Észak-Magyarország, 1973. július (29. évfolyam, 152-177. szám)
1973-07-27 / 174. szám
1973. július 27., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5 ROVATUNK ■ postájából A salÉpályásek miskolci versenye Az eső elmosta az első, idei salakpályás motorversenyt, amelyet a Papp J. SE rendezett volna meg. Reméljük, most vasárnap kedvezőbb időjárás lesz a futamok alkalmával. Ez lesz az utolsó előtti forduló, amely döntő befolyású a bajnokság szempontjából. Jelenleg két miskolci versenyző vezeti a mezőnyt. Berki (Papp J. SE) 23, Csató (Borsodi Volán) 22 ponttal áll az élen. Kettőjük között nagy küzdelem lesz az elsőségért. Érdekessége lesz még a miskolci versenynek, hogy a közönség egy évi kényszerszünet után ismét látja versenyezni Szőke Jánost, aki most már a Borsodi Volán színeiben indul. Szőke már Szegeden is bebizonyította, hogy a kihagyás ellenére is kitűnő formában van. A hazai pálya és a közönség bizonyára még jobb eredményre ösztönzi majd. A részvevők közölt lesz Szi- ráczky (Papp J. SE), az elmúlt évi junior bajnok, Izsépi és Üveges, Bernáth, Jakab (Miskolc) továbbá a gyulai Gyepes, Debrecenből Radácsi, Perényi és a tehetséges Domokos. Szegedről Za- horán, Szabó és Darázs in- dulnr' N. P. Tollaslabda ♦ Alkohol... ♦ Shane Gould Pilz György (3527 Miskolc, Zsolcai kapu 22.) egész kis értekezést küldött el levélben a tollaslabdázásról, miután olvasta lapunkban, hogy egyik olvasónk ennek története felől érdeklődött. „A tollaslabda játék több ezer éves múltra tekint visz- sza. Az ógörögök „szférika”, a rómaiak „paganika” néven űzték, Kínában „di-dsien-dsi- nek” hívták... az inkák és aztékok toliakkal ékesített, keményen kitömött bőrlab- dácskát ütögettek. A spanyol hódítók aztán „indiacó” néven be is hozták Európába, itt azonban „jen volant”, azaz repülőjáték elnevezéssel ismerték a fejedelmi udvarokban. A mai értelemben vett tollaslabdát brit katonatisztek kezdték terjeszteni. Indiában ismerték meg „poona” néven... a sportág nemzetközi szövetsége 1934-ben alakult, Magyarország 1970. júniusában lépett be az IBF tagjainak sorába. * . Érdekes kérdéssel fordult hozzánk Papp Imre (Mezőkövesd, Kossuth u. 11.). Azt szeretné megtudni, doppingszer-e az alkohol? Igen. Rovatunk postájában már írtunk a „célzóvízről”, így hívják öttusa-berkekben az alkoholt, amely — állítólag — kezdetben megnyugtatja a versenyzőt, s csak később teszi idegessé. Éppen ezért jól kell tudni időzíteni bevételét. „Jó” példa erre, hogy a tokiói olimpián az egyik öttusacsapat tagjai reggel kezdték a lövészetet — természetesen megfelelő mennyiségű célzóvíz elfo- gyasztásával. Ment is a lövészet ... A baj csak akkor kezdődött, amikor kiderült, hogy nem másnap, hanem aznap délután lesz az úszás! Amikorra az öttusázók vízbe ugrottak, enyhén szólva már illumináltalc voltak, s úgy úsztak, mint a „részeg kacsák”. * Shane Gould-ról, az ausztráliai csodaúszóról érdeklődött levelében Kiss Sándor- né (Miskolc, Bolyai F. u. 6.) olvasónk: mit tudunk visszavonulásáról? Amikor Los Angelesből visszatért, állítólag már a repülőtéren kijelentette, hogy szakít a gyorsúszással, s a jövőben csak vegyesúszásban és pillangóban indul. Közben a lapok szinte naponta foglalkoztak a kislány 7 kiló súlyfeleslegével. Shane Gould pedig ilyen kijelentéseket tett: „Rájöttem, hogy nemcsak úszás van a világon ... felfedeztem, hogy fiúk is léteznek” stb. Az igazi meglepetés ezután következett: Gould bejelentette, hogy abbahagyja a versenyzést. S mivel sokak állítása szerint edzője véleménye változott meg róla, kijelentette, hogy a súlyfölösleg nem játszott szerepet visszavonulásában. káplár 1973. július 27.. péntek A nap kelte 4.14, nyugta 19.2G órakor. A hold kelte 1.06, nyugta 17.38 órakor. Névnap: Olga. Évforduló ___________ S zázhuszonöt évvel ezelőtt, 1848. július 27-én született és 71 éves korában, 1919-ben halt meg Eötvös Lurand, a legnagyobb magyar fizikus, akadémikus, 18S9-IÖI 1905-ig a Magyar Tudományos Akadémia elnöke. Eötvös Józsefnek, a magyar kritikai realizmus első nagy alakjának, a kiváló kultúrpolitikusnak és államférfinak a fia volt, s maga is jelentős közéleti tevékenységet fejtett ki, mint országgyűlési képviselő, majd 1894-ben vallás- és közoktatásügyi miniszter. Fontos szerepet vállalt a liberális egyház- politikai reformok (polgári házasság, polgári anyakönyvezés stb.) kivívásában. Tudományos tevékenységéért és haladó gondolkodásáért, egész életműve előtt tisztelegve, 1919 áprilisában a Magyar Tanácsköztársaság saját halottjaként te- mettette el. Sdójá*«*--------------V árható időjárás ma estig: változóan felhős, hűvös idó, elszórtan záporral, egy-két helyen zivatarral. Mérsékelt, időnként élénk, helyenként erős lökésekkel kísért északnyugati, nyugati szél. Várható legmagasabb n‘ ’ >t 29—25 fok között. Sikeres seregszemle Két héten át megyénk vendégei voltak a IV. szak- szervezeti nemzetközi ifjúsági labdarúgótorna részvevői. Izgalmas döntő tett pontot a küzdelemsorozat végére, amelynek hőse a borsodi torna egyik legjobb együttese, az NDK Ifjúsági válogatottja volt. A küzdelemsorozat befeje. zése után értékelésre ültünk össze a szervező bizottság vezetőivel, amelynek élén Kiss Béla, a Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsának titkára. Arvay Béla, az SZMT sportbizottságának vezetője és dr. BOrOssy László, a megyei labdarúgó szövetség elnöke álltak. Kiss Béla. az SZMT titkára a jól végzett munka megelégedettségével nyilatkozott a tornáról. — Megyénkben az volt a szervező bizottság célja, hogy olyan körülményeket teremtsünk, amelyek híven szolgálják azokat a célkitűzéseket, amelyeket az országos szervező, bizottság meghatározott a torna céljául. A népek barátságának jegyében folyt a küzdelemsorozat, tehát a népek barátságát szolgálta. Mind a 7 csapat, amelyik Borsodban szerepelt, tapasztalhatta, hogy megyénk sportszerető közönsége szívesen fogadta a csapatokat, és az együttesek eredményes szerepléséhez szükséges feltételeket is megteremtette. A részvevők megismerhették megyénk nevezetességeit, lakosainak életét, már ameny- nytre ilyen rövid idő alatt betekintést lehet nyerni egy nagy megye gazdasági életébe. Elvihették magukkal tapasztalataikat csehszlovák, lengyel, román, NDK-beli barátaink, de azok is, akik a kapitalista országokból érkeztek hazánkba. Láthatták, hogy szorgos munkával milyen eredményeket ér el dolgozó népünk. A döntő mérkőzés után Budapesten a csapatok vezetői elismeréssel szóltak és helyeselték, hogy a magyar szakszervezetek ilyen fórumot teremtettek a fiatal láb. darúgók számára. Elismeréssel szóltak a nagy érdeklődésről, amellyel Borsodban e mérkőzéssorozatot kísérték. Volt olyan törekvésünk is, hogy bemutatók, versenyek, mérkőzések szervezésével vendégeink meggyőződhessenek az üzemi tömegsport színvonaláról is. Ezt a törekvést országos szinten a mi megyénkben sikerült a legjobban megvalósítani. — A torna magyar és külföldi részvevői elismeréssel nyilatkoztak a vendéglátásról — mondotta Arvay Béla, aki a vendéglátó közvetlen szerepét töltötte be. Mindenütt szeretettel és nagy gonddal látták vendégül a csapatokat. A játékosok ezt azzal hálálták meg, hogy helyenként igen színvonalas játékot mutattak be. A torna folytatásáról még nem történt végleges döntés, mert van olyan elgondolás is, hogy jövőre a Dunántúlon rendezik meg, és hozzánk csal^ két év múlva jutnak el a csapatok. Bármikor is kerül rá sor, mi szívesen vállaljuk az újabb torna lebonyolítását. Dr. Borossv László a szakember szemével kísérte végig a fiatalok mérkőzéseit. — A torna sikeréért minden intézkedést megtettünk. Örvendetes volt a fiatalok fegyelmezettsége. A mérkőzéssorozat egyetlen kiállítást sem hozott, a figyelmeztetésre is ritkán került sor a pályákon. A játékból megállapíthattuk, hogy a csapatok igen gondosan készültek fel a torna mérkőzéseire, különben nem bírták volna a nagy megterhelést, hiszen egy-egy csapatnak 7 mérkőzést kellett játszania két hét alatt. Itt-ott nagy erőkülönbség mutatkozott a csapatok között, de ennek megoldása a jövő kérdése. A legszínvonalasabb mérkőzést Borsodban az NDK—Románia találkozó hozta és a Vegyész—Bányász mérkőzés egy-egy periódusa. A mérkőzéssorozat nagy tanulsága, hogy még tudatosabban kell foglalkoznunk az utánpótlás nevelésével, a válogatást még szélesebb alapokra kell kiterjesztenünk. Ebben a tekintetben a legtöbb segítséget kaptuk a szakszervezeti ifjúsági torna ] megrendezésével. Ilyen és ha- I sonló fórumokkal biztosíthat- j juk labdarúgósportunk fel- ! emelkedését. Nemes Péter Az NB I. B rajtjára készülő DVTK labdarúgó-csapata szerdán játszotta utolsó, hazai előkészületi mérkőzését. Pénteken, ma reggel Jugoszláviába ut.azlk az együttes) ó.s az előzetes tervek szerint 4 mérkőzést, játszik. Péntekéi’ a jugoszláv vendéglátók a határon fogadják a diósgyőrieket. és közösen folytatják útjukat az első mérkőzés színhelyére. Júliust 29zen- "Horgoson mérkőzik a DYTK. (31-An Cser- venka lesz a mérkőzésj színhelye. majd augusztus 2-gn a Di- usmó Vlnkovci lesz az ellenfél. A7J utolsó mérkőzést augusztus 4rén, a Spartak Suboticával látsszák a diósgyőriek és augusztus 5-én utaznak vissza. A DVTK NB I. B-s látékos- lcerete Fügeczky Róbert elnök. Hőrich Tibor technikai vezető, | Preiner Kálmán és Szabó Géza I edzők vezetésével utazik el jugoszláviai mérkőzéssorozatára. Hazaérkezés után. augusztus 8-án a Lenlnvárosi MTK csapatával játszik edzömérkőzést a DVTK a diósgyőri stadionban, majd augusztus 12-én az első bajnoki mérkőzését játssza a MÁV DAC-cal. Nemes — A LENINTAROS1 KISZ- bizottság mellett működő védnökségi operatív bizottság tegnap, a Tisza! Kőolajipari Vállalat telephelyén tartotta ülését. Sörös István igazgató adott tájékoztatást a beruházás helyzetéről és a további feladatokról. A továbbiakban az ifjúsági törvény végrehajtásával, a helyi tapasztalatokat vitatták meg. Az ülésen szó esett a lenlnvárosi munkásszállások kulturális és szociális ellátásáról is. — Két alkalommal is ad térzenét a miskolci MÁV Fúvószenekar. Ma, július 27-én, délután 5 órakor a Szabadság téren, vasárnap délután fél négykor pedig Tapolcán hallgathatják zenéjüket az érdeklődők. — A Diósgyőri Vasas Bartók Béla Művelődési Központ énekkara, tánckara, irodalmi színpada, népi zenekara és szólistái adnak műsort szombaton, július 28-án a perecesi szabadtéri színpadon. A műsor este 7 órakor kezdődik. — Skopjéban, a macedón fővárosban emléktalálkozót rendeztek az 1963. július 26-i földrengés tizedik évfordulója alkalmából. A találkozón Skopje testvérvárosainak képviselői is részt vettek. A szomorú emlékezetű földrengés több mint ezer embert pusztított el. — Külföldi professzorok — egy. a vízvédelemmel foglalkozó nyugatnémet és egy amerikai tudós — töltöttek 2 napot az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság vendégeként megyénkben. Az ENSZ támogatásával a Sajón a vízszennyezést jelző vízvédelmi berendezé«“'-/»* tanulmányozták. — Szürkevas-öntödét építenek az Üvegipari Művek pásztói szerszám- és készülékgyárában. Az űj öntödében az üveggyártáshoz szűk. séges — eddig importált — különleges formákat állítanak elő. 1975-től valamennyi hazai üveggyárat ez az öntöde lat el formákkal. — Két lengyel gépsort vásárolt a Sárospataki Faipar* Vállalat, A gépek beállításé, val növelik a parkettaüzem termelését, a későbbiekben pedig megvalósítják a beépíthető konvhabút.onoir tását is — TŰZ ütött Ki tegnap Cö„v húszezer tonnás libériái tankhajón. Anglia délnyugati partvidéke közelében A lán_ gok megfékezésére a brit flotta több hajóját a helyszínre irányították. — Veszteglő tehervonatnak rohant egy másik tehersze- relvény mozdonya a szlovákiai csorbái állomás közelében. A mozdonyvezető meghalt, fűtője súlyos sérüléseket szenvedett. A mozdonyban mintegy másfél millió forint kár keletkezett. — Béke-ünnepséget rendeltek a Bodrogköz csücskével, s egyben a Szovjetunióval is határos szlovákiai Kistárkány Községben. A Tisza menti település békedemonstrácíóján szovjet és magyar vendégek is részt vettek. — Két új parkot hoznak lel- re Özdon, a vasgyár szomszédságában. A lakótelepke- zelöség hel.vén és az Ózdi Kohászati Üzemek hivatal - háza melletti hűtőtorony közelében épülnek meg az úi parkok, amelyek várhatóan kedves színfoltjai 1^-mek a városnak. — Túlteljesítette első ieic, i tervét a szovjet ipar. A műi: év azonos időszakához képest 7 százalékkal nőtt a termelés; a munkások bére 3, a kolhozparasztoké 5 százalék, kai emelkedett. Legnagyobb mértékben, 34 százalékkal a számítástechnikai eszközök, és 30 százalékkal a személy- gépkocsik gyártása fejlődött. — A KERM1 a forgalomban levő termékek minőségének hatósági ellenőrzése során megállapította, hogy a Kozmetikai és Háztartásvegyipari Vállalat Komfort elnevezésű háztartási öblitöszere nem minden esetben felelt meg a követelményeknek. Az 1972. IX. 15-, 18-, 26-án. maid 1973. II 28-, III. 1-, 15-, 17-és IV. 1-én gyártott termékek további árusítását a KERMI megtiltotta, és elrendelte a forgalomból «—’ó kivonásukat. — A MŰVELŐDÉSÜGY! miniszter utasítására, szeptember 1-től megszüntetik az átlagosztályzatot az oktatási intézményekben. Megszűnnek a gimnáziumi és szakközépiskolai érettségi vizsga (okozatai is. ezenkívül az általános iskolások számos tantárgyból a jövőben nem kapni»«- »«*.., —•.... __....stj.u, minte gy 400 ezer dollár ér’ékű kokaint foglalt le a rendőrség Peruban miután nagy apparátussal végzett haito.. vadászat során nvolc személyt letartóztattak, kábítószer-csempészés miatt. Gól előtt és gól után A bal oldali képen Grüning (NDK) gólja látható. A jobb oldalúi Moraru (Bukarest) '-apus Már csak a hálóból tudta kiszedni a labdát. (NDK—Bukarest 1:0) . „ v 11 le von kmMM utazik a DVTK