Észak-Magyarország, 1974. július (30. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-07 / 157. szám
SPORT ♦ SPOtIT . SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT . SPORT Súlycmolíi Duna Kupa Izgalmas küzdelmek A rendezés dicsérete Érdektelenség ■ Mángorolt a súlyzó Folytatás ma délelőtt Kiss Sándor (könnyűsúly) jelenleg a Csepel SC versenyzője, ám ő is a DVTK-ban kezdett súlyt emelni. Sajnos tegnap szakításban 7,5 kilóval elmaradt legjobbjától. Szurkos József váltósúlyban indult, s akárcsak Kiss, ő is Diósgyőrött állt be az erős emberek közé. Reméljük olt is folytatja, ha letelik katonai szolgálata. Antalovics Ferenc, junior középsúlyú válogatottunk tegnap még sikertelenül ostromolta szakításban a 142,5 kilós DK-csúcsot, de holnap ... Megvan hozzá az ereje. MOTORSPORT Miskolci sikerek Ragyogó napsütésben, mérsékelt érdeklődés mellett mintegy 300 néző előtt került sor az OB II. bajnokság harmadik fordulójára. A mezőnyből magasan kiemelkedett Oszkó Gyula, a Borsodi Volán tehetséges salak- pályás versenyzője, aki valamennyi futamát biztosan nyerte. Közvetlen utána, szoros mezőny alakult ki, a versenyzők másik része mérsékelt teljesítményt nyújtott. Sok volt a bukás, szerencsére komolyabb sérülés nélkül. Kitünően szerepelt még a miskolciak közül Izsépi és a 1 fiatal Sziráczki. A lebonyo- lított húsz futam után,1 amelyben a legjobbak találkoztak egymással, így alakult ki a végső sorrend:1!.1 Oszkó (Borsodi Volán) 15 pont. 2. Izsépi (Borsodi Volán) 12 pont, 3. Fogas (Szegedi Volán) 12 pont, 4. Ores- kó (Debreceni Volán) 12 pont, 5. Sziráczki József (Papp J. SE) 11 pont, 6. Gregó (Papp ,7. SE) 11 pont, 7. Erdélyi (Gyulai SE) 6 pont, 0. Kecsedi (Debreceni Volán) 6 pont. Vasárnap délelőtt 10 órakor az új rendszerű OB I-es csapat- bajnokság küzdelmeire kerül sor a népkerti sporttelepen, amelynek első fordulóját a Debreceni Volán nyerte. A második fordulóban i Miskolcon a Papp .7. SE és | a rendező Borsodi Volán mellett a Debreceni Volán és a Szolnok—Gyulai vegyes csapat küzd egymással. Nemes Péter Még a péntekitől mérsékeltebb érdeklődés mellett ren- dezt’ék meg tegnap, szombaton este a Súlyemelő Duna Kupa második napi küzdelmeit a miskolci sportcsarnokban. Vagy ötvenen lézengtek a nézőtéren a sza- badságos versenyzőkön és hivatalos személyeken kívül. Pedig nagyszerű verseny ez! — A miskolci szervezés- rendezés jobb, mint a veronai felnőtt Európa-bajnok- ságon volt — nyilatkozta Aján Tamás, a Magyar Súlyemelő Szövetség főtitkára. Kiss Sándornak nem ment a könnyűsúlyban. Szakításban csak a kezdősúllyal (110 kiló) birkózott meg. Egyébként is sok rossz kísérletet mutattak be a versenyzők ebben a fogásnemben. Alaposan „megtréfálta” szakításban a 717,5 kiló a nyugatnémet Radsc.hinskyt is: az estében súlyzó alá került versenyzőt szinte mángorolta a hengergő súlyzó, szerencsére nem történt sérülés ... Tegnap a csehszlovák Drska nevéhez fűződik az első rekord, 120 kilogrammos szakításával elhódította a könnyűsúlyú szakítás DK- csúcsát a magyar Starktól, aki 115 kilóval tartotta. Szurkos, a 75 kilós súlycsoport magyar indulója, már első szakítógyakorV A müncheni olimpiai stadionban szombaton délután került sor a legutóbbi világbajnok Brazília és az olimpiai bajnoki címet őrző Lengyelország között a tizedik VB harmadik helyét eldöntő mérkőzésre. Lengyelország—Brazília 1:0 (0:0) Góllövő: Lato. Vezette: Angonese (Olaszország). Lengyelország: Tomaszewski — Szymanowski, Gorgon, Zmuda, Musial — Kasperczak (Cmikiewicz), Deyna, Maseczky — Lato, Szarmach (Kapka), Gadocha. Brazília: Leao — Ze Maria, M. Marinho, Alfredo, F. Marinho — P. C. Carpegiani, Rivelino, Ádemir — Valdo- miro (Mirandinha), Jairzinho, Dirceu. Sokat fütyült a közönség, mert nem tetszett a két csapat játéka. Mindketten fáradtnak tűntek. Lassú játék vezette be a mérkőzést. A 3. percben az előretörő F. Marinho rátartott Zmuda lábára. a lengyel védőt ápolni kellett. Aztán a brazilok kezdeményeztek és enyhe mezőnyfölényben játszottak. A 15. percben Jairzinho kapáslövését védte a lengyel kapus. Majd a lengyelek percei következtek. A 27. percben Lato beadását Szarmach latéval megnyerte ezt a íogásnemet súlycsoportjában. Sajnos második gyakorlata rosszul sikerült, ráadásu könyökét meghúzva hagyir el a dobogót, így a harmadik kísérletét feladta. Nem kockáztatta, hogy súlyosabb sérüléssel vezető pozícióból a/ egész versenyt fel kell adnia Azután, amikor már mindenki befejezte. 132,5 kiló került a súlyzóra — Antalovics kezdeti. Teljesítette. 14C kiló következett, sajnos hát - raejtette. De „csakazértis” alig fejelte fölé. Mindkét kapu előtt adódtak lehetőségek, de a csatárok adósak maradtak a gólokkal. Fordulás után élénkült a játék. Valdomiro lövését védte a lengyel kapus, majd Jairzin- ho, az ötösön, leshelyzetben kapta a labdát és a bal kapufát találta el. A 65. percben a brazilok cseréltek, Valdomiro helyére Mirandinha került. A lengyeleknél a 73. percben két új játékos jött be. Kapka és Cmikiewicz váltotta fel Szarmacht és Kasperczakot. A csere eredményt hozott, mert a 74. percben a VB elsőszámú gólkirálya Lato, a félvonalról elindulva lefutotta a védőket, berobogott a kapu előterébe és a kifutó Leao mellett, két védő között 14 méterről a jobb sarokba gurította a labdát. HOLLANDIA VAGY AZ NSZK? A fenti kérdésre a választ ma délután kapjuk meg, miután lejátssza a mérkőzést Hollandia az NSZK-val. Sír Stanley Rous, a FIFA volt elnöke adja át a 100 000 nyugatnémet márka értékű világkupát a győztesnek. A hollandok természetesnek veszik, hogy megnyerik a VB-t. Beckenbauer tegnap villájában látta vendégül a nyugatnémet csapat tagjait. A 142 kilogrammra tétette a súlyt, ám nem bírt vele. BredményeJc. szakítás, kömnyű- súly: 1. Drska (csehszlovák) 120 kg. 2. Cioroslan (román) 115 kg. 3. Kiss HO kg, 4. Kohlmann (NSZK-beli) 107,5 kg. 4. Kata (osztrák) 95 kg. Lapzártakor az első hely sorsa még nem dőlt el Drska és Cioroslan között, de első lökéjsgyakorlatóval már újabb előnyt szerzett a csehszlovák versenyző. 3. Kiss 245. 4. Kohl maxin 232.5, 5. Kata 220 kilós összteljesítménnyel. Váltósúly, szakítás: 1. Szurkos 120 kg. 2. Rammel (osztrák) 117,5 kg. 3—4. Rad.schinsky (NSZK-beli) és Tomanek (csehszlovák) 115 kg. 5. Apostol (román) 110 kg. Lapzártakor Szurkos és Radschinsky 145 kilós lökést teljesített elsőre . . . Középsúly. szakítás: 1. Antalovics 132,5 kg, 2. Srsen (csehszlovák) 120 kg. 3. Appel (NSZK- beli) 117,5 kg, 4—5. Capriceru V. (román) és Kreici (osztrák) 115 ^kg. Lapzártakor Appel és Capriceru V. jutott túl eteő lökés- gyakorlatán 145 kilóval. Ma, vasárnap délelőtt 10 órakor kezdődik a verseny. A magyar színeket a leninvárosi Varia László Végi Imre (Testvé- <ség) képviseli. Szöveg: NyitrAy Péter Fotó: Laczó József hollandok moziban voltak, hangulatuk jó, Jongloed kapusuk meggyógyult, védhet. A mérkőzést az angol Taylor vezeti. A skót Davidson volt eredetileg kijelölve, de a jelölést tévesnek mondták. A „tévedést” előidézte az is, hogy a hblland—brazil mérkőzésen M. Merinho kiütötte Neeskenst, s a tv-visszajátszáskor Davidson mulasztása szembetűnő volt. Ma délután döntő; Hollandia—NSZK, jó mérkőzés várható. Ma délután eldűl, Tesz-e Ilyen holland öröm, ahogy Neoskens Örül a braziloknak lütt gólnak. Hát ez nem sikerült! A szakítás nemcsak erőt, kitűnő technikát is kíván ... Lengyel bronzérem Ma van a finálé Kaptár _______ 1 974. július 7., vasárnap A nap kelte 5.54, nyugta 19.43 órakor A hold kelte 20.56, nyugta 6.50 órakor Névnap: Apollónia 1974. július 8., hétfő A nap kelte 3.55 nyugta 19.42 órakor A hold kelte 21.17, nyugta 7.54 órakor Névnap: Ella Évforduló_______ K ilencven évvel ezelőtt, 1884. július 7-én született és 74 éves korában, 1958-ban balt meg Lion Feuchtwanger német regényíró. ötven évvel ezelőtt, 1924. július 8-án kezdődött meg Moszkvában a Vörös Szakszervezeti Internacionálé 111. kongresszusa. Időjárás--------i V árható időjárás ma estig: Száraz, napos lesz az idő, a melegedés folytatódik, noha igazi júliusi kánikulára még ma sem számíthatunk. A nappali hőmérséklet 25—29, az esti 18—22 fok között alakul. — A hónap kiállítása sorozat keretében augusztus végéig láthatja a közönség a Magyar Nemzeti Múzeum új tárlatát, amelyen a római kori bronzplasztikák Pannóniái emlékeit mutatják be. — A Nemzetközi Camping Caravaning Szövetség augusztus 2-től 11-ig rendezi meg az idei nemzetközi találkozóját Csehszlovákiában, a Tátra nemzeti parkjának felsővidékén. A kempingklubnál vágj’ a természetbarát-szövetségnél már most fogadják a jelentkezőket. A találkozó részvevőinek saját kempingfelszereléssel kel! rendelkezniük. — A tervezett időponttól eltérően ma délelőtt fél tizenkettőkor — és nem délután háromkor — kezdődik Kazincbarcikán a II. ifj. Horvátit István országos színjátszó fesztivál és nemzetközi tanácskozás záróünnepsége az Egressy Béni Művelődési Központban. — Halálos gyomorlövést kapott szombaton a hajnali órákban egy 18 éves fiú Belfastban. Halálával 1041-re emelkedett az. észak-írországi zavargásokban az áldozatok szánva. — Kigyulladt a Jejszk nevű szovjet hajó az isztambuli kikötőben. A lángok az üzemanvagtartálj’ok felé terjedtek, a szovjet tengerészeknek két óra megfeszített munkával sikerült a tüzet megfékezniük. A török közlekedésügyi miniszter személyesen, a helyszínen köszönte meg a legénységnek az önfeláldozó munkát, amivel a beláthatatlan következményű robbanást megakadá- lj’ozták. — A Duna menti fiatalok találkozója Pakson megkezdődött. A fiatalok hetedik találkozójára érkezőket gazdag kulturális és sportprogram várja. — Dolgozó emberek között címmel fotópályázatot hirdet a Fővárosi Tanács Művelődésügyi Osztálya, felszabadulásunk 30. évfordulója alkalmából. A pálj’ázaton a Budapesten lakó és dolgozó amatőr fotósok vehetnek részt. — Elütötte személygépkocsijával Tamás Zoltán János, 21 éves egyetemi hallgató az előtte kerékpározó Pa- gács János 52 éves csengődi lakost, a Kiskőrös és Páhi közötti útszakaszon. A kerékpározó ember a helyszínen meghalt — Amurt és pettyes busát az idén először keltetnek a Bajai Halászati Termelőszövetkezet tenyésztőállomásán. A nemrég meghonosított növény-, illetve algaevő halakból mintegy 6 millió ivadékot nevelnek, nagyobbrészt értékesítésre. Az első keltetés jól sikerült, a hét végén újabb szaporulatot várnak. — KIESETT egy személy- vonatból Sziron Kálmán 74 éves nyugdíjas, dunaújvárosi lakos, a kelenföldi vasútállomáson és olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy kórházba szállítás közben meghalt. A szerencsétlenül járt ember a személyvonat nyitott ajtajánál elvesztette egyensúlyát, — Dunatijváros első félévi idegenforgalmi mérlege — az előző évihez viszonyítva — növekedést mutat. Az idén a város turistaházaiban 8672, az új kempingben 3727. a fizetővendég-szolgálatnál 37 571 vendégnapot töltöttek a turisták. Eddig több mint 400 turistacsoport érkezett a városba. — A TENKES-HEGY lábánál a siklósi Magyar—Bolgár Testvériség Tsz földjein szombaton megkezdődött a búza aratása. Az első napon 32 hektárt vágtak le és körülbelül IS vagon szemet csépeltek el a kombájnok. A termésátlag 55 mázsa hektáronként. Sutéra várók, figyelem! Lapzártáig a/, alábbi sorszámokig elégítették ki a gépkocsilgC- nyeket (illetve értesítették a kocsik megérkezéséről a leendő tulajdonosokat) : Trabant Limousine 61 735 Trabant Combi 9 680 Trabant Iíykomal 2 035 Wartburg Limousine 25 082 Wartburg de Luxe 22 358 Skoda S—100 49 811 Skoda Coupé 656 Skoda 100 L 2 932 Skoda 110 L .3 518 Moszkvics 34 910 Moszkvics Kombi l 115 Polski Fiat 1500 9 229 Zaporozsec 19 747 Zsiguli (Budapesten) 51 099 Zsiguli (Debrecenben) 18 566 Zsiguli Combi 2 680 Dacia 3 580 r állatorvosi ügyeiét Ügyeletes állatorvos Miskolc i. város területén ivi74 '.úlius -án (szombaton) 12 órától iú- lius 8-án (hétfőn) reggel e áráig: cJr. Luokovles Zoltán Miskolc. III.. Oprendek S. u. 6'a sz. Telefon: 38-966 Belelentés: 8—# m 13—14 óra között.
