi, politikai és gazdasági célját csak a dolgozók hatékony közreműködésével lehet és kell megvalósítani. Szocialista fejlődésünk további üteme és mértéke jórészt azon múlik, mennyire tudjuk a feladatok megvalósítását társadalmi méretekben is közüggyé, az egyes dolgozók személyes ügyévé tenni. A párthatározat értelme és lényege tehát az, hogy a társadalom érdekében okosan hasznosítsuk azt a potenciális erőforrási, amelyet a munkások és dolgozók más rétegeinek cselekvési készsége jelent — mondotta az előadó. Ezután arról munkaverseny-mozgalom akkor válik mindenki számára értelmes, hasznos tevékenységgé, ha száműzik belőle mindazokat a formális vonásokat, amelyek az emberi természettől idegenek. Alapvető és elengedhetetlen tartalmi követelmény a társadalmi hasznosság. Mert legyen az bármilyen többleterőfeszítés, ha nem reális társadalmi szükséglétét elégít ki, fölösleges és hiábavaló. Az előadó Utalt rá, hogy Leninvárosban a termelő, a beruházó, kivitelező vállalatok és szolgáltató egységek szocialista brigádjai egy emberként vesznek részt a kongresszusi és fel- szabadulási munkaverseny- mozgalomban. A telepített I vállalatok, szolgáltató és egyéb egységek szocialista brigádjai, a komplex megvalósításban részt vevő kollektívák munkaverseny-vál- lalásainak értéke meghaladja a 264 millió' forintot. A munkaversenyben. 480 brigád, illetve 6 ezer brigádtag vesz részt. A vállalások teljesítése jó ütemben halad. Külön is említésre méltó a TVK-nak az a kezdeményezése, hogy az olefingyár befejező jellegű beruházási munkáinak meggyorsítása érdekében több száz vállalati dolgozót az olefinmű területére irányítottak, hogy így is segítsék a beruházás határidőre történő megvalósítását. A tanácskozás má^ részében a leninvárosi párt- végrehajtóbizottság határozata alapján az előadó felhívta a jelenlevő gazdasági és szakszervezeti vezetők figyelmét, hogy a jövőben kísérjék még jobban figyelemmel a kongresszusi és felszabadulási munkaverseny alakulását, s adjanak meg minden segítséget a vállalások teljesítéséhez. 1. 1. A NiyoIésvéÉíei - eredményei Bsrsodban A magyar szakszervezetek XXII. kongresszusa, s a legutóbbi megyei szakszervezeti küldöttértekezlet is fontos feladatként jelölte meg a dolgozókról való fokozott gondoskodást, a munkahelyek kulturáltságának, biztonságának növelését, a dolgozók egészségének, testi épségének hatékonyabb védelmét. A kongresszus óta eltelt több mint három es** (Folyiatás a 2. oldalon)
