Észak-Magyarország, 1974. október (30. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-27 / 252. szám
damit ear forint az iitlrftiiek 3i yt folytatjuk A miskolci fonómunkások elhatározása 1 Közületi járművek az őszi szállításban A Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat az Üttö- rő Szövetség Borsod megyei Elnökségével egyetemben e nyáron is megszervezte az iskolaszer akciót. Ennek lényege, hogy azok az úttörők, akik július 15. augusztus 31. között vásárolták meg a füzeteket, könyveket, különböző színű bonokat kaptak. Az úttörőcsapatok ennek alapján az összeg 3 százalékának megfelelően vásárlási utalványokat kaptak, amelyért rendszerint sportfelszereléseket, játékokat vásároltak. Az iskolaszer vásárlási akció jóval eredményesebb volt, mint a korábbi, 1973-ban az úttörőcsapatok 74 ezer forint visszatérítést kaptak, s most 84 úttörőcsapat 95 ezer forint ilyen visszatérítésben részesült.' Ezen túlmenően a tíz legjobb eredményt elért TELEX Titusz Nyugat-Németország déli részén 92-re emelkedett a tííuszmegbetegedések száma. Szakemberek feltételezik, hogy a fertőzést a Ludwigshafen közelében levő élelmiszerüzemben ké- ; szült burgonyasaláta okoz- ! ta. A Baden-Württenbergi szociálpolitikai minisztérium legutóbbi jelentése szerint nincs szükség a lakosság tömeges beoltására. Kábítószer Hivatalos adatok szerint 1973-ban, az előző évhez viszonyítva Angliában 12,2 százalékkal emelkedett a kábítószer-fogyasztók száma. Tavaly 22 860 bűncselekményt követtek el a kábítószerek hatása alatt. Amnesztia úttörőcsapat külön jutalmat kapott. A miskolci gyermekvárosi iskola Gagarin úttörőcsapata 5 ezer, az ózdi Há- mán Kató úttörőcsapat 4 ezer, a miskolci 24-es számú Általános Iskola 3 ezer, a sátoraljaújhelyi Esze Tamás Általános Iskola csapata 2 ezer forint, s ezenkívül hat ilyen szervezet még ezer-ezer forint jutalmat vehetett át a miskolci Ifjúsági Házban megtartott kis ünnepségen. Az iskolaszer vásárlási akció megkönnyítette a kereskedelmi dolgozók munkáját, hiszen a „roham” időszaka széthúzódott. Előnyös volt a szülőknek, úttörőknek is, mivel a kezdeményezés alapján már jó előre beszerezték az iskolaszereket, megszabadultak a hosszú időt igénybe vevő sorbanállástól. Az a súlya: 3 tonn Nem mindennapi megrendelést kapott a Magyar Nemzeti Múzeumtól a Sátoraljaújhelyi Vasipari Szövetkezet. Arra a teremre, ahol nagy nemzeti értékeket, kincseket őriznek, ajtót kell készíteniük. Az újhelyi szövetkezet szakemberei már járatosak az ilyen különleges megrendelések teljesítésében és ezt a megbízatást is elvállalták. Telepükön már készül a különleges zárakkal, biztonsági berendezésekkel ellátott páncélajtó, melynek súlya 3 tonna lesz. Meglepett bennünket az árvíz, meg kellett állítanunk a termelést. Pedig nagyszerű sikereket értünk cl eddig a jubileumi-kongresszusi munkaversenyben. Vállalásunk minden pontját teljesítettük 1974. október 22-ig. Olyan társadalmi tevékenység alakult ki, amelyben egy mindenkiért, mindenki egyért harcolt egész szívével, szorgalmával, tudásával. Tonnák százait adtuk terven felül fonalból a népgazdaságnak. Miskolc város minden pontján ott voltunk, ahol társadalmi munkát lehetett végezni. Igyekeztünk, hogy esélyesként vegyük ki részünket a vetélkedésből. Pótvállalást készültünk tenni. S ekkor közbeszólt a természet. az árvíz. Megdöbbentünk. Szomorúan néztük, hogy tengerré vált kenyér- kereső helyünk. Csend lett a máskor szorgos munkától hangos fonóesarnokban. Pedig még a kockázatot is vállaltuk és különböző veszéA Tiszai Erőmű üzemi párt-végrehajtóbizottsági ülésén bejelentés hangzott el arról, hogy a turbinaüzem Alkotmány nevet viselő szocialista brigádjának kezdeményezésére, nagyszabású társadalmi munkaakció bontakozott ki, a vállalatnál. Eddig már több száz dolgozó jelentette be, hogy hétvégeSzerencsés kimenetelű tűzeset volt pénteken éjjel Sárospatakon, a Kazinczy utcai diákotthonban. Feltehetőleg erős hősugárzástól, vagy dohányzástól egy ötször öt méteres szobában elhelyezett négy ágyon meggyulladt és égett a matrac, a takarók, lyek között addig termeltünk, amíg ez lehetséges volt. A víz visszavonulóban van. Azt figyeljük, mikor nyúlhatunk gépeinkhez, mikor szerelhetjük vissza a villanymotorokat, mikor hozhatjuk vissza az alapanyagot a repülőtéri raktárakból. Mielőbb termelni akarunk. Folytatjuk a kongresszusi munkaversenyt. ígérjük és vállaljuk, hogy erőnk teljes latbavetésével dolgozunk. Üj termelési sikerekkel akarjuk köszönteni Miskolc várost, hazánkat, a félszabadulás 30. évfordulóján. Ott akarunk lenni azok között, akik méltóan ünnepük pártunk XI. kongresszusát. Dolgaink megbeszélésére november 5-én munkásgyűlést tartunk, és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóján összegezzük további tennivalóinkat is. A Miskolci Pamutfonó fonómunkásai ken, illetve szabadnapokon társadalmi munkát vállalnak az őszi betakarítás meggyorsítása érdekében. Az erőmű párt- és társadalmi szerveinek vezetői már felvették a kapcsolatot a Hejőmenti Állami Gazdasággal, ahol az elkövetkező napokban dolgozni fognak. párnák, mintegy ötezer forintos kárt okozva. Az állam* tűzoltóságnak ■ azonbap nem kellett beavatkoznia. Az intézet dolgozói hamar észrevették a tüzet és a kerti csapról gyorsan eloltották. A szobatűznél senki nem sérült meg. Borsodban az őszi szállítás, a betakarítás az árvizek miatt az országos szintet messze meghaladó helytállást kíván. A megyei szállítási bizottságok a Minisztertanács határozata alapján e célra igénybe vehetik a közületi gépjárműveket is. A megyei szállítási bizottság operatív bizottságától kapott közlés szerint október 4—25-e között mindössze 70 gépjárművet vettek igénybe. A taapsztalatok szerint a termelőüzemek megértést tanúsítanak a gépjárművek hatósági igénybevételéhez. A jövő hét szombatján és vasárnapján mintegy 300 közületi gépjárműre lesz szükség az őszi betakarításhoz. Gondot okoz, hogy a megyében több helyen akadozik a vagonok kirakása. Néhány helységben a Volán rakodómunAz utóbbi néhány nap csapadékmentes időjárása és a hatékony védekezési munka eredményeként a hét végére Miskolcon és közvetlen környékén javult az árvízi helyzet. A Szinva, a Garadna már visszatért medrébe és csökkent a Sajó vízszintje is. Az árvíz levonulása azonban korántsem jelenti a veszély teljes elmúltát, hiszen az elöntött területek lakhatóvá tétele, a kitelepített lakosság visszaköltöz- tetése számos közegészségügyi tennivalót, intézkedést igényel. Továbbra is érvényben van Miskolcon a városi Közegészség- ügyi Szolgálat felhívása, mely szerint a lakosság továbbra is csak ülepítés után és forralást követően fogyassza a vizet. Megnyugtató ugyanakkor, hogy az utóbbi két nap során már örvendetesen javult a miskolci víz minősége. A KÖJÁI, laboratóriumi vizsgálatai szerint — ha újabb esőzés nem lesz — a jövő hét második felében feloldhatják ezt a tilalmat. Ezzel magyarázható az egészségügyi szervek tegnap foganaBorsodban a levonuló árhullám miatt már csak 12 út van lezárva a forgalom elől. A KPM Miskolci Közúti Igazgatósága megkezdte az ideiglenes helyreállítási, padkafeltöltési munkákat. Eltakarítják az iszapot, s kijavítják a megrongálódott útburkolatokat. Több helyen ideiglenes kerülőutakat kell építeni. így a 3. sz. főközlekedési úton Eelsőzsolca megközelítése érdekében egy kilométer hosszúságban, Szikszó és Gagyvcndégi kökásait is bevonták az árvíz- védelembe. A bizottság kérése az, hogy ezeket az embereket másokkal helyettesítsék, mivel közérdekből fontos, hogy a szállító vállalat dolgozói hivatásos feladatukat végezzék. Sajnálatos példákkal is találkozhatunk. Nevezetesen, hogy a szorongató őszi betakarítás, az árvízvédelem ellenére ma is akad tsz, amely bérfuvarozást végez. A Belkereskedelmi Szállító Vállalat járművei pedig Miskolc és Budapest között festéket szállítanak — élelmiszer és fűtőanyag helyett. A szállítási és az operatív bizottság meggyőződése, hogy a közületi járművek tulajdonosai, gazdái is, mind, valamennyien így gondolkoznak éreznek és cselekszenek. tosftott intézkedése is, mely szerint folyamatosan végzik az árvíz elől menekítettek tífusz elleni védőoltását. Tegnap reggel a Szondi-telepi és az Eder György úti iskolába elhelyezettek kapták meg a védőoltást. Az érintett lakosság fegyelmezetten fogadta az intézkedést. A KÖJAL-tól kapott tájékoztatás szerint ugyancsak tegnap Miskolc másik árvízsújtotta területén, Hámorban is megkezdték a védőoltást és az elöntött lakások, pincék, kutak fertőtlenítését. Erre külön brigádot állítottak fel, és szükség esetén más megyékből is kapnak segítséget. A lakosságtól azt kérik, hogy mindaddig, amíg a fertőtlenítés nem történt meg, ne fogyasszák a pincékben tárolt zöldségféléket, mezőgazdasági termékeket, csak az említett feltételek betartásával igyák a kutak, elsősorban az ásott kutak vizét. Az egészségügyi szolgálat szakemberei ma is folyamatosan végzik a fertőtlenítést. zött a földcsuszamlás miatt ugyancsak terelőutat építenek. A 25. sz. főúton Sajópüspöki és Bánréve között a háromnyílású, boltozott kőhíd megrongálódása miatt szintén terelőút építéséhez kezdett hozzá a Közúti Igazgatóság. Több útvonalon megvizsgálják az átnedvesedett töltéseket, a hidak és műtárgyak állapotát, s az árhullám levonulása után azonnal megkezdik a helyreállítási munkálatokat. Útlezárások, forgalomkorlátozások Segít a Tiszai Erőmű Tűz a diákotthonban Fertőtlenítés, védőoltások Miskolcon A KPM mink az u!ak lieiyreállilásál- Lúgosban 21 nigériai katonai vezetőt engedtek ki a börtönből. Valamennyien részt vettek az 1966-os biaf- rai katonai lázadásban. Szabadon bocsátásukat Yakubu Gowon vezérőr- 'Vrigy, nigériai államfő^ jelentette be. földcsuszamlás Földcsuszamlás történt ó in Tómé szigetén. Nem végleges adatok szerint legkevesebb 70 a halálos áldozatok száma. Kolera Több mint kétezer ember halt meg kolerában íz utóbbi két hónap alatt Bangladesien. A helyzetet súlyosbítja, hogy a kolerán kívül az éhínség is tizfedeli a lakosságot. Múzeumban Hatéves kényszerszünet után ismét fogadja a látogatókat a miskolci Hermann Ottó Múzeum. Képünkön: egy 3,40 méteres mammutagyar. 1900-ban találták a miskolci fűlőház építésénél Ismét kapható szódavíz A miskolci ivóvíz szennyezettsége miatt néhány napig szünetelt a szikvíz gyártása az Ital és Vegyicikkgyár miskolci üzemében. Ám, hogy a város lakossága elegendő ásvány- és szódavizet kapjon, pénteken délután ismét beindították a szikvíz előállítását. A szükséges vízmeny- nyiséget a Nyéki Regionális Vízművektől tartálykocsikkal szállítják az üzembe, ahol műszakonként több mint 4 ezer üveget töltenek meg. Az üzem vezetője elmondta: nyújtott műszakokat tartanak, így naponta mintegy 12—13 ezer liter szikvizet állítanak elő. A lakossági fogyasztáson túl, ellátják a három nagyüzem, az LKM, a DIGÉP és a Drótművek dolgozóit is a szükséges védőitallal. A gyor intézkedés eredményeként várhatóan néhány napon belül enyhül a szikvízellátási gond a városban. Az ár-, belvíz, hídjavítási munkálatok, valamint földcsuszamlás miatt a KPM Miskolci Közúti Igazgatósága az alábbi útszakaszokon rendelt el útlezárást, illetve forgalomkorlátozást: — A 3-as sz. budapest—miskolc —tornyosnémeti főközlekedési utat Miskolc és Fclsozsolca között szombaton délelőtt 8 óra 24 perckor ismét átadták a forgalomnak. — A szikszó—gagyvcndégi út 23—24 és 27—28 km szelvények között, Abaújszolnok és Gagy- vendégi községek között, töltéscsúszás miatt lezárva. Terelőút: Baktakéken—Felsőgagyon át. — Az ináncs—abaújszántói út Ináncs—Hcrnádszcntandrás között lezárva. Terelőút: Ilcrnád- szentandrásra Encs—Gibárt—Pere községeken át. Szombaton ugyancsak átadták a forgalomnak a putnok—bor- sodbótai út 1—3 km, Putnok és Sajóvelezd községek közötti szakaszát. — A sajókaza—aggtelek—torna- nádaskai út 0—1,2 km, 26. sz. út és Sajókaza község között lezárva. Terelőút: Kazincbarcika— Múcsony községeken át. — A vadna—sajóvclezdi út 0—6,6 km, a 26. sz. út és Sajóvelezd községek között. Terelőút: nem szükséges. — A miskolc—parasznya—sajó- szentpéteri út 7—12,5 km, Miskolc—Parasznya községek között, földcsúszás miatt lezárva. Terelőút: Sajószentpétercn át. — A szirmabcsenyő—sajóvámo- si út 3—5 km, szelvények között. Terelőút: Szirmabesenyő megközelíthető Miskolc felől, Sajóvá- mos—Edelény felől. — A sajólád—bőcsi út 3—5 km szakasza, Bőcs község egy része megközelíthető Sajólád felől, Bőcs község másik része Her- nádnémeti felől. — A miskolc—dédcstapolcsányi út 5,6—23 km szakasza, Miskolc —Lillafüred és Mályinka községek között földcsúszás miatt lezárva. Terelőút: nem szükséges. — A Sátoraljaújhely—zemplén- agárdi út 1—10 km szelvények között, vízátfolyás miatt lezárva. Terelőút: Sárospatak—Vajdácskán át.. — A fclsozsolca—bekecs! út 0—1,2 km szelvényig, Miskolc— Felsőzsolca között. Terelőút: Mályi—Kistokaj—Sajólád—Alsó- zsolcán át. — A tornabarakonyi bekötőút 0—9 km lezárva. Terelőút: nincs. — A bódvalenkei bekötőút 0—3 km, vízátfolyás miatt. Terelőút: nincs. — A felsőberccki bekötőút 0—3 km, lezárva. Terelőút: nincs. A felsorolt bekötőutakon a vízátfolyások ellenére a lakosság ellátását szolgáló forgalmat fenntartják. de csak nehéz gépjármüvekkel. A kerccsend—éger—bánrévei 25. sz. főközlekedési út, 77—79 km szakaszán a hídrongálódás miatt bevezetett 20 km-es*sebességkorlátozás, a tíztonnás súlykorlátozás és az egy nyomsávon történő közlekedés továbbra is fennáll. Számos összekötő és bekötő- útón az útpadka felázása és burkolatrongálódások miatt az árvíz levonulása után 20—30—40 km-es sebességkorlátozást kellett bevezetni. A KPM Miskolci Közúti Igazgatósága kéri a gépjárművezetőket, hogy a forgalom biztonsága érdekében a fenti rendelkezéseket tartsák be. ESZAK-MAGYARORSZAG — A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15. í sz. Postacím: 3501 Miskolc, pf. 351. Telefonok. Központ: 36-132, 16-672, 35-380. 36-579. Titkárság: 16-886. Gazdaságpolitikai rovat: 16-035. Pártrovat: 16-078. Belpolitikai rovat: { 16-450. Kultúrrovat: 16-067 Sportrovat: 16-049. Munkáslevelezés, panaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei , Lapkiadó Vállalat. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15 Postaj cím: 3501 Miskolc, pt. 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131 Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc. Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta Eló- j fizethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés dija egy hónapra 20 forint. Index: 25655. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN.