Észak-Magyarország, 1972. május (28. évfolyam, 102-126. szám)
1972-05-12 / 110. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 2 m 1972. május 12., péntek Esem én y ékről RÖVIDEN PATOLICSEV NIXONNÄL Nixon elnök csütörtökön délelőtt a Fehér Házban fogadta az Egyesült Államokban tartózkodó Patolicsev szovjet külkereskedelmi minisztert és a kíséretében levő Anatoli j Dobrinyin wa- shingtoni szovjet nagykövetet Vályi Péter miniszterelnök- helyettes, aki a magyar gazdasági napok alkalmából tartózkodott Lengyelországban, ellátogatott a katowicei „Pedant” áruházba, csütörtökön pedig hazaérkezett JAKAB SÁNDOR CONAKRYBA UTAZÓIT A Guineái Demokrata Párt meghívására az MSZMP Központi Bizottsága képviseletében Conakryba utazott Jakab Sándor, a Központi Bizottság tagja, a KB osztályvezetője, a Guineái De- j mokrata Párt megalapításának 25. évfordulója alkalma- j bői rendezendő ünnepségek- i re. JUGOSZLÁVIA HIMLŐMENTES Az Egészségügyi Minisztérium hivatalos közleményben jelentette be, hogy az Egészségügyi Világszervezettől csütörtökön érkezeti hivatalos értesítés szerint Jugoszlávia egész területe himlőmentesnek minősül. Erre való tekintettel csütörtöktől kezdve a magyar állampolgárok — megfelelő útiokmá- nyok birtokában — '.minden egészségügyi korlátozás nélkül utazhatnak Jugoszláviába. AMNESZTIA JORDÁNIÁBAN Husszein király szerdán amnesztiában részesítette mindazokat a politikai menekülteket, akik az 1970 szeptemberi polgárháború nyomán hagyták el az országot. Luzi miniszterelnök közölte, hogy az illetők felelősségre vonás nélkül visz- szatérhetnek Jordániába. SZOVJET—INDIAI 0 RMEGÁLL APODÄS Csütörtökön Moszkvában megállapodást írtak ala a szovjet—indiai űrkutatási együttműködésről: A Szovjetunió és India szakemberei már tíz esztendeje kutatják közös erőfeszítéssel a világűr jelenségeit. KONECKER BUKARESTBEN Csütörtökön délelőtt megérkezett Bukarestbe a Neme1 Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttsége. Erich Honecker, az NSZEP KB első titkára és Willi Stoph, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke vezetésével. A küldöttség a Román KP KB és a Minisztertanács meghívására hivatalos, baráti látogatást tesz a Román Szocialista Köztársaságban és ennek során aláírják a két ország barátsági együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződést. Szovjet korm á ny nyilatkozat (Folytatás az 1. oldalról) Az egyik agresszív akció a másik még veszedelmesebb agresszív cselekményt vonja maga után. A korábbi barbár lépésekhez és bűnökhöz újabbak, még súlyosabbak társulnak. Mindennek következtében ez a háború olyan jelleget ölt, amely mind nagyobb méretekben érinti sok ország és nép érdekeit. A VDK kikötőihez vezető tengeri utak elaknásítása, azok a kísérletek, hogy megakadályozzák külföldi hajók belépését a VDK felség- és belső vizeire, közvetlenül fenyegetik sok államnak. a VDK lakossága számára szállítmányokat vivő hajóinak biztonságát és tengerészeinek életét. Senki nem jogosította fel az Egyesült Államokat arra, hogy bárkinek is korlátozza hajózási szabadságát; a nyílt tengeren. Az Egyesült Államok által foganatosított intézkedések a legdurvább módon sértik meg a hajózás szabadságának' általánosan elismert elvét. jóllehet, a tengeri jóssal foglalkozó és ezt, az elvet megerősítő 1958. évi genfi konvenció alatt másokéval esvütt ott található az Egyesük Államok aláírása is. A Szovjetunióban megengedhetetlen lépésnek minősí, tik az Egyesült Ál1 amok intézkedéseit. amelyek a szabad hajózást, valamint azoknak a szovjet és más hajóknak a biztonságát fenyegetik, amelyek a Vietnami Demokratikus Köztársaság partjainál hajóznak. A Szovjetunió mindebből levonja a megfelelő következtetéseket. A törvénytelen akciónak esetleges következményeiért minden felelősséget az Egyesült Államok kormánya visel. A genfi konvenciók megsértésével az Egyesült Államok egyszersmind kifejezésre juttatja, hogy semmibe veszi a nemzetközi jog egyik alapvető követelményét: azoknak a kötelezettségeknek a tiszteletben tartását. amelyeket az egyes államok a nemzetközi szerződésekben vállaltak magukra. Ez veszélyes és csúszós út; Csakis tovább bonyolíthatja a nemzetközi helyzetet. törvényszegéshez vezethet a nemzetközi kapcsolatokban. És ha válaszul az Egyesült Államoknak azokra az egyoldalú cselekményeire, amelyek egész sor állam törvényes érdekeit és állampolgárai biztonságát fenyegetik. ezek az államok ahhoz ha’sorüó útra térnének, mint amilyenen az Egyesült Államok ma Vietnamban jár — vajon hová vezetne ez? Agresszív , cselekmények további kiterjesztése révén nem lehet megoldani Indokína problémáit, megtörni a szabadságáért és függetlenségéért küzdő vietnami nép akaratát. Azok a cselekmények. amelveket most az Egyesült Államok végrehajt, csunárí a konfliktus elhúzódásához. a vérontás folytatódásához vezethetnek, s óhatatlanul újabb áldozatokat követelnek, újabb pusztításokat vonnak maguk után. A vietnami probléma megoldásának egyetlen reális útja a vietnami nép ama jogának tiszteletben tartása, hogy önmaga, minden külső beavatkozás és nyomás nélkül döntsön sorsáról. Ha az Egyesült Államok valóban hajlandó erre., vissza kell térnie a párizsi tárgyalóasztalhoz. A szovjet kormány határozottan kitart amellett, hogy az Egyesült Államok haladéktalanul vonja vissza azokat a lépéseket, amelyeket a Vietnami Demokratikus Köztársaság partvidékének blokád alá helyezésével és szárazföldi közlekedési vonalainak megzavarásával kapcsolatban tett, hogy megszűnjenek a VDK ellen irányuló agresszív amerikai cselekmények, hogy érvényesüljön a nemzetközi tengerhajózás és kereskedelem szabadságának joga. A szovjet kormány meggyőződését fejezi ki, hogy ezzel az állásponttal egy etért minden békeszerető állam kormánya és népe. A Szovjetunió, hűen a szocialista internacionalizmus elveihez, szolidáris a hős vietnami nép harcával, megadta és megadja neki a szükséges támogatást. Kairói ítélet Jóváhagyták a lakáselosztást (Folytatás az 1. oldalról) hosszabbítsák meg, a külterületek magánkiskereskedői az elégtelen sörellátást tették szóvá. A város kisiparosainak, kiskereskedőinek körében felmerült az az igény is, hogy időszakonként megfelelő jogi. politikai tájékoztatást kapjanak. Az első kerületi hivatal elnöke, valamint a lakásügyi társadalmi bizottság elnöke javaslatot tett az 1972. évi lakáskiutalási és lakásértékesítési névjegyzék megállapítására. A lakásjuttatásoknál megfelelő számban vannak képviselve a művelődésügyi, egészségügyi dolgozók, a nagyüzemek dolgozói, a fiatal házasok, a fizikai munkások. A végrehajtó bizottság a névjegyzék-tervezetet jóváhagyta. A továbbiakban az MSZMP KB nőpolitikái határozataiból adódó tanácsi feladatokra vonatkozó intézkedési tervről tárgyaltak. Megállapították, hogy a város valameny- nyi munkát kereső nő számára tud biztosítani munkahelyet. bár probléma, hogy a női munkavállalók egy részének nincs szakképzettsége. Épp emiatt sürgető a nők szakmai képzése. A végrehajtó bizottság felkérte a Hazafias Népfront, a szakszervezel, a KISZ és a Népi Ellenőrzési Bizottság helyi szervezeteit, hogy a tanácsi szervekkel együttműködve, sajátos eszközeikkel munkálkodjanak a város nőlakossága, politikai, gazdasági, szociális helyzetének javításán. Egy kairói bíróság elrendelte a múlt év májusi ösz- szeesküvésben bűnösnek nyilvánított. s azóta elítélt volt egyiptomi vezetők vagyonának elkobzását. Tizenegy vádlott ellen indítottak elkobzási eljárást, s ötükkel szemben hoztak olyan ítéletet, hogy minden ingó és ingatlan vagyonuk az állam tulajdonába kerül. Ezek a következők: Ali Szabri volt alelnök. Saravi Goma volt miniszterelnökhelyettes és belügyminiszter, Mohszen Abul Nur, az ASZÚ volt főtitkára. Mohamed Favzi nyugalmazott tábornok, volt hadügyminiszter és Mohamed Fajek volt tá- jékoztatásügyi miniszter. Az ítélet a többi között azr zal érvel, hogy a vagyonuktól megfosztott volt vezetők hivatalos nyugdíja elegendő a maguk és családjuk eltartására. ' Lipcsei krónika 25 Billió Nbb yv,25 nyelven Mint köztudott, az UNESCO az idei esztendőt nemzetközi könyvévvé avatta, s ebből az alkalomból valóban írni kell Lipcséről, a könyv városáról. Mert' Lipcse nemcsak a vásárok. hanem a könyvek és a könyvnyomdák városa is. Ezenkívül itt van a német könyvkiadás nemzeti könyvtára is. ahol 1913 óta minden Németországban és külföldön megjelent németnyelvű nyomtatvány megtalálható, Meg fordítások is. valamint kották, térképek és művészeti kiadványok. 1913 óta már ötmillió egyedi darabja van ennek az intézménynek. Lipcsében található' ezenkívül a Könyvművészeti és Grafikai Főiskola, továbbá három szakiskolája is van a városnak könyvkereskedők és könyvtárosok számára. A második világháború után közvetlenül azt hittük, véget ért Lipcsének, a könyvek városának * története. A nyomdai negyed, ahol a kiadók is székeltek, romokban hevert. Csupán a szovjet katonai parancsnokságnak köszönhető, hogy német antifasisztákkal karöltve, a nehézségekkel mit sem törődve, megindították Lipcse könyvtárainak helyreállítását. Alig telt el egy évtized, és már 28 felnőtt, valamint 12 gyermekkönyvtár volt a városban. Ma már 60 nyilvános könyvtára van Lipcsének, amelyben évenként 100 ezer olvasó fordul meg. Ők is növelik Lipcsének, mint a könyvek városának hírnevét éppen úgy. mint könyvkiadó vállalatai, egyetemei, zenei könyvtárai, s a vakok löszére létesített központi könyvtár. amely egyetlen ebben a minőségben mindkét német államban. Évente 25 millió könyvet nyomnak Lipcsében, legalább 25 nyelven. A majd 200 könyvnyomda tízezer alkalmazottjával, valamint a város 37 kiadóvállalata egyaránt igazolja, hogy Lipcse — minden szempontból — a könyvek városa. Günter Hofmann Higgadtság és Wárrattsái M ost, hogy a bonni ellenzéknek sikerült egy héttel elhalasztania a ratifikációs vitát, még inkább elsősorban Indokínára figyel a világ. Most minden, ami Vietnamban vagy Vietnammal kapcsolatban történik, még a szokásosnál is fontosabb. Nyilvánvaló, hogy a hivatalos magyar állásfoglalást is abban a biztos tudatban szerkesztették meg: ezekben a napokban különös súlya van minden szónak és minden hangsúlynak, hiszen világszerte nagy figyelemmel kísérik Vietnam igazi barátainak reagálását az újabb amerikai agresszív lépésre. A magyar dokumentum legfőbb sajátossága a higgadtság és a határozottság konstruktív kettőssége. A nemzetközi életben és különösen a bonyolult helyzetekben mindkét erényre rendkívül nagy szükség van. ,,A Magyar Népköztársaság kormánya és népe továbbra is megad —- a többi szocialista és haladó országok népeivel összefogva — minden szükséges támogatást a vietnami nép harcához. Szilárd meggyőződésünk, hogy az Egyesült Államok számára nem lehet más kiút, mint az agresszív cselekedetek beszüntetése és a tárgyalások folytatása'’ — hangzik a magyar állásfoglalás, és ez a két mondat a dolog lényege. Semmi okunk, hogy Vietnammal kapcsolatban bármit is megváltoztassunk, akár véleményünket, akár szándékainkat. Égy sokat szenvedett hős nép esztendők óta barbár agresszió áldozata. Ezt a népet mi eddig is minden lehetséges módon támogattuk és így teszünk a jövőben is, ezen semmiféle új agressziós, lépés nem változtathat. Ahogy azon sem, hogy Washington minden erőfitogtatás ellenére eszköztára vége felé tart Vietnamban és nincs : más kiútja a maga teremtette dilemmából, mint — a hazafelé vezető út. . Ez volt a meggyőződésünk eddig is és ez lesz ezután is. Mind morálisan, mind a gyakorlati helyzetet illetően van okunk és alapunk a higgadtságra is, a határozottságra is. Erre a két erényre épül a világszerte legnagyobb érdeklődéssel várt szovjet kormánynyilatkozat is. Ez a megnyilatkozás éppen az ellentéte a hisztérikus hangú washingtoni tirádáknak, teljességgel hiányzik belőle az óceán túlsó partján mostanában oly divatos, pánikkeltésre alkalmas jelzők és kifejezések használata. A szovjet nyilatkozat tudományos igényű, precíz, tömör helyzetelemzés, az analízisből adódó következtetések közlésével. A megnyilatkozásokból újra kiderült, amit Washingtonnak eddig is tudnia kellett: hogy Vietnam nincs egyedül. És nem is lesz. Csaknem teljesen elnéptelenedtek Iliié utcái. A volt dcl-viet- nami császárvároshoz közelednek a szabadságharcosok oszlopai Tanácsülés Kazincbarcikán (Folytatás az 1. oldalról) ménvt adtak át. Az elmúlt évben nyílt meg a Tardona ABC-áruház. Óvodai férőhelyek számát ebben az időszakban 125-tel bővítették. Felépült továbbá a Május 1. üti általános iskolában három tanterem, amelyet iskolai napközi otthon céljára használnak fel. Közművesítésre mintegy 4,6 millió forintot használtak fel. Megkezdődött az új. nyolc kocsiállásos MÁVAUT-állo- más építése is. Megfelelő ütemben halad a Dimitrovgrád park építése, amelyet ez év szeptemberében Kazincbarcika város testvérvárosának 25 éves évfordulójára adnak majd át. Az építési üzem az 1971. évi feladattervét 112 százalékra teljesítette, míg a kiadása csak 10,4 százalékkal növekedett a tervezett szinthez viszonyítva. Az elért nyereségük így meghaladta a 420 ezer forintot. A tanácsülés ezt követően a városi tanács I. számú 40 férőhelyes bölcsődéjének 20 fős bölcsődévé való átszervezéséhez járult hozzá. Ezt követően javaslatokat tettek a községi legeltetési bizottságok újjáválasztására. E heti ajánlatunk: Zsiguli és más személy- gépkocsihoz is használható autófelszerelési, autóápolási cikkek és pótai katrészek. Felújított Csepel és különböző típusú használt tehergépkocsik. Különböző típusú gépjármüvek, dömperek, traktorok, és pótkocsik bontott fődarabjai és alkatrészei kaphatók. Gépjárművek, traktorok, pótkocsik, dömperek értékesítését vállaljuk, vagy bontásra átvesszük. AKIT XIII. sz. Autójavító Vállalat kereskedelmi részlege, Debrecen, Balmazújvárosi út 14. sz. Telefon: 12-756.