Észak-Magyarország, 1974. október (30. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-29 / 253. szám
VTLÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXX. évfolyam, 253. szám Ara: 80 fillér Kedd, 1974. október 29. Losonczi Pál Varsóba érkezett Meggyorsultak a mezőgazdasági munkák Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke Varsóba érkezett. Képilnkön: Losonczi Pál, Henryk Jablonskinak, a lengyel Államtanács elnökének kíséretében ellép a diszszázad előtt. Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke Henryk Jablonskinak, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsa elnökének meghívására hétfőn délelőtt hivatalos, baráti látogatásra a Lengyel Népköztársaságba utazott. Losonczi Pált lengyelországi útjára elkísérte dr. Po- linszky Károly oktatási miniszter, Bodonyi Pálné, az Elnöki Tanács tagja, a Hazafias Népfront budapesti Bizottságának titkára, Roska István külügyminiszter-helyettes, Tordai Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes és Nagy Lajos, a Külügyminisztérium protokoll osztályának vezetője. Losonczi Pállal utazott felesége. Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke Henryk Jablonskinak, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsa elnökénenk meghívására hétfőn délelőtt négynapos lengyelországi hivatalos baráti látogatásra kíséretével Varsóba érkezett. Nérrieti József hazánk lengyelországi nagykövete Varsóba csatlakozott a küldöttséghez. A magyar és lengyel nemzeti zászlókkal díszített reKözlemény Kissinger moszkvai megbeszéléseiről Moszkvában közleményt hoztak nyilvánosságra Leo- nyid Brezsnyevnek és Andrej Gromikónak okt'ber 23— 27 között Henry Kissinger amerikai külügyminiszterrel folytatott megbeszéléseiről. „A felek megelégedettséggel állapították meg, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti kapcsolatok tovább fejlődnek, a kapcsolatok szakadatlan javítását célzó irányvonalnak megfelelően” — hangoztatja a közlemény. A megbeszéléseken nagy figyelmet fordítottak a stratégiai fegyverrendszerek további korlátozásának problémájára. Az európai biztonsági értekezlet munkájával kapcsolatban a felek megállapodtak, hogy továbbra is aktív erőfeszítéseket tesznek a tanácskozás legrövidebb időn belüli sikeres befejezésére: A felek hangsúlyozták, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti kapcsolatok konstruktív fejlesztése szempontjából különleges jelentőségük van a legfelsőbb szintű találkozóknak. Mint már bejelentették, november végén, Vlagyivosztok környékén, munkatalálkozóba keríti sor Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára és Gerald Ford amerikai elnök között. pülőtéren az Elnöki Tanács elnökét és kíséretét ünnepélyes külsőségek között fogadták. Fogadásán megjelent Henryk Jablonski, az Államtanács elnöke, Stanislaw Gucwa, a szejm elnöke. Stefan Olszowski külügyminiszter, Jozef Kepa, a LEMP varsói fővárosi Bizottságának első titkára, Janusz Groszkowski, a Nemzeti Egységfront Országos Bizottságának elnöke, Lubomir Stasiak, az Államtanács titkára, Wincenly Krasko, a szejm külügyi állandó bizottságának elnöke, Jerzy Kubierski oktatás- és nevelésügyi miniszter és több más személyiség. Jelen volt Németi József hazánk varsói és Tadeusz Hanuszek Lengyelország budapesti nagykövete, varsói nagykövetségünk diplomatái, a diplomáciai testület képviselői. A katonazenekar a két ország nemzeti himnuszát in- tonálta. Losonczi Pál és Henryk Jablonski ellépett a felsorakozott díszszázad előtt, majd a lengyel államelnök bemutatta vendégének a fogadására megjelent személyiségeket. A repülőtérről Losonczi Pál szálláshelyére, a wilano- wi kastélyba hajtatott. Röviddel ezután Varsóban, a Győzelem terén ünnepélyesen megkoszorúzta a lengyel ismeretlen katona sírját. A sírnál ez alkalomból díszszá- zad tisztelgett. A zenekar a magyar, majd a koszorú elhelyezése után a lengyel himnuszt játszotta. Elnöki Tanácsunk elnöke beírta nevét az emlékkönyvbe. A koszorúzási ünnepséget követően Losonczi Pál és ki- i sérete látogatást tett a Var- j sói Fővárosi Tanácsnál, ahol küldöttségünket Jerzy Ma- jewski polgármester köszöntötte. A kora délutáni órákban Losonczi Pál felkereste Hen- j ryk Jablonskit, a lengyel Ál- r lamtanács elnökét a Belwe- j der-palotában levő dolgozó- szobájában. Ezt követően a két elnök átment a Belweder dísztermébe, itt Henryk Jablonski rövid beszédben méltatta Losonczi Pál érdemeit, és átnyújtotta neki a Lengyel Népköztársaság Érdemrendje szalaggal díszített első fokozatát. Az Elnöki Tanács elnöke meleg . szavakkal mondott köszönetét a magas kitüntetésért, majd átadta Henryk Jablonskinak n Magyar Népköztársaság Zászlórendje gyémántokkal ékesített első fokozata kitüntetést. Ezután az Államtanács termében megkezdődtek Losonczi Pál és Henryk Jablonski hivatalos tárgyalásai. Tegnap este a lengyel Minisztertanács palotájának nagytermében Henryk Jablonski elnök és felesége díszvacsorát adott Losonczi Pál és felesége tiszteletére. A vacsorán Henryk Jablonski és Losonczi Pál pohárköszöntőt mondott Az erős Dutra-crőgépek is nehezen birkóznak meg a sáros, kötött talajokkal, de a sajókeresztúri határban nÄgy-negy ekével is végzik a vetőszántást. Szombaton és vasárnap a vállalatoktól, üzemektől, iskoláktól és a katonai alakulatoktól érkezett segítséggel együtt összesen mintegy nyolcvanezren dolgoztak a borsodi földeken. Tíz-tizenkétezerre tehető azok száma, akik Miskolcról és a megye üzemeiből indultak a cukorrépaföldekre, a szőlőkbe, almáskbriekbe. hogy a tsz-tagokkal . és azok családtagjaival együtt'a kedvező időt kihasználva a betakarításban segédkezzenek. Tegnap Faragó Károly, a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának vezetője a két nap tapasztalatait összegezve úgy tájékoztatta lapunkat, hogy a kedvező időjárásnak, a nagy fokú szervezettségnek, a szorgalmas helytállásnak köszönhetően erőteljesen meggyorsultak megyeszerte a legfontosabb munkák. Kezdjük talán a vetéssel. Szombaton és vasárnap minden gép üzemben volt, az egész megye területén vetettek. A szerencsi és a mezőcsáti járásban vasárnap délelőtt esett az eső, sőt havas eső is volt, így ezen a két helyen csak a délutáni órákban indulhattak újra a gépek, de amint az idő engedte, folytatták a munkát. A legfontosabb, hogy a száraz, napsütéses idő tartós maradjon és továbbra is minden gépet üzemeltessenek. Ebben az esetben már e hét közepe, vége felé jó néhány Olyan mezőgazdasági üzemünk lesz, mint például a vizsolyi, hernádvécsei termelőszövetkezet, ahol befejezik a tervezett őszi vetést. A vetés mellett változatlanul a legfontosabb a cukorrépa, a napraforgó, a gyümölcsfélék betakarítása és a szüret. A Szerencsi Cukorgyárban javult a helyzet: folyamatosabb, kiegyensúlyozottabb lett a szállítás, de itt és más területen is gondot okoz a szállító jármüvek hiánya. Vasárnap a cukorrépatermő földeken mindenütt dolgoztak, géppel és kézzel is szedték a répát. Bódvaszilason félezren serénykedtek a határban és Hidasnémetiben, Göncön, Vizsolyban, Hemádnémeti- ben is kint voltak a tsz-tagokkal együtt a családtagok is. Sajópüspökiben, Edelény- ben, Hidasnémetiben a burgonyát is ásták, problémát okoz azonban, hogy némely területet elöntött a belvíz, Az erőket a Bodrog gátjaira koncentrálták Lassú az apadás Tartós védekezésre kell számítani a borsodi folyószakaszokon Az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság területén vasárnap estétől tegnap délig 8—10 milliméter csapadék hullott. Ez, sajnos, megállította a megáradt folyók apadását, de remélhetőleg nem okoz újabb árhullámot. A lassan apadó vízállásnak megfelelően az árvízvédelmi készültségi fokozatokat mérsékelték. Jelenleg a Bodrogon, a Tiszán, Taktakenéz és Újlőrincfalva között és a Takta inérháti és kesznyéteni gátőr járásain harmadfokú, a Tisza Tokaj és Taktakenéz közötti szakaszán, a Sajón, a Tárnán, a tiszalúci és taktaharkányi gátőr járásokon, valamint a Hernádon másodfokú, a Takta taktaszadai, és taktaföld- vári gátőrjárásain első fokú árvízvédelmi készültség volt a tegnap esti órákban. A védvonalakon továbbra is megszakítás nélkül, de már csökken tett létszámmal folyik a védekezési munka. A legnagyobb emberi, gépi és technikai erő továbbra is a Bodrog gátjain koncentrálódik. Itt most a gátak stabilizálása és a védelmi anyagok, eszközök további biztonsági készletének a Kialakítása a legfontosabb felKépünkön a Kazincbarcika—Szuhakálló közötti összeomlott vasúti híd kárt téve a termésben is. A belvizes területek különben az egész megyében akadályozzák a folyamatos őszi munkát, ezért továbbra is legfontosabb teendő azok elvezetése, a területek felszabadítása. Lendületesen folyik megyeszerte a kukorica betakarítása is. A zárt rendszerű területeken mindenütt dolgoztak a gépek, a háztájiban pedig kézzel törtek. A legnagyobb létszám a gyümölcsösökben, szőlőkben volt. Súly, Bogács körzetében annyian jelentkeztek munkára, hogy egy részüket vissza kellett küldeni, mert a nagy mennyiségű leszedett termést a kombinát nem tudta volna feldolgozni. A Hegyalján is hasonló problémák mutatkoznak: a feldolgozó é3 szállító kapacitás már nem bírja ezt az iramot. A jó, de legalábbis jónak mondható idő halasára meggyorsult az almaszüret, úgy néz ki. hogy e hét végére be is fejeződik, a háztáji szőlők szüretje pedig gyakorlatilag befejeződött. Folyamatos a napraforgó betakarítása is, de az esőzés miatt nagymérvű a rothadás. O. M. Vasárnap, déli egy óra. Verőfényes égbolt. Álsózsolca felé haladva a még betaka- rítatlan kukoricatáblák között egyre több helyen csillan meg a belvíz. A magasabban fekvő háztáji földeken törik a kukoricát, ássak a zöldséget. * Hernádnémetiben lázasan dolgoznak a háztájiban. A Sajó és a Hernád levonuló árhullámát jól látni az árterületek fáinak törzsén és a bokrokon. Jó egy méterrel csökkent a vízszint. Tiszalúc. A vasúti töltés mindkét oldalán szikkadó, felszántott, előkészített földek, jobbra hatalmas kukoricatábla, rajta vontatók. Törik a termést, bár a gépek még nehezen járnak a süppedő, laza talajon. Taktaharkány határában, az előkészített, felszántott földeken négysoros vetőgép (Folytatás a 2. oldalon) Örvendetes, hogy a Sajó mentén tovább folyik a védelmi anyagok felszedése, összegyűjtése, az árvíz által megrongált töltésszakaszok helyreállítása. Hasonló munkát végeznek a Hernád menti védelmi szakaszon is. Az igazgatóság síkvidéki területén felgyülemlett belvizek elvezetése érdekében jelenleg 7 szivattyútelep és ti hordozható szivattyú üzemel. Az árvíz következtében Ózd ivóvízellátása veszélybe került, ami miatt vízkorlátozást kellett érvénybe léptetni a hét közepétől a gyárvárosban. Lázbércről egy 400 és egy 300 milliméteres nyomóvezeték szállítja a vizet Ózdra. Az elárasztott területeken két cső eltört, és ezért az igényelt vízmennyiségnek alig több mint felét kapja a város. A Sajó felső szakaszán az árvíz levonulóban van, s így a vízügyi szakembereknek sikerült megállapítani a csőtörés pontos helyét. A 300 milliméteres nyomóvezeték a Sajó medrében tört el. s a víz 15-rl3 méterrel tovább sodorra. A vízszolgáltatás helyreállítása érdekében 1 kilométeres szakaszon új vezetéket kell építeni, amelyet a Sajó hiúján vezetnek maja át. A regionális vízmű szakemberei megkezdték a javítást, folyamatos műszakban dolgoznak a hiba elhárításán. A Borsod megyei Vizmű ózdi üzemvezetőségének tájékoztatása szerint a város üzemeinek többsége hetar(Folytatás a 2. oldalon! adat. Ezen a szakaszon jelenleg 1100 vízügyi dolgozó, számos munka- és szállítógép dolgozik.
