Észak-Magyarország, 1973. augusztus (29. évfolyam, 178-203. szám)
1973-08-03 / 180. szám
Szeviet-kinai kereskedelmi egyezmény A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXIX. évfolyam, 1X(K szám Ara: 80 fillér Péntek, 1973. augusztus 3. 69 Mai számunkból imiimiimiiitiiuiiiiiiiiiiii Végállomások, példaképek (3. oldal) Rovatunk postájából (5. oldal) Radioes ív-műsor > (7. oldal) Illés! tartott a Minisztertanács CeausescBZsivkov megbeszélés NicoTáe Ceauseseu, a Román Kommunista Párt főtitkára, az Államtanács elnöke krimi tartózkodása alatt, július 31-én találkozott Todor •Zsivkovval, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának, első titkárával, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnökével. Ceauseseu és Zsivkov a találkozó 'során megvitatta a két párt közötti baráti együttműködés, valamint a Bulgária és Románia közötti jószomszédi kapcsolatok további elmélyítésének kérdéseit. A találkozó meleg, elvtársi légkörben folyt le. A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Miniszter- tanács csütörtökön ülést tartott. A kormány megtárgyalta és jóváhagyólag tudomásul vette a Vietnami Demokratikus K öztá rs asá g miniszterei nőké, Pham Van Dong vezette pártós kormányküldöttség július 18. és 23. közötti, hazánkban tett hivatalos, baráti látogatásáról szóló tájékoztatót. Az elvtársi barátság és testvéri megértés szellemében lefolyt tárgyalásokon valamennyi megvitatott kérdésben a két párt és kormány teljes nézetazonossága nyilvánult meg. A Minisztertanács meggyőződését fejezte ki, hogy a látogatás és a tárgyalások eredményei tovább bővítették a két ország megbonthatatlan barátságát és testvéri együttműködését. A kormány megtárgyalta Pierre Messmer francia miniszterelnök július 18. és 20. között Magyarországon tett hivatalos látogatásáról szóló jelentést. A két lel áttekintette az időszerű nemzetközi kérdéseket és megvitatta a kétoldalú kapcsolat helyzetét, továbbfejlesztésének lehetőségeit. A Minisztertanács úgy itelte meg. hogy a tárgyalások hozzájárultak a két; ország közötti együttműködés kiterjesztéséhez és a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette. A külügyminiszter tájékoztatta a kormányt Kurt Wald- heimnek, az ENSZ főtitkárának július 28. és 31. között hazánkban tett hivatalos látogatásáról. A magyar politikai vezetőkkel folytatott tárgyalásokon ismertették egymással nézeteiket a nemzetközi helyzetről, valamint több, mindkét felet érdeklő témáról. A Minisztertanács a látogatást hasznosnak ítélte, s a beszámolót tudomásul vette. Az igazságügymjniszter előterjesztése alapján a kormány megtárgyalta és elfogadta a Minisztertanács tagjai és az államtitkárok jogállásáról és felelősségéről, valamint a Magyar Népköztársaság minisztériumainak felsorolásáról szóló törvényjavaslatokat. Ügy határozott, hogy azokat az országgyűlés elé terjeszti. A Minisztertanács megtárgyalta és elfogadta a köny- nyűiparí miniszter jelentését a ruházati ipar rekonstrukciójának helyzetéről. A re- konstrukció végrehajtása áltálában megfelelő, de a megvalósítás ütemében némi késés mutatkozik. További erőfeszítésekre van szükség elsősorban a kapacitások jobb kihasználása, valamint a hatékonyság és a jövedelmezőség javítása érdekében. A kormány felhatalmazta a köny- nyűipari minisztert, hogy tegye meg a szükséges intézke(Folyt a tás a 2. oldalon) Tudtak a telefon* lefiaHSgatásróB Erőszakos áttelepítés Dél-VielttambaB Az amerikai sajtóban olyan tények szivárogtak ki, amelyek a saigoni adminisztrációnak a (lél-vietnamj lakossággal szemben elkövetett újabb kegyetlenségeit bizonyítják. A tűzszünet létrejötte után a saigoni hatóságok megkezdték több ezer parasztcsaládnak a Mekong folyó termékeny deltájából a saigoni fennhatóság alatt levő aszályos, lakatlan teriüetek- re való erőszakos áttelepítését. Az erőszakos eljárás azt a célt szolgálja, hogy minél több lakost távólitsanak cl a körzetekből, amelyek a politikai rendezés során a vietnami hazafiak ellenőrzése alá kerülhetnek. Moszkvában szovjet—kínai kereskedelmi egyezményt írtak alá. Képünk az okmányok aláírásáról készült Veszélyben a SkyliMnirai Veszélybe került a Skylab program második szakasza, miután csütörtökön az űrlaboratórium három tagú ..másodig garnitúrája” — éppen csak felépülve a programot eddig is késleltető súlytalansági betegségből — újabb szivárgást jelentett a laboratóriumhoz kapcsolt Apollo űrhajó egyik vezérlő hajtóművén. A houstoni űrközpont csütörtök esti tájékoztatása hangsúlyozta, hogy a nap folyamán észlelt üzemanyagszivárgás „súlyos” ugyan, de nem jelent semmiféle közvetlen veszélyt az űrlaboratóriumban levő három asztronautára. A mentőakcióval kapcsolatban bejelentették: ilyesmire — a tartalék űrhajó felkészítése miatt — csak szeptember elején kerülhetne sor. Fesztivál-város Berlin Hz ifjúság Európáért A nyugat-németországi te- leíonlehallgatásj botrány csütörtökön újabb adalékkal bővült: a szövetségi kormány hivatalosan megerősítette, hogy az amerikai fegyveres erők biztonsága érdekében esetenként ellenőrzi a távbeszélőn folytatott beszélgetéseket. Csütörtökön délelőtt ülést tartott a telefonlehallgatási ügy kivizsgálására felállított bizottság. Az ülést követően Rüdiger von Wechmar, a kormány szóvivője közleményt ismertetett, amely szerint gondosan, részletekbe jnenóen kivizsgáltak minden állítást, ám azokat „alaptalannak” találták. A közlemény érvelése szerint „törvénysértés” nem történt. mert a telefonlehallgatások az NSZK kormányának „tudtával”, nem pedig tudta nélkül történtek,.« így „önkényes külső beavatkozásra” nem került sor. . ..Harc a békéért, a nemzetközi biztonságéit és együttműködésért.” E jelmondat értelmében kezdődött augusztus 1-én a berlini Humboldt egyetemen az európai békéről, biztonságról és együttműködésről tanácskozó kétnapos konferencia. Augusztus elseje mementó a világ népei számára. 59 esztendővel ezelőtt ezen a napon tört ki ári első világháború, az emberiség leg- űjabbkori történelmének első nagy világégése; huszonöt évvel később ismét háborús íellegek gyülekeztek Európa egén, és éppen itt, Berlinben, az Unter den Linden hársfái alatt, a Rum(Folytatás a 2. oldalon) Magyar—vietnami találkozót rendeztek a VIT keretében a berlini Magyar Kultúra Házában. Képünk: Almási Éva színművész. a magyar VIT kulturális delegáció tagja egy vietnami kislánnyal jelvényt cserél Az utolsó botiakéi aratnak Magyarország GATT-csatlakezásáról Siker Mezőkeresztesen — Szárítási nehézségek Segítenek, ha kell — Magyarország a GATT- hoz Való csatlakozásával megerősítette jogát az egyenlő elbánásra és a diszkrimináció-mentesség’e — mondotta dr. Nyerges János, a Külkereskedelmi Minisztérium főosztályvezetője a MUOSZ- ban, csütörtökön tartott sajtótájékoztatóján. Az általános. kereskedelmi és vám- egyezmény tanácsa július 30-i genfi ülésén’ hagyta jóvá azt a szerződést, amellyel a szokásos forrnál eljárások után — hazánk az egyezmény teljes jógii tagjává válik. Az egyezményben részvevő államok vállalták, hogy fokozatosan megszüntetik a Magyarországot sújtó hátrányos megkülönböztetéseket. Lényeges eleme csatlakozásunknak az is, hogy a kapott és a jövőben megszerezhető vámengedményeket nem import-kötelezettségekkel. hanem vámengedményekkel viszonozzuk. A GATT hasznos tárgyalási fórum a tagországok közötti kereskedelmi, problémák megoldására is. Egyébként a diszkriminatív intézkedések évente 20 millió dollár kárt okoztak hazánknak. Az általános kereskedelmi és vámegyezményben immár, hazánkkal, együtt 82 ország vesz részt, a szocialista országok közül helyet foglal benne Csehszlovákia, Jugoszlávia, Kuba, Lengyelország és Románia; A mezőkövesdi járás mezőgazdasági nagyüzemei 7858 hektár őszi búzát. 3012 hektár tavaszi árpát, 140 hektár őszi árpát, 162 hektár zabot és 5 hektár rozsot aratnak az idén. Lassan máiméit időben beszélhetünk az aratásról, hiszen tegnap, vagyis csütörtök este már csak Három termelőszövetkezet határában volt lábon álló gabona. Ha nem szól közbe az időjárás, akkor a hót végére a vattai, a szenüstyáni és a borsodiyánkai határban is véget ér az aratás. Tavaly július 31-én ért véget a nagy munka a járás területén, most csaknem egy héttél később. De, ha azt ves'szük, hogy az egyenetlen érés miatt' 10 nappal később kezdődhetett, akkor dicséret Illeti a gazdaságokat a gyorsaság miatt. Legkorábban a bükkábrányi, a mezőnyárádi, a mezőkeresztesi, a tibold- daróci és a sályi termelőszövetkezet aratta le gabonáját. A terméseredmények, a járás egészét illetően szépek. Az előzetes számítások szerint 32—33 mázsa lesz a búza hektáronkénti termésátlaga, tehát alig marad el a rekordtermésnek számító 33 ós fél mázsás, tavalyi átlagtól. A megyei tanács járási hivatala élelmiszergazdasági és kereskedelmi osztályán a mezőkeresztesi Aranykalász Termelőszövetkezet búzatermésére a legbüszkébbek. Ez a szövetkezet óriási területen, 2500 katasztrális holdon vetett búzát. Ilyen nagy területen nem szokott rekorderedmény születni, mert mindig van egy-két 'gyengébb tábla, amely ront az. eredményen. A keresztesiek 18 mázsás holdanként! átlagot becsültek, ennyi szerepelt terveikben. A búza azonban 22 mázsát termett holdanként, ami 38 mázsás hektáronkénti átlagnak felel meg. Az Aranykalász Tsz így a tervezettnél 100 vagonnal több búzát tud szállítani a megye magtárába. A búza minősége is megfelel a kívánalmaknak. A múltkori esőzések előtt learatott termény hektoliter- súlya 82—83 kilogramm volt, a leggyengébb sem nyomott 80 kilónál kevesebbet. Az eső után aratott1 búza súlya viszont nem eri már el a 80 kilót. A mezőkövesdi járásban \s gondot okoz a gabona szárítása. A 15 százalékosnál nagyobb nedvességtartalmú gabonát. ugyanis szárítás nélkül nem lehet elraktározni. A Gabonafel vásárló és (Folytatás a 2. oldalon) VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESOLJETEKI ÍSZAKMA6VAR0RSZÁG ' ícrrorcselekméflffilt Cipruson s gfP ÄÄ 1 ü Cipruson folytatódnak a tét- . '' rorcselekmények. Képünkön e "; * t .. . . -. , . V egy pokolgép által súlyosan )- " * ’ ’ , GA '' \ ‘ ' megrongált gépkocsi«
