Észak-Magyarország, 1972. szeptember (28. évfolyam, 206-231. szám)
1972-09-29 / 230. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 STm 1972. szepí. 29., péntek BefelezSdött i if. országos iiengsrészkonfereneia aggteleken Jutalmazás a színházban Tegnap, szeptember 28-án délután bensőséges ünnepséget tartottak a Miskolci Nemzeti Színházban. Tegnap délután adták át ugyanis az 1971—72-es színházi évadban kiemelkedő teljesítményt elért művészeknek a Művelődésügyi Minisztérium jutalmát. A Művelődésügyi Minisztérium színházi főosztályának vezetője, dr. Malo- nyai Dezső adta át a jutalmakat Mátlié Évának, Pa- láncz Ferencnek, Lenkey Editnek, Komáromy Évának és Fehér Tibornak. Az ünnepségen jelen volt Tok Miklós, Miskolc város Tanácsának elnökhelyettese és Bozsik Sándor, a városi pártbizottság munkatársa, valamint a színház vezetősége. Indiai vendéq Szeptember 27-én a Külügyminisztérium és az OK1SZ képviselőinek kíséretében Miss Muthamma, India magyar nagykövete többórás látogatást tett a Matyó Háziipari Szövetkezetben. Tájékozódott a szövetkezet termelő munkájáról, a dolgozók élet- és munkakörülményeiről, valamint a matyó népművészeti hagyományokról. Megtekintette a Matyó Múzeumot és a Kis Jankó Bori házat. Megelégedését fejezte ki a látogatással kapcsolatban. Az Országos Magyar Bányászati és Kohászati Egyesület Vaskohászati Szakosztálya, valamint az Ózdi Kohászati Üzemek közös rendezésében tartották meg a IV. országos hengerészkoníéren- ciát Aggteleken, amelynek háromnapos programja tegnap, 28-án, csütörtökön délután fejeződött be. A háromnapos tudományos tanácskozáson hazánk valamennyi kohászati vállalatának képviselőin kívül részt Vettek a Lengyelország. Csehszlovákia. a Német Demokratikus Köztársaság, a Német Szövetségi Köztársaság és Ausztria küldöttei is. ösz- szesen több mint 200 hengerész szakember. A konferencián részt vett Kom.iáth László, az OMBKE alelnöke. A részvevők a három nap alatt húsz előadást hallgattak, illetve vitattak meg, délután pedig szakmai filmeket vetítettek a részükre. A IV. országos hengerészkonferencia fő témái a szakma aktuális kérdéseinek megvitatása volt. Tegnap hét előadás -hangzott el, köztük Csirkusz József, a Lenin Kohászati Művek, Márkus Gyula és Filep Gyuláné, az Ózdi Kohászati Üzemek képviseletében kért szót. A tudományos tanácskozás utolsó ülésén Szeles László nyugdíjas hengerész, a konferencia korelnöke záró szavaiban méltatta a tudományos ülés aktuális feladatokkal foglalkozó gazdag programját, majd elmondotta, az idősebbeknek jó érzés volt azért is végigtekinteni a sorokon, mert a megszokott régi arcok mellett legalább annyi újat láttak, akik a szakma felnövekvő fiatal, új generációját képviselték. Póh! László, az Ózdi Kohászati Üzemek helyi szakosztályának elnöke, a vállalat termelési főmérnöke a tapasztalatok összegezéséül a következőket mondotta: — A konferencia haszna minden bizonnyal mérhető lesz a vállalatok egymás közötti kapcsolatának, kooperációjának javításában, az együttműködés fejlesztésében is. Alapos betekintést kaptunk a társüzemek életébe, munkájába. elképzeléseibe, emellett azonban érdeklődéssel hallgattuk egy-egy konkrét feladat során felmerülő probléma legyőzésének módját és lehetőségeit. T. I. I fiperes erii lapjái i. (Folytatás az: 1. oldalról) köztársaság honvédelmi miniszterének, belügyminiszterének és a munkásőrség országos parancsnokának közösen kiadott ünnepi parancsát. Ezután dr. Koleszár István, rendőr ezredes, a megyei főkapitányság vezetője átadta a kitüntetéseket, jutalmakat. dicséreteket. A haza szolgálatáért érdemérem arany fokozatát heten, ezüst fokozatát hatan, bronz fokozatát hárman, a közbiztonsági érem arany fokozatát tizenketten, az ezüst fokozatát heten, a bronz fokozatát öten kapták meg. Huszonnyolcán részesültek a megyei rendőr-főkapitányság vezetője által adott dicséretben és jutalomban, és tizenhármán kaptak főkapitányhelyettesi dicséretet, illetve jutalmat. Turóczi Lajosné, a Rendőrorvosi Hivatal asz- szisztense az egészségügy kiváló dolgozója miniszteri kitüntetést kapta meg. hméí Miskolcon a KISZ KB vándorzászlaja Együttes erővel, céljaink eléréséért (Folytatás az 1. oldalról) Alt Gyula, a szövetség munkatársa tartott — az ' írásos anyag kiegészítőjeként — vitaindító előadást. Témául a Borsod megyében élő szlovák nemzetiségűek társadalmi, kulturális helyzete és az anyanyelvű oktatás problémái szolgáltak. Mind az írásos anyag, mind a vitaindító előadás megállapította, hogy a szlovák nemzetiségűek osztályösszelétele, foglalkoztatottsága, kereseti, jövedelmi viszonyai azonosak az ugyanazon településen élő magyarokéval. A szlovák nemzetiségű községek lakóinak helyzete, élet- körülménye, következésképpen gondja, problémája is azonos a más, magyar községek lakóinak életkörülményével. gondjával. Magától értetődően számos gond. tennivaló van még viszont, ami éppen a szlovák nemzetiségi népek helyzetéből fakad. Jó ütemben halad például a szlovák folklór gyűjtése, de e téren is sok munka vár még a gyűjtőkre, a hagyományok ápolóira. A szlovák anyanyelvű oktatásban is 6zép sikerek születnek, az újhelyi iskolába például az utóbbi időkben minden évben többen jelentkeznek. de az anyanyelvű oktatásban is sok még a tennivaló. A gondokat — a szűkös anyagi lehetőségeken kívül — nehezíti az is, hogy az idősebb emberek nem a tiszta, szép irodalmi nyelvet beszélik, sőt, tájegységenként is érezhető eltérések tapasztalhatóak. Egyebek, között ezzel is magyarázható, hogy a szlovák nemzetiségű községek lakói nem éltek azzal a lehetőséggel, hogy kétnyelvű feliratokat alkalmazzanak községük egy-egy létesítményén. A felszólalásokban, a baráti eszmecserévé alakult beszélgetésben számos érdekes, halmos i'ivaslát is elhangzott. Szóba került egyebek között szlovák író—olvasó találkozók rendezésének lehetősége, esetleg szlovák klubok, vagy egyáltalán: klubok alakításának gondolata. Mindez természetesen személyi, tárgyi feltételek függvénye. Mint az újhelyi iskola rendbehozása, felújítása is. Deme László elvtárs kifejtette felszólalásában: a Politikai Bizottság határozatát a megye, a járás szerveinek vezetői megfelelően értelmezik, helyasen munkálkodnak • végrehajtását. A pártbizottságok, a tanácsok, a népfront-bizottságok is. A községek vezetőinél már inkább tapasztalható itt-ott félreértés, de azért mégis sikerült előbbre lépni, újabb eredményeket elérni. Természetes, hogy a nemzetiségi községek életét, helyzetét is a „nagy egész” figyelembevételével ítélhetjük meg, nem különállóan, nem elszigetelten. hiszen egységes egészet alkotnak a többi községgel. Felhívta a figyelmet az értelmiség szerepének fontosságára, a „saját értelmiség” kinevelésének szükségességére. Hiszen elsősorban | az értelmiségiek tudnak sokat tenni a szlovák anyanyelvért, a hagyományok ápolásáért. Ezzel kapcsolatosan javasolta egyrészt, hogy a különböző továbbképző tanfolyamokat necsak ' Budapesten szervezzék, rendezzék, hanem például itt. a mi megyénkben is. Másrészt: törekedni kellene rá, hogy az újhelyi iskola bázissá váljék, a megfelelő káderek kinevelésének bázisává. A felszólalások után • az elnök zárszavában elmondotta: a titkársági ülésnek az volt a célja, ,hogy az írásos anyag, valamint a szóban elhangzottak révén még jobban megismerjük a szlovák nemzetiségű községek helyzetét, gondjait, a további tennivalókat, feladatokat. Mindenki előtt nyilvánvaló. hogy . együttes erővel, egymást támogatva. segítve érhetünk cl! újabb sikereket. Ehhez egyik ! eredményes lépés éppen ez a | kölcsönös eszmecsere vojt. I Ankét A KISZ Központi Bizottságának vörös vándorzászlaját Dudla József, a KISZ Központi Bizottságának tagja, a KISZ Borsod megyei Bizottságának első titkára adta át a BM karhatalom miskolci egysegének Szabados György lelv. A Leninvárosi Pártbizottság és a TVK üzemi pártbizottsága szeptember 28-án, csütörtökön délelőtt ankétot szervezett az , üzemi párt- alapszervezetekben dolgozó ágit.-prop. felelősök, valamint az agilációval foglalkozó aktívák részére. A Tiszai Vegyikombinátban megrendezett tanácskozáson dr. Majoros Balázs, az MSZMP Központi Bizottságának alosztályvezetője A termelési agitáció munkahelyi, politikai feladatai címmel tartott nagy érdeklődéssel kísért előadást, amelyet vita követett. A BM karhatalom miskolci egysége immár másodszor nyerte el a KISZ Központi Bizottságának vörös vándor- zászlaját. A Stromfeld Aurél laktanyában Berki László főtiszt, az egység parancsnoka üdvözölte az ünnepség vendégéit, részvevőit, köztük dr. Lovas Lajost, a megyei pártbizottság osztályvezetőjét. A szocialista versenymozgalomban kiváló eredményeket produkáló karhatalmi egységnek Dudla József, a KISZ Központi Bizottságának tagja, a KISZ Borsod megyei Bizottságának első titkára -nyújtotta át a vörös vándorzászlót. Ünnepi beszédében méltatta az egységnek azokat az eredményeit, amelyeket a szolgálati élet, az ifjúsági mozgalom, a kultúra és a sport területén elértek. Az egység ifjúkommunistáinak nevében Gál János főhadnagy, a KISZ-bizottság titkára tett ígéretet rá, hogy az elkövetkezendő időben munkájukkal harmadszor, s így véglegesen is kiérdemlik a KISZ Központi Bizottságának vörös vándorzászlaját. Az ünnepségen a íegy- veies erők napja alkalmából Berki László, az egység parancsnoka kitüntetéseket és jutalmakat adott át. A haza szolgálatáért érdemérem ezüst, illetve bronz fokozatát ketten, a közbiztonsági érem arany fokozatát szintén ketten, ezüst fokozatát egy karhatalmista érdemelte ki, a húsz, illetve tizenöt év után járó szolgálati érdemérem kitüntetést ketten kapták meg, dicséretben és jutalomban hatvannyolcán részesültek. Kedves színfoltja volt .az ünnepségnek a miskolci 22. sz. Általános Iskola Stromfeld Aurél nevét viselő úttörőcsapatának színes, műsoros köszöntője. O. J. Üléseseit a Sárospataki városi Pártbizottság Szeptember 28-án, csütörtökön ülést tartott a Sárospataki városi Pártbizottság. Az ülésen megtárgyalták a város ipari és mezőgazdasági üzemeiben folyó szocialista munkaverseny helyzetét és az ezzel kapcsolatos feladatokat. Második napirendi fámaként megvitatták a városi pártbizottság 1970 júliusi ifjúságpolitikai határozata végreh aj fásának tapasztalatait és a további tennivalókat. Ezután a városi pártbizottság személyi ügyeket tárgyalt, a pártbizottság első titkárának, Bujdos Jánosnak az előterjesztésére a városi pártbizottság titkárrá választotta, File Andrást, aki eddig a gazdaságpolitikai reszortfelelősi tisztséget töltötte be. Á szolgáltatóipar fejlesztése (Folytatás az 1. oldalról) kezdeményezéssel, és a helyi szervekkel együttműködve támogassák a szolgáltató ipar fejlesztését. A tanácsülés második napirendi pontjaként az urbanizáció folyamatának tapasztalatait, és a további feladatokat vitatták meg. Statisztikai adatok szerint, míg 1960- ban a megyei összlakosságának 19,8 százaléka élt Miskolcon, 1970-ben már 22,1 százalék. Többi városunkban ugyancsak magasabb a lakosság száma, míg a kisebb, nem városiasodó településeken csökkent az arány. Időszerű tehát ezzel a problémával foglalkozni, annál is inkább, mert fiatal városainkban az iparfejlesztéssel nem arányos a lakás- és kommunális ellátás, régi városainkban pedig éppen az ipart kell fejleszteni, hogy az urbanizáció lépést tarthasson az igényekkel. Az ülés részvevői ezzel kapcsolatban megtárgyalták még a környezetvédelmi feladatokat. KlSZ-kilíintetések a fegyveres érik napján 1972. szeptember 27-én, a KISZ Központi Bizottsága, a fegyveres erők napja alkalmából rendezett kitüntetés- átadási ünnepségen Borsod megyéből Németh Tibor elvtárs, a KISZ Miskolc városi Bizottságának első titkára a Haza Szolgálatáért Érdemérem arany-, Nagy László elvtárs, a KISZ Szerencs járási Bizottságának titkára a Haza Szolgálatáért Érdemérem ezüst- és Tárnák Gyula elvtárs, a KISZ Kazincbarcika város végrehajtó bizottságának tagja a Haza Szolgálatáért Érdemérem bronzfokozatát kapták. Molnár László elvtárs, a szerencsi gimnázium pártösszekötő tanára KISZ-érdemérem kitüntetésben részesült. A KISZ Borsod megyei Bizottsága a fegyveres erők napja alkalmából szeptember 28-án 10 órai kezdettel, a KISZ megyei Bizottságon kitüntetés-átadási ünnepséget rendezett. A megjelent elvtársakat Dudla József, a KISZ Borsod megyei Bizottság első titkára köszöntötte, majd kitüntetéseket adott úL Aranykoszorús jelvényt kapott: Horváth Sándor, a KISZ Encs járási végrehajtó bizottság tagja, Kosik István. a bogácsi Fehérnemű Ktsz K ISZ-alapszer vezetőnek titkára, Fodor János, az Ózdi Szénbányák IG parancsnoka, Bényei Ferenc, Szerencs, MEZŐGÉP propagandista, Szigeti László, Miskolci Pa- mutfonóipari Vállalat, 1G- parancsnok, Korpás Lajos, KISZ Borsod megyei Bizottság honvédelmi és sport-fele. löse, Stefánka Erzsébet, tokaji gimnázium KISZ-bi- zottságánalc titkára, Szabó Zsigmond, KISZ Sátoraljaújhely városi végrehajtó bizottságának tagja, Potoczky Sándor, 1G Országos Parancsnokság tagja. A KISZ-kitüntetések átadását követően Újvári László, határőrezredes „Kiváló határőr” kitüntetéseket adott át Kalocsai Istvánnak, a hidvégardói általános iskola csapatvezetőjének, Ho- fnonai Nándornak,^ a sátoraljaújhelyi Esze Tamás Általános Iskola csapatvezetőjének.
