Észak-Magyarország, 1971. december (27. évfolyam, 283-308. szám)
1971-12-07 / 288. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGTAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MRGV EJ BIZOTTSÁGÁNAK LAIM XXVII. évfolyam, 288. szám Ára: 80 fillér Kedd. 1971. december 7. kádár János Varsóban Megkezdte munkáját a LEiP VI. kongresszusa Edward derek ismertette a központi Bizottság beszámolóját 0 Hindnsztán félszigeten dúl a háború 4 szovjet kormány ti vérontás haladéhtalan megszüntetésél sürgeti — Az indiai Pundzsáb állambeli Amritsar térségében lelőttek eg.V P—104 típusú pakisztáni repülőgépet. Kádár János, a KB első titkára vezetésével vasárnap este Varsóba érkezett az MSZMP küldöttsége, hogy részt vegyen a LÉMP VI. kongresszusán. A küldöttség tagjai Komócsin Zoltán, a párt PB tagja, a KB titkára és Németi József, hazánk lengyelországi nagykövete, aki Varsóban csatlakozott a delegációhoz. A magyar vendégek fogadására a pályaudvaron megjelent Edward Gierek, a l-.EMP KB első titkára, Józef Tejchma, a pánt PB tagja, a KB titkára, Mieczys- law Jagielski, a párt PB póttagja, miniszterelnök-helyettes, Jan Mitrega minisz- lerelnök-helyettes és Ryszard Frelek, a LEMP KB külügyi osztályának vezetője. Ott voltak a magyar nagy- j követség diplomatái. December 6-án, hétfőn dél- j után 4 órakor a Kultúra és Tudomány Palotájának kong- j resszusi termében Edward | Gierek, a Kengyel Egyesüli| Munkáspárt, Központi Bizottságának első titkára megnyitotta a LEMP VI. kongresz- szusál. A teremben a LEMP 2 200 000 tagja nevében több mint 1800 küldött foglal helyet. 70 külföldi kommunista és munkáspárt küldött delegációt a kongresszusra. A külföldi küldöttségek között van Leonyid Brezsnyev vezetésével az SZKP küldöttsége. A Lengyel Egyesült Munkáspárt VI. kongresszusának vitaindító referátumát „A párt feladatai a Lengyel Népköztársaság további szocialista fejlesztése terén" címmel Edward, Gierek, a KB első titkára mondotta el. (Folytatás a 2 oldalon) Komszomol delegáció érkezett Budapestre J. M. Tyazselnyikovnak, a lenini Komszomol Központi Bizottsága első titkárának vezetésével hétfőn Budapestre érkezett az a Komszomol- küldöttség, amely a KISZ KB meghívására részt vesz a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Vili, kongresszusán. A delegációt, a Ferihegyi repülőtéren dr. Horváth István, a KISZ KB első titkára, valamint dr. Gombár József, Föcze Lajos és Illisz László, a KISZ KB titkárai fogadtál;. Ott volt V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete iá. Dr. Csanádi György Miskilcon Tanácskozás a megyei tanácson Tegnap, december 6-án a megye vezetőinek meghívására Miskolcra érkezett dr. Csanádi György, közlekedés- es postaügyi miniszter, hogy a helyi vezetőkkel, s a tálcához tartozó szervek, vállalatok] intézmények vezetőivel eszmecserét folytasson a megye közlekedési, hírközlési gondjairól, problémáiról, a jövő évi tervekről. Az első .anácskozásra a délelőtti órákban a megyei tanács székházában került sor, aho- á a közlekedés és hírközlés • negyei, városi -vezetőit híviák meg. A tanácskozás részvevőit és annak vendégét, dr. Csanádi György minisztert dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke köszöntötte. Részt vett a megbeszélésen dr. Bodnár Ferenc, a Központi Bizottság tagja, a megyei pártbizottság első titkára, dr. Havasi Béla, a Miskolci városi Pártbizottság első titkára, Bárczi Béla, a Miskolc városi Tanács elnöke. Mivel a megbeszélésen lágyon sok, a közlekedés, a hírközlés minden ágát érintő téma szóba került, a miniszter elvtárs magával hozta a tárca szakterületeinek vezetőit. Ügy is mondhatnánk ehát, hogy magas _ szintű konferenciával kezdődött a tárgyalássorozat, melynek minden témája szorosan kapcsolódik terveinkhez, a niegye sajátos gondjaihoz. Ezeket előzőleg a megye vezetői összegyűjtötték és el- iuttatták a minisztériumhoz. tegnapi tanácskozáson nár témánként tértek vissz:: minden egyes tervre, -elkép- elésre, egyeztetve a minisztérium elképzeléseit a helyi lehetőségekkel. Az utak, a közlekedés, a hírközlés minden problémaköre szóba került, így a megyében már folyó és a tervezett beruházások — például az olefin-program —, a közlekedés, a szállítás ezernyi kapcsolódó gondja, de napirenden volt a gazdaságtalan vasútvonalak esetleges megszüli telese, ezzel együtt más területeken a fejlesztés lehetősége és szükségszerűsége. Fontos témaként szerepelt a tanácskozáson a Borsod megyei úthálózat helyzete- (Folytatás a 2. oldalon.) A tegnap reggeli hírügynökségi jelentések a harci cselekmények fokozódásáról, az indiai—pakisztáni háború eszkalációjáról számolnak be. Az indiai rádió kölcsönös légitámadásokról adott hírt A légitámadásokkal egyidejűleg Kelet-Pakisztánban tovább folynak a szárazföldi harcok. Indira Gandhi indiai miniszterelnök-asszony a parlament hétfői ülésén ünnepélyesen bejelentette: India ..gondos mérlegelés" után elhatározta, hogy elismeri a Bangla Desh Köztársaságot, i Reményét fejezte ki, hogy j idővel más országok is elis- I merik a Bangla Desh Köztál - i saságot, s hogy az hamarosan a népek nagy családjának tagja lesz. A Morning Star. Nagy- Britannia Kommunista Pártjának lapja az indiai—pakisztáni háború egyre növekvő tragédiájáért a pakisztáni felelős köröket okolja. Majd így folytatja: „Akínai forradalom és a világ felszabadító harcainak barátai azonban képtelenek megérteni, hogyan lehetséges, hogy a kínai vezetők es BNSZ-lvép- viselőik Jahja Khant támogatják és az amerikaiak oldalára állnak ebben a kérdésben. Mindez mélységesen sajnálatra méltó dolog." A Hindusztán félszigeten kialakult eseményekkel kap. csolatban a TASZSZ nyilatkozatot adott ki. Ebben a többi között aláhúzza, hogy a pakisztáni—indiai viszonyban az utóbbi időben bekövetkezett feszültség legfőbb oka az a helyzet, amely Kc- let-Pakisztánban alakult ki a pakisztáni kormánynak a kelet-pakisztáni lakossággal szemben elkövetett cseleke- I detei következtében. Kelet-Pakisztánban az utóbbi években tömegmozgalom bontakozott ki az autonómiáért, az elemi polgári jogokért és a szabadságért. A törvényhozói szervek 1970 decemberében történt megválasztásakor a Mudzsibur Rahman vezette Awami Liga megkapta a kelet-pakisztáni lakosság egyhangú támogatását. A választások után tárgyalások kezdődtek a pakisztáni elnök és az Awami Liga vezetői között egy olyan jövendő államberendezésröl, amely előirányozná Kelet-Pakisz- tán autonómiáját. A pakisztáni kormány azonban — amely szemmel- láthatólag nem akart eljutni a megegyezésig — 1971. március 25-én váratlanul megszakította a tárgyalásokat, Mudzsibur Rahmant és az Awami Liga más vezetőit börtönbe vetették. Azonnal megkezdődött a kegyetlen megtorlás a lakosság ellen, ezreket gyilkoltak meg, sok millió kelet-pakisztáni polgár, hogy mentse az életét, kénytelen volt a szomszédos Indiába menekülni. A szovjet kormány elítélve a megtorlások és az üldözések politikáját, mint a politikai kérdések megoldásának módszerét, felhívta a pakisztáni kormány figyelmét a kelet-pakisztáni helyzet politikai rendezésének szükségességére. Minthogy a pakisztáni kormány nem foganatosított im tézkedéseket a kelet-pakisztáni politikai rendezés érde- kében és tovább fokozta a háborús előkészületeket India ellen, a szovjet vezetők Jahja Khan elnök ludomá- (Folylatás a 3. oldalon) Megnyílt a VI. miskolci országos grafikai Biennale A hét borsodi eseményeiből Ismét eseményekben gazdag hét következik. Vb-ülé- sekre. ifjúsági találkozókra, köyvtáravatásra kerül sor a következő napokban. Fiatalok találkozója Ma, kedden délelőtt tartják a szövetkezeti fiatalok megyei találkozóját az SZMT- szélcházban. A részi-evők a párt ifjúságpolitikai határozatának végrehajtását és a szövetkezeti fiatalok akció- programjának teljesítését vitatják megVb-ülés a városi tanácson December 9-én, délelőtt 9 órakor a városi tanács kistermében ülést tart a Miskolc megyei város Tanácsának Végrehajtó Bizottsága. Többek között megvitatják a Fiatalok Miskolcért, Miskolc a fiatalokért mozgalom ez évi eredményeit, valamint az 1972—73. évi lakáselosztási tervet. Napirenden szerepel még a Miskolci Nemzeti Színház 3 éves munkájáról szóló jeleptós is. Tanácskozás Marcikán A Kazincbarcikai városi Tanács december 9-én, csütörtökön délelőtt tart ülést a városi tanács tanácskozó termében. Az értekezleten Kazincbarcika ötéves fejlesztési tervének módosításáról, szervezeti kérdésekről, valamint a vb és a városi tanács 1972. évi munkatervének jóváhagyásáról. illetve megerősítéséről lesz szó. Pedagógiai szabadegyetem Ö Ö cV A Szerencsi járási Hivatal művelődésügyi osztálya december 9-én, csütörtökön délelőtt 10 órakor tartja a Pedagógiai szabadegyetem következő előadását. Az előadás témája az iskola és a társadalmi struktúra, színhelye pedig a járási művelődési központ lesz. Ugyancsak csütörtököm, délelőtt fél 12-kor minta- könyvtárat nyitnak a megy aszói általános iskolában. Az idén ez már a negyedik ilyen létesítmény. A megnyitón Merényi József, a megyei tanács vb művelődésügyi osztályának helyettes vezetője mond ünnepi beszédet. Megyénk idegenforgalmáról B B Az Eszak-magyarorszagi Intéző Bizottság elnöksége december 10-én, pén telién tartja összejövetelét a megyei tanács vb-termében, ahol ismertetik a plenáris ülés anyagát és tájékoztatói adnak Miskolc idegenforgalmi kultúrájáról- Elnöki megnyitót Vályi Péter, az EIB elnöke mond. Szó lesz Miskolc és a megye szálloda- helyzetéről. valamint Aggtelek és környékének idegenforgalmi fejlesztéséről. Küldöttek búcsúztatása A KISZ Vili. kongresszusán részt vevő megyei küldöttek szerdán indulnak a fővárosba. A fiatalokat a Tiszai pályaudvaron búcsúztatják a reggeli órákban. Vasárnap Miskolcon megkezdődött a magyar grafikai művészet kétévenként visszatérő ünnepe. Délben a Miskolci Galéria termeiben megnyílt a VI. miskolci országos grafikai biennale, előtte pedig a Miskolci Képtárban megnyitották a biennaléhos kapcsolt lengyel grafikai tárlatot. A megnyitáson nagy számban vettek részt Miskolc és Borsod művészetkedvelő lakosai, az ország képzőművészeti életének rangos képviselői — bár a rendszeresen részvevők közül többen hiányoztak is —, s ott voltak Borsod megye és Miskolc város közéletének vezetői közül többen. Jelen volt többek között dr. Havasi Béla. a városi pártbizottság első titkára, dr. Ladányi József, a megyei, Bárczi Béla, a városi tanács elnöke, Varga Gábomé, az országgyűlés álelnöke, a megyei tanács elnökhelyettese, Tok Miklós, a városi tanács elnökhelyettese, Kiss Béla, az SZMT titkára. Hegyi Imre, a Hazafias Népfront megyei titkára, s ott voltak a lengyel grafikai élet jeles képviselői. 1 krakkói i*ratikusok tárlata Első eset, hogy a miskolci biennalen külföldi alkotók is részt vesznek, A -lengyel grafikai művészet legjelentősebb központjából, Krakkóból húsz művész nyolcvannyolc alkotással reprezentálja hazája művészetét. Ezen belül önálló gyűjteménnyel szerepel Konrad Srzednicki, a krakkói képzőművészeti akadémia rektora, összesen huszonhét lappal. A lengyel anyagot a Kossuth utcai Miskolci Képtárban állították ki. A vasárnap délelőtti megnyitón — Kékes Zsuzsa vibrafonjátéka után — Czeg- lédy Ilona, a kiállítási intézmény igazgatója köszöntötte a megjelenteket, köztük Konrad Srzednickit és Olga Peczenko-Srzednicka krakkói grafikusművészt, majd dr. Stanislaw A. Sochacki. a budapesti Lengyel Kultúra igazgatója magyar nyelven megnyitotta a kiállítást, beszédében rövid áttekintést adva a lengyel grafikai művészet helyzetéről otthon és a nagyvilágban. > megnyitón felszólalt a kiváló grafikusművész, Srzednicki professzor is, akinek szavait egykori tanítványa. Feled y Gyula grafikusművész fordította magyarra. Nyolcvan plusz coy alkotó müvei A VI. miskolci országos grafikai biennale anyagát a Miskolci Galériában állították ki. Nyolcvan plusz egy művész — Pásztor Gábor, az előző biennale nagydíjasa külön, tizenhét lapos gyűjteménnyel szerepel — összesen kétszázkilencven alkotása várja itt az érdeklődőket, Itt Bartók-mű — Gál. Károly hegedűművész előadásában, Kincses Margit zongorakíséretével — vezette be a nyitóünnepséget, Ünnepi beszédet Varga Gáborné, az országgyűlés alelnöke, a megyei tanács elnökhelyettese mondott. — A VI. miskolci országos grafikai biennale és az első között tíz esztendő társadalmi, gazdasági életének színekben gazdag óriási tablója rajzolódik ki. Témája a pártja segítségével önmagát mindjobban megtalált ország munkája, öröme, gondja, s nem egyszer küzdelme — mondta bevezetőben Varga Gábomé, majd arról szólt, hogy új világunk építése programot adott mindazoknak, akik a felszabadulást követően a kultúra szolgálatában alkotó részeseivé váltak egy új társadalom építésének. Röviden visszatekintett művészeti életünk zökkenőktől sem mentes fejlődésére. megállapítva, hogy nehézségek ellenére been művészetünk sok szép termese, s ebből is kiemelkedik grafikai művészetünk. Szólt grafikai művészetünk nemzetközi tekintélyéről, majd így folytatta: — Grafikus nemzedékünk, különösen fiatalabb nemzedékiünk mondanivalója közös indíttatású, nem elsőrendűen az esztétikai, stiláris jegyek rokonsága, hanem a közös emberi, honi élmények miatt. Legtöbbjükben benne izzik munkás-paraszt őseiknek mesterségszeretete. Művészetüket nem köti a hagyományok feszélyező alázatossága. Legfőbb mércéjük a (Folytatás « 4. oldalon)
