Észak-Magyarország, 1973. július (29. évfolyam, 152-177. szám)
1973-07-20 / 168. szám
(SZAK MAGYARORSZAG Sikerek a BVK-ban Küzdelem a szennyvíz ellen A Borsodi Vegyikombinát évente 20—20 millió forintot költ szennyvíztisztító berendezési.'!'. építésére. Erről tanúskodnak az utóbbi négy évben felépült tisztítóberendezések és azok a kísérletek, amelyeket a biológiai védekezés általánossá válására kezdeményeztek. Ez utóbbiban a tiszavasvári Alkaloida Vegyészeti Gyár kutatói segítenek a kazincbarcikaiaknak. Az első sikert két éve érték el, amikor olyan mikroorganizmusokat sikerült létrehozni, amelyek a víz- ; ben lebegő olajat, elpusztít- j ják. A BVK tehát olajjal | már nem szennyezi a Sajót, j Gondot jelent még a mű- j anyag tartalmú szenny. Erre azonban érdekes kísérleteket végeznek Tisza vasváron. Minden remény megvan már arra, hogy az új baktériumtörzs az idén, vagy a jövő év elején a biológiai védekezés szolgálatába áll — a Borsodi Vegyikombinátban is. Ifilisra kész a Bodrai falaz Az ország legmodernebb szövetkezeti áruháza nyitásra kész Sárospatakon. A Bodrog Áruház polcain, részlegeiben már a berendezés, az árufel- tölt.és utolsó szakaszainál tartanak, A kétszintes, összesen 2710 négyzetméter alap- területű épület földszintjének egyik felében nagy ÁBC- részleg működik majd. Korszerű hűtőszekrények, hűtőpultok gondoskodnak a hús- ős tejkészítmények higiénikus tárolásáról, frissen tarlósáról. A földszint másik részén nyílik meg a műszaki osztály. Az emeleten rendezik be-a tágas belső terű ruházati részlegeket a férfiak, a nők és a gyermekek szarná, ra. Ott található a cipőosztály, s a rövidáru, méteráru és lakástextil részleg is. A vásárlók felfrissítéséről az áruház külön büféje gondoskodik. A Bodrog Áruház dolgozói' részére minden osztályon korszerű öltözőket, mosdókat, zuhanyozókat létesítettek. Az áruszállítást, nagy teljesítményű teherlift könnyíti meg. Az új szövetkezeti áruház nem csupán Sárospatak, hanem a teljes környék lakosságának az eddiginél jobb áruellátását teszi lehetővé. A modern szövetkezeti áru házat július 28-án dr. Molnár Frigyes, a Szövetkezetek Országos Szövetségének elnöke nyitja meg ünnepélyesen. Nemzetközi eszperantista üdülés A lengyelországi Wroclaw- ból. az ottani eszperantó egyesülettől kaptuk az értesítést, hogy az illetékes lengyel szakszervezeti üdültetési szervekkel együtt az idén szeptember lö-a és 29-e között kilencedik alkalommal rendezik meg a nemzetközi eszperantista üdülést Alsó- Sziléziában, a Miedzygorze nevű hegyi üdülőhelyen. Az arany lengyel ősapek nevezett üdülési léhetőség roppant népszerű. Ehhez hozzájárulnak a kiváló eszperantista pedagógusok vezette eszperantó nyelvű tanfolyamok, társalgások, a gazdag és változatos kulturális program, a környék szépsége és sok turisztikai lehetősége. A wroclawi eszperantisták szívesen látnák az üdülésen lapunk olvasói közül is az eszperantó iránt érdeklődőket, és mindenkinek szívesen küldenek díjmentesen részletes tájékoztatást. Az érdeklődők a következő címre írjanak. Esperanto, P. O. Kesto 16, PL 50—952 Wroclaw 17. Lengyelország. Trófeák között Bemutatom a férjemet... Szovjet vasutas vendégeink voltak. •• A MÁV miskolci Járműjavító MSZBT-tagcsoporlja magyar—szovjet barátsági nagygyűlést rendezett a közelmúltban, amelyen részt vettek a moszkvai vasúti járműjavító testvérüzemből tapasztalatcsere-látogatásra érkézéit vendégek is. Az ünnepi műser után Brenner Péter, az MSZBT országos titkárságának tagja méltatta a két nép közötti barátság jelentőségét. A Moszkva— Kurszk vasúti csomópont szakszervezeti bizottságának titkára, a delegáció vezetője, Tyirin Szem-jón Gnbrilo- vics üdvözölte a járműjavító dolgozóit és átadta ajándékukat, egy Lenin-szobrot. A vendégek délután megnézték a járműjavító vasúti kocsijavító csarnokait és berendezését, majd a szakszervezet klubjában filmvetítésen vettek részt. Itt a Brezs- nyev elvtárs budapesti látogatásáról készített, valamint a „Hősök, harcosok” című, Borsod megye történeti emlékeit, hazánk tájait ismertető színes filmeket mutatták be. Mintegy 120-an vettek részt azon a baráti vacsorán, ahol a delegáció vezetői találkoztak az üzem dolgozóival. Az ismeretség és a barátság közöttük már nem újkeletű, hiszen 1968 óta már harmadik esetben fogadja szovjet barátait cs szervez csc- relátogatást a Szovjetunióba a járműjavító MSZBT-tag- csoportja. A látogatást augusztus hónapban adja visz- sza a miskolci Járműjavító 15 tagú delegációja, akik között ott lesz Nagy István, a megmunkáló osztály dolgozója, a Szovjetunió 50 éves évfordulójára rendezett szellemi vetélkedő győztese is. Pál István Miskolc A magányos farkaskutya A premier-mozikban most látható jugoszláv film egy falnsi kisfiú, meg egy farkaskutya barátságáról szól. A több érdekes kalanddal színes film elsősorban a gyermekeknek való. Képünkön a film egyik kockája. Zempléni népi együttes Zágrábban A már több nemzetközi sikert elért Zempléni Parasztegyüttes — amelynek tagjai bodrogközi és hegyközi falusi táncosok — ma, július 20- án Zágrábba utazik. • Az együttes képviseli hazánkat az ottani nemzetközi folklór- fesztiválon. A 30 főnyi falusi táncos és zenész július 28- ig vendégszerepei a horvát fővárosban és környékén. Óvodái kap Szerenes Annak • ellenére, hogy a Szerencsi Csokoládégyárban is működik egy nagyon jól felszerelt óvoda, s már régóta járnak gyerekek a községi óvodába is, szinte állandó gondot okoz, hogy a jelentkező gyerekeket nem tudják mind felvenni. A községi óvodába általában 180 gyerek jelentkezik, s bizony, nagy részüket el kell utasítani. Most azonban úgy tűnik, hogy hamarosan megoldódik ez a probléma. A községi óvoda kertjében ugyanis a nyár végén megkezdődik egy új óvoda építése. Igaz, a tervezett 100 gyerek napközi ellátását biztosító óvodából csak 75 személyesre kaptak támogatást a megyétől, de úgy tűnik, mégis az eredeti elképzelés valósulhat meg. A szerencsi üzemek ugyanis vállalták, hogy segítik az új óvoda építését, s így — ha elkészül az uj épület — mégis 100 kisgyerekkel foglalkozhatnak. Az új óvoda egyébként —. a tervek szerint — már jövőre elkészül. A régi és az új épületben pedig szinte valamennyi jelentkező gyerekkel foglalkozni tudnak majd. TELEX Ám ok futó Egy dél-koreai katona szolgálati fegyverével és két kézigránáttal szerdán megtámadta azt a Szöul környéki házat, ahol korábban barátnője élt. Az ámokfutó öt személyt megöli, majd az egyik gránáttal saját magát is felrobbantotta. Előzőleg a helyszínre sietett rendőri egységekkel vívott heves tűzharcot. Szakadékba zuhant Rosszul vette a kanyart és egy 25 méteres szakadékba zuhant szerdán egy belga turistákat szállító autóbusz a franciaországi Vizille közelében húzódó hegyi úton. A jármű a zuhanás után a megáradt Romanche folyóban kötött ki, 49 utasából valószínűleg 44 ember éleiét vesztette. A túlélőket súlyos sérülésekkel szállították kórházba. Őrizetbe vettek Juliette Grecót A brazil hatóságok őrizetbe vették Juliette Grecót, a világhírű énekesnői, aki zenekarával együtt Dél-Amerikában turnézik. Greco elsősorban politikai songokat tűzött műsorára, és brazíliai letartóztatása valószínűleg a koncertsorozat meghiúsítását célozza. Bükki séta Ismét pusztított a tűz a mezőkön Tegnap, csütörtökön ismét több mezőgazdasági tűz keletkezett. Tolna megyében, Bátaszék halárában 160 holdas ' búzatábla gyulladt ki. Sikerült megakadályozni, hogy a tűz az egész táblára átterjedjen. Így is összesen 10 hold termése vált a lángok martalékává, és mintegy 80 ezer forint kár keletkezett. A vizsgálat eddigi megállapítása szerint a tüzet mozdony- szikra okozta. Győr megyében, Csapod községben villámcsapás gyújtott fel egy kazlat, és 960 mázsa széna elégett. A kár jelentős. Veszprém megyében. Ősiben, egy raktárban 300 mázsa lucernaliszt kapott lángra, A tüzet öngyulladás okozta. Az ok: a zsákolt jucerna- liszt lehűtése, pihentetése nem kellő figyelemmel történt. Baleset! Baleset! Nógrád megyében, Csanád- 1 palotán Mucsi György 30 éves építésvezető elütötte motorkerékpárral az úttesten haladó Beke János 95 éves nyugdíjas, helyi lakost. Az idős ember olyan súlyosan megsérült, hogy a kórházban meghalt. A baleset körülményeinek tisztázása folyamatban van. Csongrád megyében. Tápé belterületén Drubint Mihály- né 76 éves bedolgozó, tápéi lakos féktávolságon belül lépett egy motorkerékpár elé, amely elütötte. Az asszony olyan súlyosan megsérült, hogy meghalt. Kilátás a Kecskclyuk barlangból Fotót Laezó József ESZAK-M AGYAR ORSZÁG, — A Magyar Szociaksta Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: W1RTH LAJOS. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15. Köz- | pont, 36-132. 16-672, 35-380. 36-579. Titkárság: 16-886. Gazdaságpolitikai rovat: 16-035. Pártrovat: 16-078. Belpolitikai rovat: 16-450 Kultúrrovat: 16,-067. Sportrovat: 16-049 Munkás- f levelezés parjaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telelőn: 36-131 Hirdetésfelvétel: Mis- I kolc. Széchenyi u, 15—17. Telefon; 16-213. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés díja egy hónapra 20 forint.. Index: 25 655. Irányítószá műnk: 3527. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vez.: SZEMES ISTVÁN.