Észak-Magyarország, 1973. július (29. évfolyam, 152-177. szám)
1973-07-21 / 169. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1973. július 21., szombat Eseményeikről rövidi n DÁN GABONA CHILÉNEK ® A santiagói dán ügyvivő bejelentette: az európai gazdasági közösség (Közös Piac) miniszteri tanácsa elhatározta, hogy 47 ezer tonna kenyérgabonát küld Chilébe. EGÉSZSÉGÜGYI EGYÜTTMŰKÖDÉS 9 Pénteken az Egészségügyi Minisztériumban dr. Szabó Zoltán miniszter és dr. Vu Van Can, a ’ Vietnami Demokratikus Köztársaság egészségügyi minisztere ünnepélyes külsőségek között írta alá a hazánk és a VDK közötti egészségügyi együttműködési egyezmény 1974 — 1975-re szóló munkatervét. NEMZETKÖZI ELISMERÉS 9 A közelmúltban Stockholmban tartotta kongresz- szusát a Nemzetközi Biokémiai Unió. Ezen a jelentős tudományos összejövetelen nagy elismerés érte a magyar tudományt: az unió al- elnökévé Straub P. Brúnó akadémikust, a Szegedi Biológiai Központ főigazgatóját választották. A SZOVJETUNIÓ ELISMERTE AFGANISZTÁNT 9 Moszkvában bejelentették, hogy a szovjet kormány — az afgán nép iránti változatlan ■ baráti érzésektől vezérelve —, hivatalosan elismerte az Algán Köztársaságot. PERON BETEG 9 Argentin parlamenti körök közlése szerint az elmúlt napokban rosszabbra fordult a 77 esztendős Juan Peron egészségi állapota. Az egykori államelnök nem sokkal Argentínába történt visszatérése után influenzát kapott. Azóta szinte állandó vendég nála egy neves szívspecialista. ÁLTALÁNOS TILTAKOZÁS 9 Elsősorban a kommunisták és más demokratikus erők ellen irányul az NSZK- ban a „radikális elemekről” szóló törvény. Megakadályozza őket abban, hogy munkát vállaljanak állami intézményekben, a közép- és felsőoktatásban. Különösen gyakran alkalmazzák a törvényt azokban a tartományokban, ahol a nagytőke pártjai, a CDU és CSU vannak hatalmon. A törvény eltörléséért több mint. 30, eltérő politikai meggyőződésű szervezet harcol. Imi leni és Pham Van Dong beszéde (Folytatás az 1. oldalról) zottságának, a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányának, a testvéri Vietnam népének kiemelkedő sikereket a szocializmus építésében, Vietnam és egész Indokína békéjéért és társadalmi felemelkedéséért, országuk egyesítéséért folytatott igazságos harcukban. Ezt követően Pham Van Dong mondott beszédet: Tisztelt Kádár János elvtárs! Tisztelt Losonezi Pál elvtárs! Tisztelt Fock Jenő elvtárs! Kedves elvtársak! A Vietnami Dolgozók Pártja, a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya, az egész vietnami nép nevében szeretnék köszönetét mondani az MSZMP Köz- poti Bizottságának, a Magyar Népköztársaság kormányának és a testvéri magyar népnek az általunk imént aláírt dokumentumokért, s azért a nemes és értékes segítségért, amelyet Önök mindeddig nyújtottak népünknek, kifejezésre juttatva népük magasztos, internacionalista gondolkodását. Az elmúlt napokban nagyszerű élményekben volt részünk. Párt- és kormányküldöttségünknek a magyar párt- és állami vezetőkkel folytatott tárgyalásai, a kommunisták közötti elvtársi megbeszélések, a vörös csepeli forró hangulatú nagygyűlés, a Magyar Nők Országos Tanácsánál tett látogatásunk, az Agárdi Állami Gazdaságban, a Székesfehérvári Könnyűfémműben, Fejér megyében és Székesfehérvárott, a nagyszerű magyar nép híres és egykori fővárosában találkozásaink magyar emberekkel felejthetetlen élményt jelentenek számunkra. A Székesfehérvári Könnyűfémműben rendezett gyűlésen elmondhattam: A magyar elvtársak azt szokták mondani, hogy csak termőföldjük és bauxitjuk van. Én úgy gondolom, hogy önöknek ennél sokkalta drágább kincsük is van: a magyar ember, a magyar nemzet, Szavat nuete a líbiai vezetőkhöz Szadat egyiptomi elnök üzenetet intézett a líbiai forradalmi parancsnokság tanácsához, követelve, hogy a líbiai vezetőség lépjen közbe és állítsa le az egyiptomi területen haladó líbiai „egységmenetet” — ellenkező esetben a következményekért Líbiát terheli a felelősség. Az AP jelentése szerint az egyiptomi hatóságok felrobbantották azt a Kairó felé vezető műutat, amelyen a líbiai menet közeledik a fővároshoz. A robbantást Mer- sa Matruhtól 72 kilométernyire hajtották végre. Hafez Ghanem, az ASZÚ Központi Bizottságának első titkára jelentést tett Szadat elnöknek arról a villámlátogatásról. amelynek során Benghaziba felhívta Kadhafi elnök és a forradalmi parancsnokság tanácsának figyelmét a líbiai kezdeményezés veszélyességére. A pénteki A1 Ahram részleteket közöl arról a vitáról, amely egyfelől Ghanem, másfelől a líbiai menet vezetői között zajlott le Ben- ghaziban. Az egyiptomi politikus vitába szállt azzal a kijelentéssel, hogy „az arab egység forradalmi akció, tehát erőszakkal kell megvalósítani”. Mi is forradalmárok vagyunk — mondotta — de tudományos koncepció alapján állunk. Elengedhetetlen követelmény, hogy kitűzzük a célt és meghatározzuk az annak eléréséhez szükséges eszközöket. Nem tudjuk elképzelni, hogy a spontán forradalmi akció kívánatos lenne a jelenlegi szakaszban. Egyiptom egyetlen feltételt támasztott a két ország uniójával kapcsolatban — folytatta —, nevezetesén azt, hogy Kadhafinak részt kell vennie az új vezetésben. A továbbiakban határozottan cáfolta azt az állítást, hogy Egyiptom a líbiai „kulturális forradalom” felszámolására törekszik. Ülést tartott az SZMT síksági bizottsága Tegnap, július 20-án, pénteken délelőtt ülést tartott a Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsának ifjúsági bizottsága Sajóbábonyban, az Észak-magyarországi Vegyiművekben. Napirenden az ifjúsági törvény vállalati végrehajtása szerepelt. Járat János, a KISZ Borsod megyei Bizottságának titkára, az SZMT '■ifjúsági bizottságának elnöke nyitotta meg és vezette a tanácskozást. A tartalmas elemző vita és felszólalások után Nagy Lajos, az SZMT ífjúságfelelő- se ismertette az IB II. félévi munkatervét. Egyöntetű vélemény alakult ki, hogy a benyújtott írásbeli anyagok.: a vállalati szabályzat az ifjúságról szóló törvény végrehajtására, a pályakezdő fiatalok öt éven át történő figyelemmel kísérésének rendszerére, valamint az 1973. évi munkaterv. amely a távlati tervet évi szinten konkretizálja — nagyon tartalmas volt, példamutató lehet a többi vegyiüzemek előtt. Némi finomításra szorul a vállalati szak- szervezeti bizottság és a KISZ-bizottság együttműködési tervezete az ifjúsági határozat megvalósítása érdekében. Az SZMT IB ülése gazdag tapasztalatokkal, útmutatásokkal szolgált az ÉMV-nek, valamint a tanácskozáson részt vett vegyiüzemi szak- szervezeti és KISZ-szervezeti képviselőknek. B. L Értesítjük a lakosságot, hogy a miskolc-tapolcai utat keresztező és a Gyefmekváros felé haladó 20 UV-os légvezetéket és 20 kV-os oszloptranszformátorállomást JÜLIUS 21-TÖL FESZÜLTSÉG ALA HELYEZZÜK. , BÁÉV villamos szcrelésvezetőség amelynek dicsőséges történelmi múltja, hagyományai vannak, nincs hiányában a bátorságnak és józan észnek; a forradalmi lelkesedésnek, az alkotó tehetségnek: a magyar nép most saját sorsának kovácsa, csodálatos eredményekkel büszkélkedhet a gazdasági, kulturális, a társadalmi élet területén, sikeresen halad előre a szocializmus teljes felépítésének útján. Kedves elvtársak! Kívánom párt- és kormányküldöttségünk valamennyi tagja nevében, hogy a magyar munkásosztály, az egész magyar nép a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével, amelynek élén a tisztelt Kádár János eivtárs áll, ragyogó sikereket érjen el hazájának, a szocialista közösségnek és az emberiség közös nagy ügyének szolgálatában. Kedves elvtársak! Szeretném kifejezni őszinte köszönetünket, jókívánságaikért, s leszögezni, hogy a vietnami nép határozottan végre fogja hajtani a párizsi megállapodást; s erélyesen követeli az Amerikai Egyesült Államoktól és a saigoni adminisztrációtól, hogy ugyanígy járjon el. Végezetül szeretném kifejezni őszinte köszönetünket azért a kedvező lehetőségért, hogy sok értékes tapasztalatot szerezhettünk önöktől, magyar kommunistáktól, akik állandóan és önfeláldozóan küzdenek a magyar nép.boldog jövőjéért. F Szélesebb felületen Ügyeimet keltő vita folyt a közelmúltban a rádióban az életmód és az életviszonyok aktuális kérdéséről a hazai szociológiai kutatások tükrében. A vitapartnerek azokat a változásokat és irányzatokat vizsgálták, amelyek a különböző társadalmi rétegekben tapasztalhatók. Például az, hogy még. ma is, a nagy lakásépítkezések korszakában, az átlagigények forradalmi átalakulásának idején a lakásoknak alig egynegyedében van fürdőszoba, de az elmaradottabb falusi településeken még a fél százalékot sem éri el. Más vizsgálatok az életkörülmények három fontos tényezője köré csoportosíthatók: a lakáshelyzet, a fogyasztási cikkek összetétele és a szabad idő felhasználása az egymástól különböző társadalmi rétegekben, s ezekből vonnak le kö- \ vetkeztetéseket az életmód változásairól. Ha elfogadjuk azt a tételt, hogy a szocializmus nem csupán a javakból való igazságosabb részesedést kívánja, hanem a javak felhasználásának értékesebb módját, nem csupán civilizációt, hanem kultúrát, s nem csupán kultúrát, hanem az emberi humánumnak minden tekintetben megfelelőbb életmódot, akkor az úgynevezett életmód-kutatás előtt nagy jövő áll. Kétségtelen, hogy ez a kutatási terület rengeteg információt szolgáltathat a mai gyakorlati politikai tevékenységhez is. Kiindulópontja lehet fontos szociális természetű és a kultúrálódással összefüggő elhatározásoknak. A baj viszont az, hogy egyelőre még túlságosan külön utakon jár a szociológiai kutatás és a gyakorlati társadalompolitikai tevékenység — ha úgy tetszik, a pártmunka is. A párt-, tanácsi és kulturális szervek szinte naponta végeznek kisebb-na- gvobb felméréseket különböző rétegek és csoportok helyzetének tisztázására, s igyekeznek túljutni a pusztán statisztikai megállapításokon, szüntelenül keresik a módokat és eszközöket, amelyekkel kedvezően befolyásolhatók a változások. Természetszerű tehát, hogy igénybe kell. vennünk a tudományosan képzett szakemberek tapasztalatait, mert fontos összefüggésekre csak így deríthetünk fényt. Másrészről viszont a szociológiai kutatásokban tapasztalni a sokoldalú összefüggések rendszeréből kiragadott, a gyakorlati élettől elvonatkoztatott témafeldolgozást, amelynek így a tudományos értéke is vitatható. Nehezen lehetne megjelölni még egy kutatási területet, amely jobban kívánná meg a mindennapi, aktív, szoros együttműködést a gyakorlati társadalompolitikai tevékenységgel, mint a szociológia. S okszor hangoztatjuk, hogy gazdaságirányítási rendszerünk célja: jobb feltételeket teremteni az emberi tudat szocialista átformálásához. Ez viszont pontos és mélyreható társadalomismeret nélkül éppúgy nem mehet végbe, mint ahogyan pontos és valósághű térkép nélkül nem lehet hadműveletet folytatni. Elvégre nemcsak a gazdasági életben kell létrehozni a jobb kooperáció feltételeit, hanem társadalompolitikai kutatások és a gyakorlati politika között is. S nem is csak egy szűkebb körben, hanem intézményesen és a jelenleginél jóval szélesebb felületen. A rádióban elhangzott viták csak aláhúzzák e feladat szükségességét. K. F. Megnyílt : ' : Tegnap, pénteken, délelőtt 10 órakor még egy rövid tanácskozásra ültek össze a IV. miskolci lakberendezési kiállítás részvevői. Kolláth Sándor, a Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat igazgatója üdvözölte a bútorgyárak képviselőit és a borsodi bútorboltok vezetőit, majd Gönczi János, a vállalat igazgató-helyettese ismertette a bútorforgalom alakulását, tolmácsolta a vásárlók igényét. Elmondotta többek között, hogy az elmúlt évben Borsodban 260 millió forint volt a bútorforgalom, s az idei kereslet meghaladja a tavalyit is. Tájékoztatta a részvevőket, hogy a jövő év végén átadják a miskolci Domus Áruházat, amely 46 millió forintos költséggel épül. A korszerű bútoráruház 4200 négyzetméter alapterületén a bútor mellett lakástextíliát és lakásdíszítő kerámiát is árusítanak majd. Egyszerre 36 komplett lakószoba-berendezést tudnak bemutatni a vásárlóknak, ami megkönnyíti a választást. A meglevő bútorboltok kicsik, raktárkapacitásuk sem felel meg az igényeknek, nem tudják kellőképpen bemutatni a vásárlóknak a bútorkészletet. Ezt a hiányosságot is pótolják a miskolci lakberendezési kiállítások, amelyeken az ország legnagyobb bútorgyárai sorakoztatják fel termékeiket a Fazekas utcai iskolában. A tájékoztató után a bútorboltok vezetői tanácskoztak a bútorgyárak képviselj lőivel. Beszéltek a bútorpiac hiányosságairól; tájékoztatták egymást az igényekről és a lehetőségekről. Tizenegy órakor a közönség számára is megnyílt a lakberendezési kiállítás. Legalább kétszáz ember várta a nyitást. A kiállítás észté !:i- kus elrendezésben mutatja be a már most kapható és a közeljövőben piacra kerülő bútorokat. Bniopesü ipáéi IMiskolcon Százkilencvenöt úttörő, valamennyien hatodik, hetedik osztályosok. Tíz napot töltöttek itt Miskolcon, a 114-es Szakmunkásképző Intézetben. — A budapesti úttörőcsapatok kiváló szakköri tagjai vehettek részt — jutalomként a szaktáborban — mondta Kovács Éva, a tábor, vezetője. — Kilenc éve rend-, szeresen szervezünk a nyári hónapok alatt szakköri táborokat. Jártunk már a Dunántúlon, az Alföldön is. Az idén Miskolcra esett a választás. — Mivel töltötték idejüket a tíz nap alatt a gyerekek? — Délelőttönként szakköri foglalkozásokon vettek részt. Kilenc szakkörben, köztük zenebarát, bélyeggyűjtő, néprajzi és biológiai szakkörökben tevékenykedtek az úttörők. Ismerkedtek Miskolc nevezetességeivel, a város történetével. Bemutattuk nekik a Matyóföld népművészetét is. A gyakorlati szakkör tagjai ez alatt az idő alatt meg is tanulták a matyó minták hímzését; szép kis térítőkét készítettek ajándékba úttörö csapataik számára. De a többi szakkör tagjai sem tétlenkedtek! Miskolci élményeikről naplót vezettek, képes albumokat készítettek, hogy otthon részletesen beszámolhassanak a szaktáborban eltöltött időről. — A délután a szórakozásé, a kirándulásé volt — mesélte a táborvezetö. — Jártunk Tapolcán, Lillafüreden, lubickoltunk Miskolc strandjainak vizében. Nagy élmény volt a pesti úttörőknek az aggteleki kirándulás is, sokan közülük most látták először életükben a cseppkőbarlangot. Biológusaink legtöbbször a Csanyik-völgyet járták. Növényeket, bogarakat gyűjtöttek. A tíznapos szaktábor tábortűzzel ért véget: vidám énekekkel, műsorral búcsúztak a budapesti úttörők tp-is- kolclól. (mm)
