Észak-Magyarország, 1973. június (29. évfolyam, 126-151. szám)
1973-06-14 / 137. szám
1973. június 14., csütörtök- ÉS?AK-MAGYARORSZÁG í A szauna ürüqyén Egy vita és tanulságai ELDÖNTÖTT (?) KÉRDÉS körül alakult ki parázs vita az Észak-magyarországi Intéző Bizottság legutóbbi ülésén. A Borsod idegenforgalmi helyzetét, lehetőségeinket és az ezzel kapcsolatos fejlesztési elképzeléseket taglaló eszmecserén, egyebek között az Országos Idegen- forgalmi Tanács által ez évre biztosított támogatás sorsáról, 2,2 millió forint fel- használásáról kellett határozni. Abban mindenki egyetértett, hogy az összeget az idegenforgalmi szempontból legfontosabb célok megvalósítására, a hazai és külföldi turisták által legjobban látogatott helyek fejlesztésére kell felhasználni. Ilyen meggondolásból Aggtelek például több mint 1 millió forinttal, Tapolca pedig 250 ezer forinttal részesedik az ÓIT támogatásából. A vitát az váltotta ki, hogy az összeg felosztására vonatkozó javaslatban a diósgyőri vár szomszédságában levő strandfürdő, pontosabban az ide tervezett szauna megépítésére 500 ezer forintot irányzott elő az intéző bizottság. Szükség van-e Miskolc idegenforgalmának fellendítéséhez a szaunára? Nem kellene-e az erre szánt félmilliót más, égetőbb gond megoldására fordítani ? Egészséges-e a mi klímánk alatt élő embernek a szaunázás? És egyáltalán: kiknek épülne ez a költséges látványosság? — fogalmazódtak meg a kételyek, a kérdések. Egy orvos véleménye szerint az északi népek soeciá- lis fürdője a mi klímánk alatt élő emberek számára sokkal több veszélyt rejt magában, mint gondolnánk. A szaunázás ugyanis azt jelenti, hogy a 40—50 fokos hőségből kilépő fürdőző 13— 15 fokos, tehát nem is akármilyen hideg vízben mártózik meg. A nagy hőmérsékletváltozás olyan rendkívül nagy megterhelésnek teszi ki a szervezetet, hogy a hozzá nem szokott ember számára akár tragikus is lehet. Egészségünket egyébként is számos környezeti ártalom károsítja, szükségtelen, hogy ehhez még ily módon is hozzájáruljunk. Egy másik hozzászóló azt fejtegette: Miskolcra és környékére a vidék természeti szépségei, műemlékei, gazdag népi kultúrája vonzzák a turistákat. Ezután is ez lesz a meghatározó. Nehezen képzelhető el ugyanis, hogy a hazai kirándulók vagy a déli országokból érkező turisták a szauna miatt keresnék fel Miskolcot. Elhangzott olyan állásfoglalás is. hogy mivel Miskolcon és a megyében a szállodahiány okozza a legnagyobb idegenforgalmi gondot, célszerű lenne ilyen létesítményekre költeni a kapott pénzösszeget. Egy másik javaslat szerint a szauna helyett időszerűbb lenne a diósgyőri vár közel húsz esztendeje tartó restaurálását és a hozzá kapcsolódó más létesítmények építését befejezni. A szaunapártolók tábora azzal érvelt: nem pusztán idegenforgalmi látványosságról, hanem nagyon is jogos igény kielégítéséről van szó. Miskolc korszerű sportcsarnokkal rendelkezik, ahol a jövőben még több nagyszabású birkózó-, ökölvívó- és súlyemelőversenyt rendeznek. A versenyzők szempontjából szükséges a szauna, mert a testsúly-szabályozásban fontos szerepe van. Egy másik felszólaló személyes, finnországi tapasztalatára hivatkozva foglalt állást a szauna megépítése, a szaunázás jótékony hatása mellett, külön is kiemelve, hogy a városi tanács jelentős összeggel segítse a diósgyőri várfürdő, s annak részeként a szauna megépítését. Begyen, ne legyen — hangzottak a vélemények pro és kontra, a lényegében már korábban eldöntött (?) kérdésről. Eldöntött, hiszen a „finn fürdő” néhány kellékét már a múlt évben megrendelték, egy részük pedig már meg is érkezett északi rokonainktól. Eszerint nincs különösebb akadálya annak, hogy a szauna már az ősszel fogadja az első vendégeket. AZ INTÉZŐ BIZOTTSÁG ülésén elhangzott felszólalásokat érdemes lenne még egyszer mérlegre tenni, és ennek alapján határozni a szauna végleges sorsáról. N. I. Hús épül a falu Mezőkövesd házait a keskeny, szürke aszfaltúdon meredeken északra elhagyva, néhány percnyi autóút után előtűnnek a bogácsi házak. A falu szélétől nem messzire, az út mentén fehér terméskő villan. Üj ház épül a soron. Épül?!... Az építési anyag felhalmozva, hátul, az udvaron. A lakás alapja kész, amely egyúttal a ház szuterén részét is alkotja, a meredeken felfutó falakat már úgy képzeli hozzá az ember. Szép nagy ház lesz, ha befejezik. & A házigazdák: Póczik Lajos, a termelőszövetkezet esztergályosa és felesége, a községi tanács gazdálkodási előadója. Milyen a házépítők sorsa, hogy haladnak a munkával ? — Kétéves házasok vagyunk — mondja az asz- szony. — Az elmúlt év tavaszán határoztuk cl, hogy belevágunk ebbe a nagy munkába. Előbb megvettük a 250 négyszögölnyi /telket, amely 17 ezer 700 forintba került. Szerencsés volt az indulásunk is; az esküvő után kaptunk 25 ezer forintot, nekünk is volt pénzünk, így 100 ezer forinttal láthattunk hozzá a munkához. A családban, a rokonságban négy kőműves van, ezenkívül mi is besegítettünk az építésbe, így kezdődött. Az alapot ez év tavaszán készítettük el. Megvan az anyag a falakhoz is. Egyelőre a szuterén van készen ... Sajnos — azt hiszem — átmenetileg leállunk az építéssel. — Miért? — Eddig 150 ezer forintba került a ház. Ennek túlnyomó többségét az anyag tette ki. Hiszen az építési munka majdnem semmibe sem került. Egymásnak segítettünk. Eredetileg abban bíztunk, hogy ez év őszéig befejezzük, tető alá hozzuk a lakást. A szoba- és konyhabútorunk megvan, így még ebben az évben beköltözhettünk volna. Én augusztusra várom a kisbabát, tehát mindenképpen szerettük volna, ha a sajátunkban lakhatunk. Jelenleg a szülein vagyunk, a két család 1 szobában. t folyt — Az elmúlt hete! bármi kölcsön után szaladgál'', saj- Jártam a mezőkövesdi Os”. A ben, de ott azt mondtáenéhez lakás túl nagy, 130 nég;asszolt méteres, s az OTP esakí.v rös- négyzetméter alatti lak;: a kához nyújt hitelt. Mi Utána két évre akarjuk építe jutott lakást. A három szoba mellé, denképpen kell, s azons bom- a műhelynek is egy ki'dott ki lyiség. S később, nótáit a kicsit is tudunk venni, ;a jobb garázs is kell. Ügy gcött húztuk, ha mindent eh'ök mö- most megépítünk, akkc-'t t. s 8 kai olcsóbban jövünfejelt, a mintha részletekben t sarokba nánlc, toldoznánk kése ház formája és külsLő, b másképpen fest, ha ej re épül fel. méterről — A férjem eszte°k mellé — mondja az asszony.előtt háti gy tudjuk, hogy álla,erg íor_ lalatnál dolgozó mun. ládoknak háromszobárso sarok esetén adnak kölcsöd Kocsis Persze, nem ilyen n méteres kásra. — Sajnos mi minem jártunk sikerrclik gólban mételte meg. — A t.nadik gól kor meg nem goi _ . . hogy így járunk. ° hibázott, ® tt. Török w ,. ., , harmadik Ügy tűnik, hogy T Lajoséit nem tudják r' Kovács ni a tavaly megkezdőül állt a kezést. Az eddig fel - nyelműs- | székén kívül legfelje'1* engén lakat húzhatják feli gy<á,-, | műves rokonok e) és 01 “ munkában még segi, . k>- A tervezéskor és arí [ váhagyása idején a manem figyelmeztette őlgott” láb-'1 ki. Mindenképpen kásjs dicsé- lakás befejezetlenül ,Szőkének az anyag, s az eddigi . tetett munkájuk vész jelenlet- karba — s az épület ar válo- romlik. i Ha az OTP esetleg egyedi elbírálás alapján döntene, véglegesen megoldódna a j család nagy gondja, baja. Ez 1 esetben a fiatal házasok befejezhetik a közel másfél éve húzódó munkát és saját lakásukba költözhetnek, mire megérkezik a kisbaba is ... II. G. NAPI POSTÁNKBÓL Miért büntetik?.., A hosszú tél után alig vártuk már, hogy halljuk: hóvirágot tessék!, ibolyát tessék!, gyöngyvirágot tessék! Így kínálják az alkalmi virágárusok a főutcán kora tavasztól a kis csokrokat. Megszoktuk ezt a látványt és szívesen is fogadjuk, hiszen neon mindenki vásárol virágot a virágüzletben, vagy a Búza téri piacon. Éppen ezért neon értem, miért tiltják, büntetik az utcai virágárusítást? Erdős Károly Miskolc * Az utcai virágárusok ipar- igazolvány nélküli jogosulatlan kereskedést folytatnak, s ezt bünteti a tanács. Lehet virágot árusítani az utcán, de csali annak, aki iparigazolvánnyal rcndelckezik, és ott folytat.»» az árusítást, ahol a telephelye ki van jelölve. Ellenkező esetben — s ez fordul elő gyakran a Széchenyi utcán — szabálysértési eljárást kénytelen kezdeményezni a tanács. Egyébként a piacokon is csak olyanok árusíthatnak virágot, akik iparengedéllyel rendelkeznek, vagy pedig olyanok, akik ugyan nem rendelkeznek iparengedéllyel, do saját kertjükben maguk termelték a virágot. Hiába keressük... Jó lenne tudni, hogy az iskolai egyenruhára, blúzra hol lehet sötétkék sujtászsinórt vásárolni. Ősz óta ugyanis hiába járjuk hétről hétre az üzleteket, piros, sárga és egyéb színekből bőven van, de sötétkék egyáltalán nincs. Ez bizonyára nemcsak nekem, de nagyon sok olyan szülőnek jelent problémát, akinek gyermeke a gimnázium első osztályába megy. Szeretném megspórolni a fölösleges járkálást, s ezért kérem, adjanak felvilágosítási, hol szerezhetem be a sötétkék sújtászsinórt. Lobkovity Istvánné Miskolc, Toronyalja utca 28. * A RÖVIKÖT Nagykereskedelmi Vállalat a következő választ adja: „Eddig még nem volt igény, s ezért nem is rendeltünk a Szalagáru- gyártól sötétkék sujtászsinórt. A levélíró kérését teljesítve azonban most rendeltünk ebből a cikkből, s reméljük, hogy még július, augusztus hónapom meg is érkezik. A jövőre vonatkozólag nagyon hasznos lenne, ha akár a tanács művelődésügyi osztálya, akár az iskolák értesítenének bünnünket, hogy a kötelező egyenruha, vagy blúz készítéséhez váll a *i .tünktől milyen cikkfélcségckro lenne szükség. Időben beszerezhetnénk azokat, s így elkerülhető volna, hogy a szülők feleslegesen fáradjanak a keresgéléssel.” FcqYcimczzék a q\ atomosokat is!.,. A közúti fogalomban részt vevő járművezetőknek vizsgát kell tenniük a KRESZ- ből. Szerény véleményem szerint bevezethetnék ezt már a gyalogosoknál is. Naponta tapásztalom ugyanis, hogy vagy nem tudunk, vagy nem akarunk helyesen közlekedni. Hiába van kijelölve gyalog- átkelőhely, mint például a Centrum Aruház mellett, felnőttek nem egyszer kisgyermekekkel sétálnak át 15—20 méterre a zebrától, gyorsfé- kezésre kényszerítve autókat, autóbuszokat Ilyen felelőtlen közlekedőket azonban sajnos még sok helyen láthatunk. Ha szép szóval már nem lehet hatni, betartatni a gyalogosokkal az előírt közlekedési szabályokat, a súlyos balesetek megelőzése érdekében élni kell az illetékeseknek büntetés kiszabásával. Alkits Győző Miskolc, Győri kapu „Kedves vevőnek” éreztem magam Nem szíveseit járok cipőt vásárolni, mert csak a délutáni órákban, munkaidő után tudok elmenni, amikor minden üzlet zsúfolt, s még soha nem .volt olyan szerencsém, hogy az első felpróbált cipő jó is lett volna a lábamra. A második, harmadik pár próbálásakor már nemcsak én, de az eladó is ideges : volt. Érthető. Közel húsz éve : vásárolok, de először fordult j elő. hogy örömmel és meg- . elégedetten vásároltam cipőt, '■ sőt, akaratomon kívül egy szép szandált is. A Sajó cipő- boltban ugyanis egy kedves, figyelmes eladóval hozott össze a jósorsom. Nagyon szép szandálunk is van, lessék megnézni, nem kötelező megvenni, csak tessék felpróbálni — mondta. S valóban, szén és kényelmes szandált próbáltatott fel velem. Nem lehetett otthagyni. Hát. igen. így is lehet eladni, s iqy is lehet jó érzéssel vásárolni. Jó lenne, ha nem csak a Sajó cipőboltban volna így. Balogh Dénes Miskolc III., Városközpont 1973. június 14., csütörtök A nap kelte 3.46, nyugta 19.42 órakor A hold kelte 18.50, nyugta 2.23 órakor Névnap: Vazul Évforduló _______ ö t évvel ezelőtt, 196S. június 14-én halt meg — 67 éves korában — Salvatore Quasimodo Nobel-díjas olasz költő, műfordító és kritikus. Edöjárás — Várható időjárás ma estig: főként nappali felhőképződés, néhány helyen helyi zápor, zivatar. Mérsékelt, napközben megélénkülő délnyugati szói. Meleg idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 24—29 fok között. — Övári Miklós, az MSZMP Központi Bizottságának titkára szerdán szakszervezeti főtitkárokkal találkozott a KB székházában. A megbeszélésen a szakszervezeti vezetők tájékoztatták a Központi Bizottság titkárát a szakszervezeti munka időszerű feladatairól és a szervezett dolgozókat foyk’.Mcoztató kérdésekről. — Hetvenöt féle halat csalogathatnak hálóikba, horgaikra a borsodi tavakban, folyókban és patakokban, a szakma profi és amatőr mesterei. Ezzel szemben a világ tengereiben és édesvizeiben mintegy 30 ezer halfajta él. — Az MSZMP Központ; Bizottsága agitációs es propaganda osztálya által készívén „Mi hoztuk az időt” című — a párt és a munkásosztáj ‘ vezető szerepét dokumentál •> — vándorkiállítást tegnap Gyulán és Zalaegerszegen is megnyitották. — Dávid István 38 éves tsz- tag személygépkocsijával ösz- szeütkö: olt Budapesten egy 75-ös jelzésű autóbusszal. Dávid Istvánt és utasait, if.i. Dávid István 13 éves iskolai tanulót, Bálint Sándor 54 éves tsz-tagot és Bálint Sándortié 54 éves háztartásbelit dunn- pataji lakosokat a mentőit súlyos, nem életveszélyes sérülésekkel szállították kórházba. — Virágba borultak NyugatDunántúl nagy szélídgesz■^enye-ligetei. A több ezer fabeborították a hosszú- oria, ... , . furtu vi ragon 5v“ “ n — A TASKENTl METRO építői elkészítették a föld alatti vasút alagútjának első kilométerét. A tervek szerint a 9 állomással rendelkező és nVücséi/ieye,,,\..l!gsszú metrót WEIDLICH PM0T4BAN Június 14-én reggel 7 órától ismét nyitva