Észak-Magyarország, 1973. december (29. évfolyam, 281-305. szám)
1973-12-02 / 282. szám
SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT Naptár 1973. december 2., vastírnap t A nap kelte 7.11, nyugta 15*55 órakor A hold kelte 11.39, nyugta 23.17 órakor Névnap: Aurélia 1973. december 3., hetfo A nap kelte 7.13, nyugta 15.55 órakor A hold kelte 11.59, nyugta 23.20 órakor Névnap: FERENC Évforduló ________ N yolcvanöt évvel ezelőtt, 188S. december 2-án halt meg — 70 éves korában — Lenhossék József anatómus, a Magyar Tudományos Akadémia tagja, számos anatómiai és antropológiai munka szerzője. ★ Harminc évvel ezelőtt, 1943. december 3-án halt meg — 41 éves korában — Nordahl Grieg norvég forradalmi antifasiszta költő, drámaíró és regényíró. Időjárás-------— V árható időjárás ma estig: időnként kissé megnövekvő felhőzet, elszórtan liószállíngózással, gyenge havazással. Mérsékelt, időnként élénk északi, északkeleti szél. Az éjszakai és délelőtti órákban főként északkeleten köd, hideg idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 2, mínusz 7 fok között, a tartósan ködös helyeken mínusz 10 fok körül. — Bővítik a klubkönyvtárat Ilyenkor, december elején a nyári sportágként elkönyvelt salakmotorozásban már nincsenek versenyek. Jóval ezelőtt befejeződött az idény, a gépek is a szerelőműhelyben vannak, hogy hozzáértő kezek újra megtisztítsák, kifényesítsék őket, egyszóval előkészítsék a jövő évi versenyekre. De vajon mit csinálnak azok az emberek, akik ezeknek a motoroknak a nyergében űzik a közhiedelem szerinti ,,életveszélyes játékukat”? Erre a kérdésre kerestem választ a Volán-motorosoknál. Fázósan baktatok a Tüzér utcán. Már vár rám Kővári Kázmér, a Borsodi Volán motoros szakosztályának elnöke. Míg várunk a versenyzőkre, akik közül ezúttal Szőke János és Sziráczlzy István „ígérte magát”, egy kicsit a szakosztályról diskurálunk. Az idei év nem sikerült rosz- szul, sőt... — Igen, és ennek mi nagyon örülünk — mondja az elnök. Az erre az esztendőre kitűzött tervünket sikerült teljesítenünk, s ezt a november 17-én megtartott évadzáró szakosztálygyülés is megállapította. Az egyenletes fejlődés évenként vonul be 1973 motorosaink történetébe. Természetesen nemcsak a versenyzők fejlődtek, hanem korszerűbbek lettek a technikai eszközeink is. Végszóra nyílik az ajtó, s két „olajos”, munkaruhába öltözött fiatalember lép be a szobába. Alig ismerem meg őket. Az egyik, a divatos, hosszú hajat növesztett Szőnyünk október 21-én volt. 1 Azóta nem ültünk a gépen. i— Nem hiányzik? — vetem közbe. Mindketten elmosolyodnak, majd ismét Szőke Jancsi az, aki felel: — De igen. Nagyon. .. — Az igazság viszont az, hogy kellett ez a kis pihenő — vág közbe Sziráczky. Elég sok versenyünk volt az idén, s jól jön ez az egy hónap. Végre a menyasszonyom is „láthat.” .. Két éve ugyanis vőlegény vagyok, de nem mondhatom, hogy túlságosan gyakran találkoznánk. — Ezzel jár az, ha valaki „menő” salakos — jegyzem meg halkan, s ezt csak az elnök hallja. Reflektál is azonnal: — így van ez. Pisti a versenynaptárt várja, hogy ahhoz igazítsa nősülését. — Érzi még az „ezüstszögeket”? — faggatom Szőkét. (Tudott dolog, hogy a kitűnő versenyzőnek volt egy igen komoly balesete, mely után a bal lábszárába több „szöget” verlek.) Elneveti magát: — Köszönöm, jól vannak. Már kiszedték a lábamból, jóval ezelőtt. így aztán rendben van minden. A jövőről kérdezem őket. Az elnök sorolja: — Ezután az gyhónapos pihenő után január elején kezdődik az igazi munka a gyerekeknek. Eleinte tornatermi j edzések lesznek, egy-egy líszással „vegyítve”. Februárban előreláthatólag ‘kéthetes edzőtáborozásra visszük őket Balatonvilágosra. Utána pedig következnek a versenyek, j A jövő év ugyanis minden j eddiginél nagyobb és gazda- ] gabb programot hoz a ma- I gyár salakosaidnak. Erre pc- J Utolsó őszi fordulójához érkezett a labdarúgó NB I. B-s bajnokság. A DVTK jelenleg 4 pont előnnyel vezet a Budafok és a Szolnok előtt, s ma vasárnap Debrecenben lép pályára, őszi elsőségét már semmi sem fenyegeti, azonban nagyon jó lenne legalább egy pontot elhozni a DVSC-től. Nemcsak azért, mert „minden jó, fia a vége jó”, hanem azért is, hogy megnyugtató előnnyel vághasson neki a vasgyári gárda a tavaszi szezonnak, amikor nehezebb a sorsolása. Sajnos egyáltalán nem vehetjük biztosra a DVTK pontszerzését a három őszi idegenbeli vereség és az utóbbi meccseken mutatott forma alapján. A DVSC viszont legutóbb a fővárosban győzte le a Ganz-MÁVAG-ot, igaz éppen ilyen bravúrok után otthon siklott lei idén ősszel a debreceniek vonata. Persze a DVSC—DVTK összecsapás mindig presztízs- mérkőzésnek számított a két nagyváros „vetélkedésében”. Ken itazhatKk Az ökölvívó Európa-baj- nok Csjef Sándor (U. Dózsa) és a háromszoros országos bajnok Kari László (Bp. Honvéd) — mint, ismeretes —, súlyos fegyeimezetA diósgyőri szurkolók egyébként arra a debreceni viadalra emlékeznek legszívesebben, amikor a csapat azzal utazott Debrecenbe, hogy egy pontocskát el kellene hozni... aztán 6:l-re nyert. A DVTK összeállítása a mai küzdelemre: Veréb — Kovács, Hajas, Váradi, Szabó Z) — Gál, Salamon — Udvarén, Horváth, Egri vagy Tatár, Görget. Csere: Szabó, Hajdú, Fekete. Sokak szemében Udvarev szereplése meglepetés, azonban a várhatóan síkos vagy csúszós pályán több a lehetősége. A talajviszonyoktól függ az is, hogy Tatár vagy Egri kerül-e a kezdő együttesbe. PÍindenesetre Egri eddig mindig csereként nyújtott színesebb játékot, i Egyébként azért is nagyszerű lenne, ha legalább ponttal térne haza a Diósgyőr, mert riválisai közül a Szolnok Komlót fogadja, a Budafok pedig Oroszlányban szerepel. Az Encs járási II. osztályú labdarúgó-bajnokság őszi végeredménye 1. Szemere Tsz SE 9 6 3 — 32:8 15 2. Homrogd Tsz SE 9621 35:19 14 3. Büttös Tsz SE Hidasnémetiben. Az átalakításra, a klubkönyvtár területének nagyobtoí táróra harmincezer forintot fordítanak a közeljövőben. 0 — Nagy teljesítményű úszókotrót állítottak munkába az Ártándiban levő kavicsbányában. Az NSZK-gvárt- mányú gép egyetlen „markolásra” hat köbméter kavicsot termel ki. — Az Egészségűsyi Felvilágosítási Központ a most kezdődő héten három előadást tart a rádióban. Kedden a fogkeféről, szerdán a vitaminokról, csütörtökön a rágás jelentőségéről, hallhatunk előadást. — A JÉGVESZÉLY miatt szünetel a balatoni hajózás. A tó egész területén leállították a komp- és személyhajó járatokat. — Jelentős papírexportot, bonyolít le az idén az Észak- magyarországi MÉH Nyersanyaghasznosító Vállalat. Eddig már mintegy 2000 tonna hulladékpapírt szállítottak külföldre. — A LOTTO 48. játékhetén öttalálatos szelvény nem volt. A 41 darab négytalá- latos szelvényre egyenként 115 467 forintot, a hármasokra 422 forintot, a kettesekre pedig 14 forintot fizetnek. — RUDOLFTELEPEN tartják vasárnap a bányász kulturális hetek záróünnepségét. A szocialista brigádok vetélkedőjének vállalati döntője és az üzemtörténeti pályázat díjkiosztása zárja az értékes, háromhónapos sorozatot. Közlemény Értesítjük a lakosságot, hogy a Virág u. 1. szám alatti felnőtt körzeti orvosi rendelő december hó 3-tó1 a Kiss Ernő u. 9. szám alatti helyiségbe költözik. A/ I. utcai gyermekrendelő és n Kiss Ernő u. 9. szám alatti gyermekrendelő pedig a Győri kapui Szolgáltatóházban működik, az épület Szinva felőli oldalán. Vasgyári kórház igazgatósága 9 HUátorvosi ügyeit Ügyeletes állatorvos Miskolc ni. város területén 1973. december 1-én (szombatin) 12 órától 1973. december 3-án (hétfőn) reggel 6 óráig: dr. Lupkovics Zoltán, Miskolc 111., kerület Op- rendek s. u. 6/a. Telefon- 38-966. Bejelentés: 3—9 és 13—14 óra között. — TÖRÖK ERZSÉBET Kos- suth-díjas, érdemes művész, a magyar dalkultúra kiváló művelője és kutatója tegnap, december 1-én hosszas betegség után elhunyt. Török Erzsébetet az Országos Filharmónia saját halottjának tekinti, temetéséről később történik intézkedés. — Két kiállítás is nyílik Miskolc felszabadulásának évfordulója tiszteletére a diósgyőri Vasas Bartók Béla Művelődési Központban. Szombaton délben fotó- és bélyegkiállítás nyílt a művelődési központ épületében, hétfőn este 5 órától pedig Mezöf; Tibor önálló kiállítását láthatják az érdeklődők a vasas klubban. — Divatba" jött ismét a széntüzelésű kályha az NSZK- ban. Az olajkorlátozás miatt sok helyen el sem adnak olajkályhákat, s átlagosan 20, sőt 50 százalékkal is növekedett a széntüzelésű tűzhelyek. kályhák eladása. — Dr. Szász János fotóművész kiállítása nyílt meg tegnap, december 1-én 12 órakor Miskolcon, a Rónai Sándor Művelődési Központban. A kiállítást Kováts György, a megyei művelődési központ igazgatója nyitotta meg. A tárlatot december 9-ig tekinthetik meg az érdeklődők. — PAP AGA J CSEMPÉSZEKET vett őrizetbe az amerikai vámhivatal, 1500 papagájt próbáltak meg becsempészni az országba 177 ezer dollár értékben. A kedvelt madárfajta behozatalát egy éve helyezték tilalom alá, mert attól tartanak, hogy a baromfiállományra veszélyes járványt hurcolnak be. Dutóra várók, figyelem! Lapzártáig ax alábbi sorszámokig eléghetlek ki a gépkocsi- igényeket (illetve értesítették a kocsik megérkezéséről a leendő tulajdonosokat): Trabant Limousine 55016 Trabant Combi 8316 Trabant Hycomat 1587 Wartburg Limousine 22688 Wartburg de. Luxe 19515 Skoda S—100 41049 Skoda Coupé 396 Skoda 100 L 1S0O Skoda 110 L 2222 Moszkvics >2335 Moszkvics Combi íoSl Polski FIAT 1500 <126 Zaporozscc isin Zsiguli (Budapesten) 38748 Zsiguli (Debrecenben) 15384 Zsiguli Combi , 924 Dacia 1£M he, a másik pedig a mosoly- gós arcú Sziráczky. Leülnek. Mit csinál egy salakversenyző ilyenkor, holtidény- ben? — kérdezem tőlük. Szőke válaszol: — Szerel. Javítja a „masinákat”. Az utolsó verse'-vcy muijuituii. jm /veti- auöäUIr.ünk. Ezt láttam a Volánosoknál. Holtidény van ugyan, de az emberek csak rövid ideig pihennek. És ez így van rendjén. Doros László lenségük miatt (italozás!) nem utazhatnak a magyar válogatott Anglia és Wales elleni mérkőzésére. 1 Vétségük után csak azt lehetett tenni, amit Papp László tett, mindkettőjüket azonnal elküldte a szabadsághegyi táborból. 3 6 — 3 31:17 12 4. Boldogkőm]falu Tsz SE 9 5 2 2 24:18 12 5. Nagyidnizs Tsz SE n 4 1 4 33:30 9 6. Kiskinizs Tsz SE 0414 19:25 9 7. Hidasnémeti VSC SE 9 3 1 5 17:18 7 8. Kéked Tsz SE 9216 16:24 5 9. llcjcc Tsz SE 9 2 1 6 14:30 5 10. Kázsmárk Tsz SE 9 1 — 8 9:41 2 Tornacsarnok az iskolában Másfél esztendővel ezelőtt kezdtek hozzá a miskolci Zalka Máté Gépészeti és Gyártástechnológiai Szakközépiskolában az átalakítási munkákhoz. Négy szaktan- termet, négy laboratóriumot és rajztermet alakítottak ki •— s ebben a tanévben a tanulók már így. ilyen korszerű körülmények között sajátíthatják el az ismereteket. A belső átalakításokra egymillió forintot fordítottak, s mindenütt korszerű körülményeket teremtettek a tanuláshoz. A gépipari szakközépiskola tanulóinak azonban a legnagyobb örömöt minden bizonnyal az új tornacsarnok jelentette: a KGM anyagi támogatásával és a Miskolci Városi Tanács segítségével építették fel. Az ÉSZAKTERV tervei alapján a BA- ÉV készítette el a belülről igen esztétikus és célszerű tornacsarnokot. Az 540 négyzetméter a'apterületű csarnokban valamennyi- teremsportban gyakorolhatja magát á gépipari szakközépiskola 530 tanulója A torna- csarnokhoz egyébként öltözőket és orvosi szobát is kialakítottak, s az öltözőkben zuhanyozókat is elhelyeztek. A tornacsarnok építésére 3 millió 600 ezer forintot fordítottak, s az iskola tanulói derekasan kivették részüket az építésből S a tervek szerint hamarosan elkészül a tornaudvar is: a tornacsarnok szomszédságában készítik el a betonpáíyát. Az új létesítmények avatására egyébként tegnap, de- «•mber 1-én. délelőtt került sor. Az iskola sportolóinak bevonulása nyitotta meg az avató ünnepséget, majd dr. Kálmán András, a Zalka Máté Gépipari Szakközépiskola igazgatója köszöntötte a vendégeket, köztük Moldo- ván Gyulái, a Miskolci Párt- bizottság titkárát. Bérezi Bélái, Miskolc megyei város Tanácsának elnökét és Fjodor Pavlovtcs Zelónktnt, annak a lövészezrednek a parancsnokát, amely a város felszabadításáért a Miskolci lövészezred nevet kapta. Az iskola tanulóinak ünnepi műsora tette színessé az avató ünnepséget, amelyen Karsai Ferenc, a KGM személyzeti és oktatási főosztályának yezetőhelyettese adta át az új létesítményeket a tanulóknak. Beszédet mondott az ünnepségen Bárczi Béla is. A tanulók nevében Lovas Sándor köszönte meg a tornacsarnokot. Az új létesítmény azt is jelenti, hogy a diákok testedzése végre korszerű körülmények között történhet a Zalka Máté Gépipari Szakközépiskolában is, hiszen mostanáig csak egy alacsony szükség-tornaterem állt a tanulók rendelkezésére. Az avató ünnepség — stílusosan — az iskola' tanulóinak, sportolóinak rövid bemutató javai ért véget. Cs. A. Az Iskola sportolóinak gúlagyakorlata Fotó: Szabados Safakmotor / Mmml eJny marad tavaszra? Őszi búcsú