Észak-Magyarország, 1971. november (27. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-23 / 276. szám
Határmehti együttműködési megáiSapodás A Borsod megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága és a Kelet-szlovákiai Tartomány Nemzeti Bizottság Tanácsa megállapodást írt í’alá a határmenti munkaerő-foglalkoztatási együttműködéssel kapcsolatban. A megállapodást dr. Pusztai Béla, a megyei tanács elnökhelyettese, illetve Biras Branislov tanácselnök írta alá. A megállapodáson túlmenően. eszmecserét folytattak a két megyét közvetlenül érintő gazdasági-kommunáMegbezdfék a korszerűsítést Az 1954-ben épült Ruda- bányai Ércdusítómű munkás- fürdői már nem felelnek meg a követelményeknek. A nődolgozók például gyakran szóvá tették, hogy a szálló vasércpor szinte beivódik a bőrükbe és a jelenleg használt mosdók nem alkalmasak megfelelő tisztálkodásra. A nődolgozók helyzetének javítására a vasércművek vezetősége elhatározta, hogy mintegy 600 ezer forintos költség felhasználásával korszerűsítik az üzem fürdőit. A munkákat a női fürdőben már megkezdték és a mosdók helyett csempézett zuhanyozóikat, kád- és ülőfürdő- ket alaki tanait ki. A feketefehér rendszerű létesítményben a nők kérésére három kvarclámpát és két hajszárítót is felszerelnek. Ügyeletes riporterünk " jelenti: 4M A két kiváló együttes köszöntése Vasárnap Sárospatakon a városi művelődési házban tartotta év végi ülését a megyei tánc-szakbizottság. A tanácskozáson a szakbizottság tagjain, megyénk művészeti együtteseinek vezetőin kívül részt vett Vásárhelyi László, a Népművelési Intézet főelőadója, az országos táncmozgalom szakmai irányítója is. Az ülésnek ünnepi jelleget adott, hogy a hivatalos felettes testületek képviselői, s a testvéregyüttesek küldöttei itt köszöntötték a kiváló együttes címmel most másodszor kitüntetett miskolci Avas Táncegyüttest, s ezt a címet először elnyerő sátoraljaújhelyi Hegyalja Népi Együttest. A kiváló címmel már korábban szintén kitüntetett vendéglátó, a Sárospataki ÁFÉSZ Bodrog Népi Együttesének művészeti vezetője, Sípos György több mint két évtizedes táncpedagógiai tevékenységének módszertani tapasztalatairól számolt be. A Bodrog-együttes gyermek- csoportja és a felnőtt táncosok tanulságosan szemléltették az öntevékeny művészeti munka fokozatait, az alapmotívumok kidolgozásától a színpadi bemutatóig. Ezután az országos öntevékeny táncművészeti mozgalom nevelési feladatairól tartott Vásárhelyi László nagy érdeklődéssel kísért előadást. „Pisztránpász” o tavas Sültei A Bükk hegység hideg vizű patakjainak őshonos lakóját, a zuhatagok sziklái között megbúvó pisztrángot mesterséges úton szaporítják. Ez a munka most veszi kezdetét a hóval borított Lillafüred környékén levő garad- nai tógazdaságban. A hirtelen hidegre fordult időjárásban megkezdődött a sebespisztrángok násza, mely hosszú időre sok-sok elfoglaltságot ad a gazdaság dolgozóinak. Így például már napokkal ezelőtt hozzáfoglak a különböző nevelő- tavakban tenyésztett lazacfajták válogatásához. A pisztrángok hosszát és súlyát lemérték, s külön medencébe helyezték az ivarérett anyákat és külön a hímeket. Ezt a munkát mínusz négyfokos hidegben hétfőn fejezték be, s így a napokban sor kerül az első anyahalak lefejásére. A szakemberek szerint az egy kilogramm súlyt elért anyahajakból átlag ezer-ezerkétszáz petét nyernek. A mesterségesen megtermékenyített peték oxigéndús vízben hat hét alatt kelnek ki, s a vékony törzsű lárvák másfél hónap alatt formás kis halakká fejlődnek. A telepen 800 sebespisztráng anyától mintegy 300 ezer ivadékra számítanak az idén. Ezeket a kisV halakat tavasszal a Bükk; a zempléni és a dunántúli hegyek sebes vizű patakjaiba helyezik ki. Jégkárok a hegyaljai szőlőkben A Miskolci Közlekedési Vállalat autóbusz- és villa- mosjavító műhelyének építkezésén az első, ami azonnal szembetűnik; a felszálló gőz. A főútról lekanyarodva a fagyos hóbuckákon bukdácsolunk, az építésvezetőség pavilonja felé. Az idő sem gátolja a szerkezeti elemek előre gyártását, a széles placcon munkások dolgoznak és az úton szembejövő \ kocsi lovainak fülére ujjnyi dórt húzott a felszálló pára. A kint tevékenykedők számára kegyetlen ez az idő. A közlekedési vállalat remízének ' a tervek szerint 1973 júniusára kell elkészülnie, s a tervekhez viszonyított ütemezés szerint az építőknek sehol sincs lemaradásuk. Az ÉÁÉV építésvezetőségén elmondták, október vége óta az 1972. évi terv előirányzatain dolgoznak. Eddig mintegy 4 millió forint értékben teljesítettek a jövő évi tervükben előirányzott munkákból, s ez egyben lehetővé teszi, hogy a megkezdett munka továbbfolytatásával a szerzett előnyt tartani tudják. A hideg. idő csak részben gátolja a munkájukat. Az alapozás befejezése után az épület szerelési feladatait végzik és az előre gyártott elemek összeszerelését az időjárás nem hátráltatja lényegesen. Fagyszabadságot nem terveznek, hiszen a munka gépesítésével, illetve a megfelelő munkahelyek kialakításával biztosítják, hogy az időjárás viszontagságaitól részben függetlenül végezhessék munkájukat. Az idei évben jó szervezéssel megteremtették a feltételeit annak, hogy az építkezés hátralevő részében különösebb kapkodás nélkül tarthatják a határidőket. * Az új húskombinát építésén már nehezebb bajokkal kell az építőknek megbirkózniuk. A váratlanul jött tél akadályozza a betonozási munkákat. Különösen az üzemi épület úgynevezett kútalap-süllyesztését nehezíti az időjárás, de a melléképületek alapozása és betonozási munkái is gondokat okoznak a téliesre fordult időjárásban. A földmunkák végzésével jelenleg nincsenek különösebb gondjaik, a fagyott talaj vékony rétegét még könnyen áttörik a gépek. * A 3-as számú főútvonalon Krajez Ferenc, a 3-as ÉPFU tehergépkocsi-vezetője a megengedettnél nagyobb sebességgel vezette járművét. A 188-as számú kilométerkőnél, a felsőzsoleai elágazás közelében a menetirány szerinti jobb oldalon letért az úttestről, nem tudta lefékezni járművét és az útpadkára hajtott. A megrakott tehergépkocsi az út mellett levő mély árokba borult és fának ütközött. Az anyagi kár jelentős. A baleset ügyében a vizsgálat folyamatban van. Hegyalja híres borvidékének tizennyolc községéből jelentettek jégkárokat, az elmúlt időszakban a szakszövetkezetek és ez egyéni gazdák. Az Állami Biztosító Borsod megyei Igazgatósága nyolcmillió forintnyi szőlőjégkárt állapított meg. Ez kétszerese az egész évben befizetett hegyaljai biztosításnak. Húszévesen került a bíróság elé Hermán Lajos szuho- gyi lakos. Foglalkozás körében elkövetett gondatlan veszélyeztetésben és segítségnyújtás elmulasztásában Kép a baleset színhelyéről. Az elmúlt években az Állami Biztosító által kifizetett kártérítések összege jóval felülmúlta, sőt háromszorosa is volt azoknak a díjaknak, amelyeket a Biztosítónak szőlő-jégkár biztosításra befizettek. A borivók ugyan azt mondhatják, hogy az elvert szőlőt nem pótolja semmi, de a szakszövetkezetek, egyéni szőlősgazdák károsodása a biztosítás révén megtérült. mondta ki bűnösnek a Miskolci Járásbíróság. Hermán Lajos motorkerékpárt vásárolt a nyáron, s azon frissiben még a vásárlás hónapjában használatba vette anélkül, hogy gépjárművezetői jogosítványa lett volna. Július 25-én Felsőte- lekesről Szuhogyra tartva történt a baj. A viszonylag jó úton 50 kilométeres óránkénti sebességgel közlekedett, de kellő gyakorlat hiányában — egy balra ívelő kanyarban — áttért az út bal oldalára és összeütközött a motorkerékpárjával szabályosan közlekedő Kántor Lászlóval. Kántor könnyebb sérülést szenvedett, s motor- kerékpárja is megrongálódott. Hermán mit sem törődve a dologgal — tovább- hajtott. Az esetnek tanúja is volt, aki az esetet látva Alsótele- kesre sietett, hogy értesítse a rendőrséget. A faluban találkozott Hermán Lajossal és kérte, hogy ne menjen, tovább, amíg a rendőr megérkezik. A cserbenhagyó azonban innen is eltávozott. A Miskolci Járásibíróság Hermán Lajost hat hónap szabadságvesztésre ítélte, s mellékbüntetésként két évre eltiltotta a gépjárművezetéstől. Enyhítő körülményként vették figyelembe a 20 éves fiatalember büntetlen előéletét. Nemzetközi hímzőkiálníás Mezőkövesden Jövőre lesz húsz esztendeje, hogy elhunyt Matyóföld híres népművésze, Kis Jankó Bori. Emlékére és művészetének további ápolására a Borsod megyei Tanács 1962- ben dijat alapított. Azóta — az évente megrendezésre kerülő — országos hímzőpályázaton több mimt 6 ezer pályamunkát bíráltak el. Ezek a térítők, párnahuzatok, étgamitúrák és íalifujfók a régi magyar motívumok variálásával készültek és mind művészi, mind használati szempontból megfelelnek a korszerű lakások díszítésére. A legszebb alkotások készítői közül eddig 26-an nyerték el a Kis Jankó Bori nívódíjat és kiváló munkájukért 108 hímzőasszony kapott pénzjutalmat. A X. or- szagos Kis Jankó Bori hímzőpályázatot jövőre rendezik meg Mezőkövesden. Ebből az alkalomból a matyí fővárosban nagyszabású ünnepséget és nemzetközi hímzőin állítást tartanak. A tíz év alatt nívódíjat nyert imagyaí hímzéseken kívül bemutatják majd Bulgária, Lengyel- ország, Csehszlovákia, Románia, Szovjet-Ukrajna és Jugoszlávia hímzőnépművészeinek legszebb alkotásait. A kiállítással • egyádöbefl népművészeti konferenciát is. rendeznek a résztvevő külföldi országok szakembereinek közreműködésével. Jövőre hazánkban először rendeznek olyan kiállítást, ahol hét szocialista ország legszebb népi hímzéseit láthatja majd a közönség. aktívaülés miskolci koncert A KISZÖV-BEN A RÁDIÓBAN Az ipari szövetkezetek elnökeinek, párttitkárainak és főkönyvelőinek részvételével ma, november 23-án, kedden aktívaülést tartanak a KI- SZÖV-ben. Kottái Zoltán, a KíSZÖV elnöke a beruházásokról, a munkaerőhelyzetről, a készletgazdálkodásról, a jövedelmek alakulásáról tart értékelő előadást. ROBBANTÁSTECHNIKAI KONFERENCIA Miskolcon a Borsodi Szénbányák székházában. 24-én, szerdán reggel országos rob- bantásteehnikai konferencia kezdődik; A tanácskozáson részt vesznek a Bányaműszaki Fűfelügyelőség, a kerületi felügyelőségek, az országos építési, beruházási, valamint a robbantástechnikai csoporttal rendelkező vállalatok képviselői. ÉVFORDULÓ A Nehézipari Műszaki Egyetem Vegyipari Automatizálási Főiskolai Kar november 26-án ünnepli az intézet fennállásának 10. évfordulóját. Ez alkalomból délelőtt 11 órai kezdettel ünnepi ülést tart Kazincbarcikán az intézetben. Másnap, november 2.7-én, szombaton a végzett hallgatók számolnak be üzemi tevékenységükről. MA NYÍLIK A Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum A kávé útja a termelőtől a fogyasztóig címmel három napig nyitva tartó kiállítást rendez Ózdon a Liszt Ferenc Művelődési Központban. A kiállítás ma, kedden, 23-án délelőtt nyílik meg. KISZ VB-ÜLÉS A napokban több helyen is ülést tartanak a járási jogú KISZ végrehajtó bizottságok. November 24-én En- csen a KISZ és pártépítés tapasztalatairól, az oktatási év kezdésének tanulságairól. Ózdon pedig egyebek között a nőpolitikái határozat KISZ-re vonatkozó feladatairól tanácskoznak. ÜNNEPI MEGEMLÉKEZÉS Ünnepi megemlékezést tartanak Miskolcon, a Bartók Béla Művelődési Házban november 27-én, a Görög Kommunista Párt megalakulásának 50. évfordulója alkalmából. A megemlékezés után a budapesti görög emigránsok művészeti együttese és tánczenekara, valamint a helyi görög tánccsoport ad műsort. KÜLDÖTTGYŰLÉS Ma, kedden küldöttgyűlést tartanak a Borsod megyei Fodrász Szövetkezetben, a küldöttek értékelik a háromnegyedévben végzett munkát, s megvitatják a tennivalókat. A Petőfi rádió műsorábat' vasárnap délelőtt élő adás- ban közvetítették a Miskolc Szimfonikus Zenekar hangversenyét a Rónai Sándoi Művelődési Központból. A koncertet Mura Péter vezényelte, közreműködött Weh- ner Tibor zongoraművész. ÉPFU A TANYAI ISKOLÁK VILLAMOSÍTÁSÁÉRT A miskolci 3. számú fiPFÍ dolgozói szabad szamlbatof munkát végeztele, s az ezer járó bérösszeget novemibe! 20-án, szombaton át is adtál rendeltetésének. Az egysei villanyszerélőkből álló ezo; cialista brigádja egy tanya iskolában a belső villany szerelést társadalmi munka ban elvégzi. NYUGDÍJASOK TALÁLKOZÓJA SÁTORALJAÚJHELYEI' Sátoraljaújhelyen az üzff mek és gazdasági vállalatod támogatásával a Városi tanács egészségügyi csoport,is november 22-én bensőségd hangulatú találkozót rendc zett az öregek napja kereté ben a város nyugdíjasai szá' mára az öregek napközi ott honában. ETETIK A VADAKAT A Borsodi Erdő- és Fáid dolgozó Gazdaságban a tél időszakra 1000 mázsa külön' féle takarmánstt biztosítottal a vadak ellátására. Az érdé szetek, illetve a kerületvezc tő vadászok már megkezdte! a vadak etetését. JAVULÓ TENDENCIÁK A sátoraljaújhelyi jári pártszervezetei a X. kong resszus óta 186 új tagot vet tek fel a pártba. Az új párt' tagok 58.6 százaléka fizik8 munkás, 14.5 százaléka pedií 21 éven aluli fiatal. ESZA K - M AGV AKORSZAé A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságán^* lapja Főszerkesztő: FODOR LÁSZLÓ Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zs u. 15. , Központ 80-132, 16-672. 85-S&J 3G-L79 Titkárság: 16-880 G% daságpolitíltai rovat: 16-1 Pártrovat: 16-076. BelpolitlKj rovat: 16-450 Koitúrrovat: 1G-Ö^ Sportrovat.: 16-049 Munkás3eVf lezés. panasz ügyek: 16-04* Kiadja • a Borsod megyei Lapiüadé vállalat Miskolc Bajcsy-Zs. u. 15 Felelő? Idádé-. WIRTH LA.IOS l eleten: 80-131 Hirdetési elvétel i Miskolc. Széchenyi u. IS—J7’ Telefon: 16-213 Terjeszti o Magyar Posta Előfizethető: a helyi postahivataloknál és o kézbesítőknél f előfizetés díja eirv hónap1 20 f.orim Index? 25655 a Készüli a Borsodi Nyomdáid Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN lis és kereskedelmi megállapodások előkészítéséről. A két megye vezetőinek tárgyalásain a legmesszebbmenő egyetértés és a kölcsönös segítségnyújtás szándéka jutott kifejezésre. A most kötött megállapodás, valamint a gazdasági együttműködés szélesítéséről folytatott eszmecsere jó alapul szolgál a két megye lakosságának kulturális, kereskedelmi és kommunális igényeinek jobb kielégítéséhez és összehangolásához. Jogosítvány nélkül Cserbenhagyó a bíróság előtt