Észak-Magyarország, 1971. november (27. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-04 / 260. szám
XXVII. évfolyam, 200. szám Ara: 80 fillér Csütörtök, 1971. november 4. Farkaslyuk páncél-pajzsos fronton Kapás .Tános maróhengeres gépkezelő nagy figye- | lemmel és hozzáértéssel dolgozik. A fronton kéttárcsás szovjet gyártmányú maró- !; hengerrel jövesztik a szenet Foto: Laczó József Hwrao—bib——wangag—aa»aaaMHB—wmwmi»nraeegBjMiMiF'iiwii«n»'ii mi» uirm’gaMCKagta Gépek a vasasfronton PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Tegnap, november 3-án, szerdán délelőtt' Mráz Ferenc elnökletével ülést tartott a Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsának elnöksége. A testület ülésén részt vett Veres Sándort a megyei párt-vb tagja, a megyei pártáig van. Október 31-ig a takarmánybúzát — kivéve a mezőkövesdi járást — csak 94 százalékos arányban vetették el. Takarmánybúzát még ezen a héten is sok helyen vetnek. Az esztendő időszakához viszonyítva elég jól haladt a cukorrépa és a kukorica betakarítása is. Október Iliig a megye termelőszövetk' zeteí ti044 kataszirális holdról takarították be a cukorrépát. Ezer holdon viszont még betakarításra vár a termés. Kukoricát 89 733 holdon termeltek a termelőszövetkezetek. A betakarítás aránya í)0 százalékos. Tehát: még kilencezer holdnál kukorica vár betakarításra. A burgonya és a napraforgó betakarítását mindenütt befejezték. A kukoricaszárnak — október 31-ig — 70 százalékát vágták le. Különösen fontos feladat az idén a silózás, mert szálastakarmányból nincs any- nyi, mint tavaly. A nyárvégi aszály miatt a kukoricák is gyengébben fizetnek, mint ahogyan az várható volt. A takarmánybázist silóval kell növelni. Az első vetésű siló- kukoricát már mind betakarították és besilózták. A tervek szerint megyénk termelőszövetkezeteiben az idén összesen 170 570 köbméter silót kell készíteni Ebből október 31-ig 173 198 köbméter készült el. Silóra tehát még szükség van. Kukoricaszárból és répafejből — vegyesen — még lehet is jó silói, készíteni. A vetés tehát kész, s ha az időjárás kedvez, egy bélen belül a betakarítás is befejeződik. Marad, az őszi mélyszántás. Ezzel — bárnielv korábbi esztendő hasonló időszakához viszonyítva — igen jól állnak a megye közös gazdaságai. Az őszi mélyszántás fele kész. Ezt a munkát — 'a tél beállta előtt — még további 110 ezer Ua- tasztrális holdon kell elvégezni. Nagyon fontos munka, hiszen az őszi mélyszántás egyik alapvető biztosítéka a tavaszi vetésű növények jó terméshozamainak. A megye traktorosai nagy szorgalommal, és eredményesen dolgoznak. Hidegben, szélben és éjszaka is szántanak. Munkájuk és öntudatuk biztosíték arra. hogy az idén — hacsak nem jön tűi korán a tél — az őszi mélyszántást is maradéktalanul elvégzik megyénk mezőgazdasági üzemei. Nem kevés, és nem köny- nyü munkával birkóztok meg megyénk mezőgazdasági üzemei az elmúlt hetek során. A megyei tanács me- aögazdasági és élelmezésügyi osztályára tegnap, november 3-án, szerdán érkeztek meg a járási tanácsi hivatalok jelentései az őszi szántás-vetés és a betakarítási munkák., állásáról. A jelentés az október 31-i helyzetet tartalmazza. Azóta viszont eltelt újabb három munkanap. Október 31-ig megyénk termelőszövetkezetei összesen 119 337 katasztrális hold területen vetették el a kenyér- gabonát. Ez az összes vető- területnek 99 százaléka. Az elmúlt három nap során azonban a tervteljesítéshez hiányzó ezer holdnyi területen is elvetették a búzát. Ma már csak szórványosan vetnek, megyei szinten a tervezett búzavetés befejeződött. Örvendetes, hogy termelőszövetkezeteink 1970-hez viszonyítva az idén nyolc-tíz nappal korábban kezdték és fejezték be az őszi vetéseket. Lényegében optimális időben és jól előkészített talajokban került földbe a mag. A rozs, az őszi árpa és az őszi lucerna vetését, illetve telepítését már korábban befejezték. Legkorábban — és maradéktalanul — végezték el a vetési munkákat a mezőkövesdi járás termelőszövetkezeteiben. Munka azonban még minülést tartott az SZMT elnöksége bizottság osztályvezetője, őr. Kardos Sándor, a megyei tanács vb-titkára, Járai János, a megyei KISZ-bizottság titkára, valamint őr. Lőcsei László megyei főügyész- helyettes. Az elnökség Tóth Józsefnek, a SZOT-elnökség tagjának, az SZMT vezető titkárának irányításával több fontos problémát vitatott meg. Megtárgyalták a munkaügyi viták okairól, a vállalati munkaügyi döntőbizottságok munkájának megyei tapasztalatairól szóló tájékoztatót. Megvitatta az elnökség a szakszervezeti könyvtárak helyzetét, s a továbbfejlesztésükkel kapcsolatos javaslatokat Az SZMT elnöksége a TÜ- ZÉP, a szénbányák, valamint az illetékes szakmai szak- szervezeti szervek bevonásával megvizsgálta a megye tüzelőellátásának helyzetét. Többek között megállapította. hogy az igények mennyiségben kielégíthetők lennének, de továbbra is gondot okoz a választék. Az úgynevezett diószénből a TÜZÉP- nek hatalmas készletei vannak, a lakosság által keresett kocka és darabos szén azonban nem áll a kívánt menv- nyiségben rendelkezésre. Az elnökség állásfoglalásában rámutatott a legfontosabb tennivalókra. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága 1971. november 3-án Kádár János elvtárs elnökletével ülést tartott. Az ülésen a Központi Bizottság tagjain kívül részt vettek: a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, a Központi Bizottság osztályvezetői, a megyei pártbizottságok első titkárai, a Budapesti Pártbizottság titkárai, továbbá a kormány tagjai, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára, a Magyar Testnevelési és Sportszövetség Országos Tanácsának elnöke, valamint a központi sajtó vezetői. A Központi Bizottság ülése — megvitatta és jóváhagyta Komócsin Zoltán elvtársnak, a Központi Bizottság tit kárának tájékoztatóját nemzetközi kérdésekről; — megvitatta és elfogadta Biszku Béla elvtársnak, a Központi Bizottság titkárának elől erjesztése alapján az államigazgatás fejlesztéséről cs az állami munka pártirányitásá- ról szóló javaslatot. A Központi Bizottság a nemzetközi helyzet és külpolitikánk időszerű kérdéseit megvitatva, megállapította: A nemzetközi helyzetet napjainkban a szocializmus, a haladás, a béke erőinek fokozódó harca, növekvő aktivitása jellemzi. A magyar kommunisták, dolgozó népünk mély megelégedéssel fogadták azokat a konkrét kezdeményezéseket, aktív diplomáciai lépéseket, amelyeket a szovjetunió Kommunista Pártja, a Szovjetunió kormánya a XXIV. kongresszuson elfogadott békeprogram érdekében megvalósít. ' A Magyar Szocialista Munkáspárt, népköztársaságunk kormánya az internacionalizmus elveitől vezetve a maga részéről továbbra is tőle telhetőén részt vállal a szocializmus, a haladás, a béke ügyét szolgáló közös erőfeszítésekben. 1 A Szovjetunió és aszo- cialista országok széles körű, sokoldalú erőfeszítéseinek eredményeképpen javulnak a béke és a biztonság kilátásai Európában. Kontinensünk kedvezőbb politikai légköréhez nagy jelentőségű hozzájárulás a négy nagyhatalom ÍJyugat- Beriinről szóló megállapodása. Ezzel" a útímzeiközi jogi érvényű egyezménnyel a nyugati nagyhatalmak tényként tudomásul veszik Nyu- gat-Beirfin sajátos politikai státuszát és a Német Demokratikus Köztársaság önálló állami létét. Az európai bélre és biztonság tartós megszilárdításához elengedhetetlen a Szovjetunió és a Német Szövetségi KöztársaHazaérkezett Moszkvából a oiaoyar parlamenti küldöttség Apró Antalnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, az országgyűlés elnökének vezetésével szerdán hazaérkezett Moszkvából az a magyar parlamenti delegáció, amely a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának meghívására tíz napot töltött a Szovjetunióban. Apró Antal a megérkezés után nyilatkozott az MTI munka társának: — Látogatásunk során hasznos eszmecserét folytattunk a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának vezetőivel a legmagasabb szintű államhatalmi szervek működéséről, munkájáról, a tanácsok tevékenységéről. Kölcsönösen tájékoztattuk egymást állami életünk demokratikus fejlődéséről annak a két köztársaságnak, Ukrajnának és Üzbekisztánnak vezetőivel is, ahová 13 ezer kilométeres utunk elvezetett. A rendelkezésünkre álló rövid időt arra is felhasználtuk, hogy tájékozódjunk: hogyan élnek a szovjet emberek, hogyan dolgoznak az SZKP XXIV. kongresszusa határozatainak végrehajtásán. Utunk minden állomásán éreztük a népünk iránt megnyilvánuló testvéri szerete- tet, s örömmel hallottuk: megkül önböztetelt figyelemmel kísérik országos _ dolgainkat, szocialista építömun- kánkat. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsával a magyar i országgyűlésnek hagyatná- | nyosan jó kapcsolatai van- na.k; véleményem szerint: mostani eszmecseréink eze- j két a kontaktusokat tovább j gazdagították — zárta nyi- | latkozatát Apró Antal. 1 ság, illetve a Lengyel Nép- köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság korábban megkötött szerződésének mielőbbi ratifikálása. Elhárultak a legfőbb akadályok az európai biztonsági értekezlet sokoldalú előkészítése elől. Az értekezlet eredményeként intézményesíteni lehetne az európai biztonsági rendszert, valamint az európai államok közötti együttműködést. Ezen az úton létrejöhetnek a fegyveres erők csökkentésének és a különböző leszerelési intézkedések reális alapjai. A NATO bizonyos körei továbbra is késleltetik az európai biztonsági értekedet előkészítését. A Központi Bizottság elítéli az európai politikai feszültség fenntartásában érdekelt erők különböző akcióit, amelyek arra irányulnak, hogy akadályozzák az enyhülést, visszaállítsák a bizalmatlanság és a hidegháború légkörét Európában. Itten lépésnek értékelhető Nagy-Britannia kormányának a diplomaták tömeges kiutasításával eszközölt szovjetellenes intézkedése. Ezért változatlanul szüksíg van a szocialista or- szagok aktivitására, minden európai kormány konstruktív erőfeszítésére, a még fennálló akadályok elhárítására, a IcHidületesebb előkészítő munkára. A Központi Bizottság üdvözli Európa népeinek növekvő aktivitását az európai kormányok biztonsági értekezletének, a földrész biztonságának, országai együttműködésének előmozdítására. Pártunk, kormányunk, a magyar nép fáradhatatlanul azon munJcálkodik, hogy elősegítse az európai béke és biztonság ügyét, hozzájáruljon földrészünk népeinek együttes harcához. Indokínában folytató*"J dik az amerikai, agresz- szió. Az Egyesült Államok, miközben hangoztatja a háború befejezésére irányuló készségét, továbbra is katonai erővel, és a közvéleményt megtéveszteni szándékozó (Folytatás a 2. oldalon) Az ENSZ Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szervezete (UNESCO) november 4-én ünnepli fennállásának 25. évfordulóját. Ebből az alkalomból Foek Jenő, a kormány elnöke a szervezet főigazgatójához üzenetet intézett, melyben üdvözölte a szervezetet és célkitűzéseinek megvalósításához a Magyar Népköztársaság kormánya nevében további sikereket kívánt. Képünkön az UNESCO palotája Párizsban Közlemény a Magyar Szocialista Munkáspárt Iznooti Sizottsánáoak öleséről Befejezték megvéiÉlieii az ősziek vetését