Észak-Magyarország, 1974. október (30. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-26 / 251. szám
«LAG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXX. évfolyam, 251. szám Ara: 80 fillér Szombat, 1974. október 26. Kádár János fogadta Trygve Sraiteiit Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára pénteken a Központi Bizottság székhazában fogadta Trygve Brat telit, a Norvég Királyság miniszterelnökét. A találkozón részt vett Lock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Nagy János külügyminiszter-helyettes és Lugossy Jenő, hazánk oslói nagykövete. Jelen volt Ingvald Ulveseth iparügyi miniszter. Kjeid Vibc vezérigazgató, a norvég külügyminisztérium politikai főosztályának vezetője és Tor Stolikc, budapesti norvég nagykövet. Losoncai Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke péntek délután az Országházban fogadta Trygve Brattellt, a Norvég Királyság miniszterelnökét. Pénteken az Országház minisztertanácsi termében befejeződtek a kétoldalú kapcsolatokról és időszerű nemzetközi kérdésekről folytatott magyar—norvég tárgyalások. Ülés! tartól! az Élnii Tanács A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa megtárgyalta és elfogadta az állam- és közbiztonságról szóló törvényerejű rendeletét. Az új átfogó jogi szabályozás hozzájárul az államélet továbbfejlesztéséhez, tovább erősíti a szocialista törvényességet, valamint az állampolgárok A marokkói fővárosba csütörtök óta érkeznek az arab államfők a szombaton megnyíló 7. csúcstalálkozóra. A rabati Hilton-szálló tárgyaló- termében és szalonjaiban a külügyminiszterek pénteken is megfeszített erővel folytatták a csúcs elé kerülő politikai dokumentum kidolgozását, amelynek alapja egy Szíria—egyiptomi tervezet. A plenáris üléseken és a munkabizottság keretein kívül biztonságát és védelmét. Az Elnöki Tanács határozatot hozott a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 57. évfordulója alkalmából adományozandó kitüntetésekről. Végül az Elnöki Tanács bírákat mentett fel és választott meg. számos két- és többoldalú találkozón keresik a legnehezebb kérdés megoldásút, a PFSZ és Jordánia szamara is elfogadható formulát a Palesztina! nép képviseletének ügyében. A palesztínai kérdés másik vetületéről, egy emigráns kormány megalakításának lehetőségéről nyilatkozott a szaúd-arábiai A1 Riadnak Abu Hisam, az A1 Fatah ottani képviselője. ' A moszkvai szovjet—amerikai tárgyalások csütörtök délelőtti és délutáni, első két fordulója lényegében azt mutatja, hogy a Fehér Házban történt változások nem okoznak megtorpanást a két nagyhatalom felelősségteljes párbeszédében, amely elsősorban a háborús veszély és a fegyverkezési hajsza korlátozását, valamint a nemzetközi feszültség forrásainak közös erővel való felszámolását szolgálja. Csütörtökön Brezsnyev, Gromiko és Kissinger a közel-keleti helyzetről tárgyalt, s a szovjet külügyminiszter később „rendkívül hasznosnak és tartalmasnak” minősítette ezt az eszmecserét. Moszkvai megfigyelők ezt az értékelést már csak azért is igen biztatónak tekintik, mert köztudott, hogy a közel-keleti rendezés mikéntjét illetően korántsem azonosak a Szovjetunió és az Egyesült Államok elképzelései. Pénteken délelőtt folytatódtak a tárgyalások Leonvid Brezsnyev és Andrej Gromiko, illetve Henry Kissinger amerikai külügyminiszter között, aki szerda este óta tartózkodik a szovjet fővárosban. A szovjet vezetők és Kissinger harmadik találkozójának témája a stratégiai nukleáris fegyverek korlátozása, ezen belül a támadó rakétafegyverekkel kapcsolatos fegyverkezési verseny leállítását illető kérdések voltak. fel esács Elaltatta Ünnep Beregdarócon Összekapcsolták az etilén csővezeték szovjet-magyar szakaszát Dr. Szekér Gyula és L.A. Kosztandov mondott beszédet Az ünnepség elnöksége. Középen: L. A. Koszlandov, a Szov jelunió vegyipari minisztere Ünnepség volt tegnap, október 25-én, pénteken délelőtt a szovjet—magyar határon, a Szabolcs-Szatmár megyei községben, Beregdarócon. Itt került sor a közelmúltban megépített etilén csővezeték magyar és szovjet szakaszának összekapcsolására, amely a leninvárosi olefinművet és a szovjetunióbeli kalusi vegyiüzemet köti össze. Már a kora délelőtti órákban Beregdarócra érkezett dr. Szekér Gyula nehézipari; miniszter, dr. Bodnár Ferenc,' az MSZMP KB tagja, a Bor- ' sód megyei Pártbizottság első titkára, Simon Pál nehéz- J ipari miniszterhelyettes, dr. Tar Imre, a Szabolcs-Szatmár megyei Pártbizottság el- j sö titkára, dr. Pénzes János, a Szabolcs-Szatmár megyei Tanács elnöke, Dajka Ferenc, a Vegyipari Dolgozók Szak- szervezetének főtitkára. Népes küldöttség képviselte Le(Folytatás a 2. oldalon) Több mint tízezer ember a védvonalakon Kyd a Sajó, a lakta és a Tarai, tetőzik a lenéi Lassan árad a Tisza és a Bodrog A pamutfonodában leszerelték a villanymotorokat és biztonságba helyezték az átázástól A múcsonyi vasúti híd tartópilléreit elmosta az árvíz • . • ♦ * Kazincbarcika és Múcsony között a belvizet nagy teljesítményű szivattyúk segítségévei emelik a Sajóba Fotó: Laczó József Az Eszak-magyarországl Vízügyi Igazgatóság védelmi törzsétől kapott információ szerint megyénkben valamelyest javult az árvízi helyzet. Szerencsére az elmúlt napokban jelentősebb csapadék nem volt, ami a védekezési munkálatokat is megkönnyíti. Az észak-magvar- országi, Borsod megyei megáradt folyók védvonalain jelenleg több mint tízezer ember — honvédségi, karhatalmi, munkásőr egységek, a vízügyi szolgálat, a vízgazdálkodási társulatok, más vízügyi igazgatóságok, gyárak. üzemek, vállalatok, valamint a veszélyeztetett helységek lakosai — védekeznek. A munka éjjel-nappal, megszakítás nélkül folyik. Az ÉMASZ, ahol lehetett, kiépítette a szükséges világító berendezéseket, de emellett aggregátorokról biztosítják a szükséges villamos energiát és a hagyományos világító eszközöket, az akkumulátoros lámpákat és fáklyákat is igénybe veszik. Sajnos, a védekezésben részt vevő erők, emberek lassan már elfáradnak, hiszen 12—16 órát dolgoznak naponta. De ott vannak a gátakon, rendületlenül dolgoznak, helytállnak, védekeznek. Sajnos, árad a Tisza. Kesz- nyéten és Üjlörincfalva között harmadfokú árvízvédelmi készültség van. Lassan tovább árad a Bodrog is Felsőberecki alatt, ahol már több mint 10 napja harmadfokú árvízvédelmi készültség van, ahol a nagy mennyiségű csapadék és a tartós árhullám a folyó gátrendszerének az állagát veszélyezteti. A több mint 42 kilométer hosszú gátszakaszon jelenleg másfél ezer ember aoigozik éjjel-nappal. Terméskővel és homokzsákokkal terhelik, támasztják a gátat, a csurgá- sok, szivárgások és fakadó vizek ellen műanyag fóliaterítéssel, a hullámverés ellen pedig rőzsével védekeznek. Az itt folyó munkálatokat nehezíti, hogy a gátak jelenlegi állapota miatt nem lehetséges a rajtuk való szállítás. A védelmi anyagokat, eszközöket vízi úton szállítják az alsóbereeki közúti hídig, ahol pontonra épített rakodógépek rakják át a terméskövet, homokot, homokzsákokat közúti jármüvekre, amelyek a beépítés helyére szállítják ezeket. A szivárgások, fakadó vizek, csurgasok ellen a műanyag fóliával való védekezésben nagy segítséget nyújt az MHSZ Neptun nevű könnyűbúvár klubja. Egyébként a Bodrog tegnap este Felsöbereckinél 45 centiméterrel volt magasabb, mint az eddig és2lelt maximális . vízszintje. Szerencsére az országhatártól a Tisza-torkolatig, végig apad a Sajó. Az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság a védelmi erőket és eszközöket Miskolc térségében csoportosította. Miskolc keleti ipartelepének, illetve a Csorba-telepnek a védelmét a vízügyi szolgálat kiemelt módon kezeli. Apad a Hernád, levonult az árhullám a Bódván és jelentősen apad a Takta. Lényegében megszűnt az árvíz- veszély az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság területéhez tartozó Heves megyei Tárnán is. Oravcc János ellátása Kielégítő a lakosság — Hozzáláttak a károk felméréséhez — Több százan már visszaköltöztek Tegnap, október 25-én a Borsod megyei Tanácson sajtótájékoztatót tartottak az árvízi helyzetről, valamint az őszi munkákról. Az alábbiakban közölt adatok az ár elleni védekezés • tanácsi munkálataira vonatkoznak — Miskolc kivételével — és a tegnapi helyzetet tükrözik. Megyénk községeinek, városainak lakói a veszélyeztetett területeken erejük teljes megfeszítésével, fegyelmezetlen vesznek részt az ár elleni védekezésben. A tanácsok a munkálatokra 24 ezer embert mozgósítottak, akik éjt nappallá téve dolgoznak a veszély elhárításán. Az együttműködés a vízügyi szervekkel, valamint a védekezésben részt vevő más szervekkel, például a honvédséggel, a polgári védelemmel, a munkásőrséggel kitűnő. A helyi pártszervek, tanácsok megyénk valamennyi helységében legjobb tudásuk, tehetségük szerint jártak, illetve járnak el. Különösen példainutatóan végezték a szervezés, a védekezés munkálatait Edclény- ben — főként a bányászok, a munkásőrök révén — valamint Felsözsolca, Alsózsol- ca térségében, de a megye más helységeiben is. összesen 522 erő- és munkagép, 24 vízijármű, 717 teherautó segíti a munkát. Az erőfeszítések ellenére a víz sok kárt okozott. Megyénk 49 településén rendeltek el részleges kitelepítést. Összesen 4613 embert költöztettek ki otthonából biztonságos helyre és gondoskodtak számukra a megfelelő ellátásról. A kitelepítettek mindenütt fegyelmezetten vették tudomásul az intézkedés szükségességét. Csu(Folytatás a 2. oldalon) Szoijctameriai tárgyalások
