Észak-Magyarország, 1971. november (27. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-04 / 260. szám
ÉSZAK - MAGYARORSZAG 2 m W&l. nw. 4., csűtert3k liliBSiifif a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának üléséről (Folytatás az 1. oldalról.) manőverekkel próbálja elérni reakciós oéljait, megvalósítani a háború „vietnamizálá- sát”. Az amerikai kormány szabotálja a párizsi tárgyalásokat, mindeddig érdemi válasz nélkül hagyta a Vietnami Demokratikus Köztársaság és a Dél-vietnami Ideig, lenes Forradalmi Kormány javaslatait a politikai rendezésre, sót időről időre felújítja a Vietnami Demokratikus Köztársaság elleni terror bombázásokat. A válság megoldása kizárólag az indokínai népek képviselőivel folytatott tárgyalások és megegyezés útján lehetséges: Vietnam, Laosz,. Kambodzsa népeinek hála mögött, nélkülük és ellenükre senki sem dönthet az indokínai konfliktus ügyében. Hősiesen harcoló vietnami testvéreink kezdettől fogva erőt merítenek a Szovjetunió, a többi szocialista ország politikai, gazdasági és katonai támogatásából. Az imperializ. mús ellen a szabadságukért, függetlenségükért, az önrendelkezésért harcoló indokínai népek hősi küzdelmükben maguk mögött tudják az egész haladó világ szolidaritását, növekvő támogatását. A Magyar Népköztársaság • internacionalista kötelezettségeinek eleget téve továbbra is minden tőle telhető módon segíti Vietnam, Laosz, Kambodzsa bátor népeit. 5 A Közel-Keleten az ^ imperialisták és a támogatásukat élvező izraeli uralkodó körök az agresszió következményeinek elfogadására próbálják kényszeríteni az arab államokat. Az izraeli agresszorok — az imperialisták és a különböző országokban tevékenykedő cionista csoportok köz_ reműködésével — időhúzó taktikát folytatnak, hogy ilyen módon állandósítsák á megszállt arab területek feletti uralmukat. Ezt a törekvésüket biztos kudarcra ítéli az arab népek igazságos küzdelme, a velük szolidáris haladó erők harca, a nemzetközi közvélemény. Az imperialisták a 'közel- keleti kérdésben is kétszínű, félrevezető polititíkát folytatnak. Az Egyesült Államok kormánya, miközben látszólag közeledik az agressziót elszenvedett országokhoz, s különböző megtévesztő javaslatokat propagál, úgymond, a válság megoldására, valójában folytatja az izraeli agresszor felfegyverzését. A Központi Bizottság, a magyar közvélemény változatlanul támogatja az izraeli agresszió felszámolására, a palesztin nép jogainak biztosítására irányuló politikai törekvéseket. Meggyőződésünk, hogy e harc sikerének alapvető feltétele az összes imperialistaellenes erők egységének további erősítése. A haladó erők közötti széthúzás és ellentét, a legkövetkezetesebb anti imperialista erőkre, a kommunistákra mért csapás mindenkor és mindenhol az imperialista, neokolonialista és más reakciós erők érdekeit szolgálja. A Központi Bizottság ismételten hangsúlyozza a magyar nép együttműködési készségét az arab világ haladó erőivel, az imperializmus és Izrael agressziós törekvéseivel szemben. Á A Kínai Népköztársa- ** ság törvényes jogainak helyreállítása az Egyesült N emzetek Szervezetében a szocialista országok és a világ más haladó erői több mint kébévtizedes következetes harcának eredménye és nagy sikere. A Központi Bizottság azzal a várakozással tekint a Kínai Népköz- társaság ENSZ-beli. szereplése elé, hogy Kína a szocialista országokkal, valamint más progresszív erőkkel együttműködve fog tevékenykedni az emberiség békéje, a társadalmi haladás érdeklőn. II. A Központi Bizottság az államigazgatás fejlesztéséről és az állami munka párt- irányításáról szóló javaslatot megvitatva, áttekintette az államélet és a szocialista demokrácia fejlesztését célzó eddigi munkát, a már életbeléptetett választójogi reform tapasztalatait, a tanácsitörvény életbeléptetésével, az alkotmány módosításának előkészítésével kapcsolatos munkát. Kiemelte, hogy az államigazgatás, valamint az állami szervek pártirányításának tökéletesítése az államélet és a szocialista demokrácia fejlesztésének szer" vés része. 1 A Központi Bizottság megállapította, hogy államigazgatásunk alapvető feladatait megfelelően ellátja, szervezete tökéletesedett, munkája javul. Államigazgatásunk a fokozatos átalakulás állapotában van. A X. kongresszus határozatai alapján, az új tanácstörvény végrehajtásaként az igazgatási munkában, főleg az állampolgárok ügyeinek hatósági intézésében helyes irányú változtatások történtek. Miután az államigazgatás alapjaiban megfelelően működik, a feladat a munka rendszeres javítása és fejlesztése. A gazdaságirányítás reformja lényeges változásokat hozott az állam 'gazdaság- szervező tevéken ységében, a központi szervek feladatkörében és belső szervezetében. A gazdasági igazgatás központi szervei a reform követelményeinek megfelelően módosították munkájukat, irányító tevékenységük azonban még nem érte el azt a színvonalat, amelyet a fejlődés követelményei támasztanak. program kidolgozása indokolt. A Központi Bizottság megvitatta a társadalmi szervezetek (szakszervezetek, KISZ) szerepét egyes államigazgatási feladatok ellátásában. Megállapította, nagy jelentősége van annak, hogy a dolgozó nép állama építhet a társadalmi szervezetekre és tömegmozgalmakra, amelyek a szocializmus építésének negyedszázada alatt közvetlenül is részt vettek egyes állami jellegű feladatok ellátásában. Annak érdekében, hogy a társadalmi szervezeteit, tömegmozgalmak rendeltetésszerűen tevékenykedhessenek, a szocializmus építésének jelenlegi szakaszában, célszerű tehermentesíteni őket az állami jellegű feladatoktól. A rendezés elvi alapja: a kifejezetten állami jellegű feladatokat állami szervek végezzék, a társadalmi szervezeteit viszont mozgalmi eszközökkel segítsék és ellenőrizzék az állami munkát. A társadalom szociális ellátásának feltételeit a dolgozó nép . állama biztosítja. A szociálpolitikai tevékenység továbbfejlesztése érdekében meg kell teremteni a szociálpolitika átfogó állami szakigazgatási és hatósági irányítását. A társadalombiztosítási munkát megfelelő irányító szerv létrehozásával a szalcszervezetek, a szövetkezetek és más társadalmi szervek, valamint az állam képviselői együttesen végezzék a kormány 1 felügyelete alatt. A szociálpolitika állami irányításának fejlesztésével egyidejűleg továbbra is biztosítani kell az érdekképviseleti szervek, a dolgozók bevonását a célok kialakításába és megvalósításába. A szociálpolitika helyi feladatainak ellátásában fokozódjék a helyi tanácsok szerepe és felelőssége. A Központi Bizottság szükségesnek tartja, hogy az államigazgatás fejlesztésének jóváhagyott irányelvei alapul szolgáljanak a jogi szabályozásban és az igazgatási munka korszerűsítésében. *2» A Központi Bizottság “ az utóbbi 15 év tapasztalatait értékelve megállapította, hogyi az állami munka pártiirányításának és pártellenőrzésének az említett ddő_' szakban kimunkált alapelvei helyesnek bizonyultak. Ezek az alapelvek: a párt a társadalom egészére, ezen belül az egész államszervezetre is kiterjedő elvi, politikai irányítást végez; a párt határozatai tagjaira kötelezőek, s a pártirányítás az állami szervekben dolgozó kommunisták és a pártszervezetek útján valósul meg; a párt biztosítja és segíti az állami szervek rendeltetésszerű működését, növeli önállóságukat és felelősségüket. A pártirányítás továbbra is ezeknek az alapelveknek megfelelő, elvi-politikai tartalmú legyen, biztosítsa az állami szervek önálló döntését és felelősségét. Módszereiben az adott körülmények által meghatározott követélményekhez igazodjék. Ennek megfelelően keli a pártirányítás módszereiben bizonyos változtatásokat eszközölni, mindenekelőtt a párt és az állami vezető szervek munkájának jobb összehangolásával, a helyemként fellelhető felesleges párhuzamosságok megszüntetésével. Az állami munka pártirányításának alapelveit a Központi Bizottság megerősítette és a pártirányítás módszereinek fejlesztésére vonatkor/» javaslatokat elfogadta. (MTI) Pompidou távirata A további munka és fejlesztés célja: hatékonyabbá, egyszerűbbé tenni az államigazgatást minden területen. A központi irányító szervek (minisztériumok, országos hatáskörű szervek) tevékenységében tovább kell tisztázni a hatásköröket, növelve az eljáró hatóságok és köztisztviselők felelősségét. Az államigazgatás központi szervei elsősorban ágazatuk átfogó elvi irányításával foglalkozzanak és javítsák a hatáskörükbe tartozó ügyek intézését. A hatáskörök felülvizsgálata során a hatósági ügyintézést — az anyagi és személyi feltételek egyidejű biztosítása mellett — tovább kell decentralizálni azokhoz a szervekhez, amelyeknek működési területén az ügyek jelentkeznek, főleg a községi, városi és fővárosi kerületi tanácsok szakigazgatási szerveihez. Az állampolgárok törvényes jogainak és érdekeinek védelme megköveteli a hatósági ügyintézés további egyszerűsítését, a döntések gyorsítását, az ügyintézésben észlelhető bürokratizmus csökkentését, valamint a hatósági munkában a szocialista törvényesség további erősítését. Az államigazgatási tevékenység korszerűsítéséhez szükség van . az igazgatási folyamatok, az ügyvitel felülvizsgálatára, kritikai értékelésére, a párhuzamosságok megszüntetésére, esetenként a döntési szintek megváltoztatására és egyes ügyviteli munkák gépesítésére. Tekintettel a feladatok komplex jellegére, hosszabb távú Georges Pompidou francia köztársasági elnök szerdán táviratot intézett Leonyid .Brezsnyevhez, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkárához. A távirat egyebek között hangoztatja: — örülök, hogy lehetőségem volt több tartalmas megbeszélést folytatni önnel a barátság és a Kölcsönös bizalom légkörében. E megbeszélések során megvitathattuk azokat az alapvető problíhm ENSZ képviselője Huang Hua eddigi kanadai nagykövetet nevezték ki a Kínai Népköztársaság ENSZ- kiildöítségének vezetőjévé. Ö képviseli majd Kínát a Biz- tonsági Tanácsban is. 1 lémákat, amelyek jelenleg az egész világot, különösen az európai kontinensen élő embereket foglalkoztatják és megállapíthattuk, hogy álláspontunk számos kérdésben hasonlatos. — Az ön párizsi látogatása, mint az október 30-án közzétett dokumentumok tanúsítják, előmozdítja Franciaország és a Szovjetunió közötti politikai, gazdasági és kulturális együttműködést, a béke megerősítését, valamint a jobb és kölcsönös megértést a népek között. VDKnyiiaiko/.al A VDK külügyminisztériumának szóvivője szerdán nyilatkozatot olvasott fel a sajtó számára. A nyilatkozat rámutat, hogy október utolsó napjaiban az amerikai légierő több ízben durván megsértette a VDK légi terét, bombázta a fegyvermentes övezet északi részét. Ezzel egyidejűleg az amerikai tüzérség a fegyvermenles övezet déli részéről, a 7. flotta hajói pedig a tengerről lőtték a VDK lakott területeit. ! A külügyminisztérium nyi- j latkozata elítéli az amerikai- : ak újabb provokációit és követeli, hogy haladéktalanul függesszenek fel minden olyan cselekményt, amely fenyegeti a. VDK-nak, mint szuverén államnak a biztonságát. I / Áz évforchiié alkalmából szovjet delegáció érkezik Leninvárosba A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 54., a város felszabadulásának 27. évfordulója alkalmából az MSZMP városi bizottsága, a városi tanács, s a Hazafias Népfront november 4-én, csütörtökön este 6 órai kezdettél ünnepi emlékműsort rendez Leninvárosban a Der- kovits Gyula Művelődési Központ színháztermében. A megalakuló ünnepségen Nagy Mária, az MSZBT főtitkára mond ünnepi beszédet, ezt követően pedig átadja Lenin- város és a TVK MSZBT tagcsoportjának a megalakulásáról szóló oklevelet. Ezen a napon kedves vendegek érkeznek Leninvárosba. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 54. évfordulója alkalmából hazánkban tartózkodó szovjet delegáció is részt vesz az ünnepi emlékülésen. A delegációt K. ./. Fjodorova, az Orosz Föderatív Köztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, az SZKP Központi Bizottságának póttagja, a Legfelsőbb Tanács küldötte vezeti. Az ünnepség második részében kultúrműsor következik. K ISZ-akti vistá k kitüntetése A KISZ Borsod megyei Bizottsága szerdán délelőtt Miskolcon, a Molnár Béla Ifjúsági Házban emlékezett meg november 7-ről. Az ünnepségen Dudla József élvtárs, a megyei KISZ- bizottság első titkára köszöntötte a meghívottakat. Ez alkalommal nyitották meg a Borsod megye KISZ- életét bemutató kiállítást az ifjúsági házban, majd kitüntetéseket adtak át. Huszonegyen kaptak KlSZ-érdem- órmet, köztük Váci László, a Borsodi Szénbányák párt- titkára, Bujdos János, a Sárospataki városi Pártbizottság titkára és Endrédi József, az OTP megyei igazgatója. Harmincegyen pedig aranykoszorús KlSZ-jelvénvt kaptak. Végül úttörővezelő- ket tüntettek ki és dicsérő okleveleket nyújtottak át KISZ-aktivistáknak. A KISZ lakásépítési akcióban való részvétéiért ketten iaz építőipar kiváló dolgozója kitüntetésben részesültek. »• ünnepség a XVI-os Autójavítónál Az AFJT-váttaiatok közötti versenymozgalmak az idén is folytatódnak,. A különböző versenyformák természetesen nem kampánvjelle- gűek, hanem az éves szocialista munkavenseny szerves részei, melynek fő alkotóelemeit a termelékenység fokozása, az átfutási idők csökkentése, a technológia korszerűsítése, a munkavédelem és a legutóbbi időben meghirdetett hibamentességi mozgalom képezi. A tröszt által alapított vándorzászlót és díjat negyedéves bontásokban történő értékelés alapján ítélik oda és ez most, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 54. évfordulója ünnepségeinek előestéjén a miskolci XVI-ps Autójavító Vállalat vezetőinek és dolgozóinak nagy örömet h pzott. Az I— III. negyedévi értékelés szerint ugyanis az AFIT tizenkét vállalata közötti versenyben első helyre kerültek, elnyerve ezzel a vándorzászlót és a vele járó pénzjutalmat. Még az ünnepség megrendezése előtt beszélgettünk Magyar Károllyal, a vállalat szakszervezeti bizottságának titkárával, aki elmondotta: a verseny mozgalom feltételeinek teljesítéséhez a vállalatnál a múlt évhez képest haCyrus Eaton Szerdán Budapestre érkezett a világhírű amerikai közéleti személyiség, a Le- nin-békedíjas Cyrus Eaton és felesége. Dr. Sík Endre nyugalmazott külügyminiszter, az Országos Béketanács Lenin-ibékedíjas elnöke pieg- hívásának tesz eleget ötnapos látogatással.' Cyrus Eaton a repülőtéren interjút adott az1 MTI tudósítójának: — Már többször jártam az önök hazájában, s kellemes emlékeket őrzök Magyarországról. Látogatásom hivatatározobt javulás tapasztalható. A különböző munkahelyeken és telepeken a fizikai dolgozókból 37, a műszakiak és adminisztratív dolgozók közül pedig 3 brigád versenyzett összesen mintegy ötszáz fő részvételével. A vállalatnál egyébként hét brigád már elnyerte a szocialista címet, míg e megtisztelő elnevezés kiérdemlé- séért újabban 30 brigád dolgozik. Ezen belül a fiatalok természetesen részt vesznek a szakma ifjú mestere mozgalomban és mintegy kettő- százötvenre rúg azok száma, akik a hibamentes munkavégzés mozgalmába kapcsolódtak be. A következetes, lelkiismeretes munka meghozta jutalmát. Az AFIT vállalatai között első helyre kerülni a munkaverseny értékelése alapján — nagy dolognak számit! Tegnap délután bensőséges ünnepségen vette át a vállalat kitüntetését, a vándorzászlót és a vele járó pénzjutalmat Kovács Béla vezérigazgatótól Váradi István, a XVI-ps Autójavító Vállalat igazgatója. Természetesen a tröszttől kapott pénzösszeget a vállalati forrásokból megtoldottak és a munka verseny ben kiemelkedő eredményt elért dolgozók között szétosztották. Budapesten los jellegű programjához tartozik az a részemre rendkívül megtisztelő gesztus, hogy az Eötvös Loránd Tudomány- egyetem állam- és jogtudományi karán díszdoktorrá avatnak. Ezen túlmenően szeretnék tájékozódni gazdasági témákban is. Elmondta Cyrus Eaton azt is, hogy magyarországi útj^ előtt öt napot töltött a Szovjetunióban, ahol kormány- férfiakkal tárgyalt a szovjet —amerikai kapcsolatokról, együttműködésről az ipar és a mezőgazdaság terén.
