Észak-Magyarország, 1971. szeptember (27. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-24 / 225. szám
VILÁG PROLETÁRJA!. EGYESÜLJETEK! A MAGTAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVII. évfolyam, 225. szám Ara: 80 fillér Péntek, 1971. szeptember 24. ifjúságról szóló törvényjavaslatot tárgyalta az országgyűlés Losonczi Pál hazaérkezett a Koreai NDK-ból Losonczi Pál a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban tett egyhetes hivatalos, baráti látogatásáról csütörtökön délelőtt visszaérkezett Budapestre. Az Elnöki Tanács elnökével együtt visszaérkeztek kíséretének tagjai: dr. Szekér Gyula nehézipari miniszter, Marjai József külügyminiszter-helyettes, Oláh István vezérőrnagy, honvédelmi miniszterhelyettes, Lakatos Ernő, a kormány Tájékoztatási Hivatalának általános elnökhelyettese, Kádas István, a Külügyminisztérium főosztályvezetője, Szunyogh Károly az Elnöki Tanács osztályvezetője, Csaba Ferenc, a Külügyminisztérium protokoliosztá- iyának helyettes vezetője. Losonczi Pált és kíséretét a Ferihegyi repülőtéren Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Cseterki Lajos az. Elnöki Tanács titkára, Czinege Lajos vezérezredes, hovédelmi miniszter, dr. Faluvégi Lajos pénzügy- miniszter, dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter. Keserű Jónosné könnyűipari miniszter, dr. Várkonyi Péter államtitkár, a kormány Tájékoztatási Hivatalának elnöke, Púja Frigyes a külügyminiszter első helyettese, Borion j/i Pálné, dr. Ortutay Gyula, Úszta Gyula, és Vass lstvánné, az Elnöki Tanács tagjai fogadták. Jelen volt a fogadtatásnál Un Dong Szón, Koreai Népi Demokratikus Köztársaság és V. .7. Pavlov a Szovjetunió budapesti nagykövete. Losonczi Pál a megérkezés Iki számunkból: A törvény — eszköz (2. oldal) Az első szerződés <3 oldal) Céljaink eléréséhez 13. oldal) Rádió- és * tv-inusor •fi oldal) után útja tapasztalatairól nyilatkozott az újságíróknak: — Mostani látogatásunk is azoknak a külpolitikai törekvéseinknek a jegyében zajlott le, amelyeknek célja biztosítani békés építőmunkánk nemzetközi feltételeit. A Koreai Népi Demokratikus Köztársasággal minden területen jó a kapcsolatunk, nincsenek olyan vitás kérdések, amelyek akadályozhatnák szélesebb körű együttműködésünket, Látogatásunk során mindenütt nagyon szívélyes, meleg baráti fogadtatásban részesítettek bennünket. Brezsny e v—-T ito megbeszélés Csütörtökön délelőtt a jugoszláv fővárosban a kormány új belgrádi márványpalotájában folytatódtak a megbeszélések, amelyeken egyrészről Leonyid Brezs- nyev, az SZKP KB főtitkára és kíséretének tagjai, másrészről pedig Joszip Broz Tito államfő a JKSZ elnöke és más vezető jugoszláv személyiségek vesznek részt. Az SZKP KB főtitkára csütörtökön délután a közigazgatásilag Belgrádhoz tartozó Zimonyban levő egyik villamossági üzembe látogat el. Megtekinti a gyárat, majd beszédet mond a tiszteletére rendezett nagygyűlésen. A csütörtöki belgrádi lapok többoldalas beszámolóban tudósítanak Brezsnyev látogatásáról. Szarka Károly felszólalása az ENSZ-ben Az ENSZ-közgyülés ügyrendi bizottságának ülésén felszólalt Szarka Károly nagykövet, hazánk állandó ENSZ-képviselője is. Mint mondotta, az alapvető kérdés az, hogy helyreállítsák a Kínai Népköztársaságnak ENSZ-jogait. Határozottan állást foglalt a kettős képviselet elvét tartalmazó amerikai határozati javaslatok ellen. Kijelentette, hogy a Magyar Népköztársaság álláspontja a Kínai Népköztársaság ENSZ-jogait illetően változatlan. A magyar delegáció a Kínai Népköztársaság ENSZ-jogainak helyreállítását követeli a határozati javaslat mellett és az amerikai határozat-tervezetek ellen fog szavazni a közgyűlési vitában. Mauas rangú vendégek a BVK-b Tegnap délelőtt Kazincbarcikára, a Borsodi Vegyikombinátba látogatott Ke Üng- the, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság külügyminisztere és kísérete. A koreai küldöttséget Tóth Pál műszaki Igazgatóhelyettes köszöntötte a nagyüzem fogadó bizottsága, párt-és gazdasági, valamint szakszervezeti és KISZ-vezetősége nevében. A magas rangú vendégek először baráti találkozón vettek részt a gyár Radnóti Miidós Művelődési Házában, ahol Tóth Pál műszaki igazgatóhelyettes ismertette a BVK történetét és legfontosabb gyártmányait. Ezt követően megtekintették a BVK-ról készült színes filmet, majd gyárlátogatás keretében megismerték az ammónia üzemcsoportban, valamint a H-es gyáregység PVC üzemében folyó munkát. A gyárlátogatás után a házigazdák bemutatták a nagyüzemtől oly elválaszthatatlan új szocialista várost. A látogatás befejeztével Ke Ung-the köszönetét mondott a szívélyes fogadtatásért. Csütörtökön az ifjúságról szóló törvényjavaslat tárgyalásával folytatta tanácskozását az országgyűlés. Az ülésen részt vett Kádár János, az MSZMP KB első titkára. Fock Jenő, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Aczél György, Apró Antal, Fehér Lajos, Kállai Gyula, Komócsin Zoltán, Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, továbbá a Központi Bizottság titkárai és a kormány tagjai. Az ebédszünet után az ország- gyűlés tanácskozásán megjelent Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára is. Az ülést Apró Antal, az országgyűlés elnöke nyitotta meg. A kormány nevében a törvényjavaslatot Ilku Pál, művelődésügyi miniszter terjesztette elő. Eiku Fái expozéja Xlku Pál expozéját tartja llku Pál expozéjában kihangsúlyozta. hogy felszabadulásunk óta számos törvényben szabályoztunk az ifjúság életévei, fejlődésével, nevelkedésével kapcsolatos olyan fontos kérdéseket, mint a családvédelem, a honvédelem, az oktatásügy, a szakmunkástanulók képzése, a kezdő ifjúmunkások bérezése, a lakáshelyzet, az életkörülmények javítása. Ezt követően elismerően nyilatkozott arról, hogy örvendetesen emelkedett a fiatalok részvételének aránya a társadalmi, politikai életben. Az országgyűlés padsoraiban 21 harminc éven aluli ifjú képviselőtársunk foglal helyet — mondotta —, és a most megválasztott szakszervezeti tisztségviselőknek több mint 25 százaléka, a tanácstagok közel 15 százaléka fiatal A törvény a jogok és kötelezettségek összehangolt rendezésével segíteni kívánja az ifjúság szocialista nevelését, a társadalom és benne az ifjúság felelősség- érzetének növelését. Amire a javaslat az ifjúságnak jogot ad, annak megvalósítását valamely szerv kötelességévé is teszi. Szándékainknak — folytatta Ilku Pál — ugyanakkor határt szabnak reális lehetőségeink. A művelődésügyi miniszter ezután a törvényjavaslatban érintett kérdések közül a fiatalok tanulásáról, képességeik fejlesztéséről, az ifjúságnak a munkában való részvételéről, művelődésükről, a szabad idő hasznos felhasználásáról és az ehhez szükséges feltételek megteremtéséről szólt. Az új törvény rendelkezéseivel elősegíti az önkormányzat fejlesztését, amelynek segítségével a fiatalok „gyakorolhatják” társadalmi felelősségüket. A fiatalok felkészítéséről szólva Ilku Pál említést tett mindazokról, akik áldozat - kész munkájukkal formálják, alakítják az ifjú nemzedéket. Köztük is mindenekelőtt a pedagógusokról. Szóvá tette a szülői felelősséget is. Gyermekeink neveléséért — mondotta — elsősorban mi, szülők vagyunk felelősek. Az ifjúság nevelésére hivatott szervek es intézmények között kiemelkedően fontos és sajátos helyet loglal el a KISZ és az úttörőszövetség. Ezt ismeri el a törvénytervezet azzal, hogy meghatározza az ifjúsági szervezetek jogait és kötelességeit, tevékenységük támogatását az állami szervek kötelességévé is teszi. Beszéde befejező részében hangsúlyozta a kormányhatározatnak azt a rendelkezését, amely szerint az ifjúság helyzetének fokozatos javítása érdekében a minisztériumoknak és az országos hatáskörű szerveknek, valamint a tanácsoknak legalább kétévenként a KISZ illetékes szerveivel együttműködve meg kell vizsgálniuk tevékenységi területükön az ifjúság helyzetét, és megtenni a szükséges intézkedéseket A miniszteri expozé után Nagy Richárd, a törvényjavaslat bizottsági előadója szólalt fel. kifejtve azt a térni, hogy az ifjúságról szóló törvényjavaslattal időszerű és nagy társadalompolitikai jelentőségű kérdést tárgyal az országgyűlés. A törvényjavaslat alapot biztosít, hogy túlzott várakozás nélkül, erőnkhöz mért realitással cselekedjünk együtt az ifjúsággal — az ifjúságért! Dr. Horváth István felszólalása Dr. Horváth István (Borsod megye 15. vk), a KISZ Központi Bizottságának első titkára felszólalásában azt a gondolatát hangsúlyozta, hogy az ifjúság nevelése az Komócsin Zoltán, Péter János és Fock Jenő a Parlament folyosóján HP egész társadalom ügye és felelőssége. Majd arról beszélt, hogy a múltban is intézkedéseid és döntések egész sora született az ifjúság érdekében. Megemlítette, hogy a közös feladatokból azonban nem mindenki vállalt erejéhez és lehetőségeihez mérten részt, ma is vannak, akik megfeledkeznek arról, hogy a maga helyén minden felnőtt állampolgár, a társadalom valamennyi intézménye közvetlenül felelős az ifjúságért. Ezért indokolt. hogy a születő új törvényünk erejével és tekintélyével is fellépjünk a közömbösség, a kényelmes nemtörődömség ellen, hadat üzenjünk a fiatalok tehetségét, alkotókedvét megbéklyózó bürokráciának. A törvényjavaslat megfogalmazása szerint — folytatta — az ifjúság maga is felelős fejlődéséért. tehát azért, hogy jól éljen jogaival, é' adósságok nélkül teljesítse kötelességeit, hogy necsak igénvel- (Folyta tás a 2. oldalon)
