Észak-Magyarország, 1972. augusztus (28. évfolyam, 179-205. szám)
1972-08-04 / 182. szám
ESZAK-MAGYARÖRSZAG 2 1972. aug. 4., péntek Tárgyalások Helsinkiben Eseményekről RÖVIDEN KÁDÁR JÁNOS MEGKEZDTE SZABADSAGÁT Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára megkezdte rendes évi szabadságát. KÖZELEDÉS Dr. Michael Kohl és Egon Bahr csütörtökön Bonnban újságírók előtt megerősítette, hogy az NDK és az NSZK közötti normális jószomszé- 'di kapcsolat létrehozásara irányuló tárgyaláson előrehaladást értek el. Bahr rámutatott: „Olyan szakaszba jutottunk, amikor számomra lehetővé és célszerűvé vált, hogy a véleménycseréről a jövő héten beszámolhassak a kormánynak”. kábítószer Félmillió dollár értékű elkobzott kábítószert égettek el csütörtökön San Franciscóban az amerikai vámhatóságok. A szemlélő azt hihette, .finomságokat dobálnak a fináncok a lángok közé, hiszen a marihuana és a hasis nem „natúr” formában vált martalékává az enyészetnek, hanem gusztusosán, sajtba, csokoládéba, bonbonba, szappanba öltöztetve. HAJÓTÜZ iBÉBii alttól Tegnap, csütörtökön délután elutazott Miskolcról a katowicei delegáció, amely szombaton érkezett a városba és itt tartózkodása alatt megtekintette a December 4. Drótműveket, a Diósgyőri Gépgyárat, a miskolci sport- csarnokot. a megyei könyvtárat és ellátogatott a Nehézipari Műszaki Egyetemre. Hubert Humphrey szenátor kijelentette, hogy nem kíván a demokrataparti lista második embereként szerepelni. Humphrey, aki 1964- től 1968-ig, tehát a Johnson- kormány idején1 az Egyesült Államok alelnöke volt, majd 1968-ban a demokrata párt elnökjelöltjeként 'indult és az idén is pályázott az elnökjelöltségre, de McGovern-nel Csütörtökön Helsinkiben újabb kétórás tanácskozást tartott a vendéglátó ország és a Német Demokratikus Köztársaság delegációja a nagyköveti szintű diplomáciai kapcsolatok felvételéről. Minthogy a tárgyalások megállapodás szerint bizalmas jellegűek, közleményt róluk nem adtak ki. Egy finn szóvivő annyit mondott csupán, hogy „számos kérdés szemben alulmaradt, nem válaszolt egyenesen arra a kérdésre, vajon McGovern felkérte-e öt az álelnökjelöltségre. Egyik munkatársa azonban úgy nyilatkozott, hogy a felkérés megtörtént, Humphrey azonban nemet mondott. A szenátor hangsúlyozta, hogy erőteljesen támogatja McGovern elnökjelöltségét. került napirendre”. Az ADN hírügynökség a keddi, szerdai * és csütörtöki tárgyalási napokról szólva közli, hogy a felek a megvitatott kérdésekben jó előrehaladást értek el. A tárgyalások légköre tárgyszerű, konstruktív volt. Pénteken újabb tanácskozásra ülnek össze a felek, majd a tárgyalássorozat augusztus 10-én folytatódik. Leningrádi látogatás A hivatalos baráti látogatáson a Szovjetunióban tartózkodó egyiptomi parlamenti küldöttség tagjai, élükön Hafez Badavival, a nemzet- gyűlés elnökével, csütörtökön Leningródba látogattak. A delegáció tiszteletére a leningrádi városi tanács vil- lásreggelit adott, amelyen Alekszandr Szizov, a tanács elnöke és Hafez Badavi pohárköszöntői mondott. Az egyiptomi vendégek felkeresték az Elekti'oszila gyárat. ahol az asszuáni erőmű generátorait készítették. Humphrey nem kíván mésedsk lenni Tűz ütött ka szerdán a Fülöp-szigetek déli részén egy utasokkal tömött kompon. A halálos áldozatok számát körülbelül harmincra teszik, de nem biztos, hogy a többiek életben maradtak, mert a 190 utas közül nyolcvanat- egyelőre még eltűntnek nyilvánítanak. ELHUNYT WITTMAN TIBOR Fájdalmas veszteség érte a magyar tudományos életet: 49 éves korában, hosszas szenvedés után elhunyt Wittman Tibor egyetemig tanár, a történelemtudományok doktora. Utolsó könyve, a Latin- Amerika története, nemrégiben jelent meg. Sakk Az amerikai Robert Fischer 5,5:3,5 arányú vezetés után a szovjet Borisz Szpassz- kij ellen csütörtökön középeurópai idő szerint 18 óra után néhány perccel — szokásos késéssel — megkezdődött a sakk-világbajrjoki döntő párosmérkőzés 10. találkozója az izlandi fővárosban. Ezúttal az amerikai nemzetközi nagymester kezdett világossal. ! Beszámoló I Olaszországról 1 Barátom Brúnó n,emrég ! tért vissza szabadságáról. i Olaszországból, autóval. Ta- [ lálkoztunk. egy pohár ital- i ra. 1 __ Milyen volt? Mesélj! i — kértem. i — 4531 kilométer — ! mondta Brúnó. Végül Szi- 1 cilia. | — Láttad Palermóban a i híres katedrálist?' | — Palermo . . . Ott volt a i problémám a gyújtással. 1 Azonkívül kilyukadt az i olajteknő. i — Bizonyára voltál Na- i pölyban? A Vezúv lábánál? i — Ne is emlékeztess Ná- J polyra. A Via Roman lei előzött egy olasz teherautó. ! Füstfelhő, sár. ki se lát- I szott a kocsi! Hát tudod, * ezek az olaszok! ! — S hogy tetszett Róma. 1 az örök város? A Via Ve- ; 7lelő? i — Épp Róma előtt vesz- | tettem el a jobb hátsó dísz- i tárcsámat. ' — Voltál Pisában is? , Láttad a ferde tornyot? i __ Ne is mondd, még I most is dühös vagyok, ha i rágondolok. Ott hagytam a j tartalék benzin kannámat — i morogta Brúnó. 1 — És milyen volt a Rii viérán? Alassióban? i Brúnó kiitta maradék bo- | rát. majd haragosan meg- ' szólalt: i — Alassióban defektem i volt, Milánóban pedig, el ] se fogod hinni... i — Tényleg fehér már- [ ványból van a milánói , dóm? — kérdeztem. 1 — Halvány fogalmam J sincs róla. Csak azt tu- i doni, hogy Milánóban egy J motoros lehorzsolta a bal i első sárkányomat. Úgy [ mennek, mint a páviánok, i ezek a déliek! Rendeltem még két po- i kárral. \ —: Akkor bizonyára örül- [ tél, mikor átlépted a ha- t tárt — mondtam. — A ha- i zai utakon már igazán nem , lehetett problémád? i — Te optimista! — ki- i állotta Brúnó. — Belefu- 1 toltam a hétvégi forgalom- , bn. Lépésben kellelt hajla- ' nőm. 100 km-re a lakásom- , tói karamboloztam. De i nem volt. különösebb baj. J Az üvegek törtek csak ősz- i sze. — És milyen volt külön- 1 ben? — kíváncsiskodtam. ; — Arra gondolok, volt-e i valami kalandod, flörtöd, ] valami nevezetesebb ese- i ményed? * — Hogyhogy? — cső- ( dálkozott Brúnó — és ren- 1 cicit még 2 pohárral —, , hát nem elmeséltem már i mindent? : Willi Wegner i Az összeillő területek kialakításáért Augusztus elején számos tsz és állami gazdaság közvetlenül rendez egy régi problémát: dönt arról, hogy mi lesz azokkal az állami földekkel, amelyek beékelődtek a termelőszövét.kezéti parcellák közé és ily módón mindkét fél számára lehetetlenné tették a nagy, ösz- szefüggő gazdálkodási területek kialakítását. Dr. Békési Ferenc MÉM-osztálvvezető az MTI munkatársának elmondotta: országosan mintegy 12 000 hektárnyi területe ről van szó. Ezeket a földeket nem egyszerre, hanem fokozatosan adják át a termelőszövetkezetek tu 1 a j dón ába. Az új lehetőség iránt nagy az érdeklődés: annál is inkább. mert a tsz-ek állami gazdaságoktól eddig közvetlenül nem szerezhették meg az állami föld tulajdoniogát. A gazdálkodási 'érdekek azonban azt kívánták, hogv az állami gazdaságok törvényes lehetőséget kapjanak a számukra egyáltalán nem, vagy csak igen nehezen hasznosítható, felszabdalt, tagolt területek értékesítésére. Ed- djg több száz hektár átadásáról kezdtek tárgyalásokat országosan az érdekelt felek'. A jogszabály alapján olyan külterületi, mezőgazdasági rendeltetésű állami föld, vagy erdő állami tulajdonjogát lehet átruházni, amely nincs tanácsi kezelésben, illetve nem szolgál különleges célokat. (Ezért nem terjed ki a rendelet hatálya a belterületekre.) Az állami szervek közvetlenül a termelőszövetkezetekre ruházhatják át a kezelésükben levő nagyüze- mileg hasznosítható, mező- gazdasági rendeltetésű állami föld és erdő tulajdonjogát. Nem terjed ki a rendelet hatálya a termelőszövetkezet érdekképviseleti szerveire. Az illetékesek a rendelettől azt várják, hogy mind az állami gazdaságok, mind a termel őszövetkezetek gazdálkodási. érdeküknek megfelelő földterületekét, alakítanak majd ki. Kínai küldöttség Paj Hsziang-kuo külkereskedelmi miniszter vezetésével kínai kormányküldöttség érkezett Limába, Peru fővárosába. Kezdeményezés Országosan is követésre méltó kezdeményezés született Karcagon. Létrehozták a nyugdíjasok javító és szolgáltató szövetkezetét. A több mint negyedmillió forintos támogatással életre- hívott szövetkezetben csaknem negyven olyan szakember tömörült, akik már túl vannak a nyugdíj-korhatáron, de erejük, egészségük lehetővé teszi, hogy ipari tevékenységet folytassanak. Bői sódban túl vagyunk a nyári mezőgazdasági munkák kétharmadán, az aratás befejeződött. Elkészült az aratási tűzesetekkel kapcsolatos mérleg is a megyei tűzoltóparancsnokságon. Az elmúlt nyárhoz viszonyítva eredményesebb volt a tűzvédelem. Két százalékkal kevesebb tüzeset volt, az ezzel járó anyagi kár pedig 6 százalékkal kisebb. — Az egyéni gazdáknál még sok gybona vár csép- lésre — tájékoztatott Vári András őrnagy, a megyei tűzoltóság ügyeletvezetője — ezért még nem-árt az óvatosság. Az ügyeletvezető azt is elmondta, hogy jól felkészítették a mezőgazdaságban dolgozókat a tűzvédelemre, kora tavasztól járták az állami gazdaságokat és tsz-eket... de nem is maradt el az eredmény. Félidőben A múlt év végén, amikor már látni lehetett a gaz^J ^ ság nekilendülését és az évi munka eredményeit s pt'°i *■ lémáit — ez volt az új ötéves tervidőszak első esztenckj “ —, többen emlegették a túlfűtött mozdony példáját. E*i hasonlat ugyan korántsem volt tökéletes, de hogy a „nF' ^ donv” túl vehemensen neki iramodott, azt. érezni leheted nőse maga után vontatta szerelvényekben.■ Más szóval: a #| bcn vekvő lehetőségek láttán, túlságosan felfokozódtak az iíj mái nyak, nagyon megnőtt az étvágy a beruházások, közép1! rite's kezesek gyors megvalósítására. S mert hazai forrásul jétt mindent nem lehetett fedezni, egészségtelen feszültség közi keletkeztek, főleg az építési beruházások területén, ’ s?óg romlott a külkereskedelmi fizetési mérleg. Korlátozó k leim tézked'ésekre került sor. amelyek átmenetileg bízón)') aláíj félreértésekre is alkalmat adtak. részi Augusztus lévén, ismertek már a Központi Statisztál hősé Hivatal adatai 1972. első felének munkájáról. Részben jj n pt fejezetten jó ered menyekre váll, részben biztató számok^ nélc rakodnak a jelzőtáblán, s ha egyben-másban mutált^ A is bizonyos nehézségeket, élénken cáfolják, hogy a !»*• les, gazdaságban valamiféle visszaesés történt volna, vk csak ilyentől kellene tartanunk. Az ötéves terv céljai megvF átjáj sulóban vannak, és ami különösen örvendetes, éppen egS* niár nehéz terepszakaszokon értünk el szép előrehaladást. •, kárp említett hasonlattal élve. a mozdonv tehát jól húz. nért e9ys. leg egyenletesebben, mint a közelmúltban, noha ®«tt. fontoltabban adagoljuk a fűtőanyagot, azaz hogy éppf ''ólai azért. i?úll Az ipari termelésben figyelemre mélló szerkezeti át*l* llen ludasnak is tanúi lehetünk. Feltűnően gyors ütem“' ttteé csökken a széntermelés és növekszik a földgáz- és kőol® lékát bányászat. Mint ismeretes, a behozatal is az energia# szág( használás ilyen jellegű átalakulását sietteti, valóban #1 lez korszerűség jegyében. A gép- és a vegyipar némelyik ' erőteljesen szélesedő hazai szükségletek és élónk nerrúf éppe közi keresletet kielégítő — ágazata, illetve gyártmái» kény csoportja is, dinamikusan előretör a termelésben. E'1 ban gendő itt a szintetikus anyagok, a közúti járművek, fő'r „ .... j.A‘ G-Cl 7 autóbuszok, különböző műszerek gyartasanak gyors w a ^ hódítására utalnunk. ' felet örvendetes a tégla- és cement termelés újabb nek^ leim, gaszkodása. A könnyűipar, főleg a ruházati ipar viszolt' 0* lag csekély előrehaladása pedig, reméljük, átmeneti ? Ollón len,ség — folyamatban van'a bútor —, valamint a. rük zati ipar nagyszabású rekonstrukciója. A vásárlások kérdése ugyancsak mutat néhány értjj kességet. A kiskereskedelmi forgalom ugyanis tisztes lékben megintcsak nőtt, de lendületét az idén elsősorv nem az iparcikkek és a tar tós, értékes holmik beszerzi nek élénkségétől .nyerte, mint azt mostanában megs?-0' tűk. Viszont, némi pangás után, fellendült a ruházati reskedelmi. Az iparcikkek viszonylagos háttérbe szőrű, sa természetesen nem maradhat tartós jelenség a vásárt erő, a pénz készenlétben van, és a kedv is megjön, ha ipar és a kereskedelem további erőfeszítéseket tesz. . A , Kényszerpihenő a dunántúli gabonaföldeken lv6kbe Rik feves lékeit N' el lokolt h. bi °Uák 6k eg; A csütörtöki dunántúli jelentésele ismét nagyarányú esőzésekről adtak hírt. Az újabb kiadós csapadék ismét, teljes tétlenségre kényszerítette a korábbi nagy esőzések miatt máris tetemesen károsodott gabonák betakarításáért küzdő kom- bájnosokat. A munka szinte egész Dunántúlon szünetelt, keket' es Kévéséi vei! ez aratási tűz Sikerült kiküszöbölni az előző években oly sok gondot okozó mozdonyszikrától keletkezett tüzeket. Ezen a nyáron mindössze egy ilyen tűzeset akadt, míg tavaly például kilencszer gyulladt meg a gabona mozdonyszikrától. Az eredményes megelőzés nemcsak a mezőgazdasági nagyüzemek védekezésével, a szabályok betartásával kapcsolatos, hanem a MÁV jó munkáját is dicséri, hiszen nap mint nap ellenőrizték a mozdonyok szikra- szűrőjét. Természetesen vannak még javítanivalók, az idei gabona- és larlótüzék zömét a traktorokból és kombájnokból kipattant szákra okozta. Jobban kell ellenőrizni a mezőgazdasági munkagépeket. Az elektromos szikrák többnyire a tisztítatlan géde a termelők nem adtáig a „kényércsalát”. Gépek. berek, ezrei — köztük a fl», ről átirányított kombájnod' és szerelők — állnak kész™ létben, hogy akár egy^J® órára is, de mozgásba l1!* zák a hatalmas betaka'^ gépezetet, s akkor is nlftl mentsék a termést, ha e5^ leg már csak lakarmáPK zásra alkalmas. i, pékből származnak. .TaU e téren is tapasztalható. — Újra szólni kell a1 — mondta Vári András hogy sok tüzet okozna* felügyelet nélkül hág? gyerekek. Az sem ritka, l’1 iillőit helyen dohányoznál felnőttek... Összegezve mondhatjuk, hogy a m° gazdasági üzemek 90 sz° léka betartotta a tűzreű1 szeli utasításokat. Ez az első félév mér# Az ügyeletvezető hasznos nácsokat adott a mostani i szakra is, amikor a gabá szárítás zajlik. — Ellenőriztetni kell tűzoltósággá] a gabona* rító berendezéseket. Fo zott figyelmet kell fordít a kazlak és bálázott szalí hőmérsékletére, nehogy gyulladás következzen IF M. f
