Észak-Magyarország, 1974. augusztus (30. évfolyam, 178-203. szám)

1974-08-03 / 180. szám

mmás KOSSUTH RADIO 3.20: Lányok, asszonyok 8.40: Ránki György: Fekete szőlő 9.14: Dzsesszfe 1 vétélekből 10.05: Petőfi emlékezete 10.50: Arturo Toscanini Beeethoven-felvételeiből 12.20: Zenei anyanyelvűnk 12.30: Magyarán szólva 12.45: Melódiakoktél 14.07: A pénz beszél, de miről? 14.17: Kóruspódium lí.25: Új Zenei Üjság 15.05: Kis magyar néprajz 13.00: 168 óra 16.10: Slágermúzeum 17.30: Hét bagoly 17.56: Könnyűzenei olimpia, döntő. V. 18.25: Zenekari muzsika 20.10: Földön, vízen, levegőben 21.10: Nóták 22.20: A beat kedvelőinek 20.03: Operettrészletek: 0.10: Melódiakoktél PETŐFI RADIO 8.05: Barokk muzsika 9.03: Fiatal zongoraművészek az OIRT pozsonyi interstúdiójában, 1973-ban 9.39: Válaszolunk hallgatóinknak 10.05: Szombat délelőtt 12.03: ,.Jelképek erdején át. . .” 12.13: Elektra 13.03: Kínos helyzet 13.18: Kóté László hegedül 11.00: Napraforgó 14.51: Éneklő ifjúság 13.00: Orvosok a mikrofon előtt 15.03: Bach-művek 15.27: Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban 16.05: A hét műsorából 17.03: Kíváncsiak klubja 18.10: Régi magyar tánczene 13.25: Ki ez? Fotórejtvény 18.40: Magyar bajnokok tornája i íi.oo: Közkívánatra! 20.13: Julie Andrews énekel 20.30: Közvetítés a magyar bajnokok tornájáról 20.50: Bach: Fagottverseny 21.16: Ciiea: Adriana Levouvreur. Négyfelvonásos opera 23.52: Hidas Frigyes: Kvartett rézíúvósokra 3. MŰSOR 12.23: Zenekari muzsika 14.00: Marilyn Horne és Ilosfalvy Róbert énekel 14.40: Jimmie Lunceford zenekara játszik 15.10: Kórusművek 15.27: Romantikus kamarazene 16.05: Üj lemezeinkből 17.08: ötórai tea 18.10: Szerkesztőségünk postájából 18.45: Mozart: Esz-dűr divertimento 19.27: Porgy és Bess 22.00: Mozart: c-moll mise A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsora (a 189 m-es hullámhosszon 17.30—19 óráig) 17.30: Műsorismertetés —■ hírek 17.35: Hétvégi krónika: Jelentés az aratásról Üj módszerek egy városi tanácsnál Ipari szövetkezetek a gyermekekért \ Véget ért az idei borsodi nyári egyetem Kirándulók a megyében Könnyűzene 18.00: Nyáridőben . . . Életképek E heti vendégünk: Pribolyszky Mátyás — a rudabányai Bányász Színpadtól Japánig Akit már régen hallottunk! Könnyedén —• komoly dolgokról: A magány, az otthon és a család — Jegyzet Zenés hétvége 9.30: 10.10: ll.Oö: 11.55: 12.35: 14.57: 17.05: 17.45: 17.50: 18.05: 18.10: 18.50: 19.15: 19.30: 20.00: 21.30: 21.40: 8.30: 9.30: 9.55; 10.25 10.30 11.45 15.30 16.05 16.45 IC.55 19.00 19.45 20.00 21.15 21.30 BUDAPEST Radar Parasztok. XI. A két Mountie Nyitott boríték T e r m é szetba rát M agy a rorszá g—Japá n női röplabda-mérkőzés , Korunk tudománya Hírek A pisai ferde torony Reklámműsor Képes Krónika Diótörő. Zenés társasjáték Cicavízió Tv-híradó Nana Mouskouri. Zenés angol film A felügyelő. NSZK bűnügyi filmsorozat. ,,Egy lány nem jelentkezik” Tv-híradó — 2. Greta Garbo-sorozat. Anna Karenina. Amerikai film A buszon Angol tv-filmsorozat. „Az önvédelem” POZSONY Iránytű Utazó kamera Fúvószene Tv-híradó Szovjet film Mezőgazdasági egyetem Vakáció Tüskevárban Népi muzsika Tv-híradó Labdarúgó Szlovák Nemzeti Felkelés Kupa Tv-híradó A nézők levelei fölött MATES Tv-híradó A pasa. Francia film Miskolci Képtár: Magyar festé­szet a XX. században. Nyitva: délelőtt 10 órától, este 6 óráig. Régi magyar arcképek — kiál­lítás a miskolci Déryné-házban. Nyitva: délelőtt 10 órától, este tí óráig. Nyári fotókiállítás a lerrhrvá- rosi művelődési központban. Megtekinthető: délelőtt 10 órá­tól, este 6 óráig. NDK gyermekraj z-któllítás megnyitása, a miskolci Kossuth Művelődési Házban. Megtekint­hető: 12 órától, este 6 óráig. A valétálás története — kiállí­tás az egyetem könyvtárában. Megtekinthető: egész nap. Déry István festőművész kiál­lítása a tokaji múzeumban. Megtekinthető: délelőtt 10 órától, este 6 óráig. Közlekedési morál *74 — kiál­lítás a Molnár Béla Ifjúsági Ház­ban. Megtekinthető: délelőtt 10 órától, este 7 óráig. Varga Mátyás Kossuth-díjas érdemes művész kiállítása a sze­rencsi várkastélyban. Megtekint­hető: délelőtt 10 órától, este 6 óráig. Telkibányai Ipartörténeti Mú­zeum. Nyitva: délelőtt 9 órától, délután 4 őréiig. Sárospataki Képtár. Nyitva: délelőtt 10 órától, este 6 óráig. Diósgyőri Vármúzeum. Nyitva: délelőtt 8 órától, este 7 óráig. Gyártástörténeti bemutatóterem Özdon. Nyitva: délelőtt 10 órá­tól, este 6 óráig. Kis Jankó Bori emlékház Me­zőkövesden. Nyitva: délelőtt 10 órától, este 6 óráig. Szerény háztartásom­ba gyermekszerető kö­zépkorú háztartasve- zetőnőt felvennék, la­kásért és ellátásért. Érdeklődni: Déryné presszó. Női íodrászsegédet felveszek. (Férfifodrá­szathoz értő előnyben.) Kovács fodrászat, Mis­kolc, Franklin u. 2. üdülőben, erdészet­ben, tanyán, vagyon­őr, háztáji munkát vállalok, megállapodás szerint. „Nem iszom, nem dohányzom 13119” jeligére a kiadóba. BÉKE Az Olsen banda nagy fogása Mb. szí. dán film Kezdés: f4, hnG és 8 órakor 1 KOSSUTH Az Olsen banda nagy fogása Mb. szí. dán film Kezdés: nlO és nl2 órakor önző szerelem Szí. mb. jugoszláv főin 3 4 éven felülieknek 1 Kezdés: £3 órakor Jöjjön el egy kávéra hozzánk Szí. olasz film 18 éven felülieknek! Felemelt helyárral! Kezdés: hn5 és 7 órakor HEVESY IVAN FILMKLUB A könnyűlovasság támadása Mb. szí. angol Kezdés: f5 és Í7 órakor FÁKLYA Kuszlán ésr Ludmilla I—EL, Mb. szí. szovjet film Másfél helyár! Kezdés: csak 5 órakor! PETŐFI Randevú a delfinnel Szí. bolgár film Kezdés: csak £7 órakor! SZIKRA Azon a? éjszakán Mb. NDK film Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS Agatha asszony nagy utazása Szí. NDK film Kezdés: £5 és f7 órakor TAPOLCA-KERT A tojás Szí. francia Kezdés: 8 órakor Fájó szívvel tudatjuk, hogy forrón szeretett édes­anyánk özv. LOVASS MIKLÖSNE szül. Tolnay Ilona 86 éves korában, július 31- én, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése augusz­tus 5-én, hétfőn délután 2 órakor lesz, a Deszka-te­metőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a szeretett fele­ség, édesanya, nagymama BUDAI JÖZSKFNÉ szül. Farkas Margit hosszú szenvedés után hir­telen elhunyt. Temetése j aug. 3-án, du. 3 órakor a g Szent Anna temető rava- 8 talozójából. A gyászoló család g Mély fájdalommal tudat­juk, hogy szeretett édes­anyánk, nagymamánk özv. MAGETTI ISTVANNE szül. Buella Terézia 70 éves korában elhunyt. Temetése 1974. augusztus 5-én, 12 órakor, a Mind­szenti temető kápolnájából. Gyászolják: a Magelti, Szepcsy és a Polócik család Szomorú szívvel tuda­tom, hogy édesapám VI DA 15 ÉRT ALAN 72 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúz­tatása 1974. augusztus 5-én, hétfőn 16 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család Folytonégő kályhák újszerű állapotban igé­nyesnek eladók. Mis­kolc. Vásárhelyi u. 15. Most vizsgázott VW, egy kulikocsi eladó. Augusztus 20. u. 7., 11 3.__ ______________ V eritas egytüágyas kötőgép eladó. Alsó- zsolca, Tanács u. 19. sz. aLatt._____________ H ordozható cserép- kályha, kétszárnyas üvegajtó tokkal, cse- répkályha-csempék el­adók. Hejőcsaba, Igaz­ság u. 5.___________ T örzskönyvezett ró» vid szőrű nemet vizs­la szülőktől szárma­zott 3 hónapos köly­kök sporttársi áron el­adók. Miskolc, Tömö­si u. 23.______________ V asvázas, szétszed­hető, 3x6 m-es garázs eladó. Megtekinthető: Rosenberg házaspár u, 5., 17 órától. • f*0l-es Trabant ülés­huzat (új, NDK, nem kagyló) eladó. Mis­kolc, in. kér., Szer­dahelyi u. 14.________ E ladó: NDK meggy- színű mély gyermek- kocsi, fehér gyermek­ágy, kétszemélyes kis­ipari sezlon, gömbölyű asztal. Érdeklődni: 17 órától. Csépányi, HL, Felsöszinva u. 24. __ Régi konyhaszek­rény fiókos víklócával, 4o fehér paradicso­mosüveg passzírozóval, 50 beíőttesüveg, 10 db két- és háromliteres, kicsi Kalor kályha, Csepel kerékpár, nagy sózó- és hurkamosó teknő, kétrészes, há- rompolcos lisztesláda,­3 q termény tárolásá­ra alkalmas, emeletes csirkeketrec etertővel, zsírosbödönök, különr féle vasedények, bőr-» bőrönd, extraméretű nőj. cipők, férfiszan­dál, szikvizesüveg és egyéb háztartási cik­kek. Akác u. 20. Használt tv-t, rá­diót, hanglemezt, le­mezjátszót. magnót vesz és elad használt rá diókereskedés. Sze­les U. 24. IB rendszámú fehér Polski FIAT eladó, Miskolc. Kassai u. l. Rendszám nélküli 407-es Moszkvics sze­mélygépkocsi olcsón eladó. Miskolc, Kato-r wice u. 43., m/4 Opel Record Combi* nagy csomagterü, nor­mái benzines, kis fo­gyasztású, vizsgázott, ötvennyolcezerért, Polski 1500, kétéves* őrig in ál, hatvannyolc­ezerért eladó, vagy ki­sebb miskolci házra, telekre cserélném. Kun B. 331. _______________ 5 00-as Trabant Com­bi áron alul, beteg-» ség miatt sürgősen el­adó. Takács Gyula, 3532 Miskolc, ITT., Lyu- kóvölgy, Bányaoldal 4 'c. (Gulyákul.) 5 éves Volga jó ál­lapotban, betegség mi­att; eladó. Attila u. 12. Gépkocsimosó éa -karbantartó állvány eladó. Érdeklődni: 38- 551-en, vagy III., Fürst S^_26/a.___ E ladó három tehén* három bikaborjú. Sa- jókeresztúr, Szabadság 30. Kaczurné. Eladó új korona, lcétdugattyús vízszi­vattyú. Szentpéteri ka­pu 25. sz., fszt. 1. aj­tó. _____________________ 6 db vaságy, hasz-» nált, 2 festett asztal eladó. Kun B. 4. Te­lefon: 34-928, este 6 után. Nagyon szép német j uhászkutya-köly- kök olcsón eladók. I. kér., Kassal u. 34. “Eladó GAZ—69-es P. kocsi, IS rendszám­mal. Gerőcs, Kisgyőr, Jókai 2._______________ Z siguli Combi el­adó. Érdeklődni: Rá ez A. 30. sz., fszt. 1. Te­jefon; 71-824. __________ W arszawa motor, 223-as, eladó. Miskolc, Kun B. U. 98. __, B oxer eladó, 10 hó­napos, tigriscsíkos, erős kan. Törzsköny­vezett, többszörös győztes szülőktől. Mis­kolc , Eszterházy u. 14. _______________ E ladó Simac indiai DX 2000 kötőgép ked­vezményesen, 1000-es ■Wartburg felújított motor, kéthengereg kompresszor villany- motorral. Reményi u. 18. Dobos.________ R égi hálószobabútor, Nova villanytűzhely, asztaltűzhely, bontott; ajtók, samott-tégla, gumis kézikocsi, kály- hacsempe, tanulózon­gora eladó. Bányai, Miskolc, i.. Almos tu 1. ___________________ 4 08-as Moszkvics és M—21-es Volga eladó. Miskolc, Torontáli u. 14., n/i.______________ M usima szólógitár, Selmer 50 W-os erő­sítő eladó, megegye­zéssel 30 Regentre cserélhető. Tel.: 31-308. Eladó Wartburg Li­mousine ég Kerekhe- gyén közművesített, ví- kendteleknek alkal­mas terület. Telefon: 14-009, Miskolc, Kalló u. 7.___________________ Rövid bécsi zongora eladó. Zielinszky u. 17. sz. Gázgyár mel­lett, hátsó lakás. Eladó 1 cíb Füredi garnitúra 3 és 2 sz. he verők. 1 kisasztal. i ágynemütartó. Érdek­lődni: Gagarin u. 12. fszt. 3. a. Lucskaiék. M 21-es Volga szgk. eladó, esetleg kisebbre cserélem. Érd.: Mis­kolc, Bársony J. u. 41. 3/3. ____________________ H egedűik, csellók, bőgők, vonók minden nagyságban eladók. Javítás, csere, vétel; Csabai kapu 28. Amerikai üvegnylotn menyasszonyi ruha kölcsönözhető, vagy eladó. Telefon: 33-944. Szentpéteri kapui la­kótelepen üresen álló kétszobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklőd­ni: Pozsonyi u. 42.? fszt. 3., este 6 órától, vasárnap egész nap. Azonnal beköltözhe­tő garzon a Kilián- délen eladó. Tel.: 17­053. _____________________ A központi leánykol- lég jum kétszobás la­káscserével mellék- foglalkozásként ház- felügyelőt keres. A fe­leségnek főállásként takarítói munkakört adunk. Miskolc, Pa- lóczy u. 1. Gondnok­ság._____________________ E lcserélném Sajókc- resztúr, BÉM-lakótele-r pen levő földszintes, két és fél szobás, gáz­fűtéses, telefonos la­kásomat miskolci, egy- vagy másfél szobásra, garzonra is. Minden megoldás érdekel. Ér­deklődni : Stef anekné, de.: 18-691, 268 mell.; du.: 18-691, 198 mell. tel.___________________ A Szent Anna felett ví ken öleteknek alkal­mas föld, a Bábonyi- bércen szőlő-gyümöl­csös eladó. Feszty Ár­pád 97. ________ C saládi ház eladó, 50o négyszögöl kerttel. Sajólád, Rákóczi u. 10.____________________ V íkendtelkek eladók KutyordüJőben. Ér­deklődni: Szamos u. 11. sz., Majtényi. Eladó Sajókeresztúr- bán, Jókai u. 32. sz. alatt 414 négyszögöl házhelytelek, szoba­konyha beköltözhető + 2 szoba, összkom­fort, alap, rajta termő gyümölcsfákkal. Sajó- bábcmy, tsz, tanya. Erdei. _______________ E ladó 204 négyszög­öl hétvégi gyümölcsös a Zója u. végén, épí­tési anyaggal. Érdek­lődni a 3 8-929-es tele­fon számon.____________ E lcserélném másfél szobás, összkomfortos (második emeleti) la­kásomat házfelügyelői szolgálati lakásra. Po» zsonyi u. 78. Balogh­niÉ_____________________ K ertes Cvsaládi ház beköltözéssel eladó. Irányár 140 000 Ft. Miskolc, m. kér., Kő­pad u. 16. sz. _____ D iósgyőrben eladó HL, Holló u. 15. szá­mú kétszobás, kertes családi ház, azonnali beköltözéssel, áron alul. Érdeklődni: Pe­reces, Csajkovszkij u. 2. szám alatt, délután 3 órától. Négyszobás, kom­fortos ház eladó. Szir- mabesenyő, Honvéd u. 9.______________________ Eladó családi ház* 1200 négyszögöl kert­tel. Dubicsány,- Fő u. 31. Beköltözhető egy- szoba-komforíos lakas eladó. Szemere u. 18.f földszint, Ruszti Bé­láné.__________________ E lcserélném 2,5 szo­bás, I. emeleti szövet­kezeti lakásomat ket­tő, esetleg egy kisebb­re, megegyezéssel. 12­348._________ K étszobás, összkom­fortos, balkonos szö­vetkezeti lakás eladó. Miskolc, Kassai u. 64., 31/1. Érdeklődni: 17— 19 óráig.________ k erte^ családi ház József u. 45. ■ sz. alatt beköltözhetően eladó. Kétszobás, II. em. szövetkezeti lakás be­költözéssel eladó. Ér­deklődni; Miskolc, III. kér., Ságvári u. 19. sz., n/3. alatt, 16 órától. Mályiban egy csalá­di ház félig készen eladó. Érdeklődni: 31- 423 telefonon, Miskolc. Szövetkezeti garzon- lakás eladó. Miskolc, Iván u. 49., fszt. 3. Ér­deklődni 18—19 óra között a 72-261-es te­lefonon. Értelmiségi fiatalem­ber összkomfortos la­kásban, olyan külön bejáratú, lehetőleg kü­lönálló bútorozott szo­bát keres, ahol nyu­godt tanulási lehető­ségek: biztosítva van­nak. Kertes családi házak előnyben, i. és III. kér., Marx térig. Ajánlatokat „Igényes” jeligére a kiadóba. Családi ház eladó. I., Eszter u. 7. Érdeklőd­ni egész nap, Ba­loghéknál. ____________ E gyszobás, összkom­fortos, központi f ülé­ses lakásomat, elcsen rélném szoba-konyhás, olcsó bérű MIK-lakás- ra az I. kerületben. Miskolc, Ady E. 14/a, IX /97- a • 3527.__ H áz eladó beköltö­zéssel. Felsőzsolca, Szabadság u. 11. Azonnal beköltözhe­tő 2x1 szobás, kertes családi ház mellékhe­lyiségekkel, 309 négy­szögöl telekkel eladó. Miskolc, I., Feszty Á. folytatása, Kiskőbánya u. 1. Kiss János. Ér- deklődni: egész nap. Tapolcán, Zója u. 52. sz. háta mögött, telek eladó. Csak vasárnap délután.___________ F elsőzsolca, Állomás u. 1. (gépjavítóval szemben) alatti csalá­di ház, garázs és mel­lékhelyiségek, 350 négyszögöl telken, el­adó. Érdeklődni bár­mikor, helyben. Ivan­csó.____________________ 2 szobás családi ház eladó, Miskolc, I., Szfr* nyi Márton u. 9. sz. alatt. i szobás bérhá­zi lakást beszámítok. Megtekinthető min- dennap du. 5 órától. Putnok, Rákóczi u. 31. szám alatt össz­komfortos családi ház — két családnak is megfelel — azonnali beköltözéssel eladó. Pince eladó. Nagy­avas, Középsor 653. Érdeklődni; délután a 13-910-es telefonon. ELADOK; Hámor étterem mel­lett két lakásból ál ló családi ház, 180 négyszögöl telken. Irányár; 250 000 Ft. Hejőcsabán beköl­tözhető, két család részére alkalmas 2 szobás, komforto, családi ház + 1 szo­bás, komfortos, kü­lönálló udvari épü­let, 238 négyszögöl telken. Irányár: 335 000 Ft. Avas alatt emeletes nagy kertes villa, mely 3 és 2 szo­bás, komfortos, be­költözhető lakásból áll. Irányár: 750 000 Ft. Lillafüred legszebb helyén, buszmegálló közelében 3 szobás lakóház nagy telken. Irányár: 180 000 Ft. Érdeklődni: Ingatlanközvetítő Vállalat, Miskolc, I., Tanácsliáz tér 11. sz. alatt. Kiságazat-dülőben 800 négyszögöl szőlő­gyümölcsös eladó. Ér­deklődni: Sánc u. 2. Eladó kétszobás, er- kélyes, gázfűtéses szö­vetkezeti lakás a Szentpéteri kapui la­kótelepen, kp. -f- 80 ezer OTP-átvállalássai. Tel.: 17-564. _______ 1 60o négyszögöl szán­tóföld, Bábonyibérc 75. sz. pince, nagy szőlő­prés, villanyrezsó, für­dőkád, zsákok eladók. Major u. 96. , _____ E ladó azonnal be­költözhető kertes csa­ládi ház, garázzsal. Te­lefon; 37-378.___ M iskolc-lapolcai be­építhető belterületi villatelkem elcserél­ném a Balaton déli partján levő hasonló­ért. Választ: „Balaton 13 133” jeligére a ki­adóba kérek. Elcserélném három- szoba-étkezös, III. emeleti, komfortos, ta­nácsi lakásomat két kisebbre. Marx K. u. 57. Jánosi, hétköznap 14 18 óráig. ___b Ú jdiósgy őrben kétla­kásos családi ház, be­építhető telekkel, épi- tési engedéllyel eladó. Irányár: 160 000 Ft. Ér­deklődni: Vászonfehé­rítő U. 66., 1/7. (Úttö­rőn;!/. mögött.) Eladó diósgyőri új városközpontban be­építhető házhely. Érd.: Vince u. sz. Nyékládházán min­den igényt kielégítő családi lakóház (köz­művesített), beköltö­zéssel eladó. Mátyás kir. u. 19. Érdeklőd­ni: mindennap. id. Hankó Pálné, Petőfi u. 2. __ Tapolcán eladó 288 négyszögöl telek, be­kerítve, fa vikendház- zal, gyümölcsfákkal betelepítve. Érdeklőd­ni: Orosz, MAV-telep 89 3. (isi Kétszintes faház igé­nyesnek eladó. Szeles u. 25. Háromszobás kertes villa azonnal beköl­tözhetően eladó. Érd.; Bacsó Béla ii., este 6—8 között. Ugyanott egy női kerékpár és egy 50 literes lekvár- in ző rézüst. Házhely építési en­gedéllyel eladó. Hejő­csaba, Igazság u. 2, szám alatt. Érd.: TTL. Árpád u. 70., V/l., va­sárnap. kétszobás, összkom­fortos szövetkezeti la­kás Miskolc, Kilián- déli lakótelepen eladó. Érdeklődni lehet va­sárnap (Kilián-észak), Dorottya utca 6. (dr. Kiss), vagy a 74-332-es telefonon._______ V íkendtelkek eladók Görögszőlő-tetőn. Ér­deklődni; Gépész 5. a hitt._______ __ H ároms z ob á s, öss z­komfortos, kertes csa­ládi hóz eladó. Telket beszámítok. II., Antal János 38. _______ 2 szoba, összkom­fortos családi ház el­adó. Martintelep, Sík u. 33. Parkettacsiszolást, lakkozással rövid ha­táridőre vállalok. Tel.: 72-019. Idős személyt, la­kásért eltartanánk. „Tisztelet” jeligére a hirdetőbe. A Miskolc! Épftőtp*­ri Szövetkezet három­szög alakú 2-es szám­jelzésű bélyegzője el­veszett, ezért, ezúton érvénytelenítjük. Műanyag alkatré­szek, játékok fröccs­öntése Szűcsnél. Pere­ces, Csajkovszkij u. 23. 56/170, LKM-nyugdí­jas megismerkedne házasság céljából kor­ban hozzám illő, ma­gányos, helyes kis mo- lett asszonnyal. „Ko­moly elhatározás 13125” jeligére a kiadóba. PARKETT­CSISZOLÁST, PADI.Ó­CSISZOLAST, pormentesen, lakkozással, garanciával vállal: KELLER. Érdeklődni: Szabó L. u. 19. Pótvizsgára előkészí­tek középiskolásokat matematikából, fran­cia és német nyelv­ből. Mérnyiné, Rácz Adám u. 7. Gyermekgond ozást vállalok Diósgyőr, vá­rosközpont közelében szept. l-től, esetleg aug. 15-től. Leveleket „Otthon 13128” jeligé­re a kiadóba. Felvételre keresünk fiatal fér­fi szakképzett kiarakatrendező- ket és közgazdasági technikumi, vagy közgazdasági szakközépis­kolai érettségivel rendelkező fiatal lányokat adminisztratív munkakörbe. Fizetés megegye­zés szerint. Érdeklődni lehet: a Miskolci Élelmlszcrkiskereskedel- mi Vállalat, személyzeti osztá­lyán. Miskolc, Széchenyi u. 30. sz. alatt. Mély megrendüléssel tu­datom a rokonokkal és is­merősökkel, hogy drága jó édesanyám özv. MJKO KAROLYNE szül. Zsérci Molnár Borbála MAV-nyugdíjas özvegye 88 éves korában, hosszas betegség után csendesen elhunyt. Temetése augusz­tus 3-án, szombaton du. 4 órakor, a Deszka-templom ravatalozójából. Gyászoló fia, menye és unokája | Fájdalomtól megtört szív­vel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett drága test­vérünk, nevelőanyánk, nagymama, nagynéni, uno­katestvér, sógornő, jó is­merős özv. KREITER JÄNOSNE szül. Dobós Borbála rövid szenvedés után, 74 éves korában csendesen el­hunyt, augusztus 1-én. Te­metése augusztus 5-én, 14 órakor a Szent Anna rava­talozóból, a Nagylány te­metőben lesz. A gyászoló család KÖSZÖiNETNYILVANlTAS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, isme­rősöknek, barátoknak, akik szeretett jó édesanyánk özv. Sebők Pálné, szül. Fejes Terézia temetésén megje­lentek, sírjára virágot hoz­tak, részvétükkel nagy fáj­dalmunkat enyhíteni igye­keztek. Külön mondunk kö­szönetét Tibolddaróc köz­ség lakóinak, a plébániai hivatalnak, valamint a Sem­melweis Kórház II. belosz- tály dolgozóinak, azért a fáradozásért, mellyel szere­tett édesanyánk életéért küzdöttek. Gyászoló gyermekei KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halot­tunk, Kiss Guzstáv teme­tésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmun­kat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az Állami Biztosító Borsod megyei Igazgatóság és a sátoraljaújhelyi fiók dolgo­zóinak. Gyászoló felesége és két gyermeke A TTGAZ felvételre keres gya­korlattal rendelkező villanysze­relő és kőműves szakmunkáso­kat. Fizetés: megegyezés alap­ján. 44 órás munkahét — gáz­kedvezmény. Jelentkezni lehet: a Miskolc, József Attila út 20. sz. alatti telephelyen, a fenntartási üzemnél. Felveszünk fiatal, érettségizett férfi munkaerőt talajmechanikai es geodéziai terepi munkára, va­lamint gyakorlattal rendelkező laboránst, talajmechanikai labo­ratóriumba. Jelentkezés: AGRO- BEU B.-A.-Z. megyei Kirendelt­ség. Miskolc, Szemére u. 15. sz. alatt. Felvételre keresünk: lakatos, hegesztő és nyugdíjas szakmun­kásokat, segédmunkásokat, va­lamint szünidei elfoglaltságra diákfiúkat. Jelentkezési címünk: Cementipari Gépjavító. Miskolc, Mésztelep. Az Autóközlekedési Tanintézet felvesz: 1 fő segédmunkást, és 1 fő takarítónőt. Jelentkezni le­het: Miskolc, Major u. 2. az­alatt. Miskolc megyei város Tanácsa V. B. kereskedelmi osztálya pá­lyázatot hirdet árfőelöadói mun­kakör bcltöltésérc. Követelmény: közgazdasági egyetemi, vagy ke­reskedelmi főiskolai végzettség. Fizetés megállapodás szerint. A pályázat benyújtásának határ­ideje: 1974. augusztus 15. Csavaripari Vállalat azonnali belépéssel felvesz 1 fő bádogost, gép- és gyorsírót, valamint 18. életévüket betöltött női és férfi munkavállalókat, betanított és segédmunkás munkakörbe. A felvételre jelentkezők térítésmen­tesen igénybe vehetik a Tiszai pu.-ról 9.00 órakor induló jára­tunkat. Felvételre Jelentkezők: kedden és pénteken jelentkez­zenek 7—10 óráig, a gyár mun­kaerő-gazdálkodásán. Bérezés: a 7/1971. sz. MüM sz. r. szerint. A Budapesti Fűszer- és Édes- ségnagy kereskedelmi Vállalat 1973—1974-ben érettségizettek ré­szére felvételt hirdet. Elhelyez­kedési lehetőség: kereskedelmi és adminisztratív (gépadat-elő- készítő) munkakörben. Tovább­tanulási lehetőséget biztosítunk. Férfiaknak munkásszállás van. Jelentkezés: Budapesti Faszért Vállalat. Bp. VII., Dohány u. 40., munkaügyi osztály. Szombat kivételével. A Borsod-Abaúj-Zemplén me­gyei Beruházási Vállalat (Mis­kolc, Fazekas u. 2. sz. Telefon: 35-37J) osztályvezetői és műszaki ügyintéző munkakörökre épí­tészmérnököt, általános mérnö­köt, üzemmérnököt alkalmaz. Fi­zetés megegyezés szerint. Jelent­kezéseket a fenti címre várjuk. Mély fájdalommal tudat­juk, hogy drága nagybá­tyánk, sógorunk, felejthe­tetlen keresztapám SULYOK ISTVÁN a Hungária-szálló és Étterem Vállalat dolgozója 48 éves korában, augusztus 2-án hirtelen elhunyt. Te­metéséről később történik intézkedés. Tóth Kálmán és családja Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy drága jó férjem és édesapánk SERFÖZŐ ISTVÄN életének 44. évében tragikus körülmények között, rö­vid szenvedés után elhunyt. Kívánságára, elhamvaszt­juk. Hamvasztás előtti búcsúztatása augusztus 5-én, hétfőn du. 4. órakor a vasgyári temető ravatalozójá­ból. Gyászoló felesége és két fia Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább fe­leség, édesanya, nagymama, testvér és rokon FURUGFYÄS fászföné Nagy Zsuzsanna türelemmel viselt hosszú betegség után augusztus 1-én, életének 52. évében elhunyt. Temetése 1974. augusz­tus 3-án 13 órakor a Mindszenti róm. kát. temetőben. A gyászoló család

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents