Észak-Magyarország, 1971. augusztus (27. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-28 / 202. szám
1971. aug. 28., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 197 I. :iu|;iiHZ(iiH 2íi.. szóm bal A nap kelte 4..">(», nyugta 18..34 órakor. A hold kelte 12.56, nyugta 21.OK órakor. Névnap: Ágoston. Kossuth rádió: 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Mesejáték. 9.23: Nóták. 10.03: Rádiószinháx. 11.17: III. ..Skót” szimfónia. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Melódiakoktél. 18.38: Dezséry László jegyzete. 13.48: Kóruspódium Nagykanizsán. II. 14.10: Hétvégi külpolitikai figyelő. 14.25: Üj Zenei Újság. 13.05: Csak fiataloknak. 15.35: Magyar néprajz. 16.00: 168 óra. 17.30: A gabalyi kis káplár és más történetek. 18.00: Gulyás László: Békési esték. 18.15: Vivaldi: A négy évszak. 19.25: Népdalest. 20.07: A negyedik csigolya. Rádiójáték. 21.10: Két finálé Lehár Ferenc operettjéből. 21.29: Lemezek közt válogatva. 22.15: Jelentés a birkózó VB-ről. 22.25: Táncoljunk. 0.10: Melódiákoktól. Petőfi rádió: 8.05: Szimfonikus zene. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: A szimfonikus zene folytatása. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 11.33: Térzene a Halász- bástyáról. 12.03: Könyvszemle. 12.13: A hét műsorából... 12.53: Gesualdo: Édes csókok. 13.03: Kitágult törzsasztal. 13.30: Tartini: g-moll szonáta. 14.00: Napraforgó, 15.00: Orvosok a mikrofon előtt. 15.05: Mozart: A-dúr szimfónia. 15.30: Falvakban, mezőkön . . . 16.05: Közvetítés a női úszó Európa Kupa viadalról. 18.10: Tart-e még a fizika forradalma? 18.20: A kétéltű eni bér. II. 19.12: Kodály: Nyári este. 19.35: Gondolatok filmekről. 20.25: Üj könyvek. 20.28: A román kultúra hete. 22.18: Goethe verseiből. 22.23: A román kultúra hete folytatása. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m hullámhosszon, 18—19 óráig) Hét végi krónika. Egymillió kilométer - baleset nélkül. A Vasutas Szakszervezet könyvtárában. Verbunkosok. Borsodi földek, borsodi falvak. Mi a véleménye az urbanizációról? Látogatóban a Sütőipari Vállalat igazgatójánál. Tánczene. Televízió-------9 .30: Salto mortale. Prága. 10.30: Ezt latiam Lengyelországban. Kisfilm. 10.55: Dalok az ..Arany Or£eo”-ról. 11.30: Életet az éveknek. Nyugdíjasok műsora. 14.45: Rózsa Sándor. I. 15.30: Telesport. 18.40: Hírek. 18.55: Nansen nyomában. Expert iciós film. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Köztünk maradjon! 20.05: A főváros! szabadtéri színpadok műsorából. 22.0.5: Tv-híradó. 2. 22.15: Éjszakai előadás: Vágy a szilfák alatt. Amerikai film. Közlemény A miskolci Zrínyi Ilona Gimnázium tanévnyitó ünnepélyét 1971. szeptember 1-én 9 órakor tartja. Igazgatóság Színház--------1 , szombat.. Hawai rózsája (7). Bérletszünet. 5, vasárnap. Hawai rózsája (3). Bérlelszünet. 11, szombat. Hawai rózsája (7). Bérletszünet. 12, vasárnap. Hawai rózsája (3). Bé-letszünet. Kiállítás_____ M iskolci Galéria: Katowicéi festőművészek kiállítása. Nyitva délelőtt. 11 órától este 7 óráig. Libresszó: Zsignár István festőm üvész kiállítása. Nyitva 1 órától este 8 óráig. Kutas Judit és Murellj Edit festőművész kiállítása a tokaji partházban. Megtekinthető délelőtt 9 órától délután 4 óráig. Textilművészeti kiállítás a miskolci fegyveres erők klubjában. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Mi épül Borsod megyében — a MLZOBER kiállítása a MTESZ székhazában. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6-ig. Népművészeti kiállítás a lenin- városi művelődési központban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig Kis Jankó Bori emlékkiállítás a mezőkövesdi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Tóth Sándor szobrászművész kiállítása a Tokaji Helytörténeti Múzeumban Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Lillafüredi emlékház: A Bükk élővilága. Megtekinthető délelőtt 10-től este 6 óráig. Rendezvény ----F iatalok útkeresése címmel vitaest a miskolci Radnóti Miklós Művelődési Hazb;.*,, este 7 órakor. Titanic könnyűzenei klub az Ady Endre Művelődési Házban, este 6 órakor. Zenés tea dél után a sa j őszen 4.- péteri művelődési központban, délután 5 órakor. Mozi------—______ B éke: K: f. 4. Kedves Robinsonom. Színes NDK. K: hn. 6 ps 8 ö. Alphaville. Fr.—ol. 14 éven felülieknek! — Kossuth de.: K: n. 10 ó. Kapaszkodj a fclle- gekbe. I—II. Színes magyar- szovjet. Dupla helyár! — Kos- suth du.: K: f. 3. f. 6. Kapaszkodj a fellegekbe. I—II. Színes magyar—szovjet. Dupla h ely árral f — Filmklub (Kossuth mozi): K: 6 ó. Bosszúállók. Színes szovjet. — Fáklya: K: 5 ó. Hogyan robbantottam ki a II. világháborút? I—II. Mb. lengyel. Dupla helyárral! — Petőfi: K: í. 7 ó. Égi bárány. Színes magyar, ifi éven felülieknek! — Ságvári: K: 5 és 7 ó. A kétarcú felderítő. Szovjet.. — Szikra: K: 5 ó. Hamis pénz. Színes fr. K: 7 ó. Lépd át a küszöböt. Szovjet. — Táncsics: K: f. 5 és f. 7 ó. A szép draganyas hálójában. Színes csehszlovák. 14 éven felülieknek! — Tapolca, kert: K: 8 6. A Noszty fiú esete Tóth Marival. Magyar. fdöfárás-----— V árható időjárás ma estig: t'cUlőátvonulások, szórványosan előforduló záporesőkkel, zivatarokkal. Időnként megélénkülő délnyugati, majd északnyugatira forduló, zivatarok idején megerősödő szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 21—2(i tok között. Minden magyar hajó versenyben van Pénteken reggel az 500 méteres számok előfutamaival folytatták a világbajnokságot Belgrádiban és a magyarok természetesen valamennyiben érdekeltek voltak. Hesz Mihály a kajak 1-es- ben mindjárt a napi első futammal startolt, és másomén elsők lellek), úgy, hogy a vasárnap délelőtti középdöntőkig ők már nyugodtan pihenhetnek. A Hesz, Giezi, Szabó, Csapó négyes szintén továbbjutott. A Soltész—Pfeiffer kettős, akiknek a reményfutamból kellett kiharcolniuk a középdikként jutott tovább. Hasonlóan kiválóan finiseit a kenu 1-esben Wichmann Tamás és a kajak 2-esben a Cseh—Hazsik páros (egyíordöntöbe jutást, könnyedén ( evezve elsők lettek. £ A kajak-kenu VB első két-S napi mérlege tehát: minden •> magyar hajó versenyben van.' A nagy érdeklődéssel várt Magyarország—Olaszország találkozójára a nézőkkel ismét megtelt a miskolci sport- csarnok. A magyar csapat kitűnő játéka magával ragadta a sportrajongókat, szinte a junior ököl vivő világbajnokság izzó hangulata parázslóit fel újra a hatalmas küzdelem és a kitűnő játék láttán. Mindkét csapat átadási hibákat vétett a mérkőzés kezdetén. A lendületes magyar támadásokat, amelyeket ezúttal is a higanymozgású Geller vezetett, nem tudták megtörni az olasz védők, Halmos dobásai pedig pontosan hullottak a kosár-' j ba; a magyar csapat irányította a játékot, a második percben ft.jl volt az eredmény. Váltakozva estek a kosarak mindkét oldalon. A 10. pere- ! ben 20:16-ra vezettünk, az- i tán ismét az olaszok következtek. és 1 ponttal el is húztak a félidő végére. A második félidő elején a magyarok huszáros rohamai ismét eredménnyel jártak, újra megszerezték a vezetést. A 8. percben az olaszok vezettek 5ö:53-ra. Már-már úgy látszott. hogy a magyar csapat elveszti a mérkőzését, okos taktikával azonban egyre csökkentették az olaszok előnyét. befejezés előtt 69:60 volt az eredmény. Húsz másodperc volt még hátra, amikor Gellér újabb kettős kosarával 71 :69-re állította be a végeredményt. Ezután az olaszok megszerezték a lab^ dát, de a támadások befejezésére már nem maradt idejük. A magyar csapat ismételten ragyogó győzelemmel búcsúzott a miskolci sport- csarnoktól, amelynek közönsége fergeteges tapssal köszönte meg a nemcsak kitűnő. hanem igen lelkes játékot. A magyar csapat teljes egésze kitűnő játékot nyújtott. mégis ki kell emelni az egész mezőnyt uraló Gellert, akivel egyszerűen nem bírtak az olaszok. Rajta kívül az igen eredményes Pálffv és Gyurasits teljesítményét kell dicsérnünk. Az olaszok legjobbjai: Massini, Flagorea es a játékmester, Cosmelli. Szombat Kézilabda. NB 1. B leni: Miskolci Bányász—Gyöngyös, Miskolc, 16 óra. Női: Borsodi Bányász—Tisza Cipőgyár, Sajószem- peter, 16 óra. Magyarország—Olaszország 71:69 (34:35) Miskolc, vezették: Preloge- vics (Jugoszlávia), Bezzegh (Csehszlovákia). Magyarország: Lendvai (3), Halmos (6). Pálffv (37), Gellér (12), Gyurasits (12). Csere: Ábrahám. Pálvölgyi, Sal- gó. Kovács, Nagy (1), Hegedűs. Losonczi. Edző: Eszéki Rezső. Olaszország: Flaborea (10), Rekalkati. Jellini (4). Massini (14). Zanatta (17). Csere: Giomo (10). Bariviera (2), Marzoratti. Serafini. Cosnel- li (8). Bisson (4). A második mérkőzésre a Bulgária—Csehszlovákia találkozóra felére csökkent a nézők száma, de még így is mintegy 1000 néző foglalt helyet a nézőtéren. Nem csalódtak, mert érdekes mérkőzést láthattak. Bulgária—Csehszlovákia 96:77 (13:47) A torna befejező mérkőzéséit ma Budapesten játsz- szák a következő párosításban : Magyarország—Csehszlovákia és Olaszország—Bulgária. És következik a jövő hét elején az újabb nemzetközi sportesemény, a Kohász Kupa kézilabda torna és a Magyarország—Japán női röplabda-mérkőzés. Nemes Péter s p o R tmCsór Vitorlázás. Széchenyi emietc- verseny, Malyi-tó. Labdarúgás. NB II. Észak: BVSC—Leninváros, Szőnyi út, 16 óra, Zsoit. Vasárnap Atlétika. Bükk: Kupa, egyesületek közötti pontverseny, Dió?*- győr, 9 óra. Kézilabda. NB I. női: Özd—Pécsi Bányász, Ózd, 16 óra. NB !. B férfiak: Komló—Ózd, Komló, 10 óra. NB II. férfiak: Miskolci Vörös Meteor—DVTK. Miskolc, 30 óra. GAMMA—MVSC. Budapest. 10.30 óra. Nők: Mátész&lka—DVTK, Mátészalka. 10.30 óra. Kinizsi Húsos—MVSC, Budapest, 10.15 óra. Megyei járőrverseny. Tartalékos tisztek, tiszthelyettesek jár- őrbajnoksága. Csanyik-völgy, 9 óra. Röplabda. NB II. férfiak: MGM Debrecen—MEAFC. Debrecen. 12 óra. K. Vegyész—Pénzügyőr, Kazincbarcika. 12.30 óra. Nők: Ny. Petőfi—DVTK, Nyíregyháza, 11.30 ora. D. Volán—MVSC. Debrecen, 10.30 óra. Teke. NB II. férfiak: Cegléd— DVTK. Cegléd. 11 óra. Természetjárás. Minősítő túra, a Rudabánya — Nagyhegy — Te- lekes-völgy — ördöggát — Perkupa útvonalon. Labdarúgás. NB I. B: Ózdi Kohász—Várpalota. ózd, 15.30 óra. Jaczina. NB II. Észak: MVSC—Nyíregyháza, Miskolc, 15.30 óra. Kristóf. Sátoraljaújhely —Kazincbarcika. Sátoraljaújhely, 15.30 óra. Halász M. NB m. Észak: Egercsehi—Királd. 16.30 óra. Móré. Ormosbánya—Özdvi- dék, 16.30 óra. Szederkényi. Miskolci Bányász—Hatvani Kinizsi, 16.30 óra. Dúl. Mát ran óvá k—Rudabánya, 16.30 óra. Bodnár. Mákvölgy— Bcrva Vasas, 16.30 óra. Kiss I. Papp J. SE—Edelénv. 10.30 óra. Kövesfalvi. Borsodi Bányász—Zalka SE 16.30 óra. örsi. Trencsényi SE—Apc. 16.30 óra. Rezovszki. Megyei I. o.: Sajó- bábony—Borsodnádasd. Taktahar- kány—Sárospatak. Tállya—Rudolf telep. Alsózsolca—Sátoraljaújhelyi Kinizsi. Szerencs—Szuha- völgy Felsőzsolca—Mezőkövesd. MEAFC—Borsodi Volán, Hejőcsa- ba—SÜMSE. Megyei II. o. Északi csoport: Sajókazai B.—Múcsonv, Csokvaomány—Szirmabesenyö. Felsőtelekes—lzsófalva. Borsodból«—Sajókazai M.. Bánréve— Herbolya. M. Kinizsi—Put nők. Borsodszirák—Bánszállás. Szalonna—M. Üveggyár. Keleti csoport: Sátoraljaújhely—K a r c s a. Tokai- Hegyalja—Mád. Tokaj—Taktasza- da. Páein—M. Közlekedés, Tisza ka rád—Bodrog keresztúr. B6cs —Tiszalúc Pálháza—MÉMTE. Hollóháza— Hernádnéméti. Közép- csoport: Sajószöged—Mezőnvárád, Tiszapalkonya—Kinizsi SE, Me?ő- csát—Nyék. Amót—Tárd. Bükk- ábrány—Enes. Mezőkeresztes— Aszaló. Szikszó—Hidasnémeti. Csavarárugyár—Alsóvadász. A belgiumi EB ezüstérmese Molnár Anna Kajak-kenu Nagy Lászlói és Zaboreíz Árpádot. a DVTK két fiatal versenyzőjét, a Kajak-kenu Szövetség (leválogatta az olimpiai reménységek tornájára készülök keretébe. A két versenyző a dunavarsányi edzőtáborban készül a jelentős eseményre. Jelenet az olasz kosár alatt. A 8-as :os Pálffy IP — Mi történt a belgiumi j ezüstéremmel? — Amikor itthon kértek. , hogy mulassam meg, megle- j petésemre nem találtam sehol. Kiderült, hogy még Os- tendében Lottalernél maradt. — További program? — Először is sok pihenés, majd szeptember 10-töl Pozsonyban a nemzetközi Duna Kupa, a magyar nemzetközi j bajnokság, verseny az NDK- \ ban és valószínű, lesz egy kínai utazásunk is. Szeptemberben kezdődik a bajnokság, valamint az iskola ... j Felföldi György — Ne csodálkozzon, régen az volt... Fából épült, szép kupolás kivitelű tornacsarnok. két-három ezer néző fér el benne. — Es a közönség? — Kedvesek, sportszere-« tőek. A csehszlovákok elleni csapatdöntőben sok tapsot kaptak a magyarok, s a kint élők fényképeket, albumokat készítettek rólunk ... — A döntő mérkőzésen nem szerepelt... — Sajnos, nem. Pedig én voltam a csapat második számú játékosa, s előtte is valamennyi találkozón ment a játék. A keret edzője mégis Juhost szerepeltette Vosto- váék ellen. — Valahogy nem volt szerencséjük a magyar lányoknak Vostováékkal... — Csapatban is nagyszerűen játszottak, párosban Sirhanovával nyerlek ellenünk. egyéniben pedig... — Tegyük hozzá. hogy Molnár Annával játszott, és... — ...sajnos, csak a harmadik fordulóig jutottam el. mert Vosloválól kikaptam. Ha az első szettet megnye— EB az istállóban — Balszerencse Vostová ellen — Elveszett az érem? Robbunékonyság. figyelem, s megvan a kelet-vidéki bajnok- | ság Molnár Anna, a ML.MII. asztalitcniszezöjcnck. Foto: Mécs 1 —1969, Ausztria: egy arany, egy bronz. 1970, Anglia: egy bronz, s 1971 .. .? — ... hogy teljes legyen a gyűjtemény, most egy ezüstérem — mondja nevetve Molnár Anna, a MÉMTE fiatal asztaliteniszezője, aki a napokban tért haza Belgiumból, az ifjúsági asztalitenisze- zök Európa-bajnokságáról. — Hol rendezték az EB-t? — Csodálatosan szép tengerparti kisvárosban, Ostelidében, egy hajdani lóistállóban ... — ?.'? rém, 2:0-ra győzhettem volna. Kétszer is vezettem 20 fölött, végül is 24:22-re kaptam ki. — Jövőre visszavághat! — Már nem, ugyanis jövőre ők nem lesznek ifi korosztályúak. A hazai szabályok értelmében én sem vagyok ifjúsági, de még a következő ifi EB-n elindulhatok. Káprázatos isii, újabb magyar siker
