Észak-Magyarország, 1971. augusztus (27. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-12 / 189. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 2 1971. ciug. 12., csütörtök Esem é nyékről RÖVIDEN KENNEDY SAJNÁLJA Edward Kennedy szenátor szerdán sajnálkozását fejezte ki, amiért a pakisztáni kormány lemondta látogatását. „Elismerem, hogy minden országnak szuverén joga eldönteni, kit enged belépni területére, de sajnálatosnak tartom, hogy az ilyen megszorításokat azokkal szemben alkalmazzák, akik emberbaráti segítséget akarnak nyújtani.” AFRIKAI KEZDEMÉNYEZÉS Tíz afrikai állam közös bizottságot küld Egyiptomba, Izraelbe és a közel-keleti 1 válság megoldásában közvetlenül érdekelt országokba. A bizottság, amely állam- íükből,\ illetve azok képviselőiből áll. felszólítja Izrael: hajtsa végre a Biztonsági Tanács határozatát, amely előírja az összes megszállt arab területek kiürítését. STROUGAL VARSÓBA LÁTOGAT Piotr Jaroszewicz lengyel miniszterelnök meghívására a napokban baráti látogatásra1 Varsóba utazik Lubomir S' róttg:d • sziovái; kormányfő. A látogatás során megvitatják majd a kél'ország együttműködésének további elmélyítésével kapcsolatos kérdéseket. SUOMI HŐSI Juha Vaalainen, a helsinki > atlétikai Európa-bajnokság | tízezer, méteres síkfutásának ; finn bajnoka, akit győzelme | után vállára emel. s a leve- j göbe dobálja a lelkes finn , közönség. A hosszútáv — ne- ; gyedszázad után — isinél Suomi é PROPAGANDA LÖVEDÉKEK Összesen 15 propaganda lö- , vedék robbant kedd este csaknem egyidőben Dél-Afrika négy legnagyobb városában, Johannesburgban, Fokvárosban, Port Elisabeth- ben és Durbanban. Az időzített bombák kormányellenes röpiratokat lőttek ki. Az akciót az illegális Afrikai Nem- zeti Kongresszus elnevezésű I pártnak tulajdonítják. HALÁLOS ÍTÉLETET KÉRT Kedden 83 személyt állítottuk az isztambuli katonai bíróság elé azzal a váddal, hogy „erővel meg akarták változtatni az alkotmányt és fel akarták oszlatni a parlamentet”. A vádirat 41 vád- | lottra halálos ítéletet kért. FELOLDOTTÁK A RIADÓKÉSZÜLTSÉGET j Szerdán feloldották a ria- , dókészültséget Köln és Düsseldorf körzetében, amelyet kedd este rendeltek el an- [ nak nyomán, hogy 80 tonna j rendkívül mérgező vegyianyag ömlött egy uszályhajóról a Rajnába, az említett j városok magasságában. FONTOLÓRA VESZI ! Nepal fontolóra veszi, | hogy- fökonzulátusí szinten | diplomáciai kapcsolatokat létesítsen a Német Dernokra- i tikus Köztársasággal. A be- | jelentést a külügyminiszter j tette a nepáli parlamentben. 1 David Scott, az Apollo—15 parancsnoka a Holdon, a Had- i ley-szakadck szelén. A képet, amelyet most hoztak nyilvánosságra. James Irwin, űrhajóstársa készítette. I) Ml'-siker Elfoglalták a Rangerr prődílménvl A DNFF fegyveres erői kedden a Mekong deltavidékén. Saigontól 70 kilométerrel délre, erős támadást intéztek a saigpni Ranger- esapatok egyik alakulata ellen. A hazafiak először aknavetőkkel é^ ágyúkkal lőtték az ellenséges állásokat, majd gyalogsági, rohamot intéztek ellene. Több órás csata után a DNFF alakulatainak sikerült elfoglalniuk a rangerek erődítményét. R.«oviét—Indiai szerződésmegkötése Iigazi békeaktust jelent (Folytatás az 1. oldalról) I India mindig megérti és tá- ; mogatja a békeszerető szovjet külpolitikát. A szovjet—indiai kapcsola- i tok változatlanul a kölcsönös bizalmon, az egyenjogúságon és a kölcsönös tiszteleten alapulnak, India és a Szovjetunió szoros kapcsolatainak alapját nem átmeneti mozzanatok, hanem a két ország alapvető létérdekei határozzák meg. A barátsági és együttműködési szerződés megkötése még szilárdabb jogi és politikai alapot kölcsönöz ezeknek a kaoesolatoknak. Nyugodtan elmondhatjuk, hogy a szovjet—indiai szerződést helyeselni fogja mindenki, aki szívén viseli a népek közötti béke és barátság ügyét — írja befejezésül vezércikkében a Pravda. Az amerikai sajtó erős nyugtalanságát fejezi ki amiatt, hogy — amint a Baltimore-i Sun írja szerdai vezércikkében — ..az USA, Tndia régi támogatója, abba a természetellene« pozícióba került, hogy Kínával együtt Pakisztán oldalán sorakozik fel, miközben India a Szovjetunióval köt szövetséget”. Számos amerikai megfigyelő kínosnak találja, hogy az USA a Jahja Khan-kor- mánynak nyújtott gazdasági és katonai támogatással — a Washington Post szavai szerint — „annak a rezsimnek oldalára állt, amelyet csaknem világszerte elitéi nek”. A lap szerint a szovjet— indiai szerződés megkötése figyelmeztetés az érdekelt nagyhatalmaiénak, hogy közös erőfeszítésekre van szükség a feszültség feloldására az indiai—pakisztáni határtérségben. „Ha a szovjet— indiai szerződés előmozdítja ezt a célt, az oroszok fontos diplomáciai győzelmet aratnak” — írja befejezésül a Christian Science Monitor. Tndira Gandhi miniszterelnök szerdán nyilatkozatot adott a New Wave című baloldali hetilapnak. A minisz- terelnökasszony kijelentette: India üdvözölné a külföldi csapatok visszavonását Ázsiából, amelynek következtében az egyes országokban a nép akaratát híven tükröző kormányok kerülhetnének hatalomra. A szuverenitás legjobb garanciája a belső politikai erő, és az önálló gazdasági növekedés — mondotta Gandhi asszony anélkül, hogy megnevezte volna az egyes országokat. Soha nem fogadtuk el azt az elméletet, miszerint az Egyesült Államok délkelet-ázsiai jelenléte védelmezi az ázsiai országokat a kínai hatalom- átvétel veszélyétől — fűzte hozzá. A hétfőn aláírt szovjet— indiai szerződés Indiának azt az óhaját tükrözi, hogy „több barátra tegyen szert” mondotta. A szerződés megmutatja, hogyan erősíthetik a nemzetek egymáshoz fűződő barátságukat, a béke biztosítása és az agresszió megakadályozása érdekében. Gandhi asszony a kelet- pakisztáni problémát a legsúlyosabb válságnak nevezte, amellyel India függetlensége elnyerése óta szemben állt. ANDRZEJ ZbYCH: KLOSS KRÓM ;■ &PITÁNY 9: A lépcső ház vo"rel Wiesbadeni álkulcsával Kloss könnyedén kinyitotta Heini Koetl lakását. Az előszobában, a szobában és a konyhában világos volt; a gestapósok nem oltották el a villanyt. Mindenütt feneketlen felfordulás: a konyhában — szétdobált ágy, bizonyára Frau Schustere, a pohárszék tárva-nyitva, a padlón edénj;ek, szalvéták, konzervdobozok, szerény élelmiszer-tartalék. A szoba is hasonlóképpen festett. . A szoba különben ízléses berendezésével hívta fel magára a figyelmet, valahogyan eltért az átlagos berlini polgári lakásoktól. Az erkélyajtót vastag, színes szőttes fedte: alacsony aszta!, heverő, néhány egyszerű szék és hatalmas portré a falon: egy fiatal fiú síszvet- terben. Minden bizonnyal Heiói Koetl. Klossnak az jutott eszebe, hogy a legtöbb német lakásban a fiú egyenruhás fényképe látható'. Kiéld kisasszony holmija a padlón hevert, úgy látszik, mindent kidobáltak a fiókokból és a bőröndökből. A gestapósok különben felhasogatták a bőröndöket, feliejtették a kabátbélést, ösz- szetörték a befőttesüvegeket, és a parfümös flakonokat. Mit kereshettek saját ügynöküknél? Mit reméltek, mit találnak nála? Nem bíztak benne? Hiszen nem egyszer adta tanúbizonyságát lojalitásának. Arra gondolhattak talán, hogy olyasvalamit találnak, ami felfedi Ingrid előttük eddig még ismeretlen kapcsolatait? Vajon milyen eredménnyel járhatott a házkutatás? Ezt természetesen, nem tudta. Letérdelt, s maga kezdte vizsgálgatnt Kiéld kisasszony dolgait. A lengyel hírszerzés összel-jötőnőire kötelező utasításokat jól ismerte, és tudta. milyen rejtekhelyek a leggyakoribbak. A ruhákhoz es a toaleUs/.erekhez hozzá sem nyúlt, meg különben is a gestapósok már alaposan átkutatták. A bőröndből és a fiókokból a ruhák és a kötött kabátok öveit szedte össze, leszedte róluk a csatokat, és mindegyiket tüzetes vizsgálatnak vetette alá. Munkájában mindvégig zsebkésével dolgozott. Végre megtalálta, amit keresett. Az ezüstözött csat lapos és keskeny volt, de belül nagyon ügyesen megszerkesztett rej- teket talált. Elmosolyodott; a gestapósoknak ilyesmi aligha jut eszükbe. Felfeszítette a vékony lemezt, és kiemelte a gondosan összecsa- vart papírdarabkát. Titkosírás állt a lapocskán, de a hátlapon, feltehetően Ingrid keze írása, latin betűs írással ezt a nevet találta: Edmund Kirsthoven. Ismerte ezt a nevet. Kirsthoven volt az amerikai hírszerzés svédországi rezidense. Kitől kaphatta Ingrid ezt a papírt7 Ki akart kapcsolatba lépni Ingriden keresztül az amerikai hírszerzéssel? Néhány másodpercig a rejtjeleket tanulmányozta. Az írás eléggé egyszerűnek látszott, megfejtéséhez természetesen időre volt szükség. Öngyújtójába rejtette a titkosírást, eloltotta a villanyt, és elhagyta a szobái. A lakásból azonban már nem távozhatott. Éppen menni készült, ami' kor az előszobában hallotta, hogy kulcs csikordul a zárban. Ingrid? A Gestapo? Kinek lehet kulcsa ehhez a lakáshoz? Besurrant a konyEgy szerződés tanulságai A csaknem két esztendeje hatalmon levő bonni szociáldemokrata — szabaddemokrata kormánykoalíció éppen egy évvel ezelőtt hajtotta végre első jelentősebb cselekedetét. A világ egész békeszerető közvéleményének helyeslésével találkozott, hogy a Brandt— Scheel -korma ny felismerte a .nemzetközi helyzet realitásait. Nemcsak megszüntette a korábbi bonni kormányok hidegháborús politikáját a szocialista világgal szemben, de elfogadta a békés egymás mellett élés — a Szovjetunióból eredő — külpolitikai alapelvét. Moszkvában aláírták a szovjet—nyugatnémet szerződést az erőszakról való lemondásról, s ennek logikus következményeként, néhány hónappal később, Varsóba is elutazott Brandt kancellár, hogy lengyel—nyugatnémet szerződés keretében elismerje: az Odera—Neisse-határon túli területek örökre Lengyelországhoz tartoznak. Willy Brandt — ellentétben sok más, vezető nyugatnémet politikussal — személy szerint tisztán jött elő a sötét német múltból. Már 19 éves korában az emigrációt választotta Hitler rémuralmával szemben, s a harmadik birodalom összeomlásáig harcolt a nácik ellen, a szövetségesek oldalán. Kormányra jutása után pedig meg akarta értetni országa lakosságával: az általuk kezdeményezett és elvesztett háborúnak viselni kell a következményeit. A többi között, fel keil ismerni olyan realitásokat. mint baráti viszony kialakításának szükségességét a Szovjetunióval, s a többi szocialista országgal, valamint az Odera—Neissén túli területek Lengyelországhoz tartozását. A jobb- és szélsőjobboldali nyugatnémet ellenzék azonban mai napig sem óhajtja magáévá tenni a realitásoknak, az európai békének és biztonságnak ezt a politikáját. Körömszakad tóig harcol ellene. Ezért nem került sor mindeddig sem a moszkvai, sem a varsói szerződés ratifikálására a bonni parlamentben. Mégis, minthogy e szerződések már aláíródtak, az. ellenzék támadásának össztüzét az aktuális nyugat-berlini rendezés ellen irányítja.' Iipp a héten — mint Abraszimov berlini szovjet nagykövet nyilatkozta — „két nagy lépést tett előre” a négy nagyhatalom képviselője a nyugat-berlini helyzet rendezésének útján. Logikus következménye ez. a moszkvai és varsói szerződéseknek, s elsősorban a Szovjetunió következetes békepolitikájának. Egy esztendővel a moszkvai szerződés aláírása után is változatlan a tanulság: a Brandt—Scheel-kormány akkor tesz jó szolgálatot saját hazájának is, és egész Európa, ezen keresztül a világ békéjének is, ha következetesen továbblép a realitások útján: kiharcolja parlamentjében a szerződés ratifikálását, és a nyugat-berlini rendezés tekintetében is józan és megértő partner marad. KaEiinau clcléiirk incímicnléséért Usenet U Ihnnthos Szvaran Szingh, indiai külügyminiszter szerdán a parlament előtt kijelentette, hogy India sürgős üzenetben kérte fel U Thant ENSZ-főtitkárt: vesse latba befolyását Mudasibur Rahman sejk, kelet-pakisztáni vezető életének megmentése érdekében. Az üzenetet kedden, a Mudzsibur elleni per tárgyalásának előestéjén küldték el. Szvaran Szingh azt is elmondotta, hogy a kelet-pakisztáni Avatni Liga március 25. óta letartóztatásban levő vezetője ellen .tervezett pakisztáni akciót Gromikó szovjet külügyminiszterrel is megvitatják. hába. A lépesöházból beszűrődő gyenge fényben is jói látta a kinyíló ajtóban az érkezőt, Azonnal 'felismerte. Stolp főhadnagy volt, von Boldt tábornok szárnysegédje. Pontosan úgy viselkedett, mint néhány perccel ezelőtt Kloss. Az ajtót becsukta maga mögött, az előszobát vil- 1 any lámpával pásztázta végig, egy pillanat még, és felgyújtja a villanyt, majd hozzálát a lakás tüzetes átvizsgálásához. Kloss villámgyorsan határozott. Pisztolytáskájából előkapta fegyverét, kibiztosította ; macskaléptek kel ihozgolt, amaz csak akkor szerzett tudomást jelenlétéről, amikor már tarkóján érezte a hideg acélt, és hallotta a hangot: — Ne mozdulj! Fel a kezekkel ! Stolp engedelmeskedett. — Beszélj — suttogta Kloss, ujját a ravaszon; tartva, miközben a revoiveresö- vet még jobban Stolp tarkójához nyomta. — Hol van Ingrid Kiéld? ,, — Nem tudom. — Nálad vannak a kulcsai, nincs mentséged. Háromig számolok, és lövök. Stolp hallgatott. — Jól gondold meg. Megsebesítelek, s aztán a nyakadra küldöm a Gestapót. — Blöffölt. Egyébként biztos volt benne, hogy amaz is tart Müllertől. — Egy . . kettő .. —- kezdett számolni, és az acélcsövet erősebben hozzányomta Stolp nyakszirtjchez. — Nem tudom, én parancsot teljesítek — hangzott a rekedtes válasz. — Kinek a parancsát? Egy másodpercet sem várok. — A tábornokét — nyögte ki nehezen Stolp. Nem tartozott a legbátrabbak közé. Boldt helyében agyonlövetném — gondolta Kloss. Most már tudta, kinek volt szüksége Ingridre, hogy ösz- szehozza az amerikai hírszerzés megbízottjával. És Kiéld kisasszony vajon miért nem jelentette ezt Mul- lernek? Vagy talán jelenlétié? — Mit kell itt .szimatolnod ? Hosszú hallgatás. — Beszélj! — Levelet —suttogta Stolp elhaló hangon. Kloss már mindent tudott. amit • tudni akart. — Ne mozdulj i- hangzót! a szigorú parancs, és lassan kezdett hátrálni az ajtó felé. Stolp azonban, mihelyt már nem érezte a vasat. a nyakán, bámulatos reflexszel ügyesen féléié ugrott. Kloss gyorsabb- voll; hatalmas ütés. hónapokig tanulta, naponta órákig gyakorolta a hatásod ülést. Stolp cl is terült a padion. Kloss egv pillanatig az arcába világítóit, maid becsapta maga- mögött az ajtót. Leszalad! a lépcsőn. Mos) már mindent tudott, sőt. már tervét is elkészítette, csak nagyon szorongatta az idő . j, (Folytatjuk,)