Észak-Magyarország, 1972. június (28. évfolyam, 127-152. szám)
1972-06-03 / 129. szám
Az KDK-ba készülnek & paiiiutfGüólan meikezdiött a fiatalok feikészilése Még van lehetőség a jelentkezésre Az ehersbachi vállalat várja a Halainkat Ezekben a napokban érdekes munka kezdődik el a Miskolci Pamutfonóban. Fiatalok látnak tanulásnak, hogy megszerezzék a szakmai gyakorlatot' és elutazhassanak a Német Demokratikus Köztársaságba, Ebersbachba, a VEB Textilbetriebe Vállalathoz. Ismeretes, hogy a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság A Miskolci séták sikere E lap hasábjain is örömmel üdvözöltük azt a kezdeményezést, hogy az ünnepi könyvhét alkalmából a borsodi írók műveit és a különböző, Borsodban megjelent kiadványokat is árusítják. Most örömmel regisztráljuk, hogy a borsodiak jó lokálpatrióták; egyik megyei kiadványunk — Komáromy József Miskolci séták című könyve — közkedveltségben, keresettségben vetélkedik a Körkép és a Szép versek antológiákkal. Komáromy József olvasmánynak is izgalmas, alapos és értékes munkáját rengetegen keresik. Sajnos, most már hiába, mert a könyv elfogyott. Már a könyvhét első felében. Sajnos elfogyott, mondjuk, mert szívből örülünk a könyv sikerének. Igazán kár, hogy nem volt belőle több. (cs. a.) TiiippiNeíiÉ a spltanitta Június 4-én, vasárnap délelőtt 9 órakor tartják meg a városi úttörőház elnökségének rendezésében a város kisdobosainak, úttörőinek, KISZ-eseinek részvételével az elméleti és gyakorlati jellegű sportvetélkedőt. Az ötfordulós elődöntőből 5 csapat jutott be a döntőbe, amelyek közül az első helyezett ezüstserleget kap. Az a csapat, amelyik három évig első helyezett, megkapja jutalmul a serleget. Az idei év akcióprogramjában. az „Olimpiai láng 1972”-ben ez lesz a záróakkord. közötti megállapodás alapján 1967-től évente több ezer magyar fiatal utazik az NDK- ba, munkavállalás céljából. A magyai-—NDK munkaerő- együttműködés egyik új formáját vezebték be a közelmúltban, miszerint közvetlen kapcsolat létesíthető a fogadó NDK-vállalat és a hasonló profilú magyar vállalat, között. így vette fel a kapcsolatot a Miskolci Pamutfonó, a megyei tanács révén, a VEB Textilbetriebe Ebersbach Vállalattal. A miskolci fonoda adja meg a jelentkező fiataloknak a szakmai képesítést, hogy ezután munkát vállalhassanak az NDK-ban, az ebershachi fonodában. A fialtatok felkészítése, kiválasztása hamarosan megkezdődik. Mindenki reális információt kap a szakmai gyakorlat megszerzését, valamint az NDK-ba utazást illetően. Számos miskolci fonónő dolgozik jelenleg is Ebers- bachban. Az új, fiatal munkavállalókat nagy szeretettel várják az NDK-ban. Ezt a munkát készíti elő a Miskolci Pamutfonó. amikor hamarosan megkezdi a szakmai képzést. Jelentkezni a fonodában lehet, (x) m * Ügyeletes riporterünk jelenti: Tegnap, június 2-án, bensőséges ünnepségen megnyitották Miskolcon a VIME- LUX pinceklubját, amelyet nagyrészt a vállalat kollektívája készített el társadalmi munkában. Az egybegyűlteket Szarvas László, a vállalat csúcs KISZ-titkára üdvözölte, majd Cs. Szinyéri Magdolna klubtitkár ismertette a klub programját, funkcióját. Ezt követően Hrabár Sándor, a vállalat igazgatója tartott rövid ismertetőt azokról a törekvésekről, amelyek a vállalat szociális ellátottságát hivatottak tovább fokozni. Megköszönte valamennyi dolgozónak, aki részt vett a pinceklub megteremtésében, 1 étr eh ozás á ba n. Elm o n d oéta, hogy a vállalat kollektívájában még nagyon sok erő rejlik. minden remény megvan arra, hogy ez az erő tovább kamatozzon. * Tragikus végű közlekedési baleset történt Szeged belterületén. Németh Zoltán 14 Áradnak a patakok Az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság pénteki tájékoztatása .szerint az elmúlt 24 órában jelentős csapadék hullott az igazgatóság területén levő patakok, ^kisebb vízfolyások vízgyűjtő területén. Számos patak erősen megáradt, s ezért az igazgatóságon elrendelték a helyi vízkárelhárítási ügyeletét. Különösen erős az áradás a Bódván, valamint néhány, a Mátra, a Bükk és ; a Zempléni-hegység csapa- ( dékát szállító patakon. Beavatkozásokra eddig még nem került sor, az esetleges további nagyobb esőzések azonban gondokat okozhatnak a kis vízfolyások mentén elterülő községekben. Különösen nagy, 40 milliméteres csapadékot jeleztek Tállyáról, s Megyaszó; környékén is 34 milliméter I eső esett. > A kártevések nyomán A Miskolc városi Távközlési Üzem területéhez tartozó nyilvános állomásokon havonta több ezer forint kárt okoznak a rongálok. A város telefonfülkéinek egyik karbantartója Balázs János, aki motorkerékpárral rendszeresen ellenőrzi a területen üzemelő állomásokat. Foto: ifj. Hollósy Endre Franciaorszáifia készül a ledről iiépl együttes A Párizs melletti Épinay sur Seine-ben rendezendő nemzetközi néptánc-fesztiválra hívta meg az ottani kulturális központ a sárospataki Bodrog népi együttest. Az együttes már több ízben aratott sikert külföldön a magyar néptáncművészet magas színvonalú bemutatásával, a Művelődés- ügyi Minisztérium ezért javasolta kiküldését most a franciaországi rangos nemzetközi versenyre is. éves iskolai tanuló nekihaj- tofct kerékpárjával a vele szemben szabályosan közle- i kedő tehergépkocsinak. A fiatal kerékpáros olyan súlyosan megsérült, hogy a kórházban meghalt. Nógrád megyében Rétság és Érsekvadkert között ifj. Mészáros György 25 éves érsekvadkerti művezető gyorshajtás és figyelmetlen vezetés következtében egy kanyarodó tehergépkocsinak ütközött személygépkocsijával. A baleset következtében ifj. Mészáros György olyan súlyosan megsérült, hogy a kórházban meghalt. A személy- gépkocsi utasai, id. Mészáros György 50 éves tsz-tag és Murányi Gusztáv 63 éves nyugdíjas súlyosan megsérült. Tegnap délután, 14 óra 15 perckor Mezőkövesden, a Dózsa György és a Népköztársaság út kereszteződésénél súlyos közlekedési ' baleset történt. Túrái János 31 éves tiszaderzsi lakos két pótkocsis vontatójával szabálytalanul balra kanyarodott, és összeütközött Szabó János 28 éves kishutái lakos szabályosan haladó gépkocsijával. A baleset következtében Szabó János életveszélyes sérüléseket szenvedett, utasa. Burin- da Endre pedig súlyos sérülést szenvedett. Az anyagi kár a Szabó János által vezetett gépkocsiban közel 30 ezer forint. Június 8-án indul a Bodrog együttes, Sípos György vezetésével Párizsba. A fesztiválon a vendéglátó francia együtteseken kívül cseh, olasz és portugál népi együttesek társaságában szerepelnek a sárospataki táncosok. Versenyműsorukkal a magyar néptánckultúra sokszínűségét kívánják érzékeltetni: megyénket bodrogközi és szentistváni táncokkal mutatják be, ezenkívül rá-' baközi, kalocsai és lápéi táncokból is ízelítőt adnak. A fesztiválon kívül még hét alkalommal lépnek színre a pataki táncosok a' francia városokban, s a fővárosban, Párizsban is lesz önálló műsoros estjük. Ili-ülés Kazincbarcikán i A Tudományos Ismeretterjesztő Társulat kazincbarcikai városi szervezete csütörtökön tartotta meg küldöttválasztó közgyűlését a városi tanács dísztermében. A közgyűlésen a városi elnökség és a megyei küldöttek megválasztásán kívül az egybegyűltek meghallgatták a TIT városi szervezetének elmúlt évi munkájáról készült beszámolót, majd ezt követően emléklapok átadására került sor. Dalostalálkozó Személy án A mezőkövesdi járás tíz általános iskolai kórusa vesz részt a június 4-én, vasárnap Szomolyán sorra kerülő dalostalálfcozón. Mezőkövesdről három iskola, az énekzenetagozatos iskola alsós énekkara és furulyazenekara, valamint a hetedik osztály kamarakórusa, továbbá Mezőkeresztes, Cserépfalu, Szentistván, Bogács és a vendéglátó község. Szomolya iskoláinak kórusai — egyedi számaikon kívül — közösen bemutatják Kodály egy kó/’usművét Meder Iván tanár vezetésével. A találkozó részvevőit Törő Alajos, a helyi tanács elnöke köszönti. A részvevő csoportok délután kellemesnek ígérkező kiránduláson vesznek részt, a karvezetők pedig szakmai tanácskozást tartanak. GÉPEXPORT A TVK-ban gyártott vegyipari gépek, berendezések iránt külföldön is nagy érdeklődés nyilvánul meg. A közelmúltban román kereskedelmi cs ipari vállalatok tizennégy fóliagyártó gépsor vásárlásáról tárgyaltak a kombinál vezetőivel. A LOTTO E HETI NYERŐSZÁMAI A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Mosonmagyaróváron megtartott 22. heti lottósorsoláson a következő számokat húzták ki: 10, 19, «5, 80, 86. ÓNODI NAPOK Az ónodi országgyűlés 265. évfordulója alkalmából június 5-től 18-ig ünnepség- sorozatot rendeznek Ónodon, amelynek programjában helytörténeti, műemléki előadás, művészeti műsor, kiállítás, több sportrendezvény szerepel. ÜNNEPSÉG AZ SZMT-BEN A XXI. pedagógusnap alkalmából június 3-án, szombaton délelőtt 10 órai kezdettel ünnepség lesz a Szak- szervezetek Borsod megyei Tanácsa székhazában, amelyen dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke adja át a kitüntetéseket a legkiemelkedőbb munkál végzett nevelőknek. 4000 TONNÁVAL TÖBB DIÓSGYŐRI NYERSVAS A Lenin Kohászati Művek nagyolvasztó üzemegysége ebben az évben is igen jó eredménnyel dolgozik. Az év öt hónapjában 4000 tonnával több nyersvasat csapoltok, mint az elmúlt év azonos időszakában annak ellenére, hogy — mint ismeretes — május 23-án a II. olvasztóművet átépítés végett leállították. UNESCO-EST PATAKON Megyénkben két középiskola tartozik az UNESCO asszociált iskolák közé: a miskolci Zrínyi Ilona és a sárospataki Rákóczi Gimnázium. Sárospatakon most rendezték meg a hagyományos UNESCO-estet, amelyen orosz, angol, német, francia nyelvű irodalmi és zenei műsorral tettek hitet a béke és a népek közötti barátság gondolata mellett. SZÖVETKEZETI HIZLALDA Az iparosodó Sárospatak húsellátásának javítására a helyi általános fogyasztási szövetkezet az elmúlt hónapban háromszázhuszonnégy sertést dolgozott fel saját hizlaldájából, és árusított ki boltjaiban, vendéglőiben. MÜSORKALAUZ A Miskolci Műsorkalauz júniusi száma a színház, a mozik, a közművelődési intézmények havi programján, a tárlatok és hangversenyek rendjén kívül megemlékezik a pedagógusnapról. PEDAGÓGUSOK KÖSZÖNTÉSE Tegnap tartották Kazincbarcikán a pedagógusnap tiszteletére rendezett közös fogadást. A mintegy 60 meghívott pedagógust és a vendégeket Takács István, a városi tanács elnöke köszöntötte. Ezt követően a pohárköszöntőt dr. Vékony Ernő, a városi pártbizottság első titkára mondta el. PEDAGÓGÜSNAPI ÜNNEPSÉGEK A mezőkövesdi járás iskoláiban június 3-án és 4-én tartják meg a pedagógusnapot. Ez alkalommal először a községi tanácsok szervezik az ünnepségeket, és a pedagógus-szakszervezettel közösen döntenek a jutalomösz- szegek iskolánkénti odaítéléséről. ISTENEK ÉS EMBEREK Istenek és emberek címmel kiállítás nyílik a miskolci Herman Oltó Múzeum anyagából Ózdon, a Kun Béla Művelődési Házban június 5-én, hétfőn délután 4 órakor. A kiállítás 18-ig tart nyitva. VÍZIPARÁDÉ A CSORBA-TELEPEN Május 4-én, vasárnap délután az időjárástól függően rendezik meg a Molnár Béla Ifjúsági Ház vízi-, modellező- és híradósszakkörének bemutatóját a Csorba-telepi tavon. A versenyen játék és ügyességi feladatok megoldása szerepel. HETVENNÉGY KISIPAROS Hetvennégy bejegyzett kisiparos tartozik az OKISZ sárospataki szervezetéhez. Közülük 31 a kőműves, 17 az ács szakmában dolgozik, 26-an pedig a többi szakmában igyekeznek kielégíteni a szolgáltatásban megnyilvánuló igényeket. KULTURÁLIS SZEMLE Tegnap délelőtt tartották meg a miskolci úttörőházban a kisdobosok kulturális seregszemléjét. A szemlén részt vett a városi úttörőtitkár, az úttörőház vezetősége és az iskolák meghívott pedagógusai. A seregszemlén az első helyezést elért pajtások mutatták be irodalmi összeállításukat. JELENTKEZÉS AZ ÉPÍTŐTÁBOROKBA A sárospataki gimnáziumból 110 lány és 30 fiú jelentkezett a -nyári ifjúsági építőtáborokba. A tanítóképző intézetből 40 lány vesz részt ilyen jellegű nyári munkában. I ÁTALAKÍTÁSOK, TATAROZÁSOK Sajóvámoson az idén mintegy 500 ezer forintot fordítanak a régi kastélyépület felújítására, valamint a könyvtár átalakítására, és egy ifjúsági klub létrehozására. Az átalakított létesítményeket még az év végén szeretnék a lakosság rendelkezésére bocsátani. MISKOLCI ZENE FINNORSZÁGBAN V aradi András miskolci népizenekar-vezető és együttese nagy sikerrel vendégszerepei Finnország különböző városaiban. Lapunkon keresztül küldi üdvözletét a miskolci közönségnek. ANYA- ÉS CSECSEMŐVÉDELMI ANKÉT Tegnap, a Miskolc városi Tanács Egészségügyi Osztályának rendezésében a Szent- péteri kapui kórház egészség- ügyi szakiskolájában anya- és gyermekvédelmi ankétot tartottak, amelyen az 1971. évi anya-, csecsemő- és gyermekvédelmi munkával, valamint a tárgykörrel kapcsolatos további feladatokkal foglalkoztak. ÉSZAK-MAGYARORSZAG — A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Miskolc, Ba|esy-Zs. u. 15. Központ: 36-132. 16-672, 35-330, 36-579. Titkárság: 16-886. Gazdaságpolitikai rovat: 16-035. Pártrovat: 16-078. Belpolitikai rovat: 10-450. Kultúrrovat: 16-007. Sportrovat: 16-049. Munkáslevelezés, panaszügyek: 16-046. Kiadja : a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc, Baicsy-Zsiünszk.y u. 16. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél Az előfizetés dija egy hónapra 20 forint. Index: 25 655. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vez.: szemes ISTVÁN. I VEMELUX piiicekliikja
