Észak-Magyarország, 1973. december (29. évfolyam, 281-305. szám)
1973-12-02 / 282. szám
Sáteraliaüjbely Az ország jelenleg leghi- degebb részében, megyénkben az álló- és folyóvizek „halmazállapota” is megváltozott a mínusz 20 fokot megközelítő fagy hatására. Az Észak-Magyarországi Vízügyi Igazgatóság igazgató- helyettes főmérnökétől, Schmied Lászlótól kapott tájékoztatás szerint a tavakon és a víztárolókon már vastagra hízott a jégtakaró. Tegnapra virradó éjjel a folyókon is megindult a gyors jégképződés. A Hernád és Sajó felső szakasza, s nagyobb foltokban már a Bodrog és a Tisza is eljegesedett. A tiszai jégtörő flottilla készenlétben áll, de bevetésére még nem volt szükség. Tiszalöknél és Kisköre térségében egyaránt 3—3 jégtörő, illetve segédjégtörő hajó tart készenléti szolgálatot. Aislezil és diaház burkolat az új autópályákon varosaegyeae Megyénkben a nagy lakásépítési program megvalósítása során, nemcsak az ipari településeken, de kisebb tájegységek központjában, így Sátoraljaújhelyen is nagyszabású lakásépítkezésekre kerül sor. A határmenti városban, a történelmi hangulatú, nagyobbrészt a XVIII. században épült, műemlék jellegű belvárosi együtteshez csatlakozva, új városnegyedet terveznek a Miskolci Tervező Vállalat mérnökei. A mintegy tízhektárnyi területen 550 lakásból álló, nagvon szép lakóteleoet hoznak létre. Ezen a területen jelenleg már három, egyenként négyemeletes ház épül. A posta megkezdte a felkészülést a decemberi csúcs- forgalomra. A postás dolgozókon kívül nyugdíjasokkal és szakközépiskolai tanulókkal is megerősítik a hivata lókat. Ilyenkor ugyanis há- rom-négyszer több levelet, üdvözlőlapot, csomagot kell kézbesíteni, mint más időszakokban. A postai küldemények felvételét és kézbesítését a szokásosnál jóval több postai dolgozó látja majd el. Ezüst- és aranyvasárnapon a szokásosnál több postahivatal tart nyitva. Gondoskodnak a nyugdíjak időbeni kézbesítéséről is. Így december 20-a helyett már 14-én megkezdik a nyugdíjak kifizetését, hogy az ünnepekre már mindenki kézhez kapja nyugdiját. A csúcsidőszakban a posta naponta 5—6 millió levelet és üdvözlőlapot, Valamint 50 —60 ezer csomagot kézbesít ki. A posta kéri a lakosságot: a levél- és csomagküldeményeiket időben adják fel, hogy torlódásmentesen, gyorsan kézbesíthessék a címzettekhez. A Hernádmenti Tsz-ek Területi Szövetsége december 4-én, kedden reggel fél 9 órai kezdettel küldöttközgyűlést tart Encsen, a járási hivatal nagytermében. A TE- SZÖV fontos tanácskozásának napirendjén szerepel az elnökség munkájáról szóló beszámoló és a nőbizottságok munkájának értékelése. File Sándor, a TESZÖV titkára a szarvasmarhaprogram megvalósításának helyzetéről, az ezzel kapcsolatos feladatokról tart beszámolót. Felső-szinvai csendélet Mint ismeretes, az elkövetkező években 500 kilométer modern autópálya épül hazánkban, s Miskolcot is érinti a közúti közlekedésnek ez a korszerűsítése. A Közúti és Útépítő Kutatóintézetben már elkészültek a javaslatok, hogyah alakítsák ki az autópályák útfelületét. Figyelembe vették a kőbányák és a leendő útvonalak egymás közti távolságát, a kőzetek minőségét, valamint, a legcélszerűbb szállítóeszközök alkalmazásának lehetőségeit. A javaslat különösen a futófelület jó minőségét tartja fontosnak, hogy 20—30 évig ellenálljon a forgalom okozta megterhelésnek. A vizsgálatok során megállapították, hogy az andezitből készült burkolat kopik legkevésbé, míg az eddig leggyakrabban használt bazalt ha^nar kifényesedik, könnyen csúszóssá válik. A meglevő andezitbányákat figyelembe véve például a Budapest—Gyöngyös között építendő autópálya-szakaszhoz nógrádkövesdi és szobi andezltot érdemes szállítani, a Gyöngyöstől Miskolc felé vezető szakaszhoz pedig az egerbaktai diabázbánya szolgáltatná az út alapanyagát. A diabáz minősege a kutatók szerint vetekszik az an- dezitéval. Beszélgetés néni c tűi Érdekes óra a Kiliánban Érdekes német óra volt a napokban a Kilián Gimnáziumban. Az iskolát meglátogatta Gemot Ewald, az NDK Kul- túrcentrum igazgató-helyettese, s elvállalta egy óra levezetését. A diákok sokat kérdeztek, s a válaszokból megismerhették a német fiatalok életét, szórakozási lehetőségeit. A közvetlen hangú beszélgetést német népdal éneklésével fejezték be. A fiatalok a viszontlátásig búcsúztál! el német vendégüktől. Fotó: Szabados m Téti előzetes Mit ígér az AGROKONZUM ? Még igazi ősz-piac található a Búza téren: háznyi halomban a káposzta, sok má- zsányi alma, körte várja a vásárlókat. Van elég zöldségféle, és néhány hete' megérkezett az első nagyobb dé- ligyümölcs-szállítmány is. Az idén nem zárt rossz évet a „fedél nélküli nagyüzem” — ahogy a szakemberek nevezik a mezőgazdasági termelést. Most már a kereskedelemé a feladat: megfelelően elosztva a termést, az év minden szakában jó minőségű és kellő mennyiségű árut adjon a fogyasztók asztalára. A minap az AGROKON- ZUM-nál érdeklődtünk, mi az illetékes véleménye: lesz-e az idén téli, illetve jövőre, tavaszi fáradtság, mennyire fogunk kékülni-zöldülni a vitaminhiánytól, 1 mielőtt megjelennek a primőrök? Matlák Zoltánnak, a vállalat kereskedelmi igazgatóhelyettesének véleménye szerint nincs ok az aggodalomra. Az AGROKONZUM a maga részéről igyekezett mindent megtenni. A tavaly megkötött szerződések eredményeképpen sikerült jól feltölteni a raktárakat. A megye különböző pontjain burgonyából 1100 vagonnal, hagymából 100 vagonnal, gyümölcsből 280 vagonnal rendelkeznek. Zöldségből pedig több mint 400 vagon a készlet. Hiányozni csak az a 30 vagon szőlő hiányzik, amely a Hungarofruc-tal kötött szerződés értelmében januárban érkezik- a borsodi piacokra. Egyedül a burgonya az, amelyet nem sikerült teljes egészében, a várakozásnak megfelelően beszerezni. Mivel a termésátlagok nem hozták a várt mennyiséget, az, AGROKONZUM importból fedezi a szükségleteket. üzletek karácsony előtti és karácsonyi nyitva tartási rendje A megyei tanács vb kereskedelmi osztálya és Miskolc megyei városi Tanácsa vb kereskedelmi osztálya az 1973. évi ezüstvasárnap, aranyvasárnap és karácsonyi ünnepek előtti és alatti nyitva tartási rendet az alábbiak szerint szabályozza: 1973. december hó 9., ezüstvasárnap • A városokban levő ruházati boltok 10-^től 14 óráig árusítanak. Az egyébként vasárnap is nyitva tartó élelmiszerüzletek, piacok. vásárcsarnokok, édesség- és dohányboltok, valamint virágüzletek vasárnapi nyitva tartási rendjük szerint árusítanak. 1973. december hó 16., aranyvasárnap A ruházati boltok, játék- és ajándékboltok és az ajándékozási cikkeket is árusító iparcikkboltok 9-től 14 óráig árusítanak. Egyéb kereskedelmi egységek és vendéglátó üzletek vasárnapi nyitva tartási rendjük szerint tartanak nyitva. karácsonyi ünnepek 1973. december hó 22., szombat Valamennyi kiskereskedelmi bolt, piac, vásárcsarnok és vendéglátó üzlet hétköznapi nyitva tartási rend szerint árusít. 1973. december hó 23., vasárnap Az egyműszakos élelmiszerboltok 18 óráig, játékvásárok és játékokat is árusító boltok 16 óráig, míg az egyéb kiskereskedelmi üzletek, piacok, vásárok és vendéglátó üzletek szombati nyitva tartási rendjük szerint tartanak nyitva.. 1973. december hó 24., hétfő Az élelmiszerboltok, piacok, vásárcsarnokok 13 óráig árusítanak. Az iparcikk- és ruházati boltok zárva tartanak. A vendéglátó helyek 18 óráig, Miskolc városban az Avas Szálló magyaros étterme, Polónia. Otthon, Katowice és a MÁV Utasellátó Tiszai pályaudvari étterme, valamint a megye városaiban és a járási, székhelyeken egy-egy étterem 20 óráig tart nyitva. 1973. december hó 25., kedd Valamennyi kiskereskedelmi bolt, piac, vásárcsarnok zárva tart. A vendéglátó üzletek vasárnapi nyitva tartási rend szerint üzemelnek 1973. december hó 26., szerda Valamennyi kiskereskedelmi bolt, piac, és vásárcsarnok zárva tart. a vendéglátó üzletek vasárnapi nyitva tartás szerint üzemelnek. \ Az slsi sílileselek A valódi, most már havas tél alaposan megnövelte a mentők munkáját. Miskolcon 48 óra alatt mintegy tíz, síkoság okozta balesethez, láb- és bokatöréshez, ficamhoz hívták ki a mentőket. Szombaton történtek az idei tél első 'síbalesetei. Lilafüred közelében, a Puskaporosnál és a Komlóstetőn lábtöréssel végződött az első síkirándulás. Mindkét esetben fiatalemberek kerültek jobb lábszártöréssel kórházba. A Szerencs felé vezető országúton két tehergépkocsi csúszott össze a síkos útszakaszon, Móránál egy csehszlovákiai személygépkocsi csúszott az árokba. Egyik balesetnél sem történt személyi sérülés. A Magyar Rádió ifjúsági osztálya Csokonai Vitéz Mihály Béka-egér harc című vidám eposzának bemutatására készül. A művet Keleti István dolgozta át rádiójátékká és ő is rendezte az előadást, amelynek érdekessége, hogy amatőr együttes, a budapesti Pinceszínház csoportja szólaltatja meg az eposzt. A rádióváltozat az alapmű lényegét fejezi ki, de a megvalósítás és az előadás szelleme nagyon is a mához és főleg a fiatalokhoz szól. December 5-én kerül adásra. Az utakon csak óvatosan! A KPM Miskolci Közúti Igazgatóságának hóügyeletétől kapott tájékoztatás szerint Borsod megye területen a közutakon tegnap dpi után sehol sem volt hóakadály. Az egy- és kétszámjegyű főutak mindenütt teljes szélességben járhatók. A szórokocsik mindenütt járják a megyét, hogy ahol szükséges, megszüntessék az utak síkosságát. Az erős fagyok, a köd és a zúzmaraképződés, valamint a jegesedés miatt azonban arra intik a gépjárművezetőket, hogy a lehető legóvato- sabbän közlekedjenek. TELEX Kénikedő újságírók A Washington Star News című amerikai lap közölte, hogy mintegy 40 amerikai újságíró dolgozik külföldön a központi hírszerző hivatal, a CIA kémjeként. A CIA aktáinak felülvizsgálata során derült fény az „újságírók” és a hírszerzés kapcsolatára. Ezek a külföldi tudósítóként működő személyek gyakorlatilag kémek, 'az újságírással, amelyet különböző lapok „külső tudósítóiként” folytatnak, csupán álcázzák igazi tevékenységüket. Szájzár fogyókúrához Cementből és acélkapcsokból szájzárat készítettek az angliai Nottingham egyik kórházának orvosai Shirley Turner asszony számára. Turnémé 35 éves, 160 centiméter magas és 108 kilót nyom. A kínzóeszközt önként viseli, mivel legkésőbb júniusig le akar adni 44 kilót. Eddig minden fogyókúra-kísérlete elbukott, mert szenvedélyesen evett, de a száj zárral most csak folyadékot ihat. A különös fogyókúra első két hetében 7 kilót sikerült lefogynia. Ismét \lengeléről A brazil hírügynökség ismét világgá röppentette Jozef Mengelének, az auschwitzi koncentrációs tábor, egykori hírhedt, tö- meggyilkos orvosának halálhírét. A brazil hírügynökség értesülései szerint Paraguayban, Brazília határának közelében egy izraeli kommandó megölte Mengelét, a náci orvost, aki jelenleg állítólag az Albert Frederick nevet viselte. A hírt Paraguayban nem erősítették meg. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, pf. 351. Központ: 36-132, 16-672, 35-380, 36-579. Titkárság: 16-886. Gazdaságpolitikai rovat: 16-035. Pártrovat: 16-078. Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049. Munkáslevelezés, panaszügyek: 16-046. Kiadja': a Borsod megyei Lapkiadó’ Vállalat, Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc. Pf. 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. R.rdetésíelvétel: 3525. Miskolc, Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés díja egy hónapra 20 forint. Index: 25655. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vez.: SZEMES ISTVÁN. Jegesednek a borsodi folyók a csúcsforgalomra TESZÖV közgyűlés Égéséi Béka-egér harc
