Észak-Magyarország, 1971. augusztus (27. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-28 / 202. szám
Hidasnémeti Matárőrkosség Hidasnémeti község lakossága és a tanács azt a feladatot tűzte maga elé, hogy teljesítve az ehhez szükséges követelményeket, elnyerik a határőrközség címet. A közös tanács legutóbbi ülésén Matisz Károly tanácselnök bejelentette a testületnek, hogy törekvéseik sikerrel jártak, mert a Belügyminisztérium Hidasnémetit határőrközséggé nyilvánította. A község szeptember 26- án a fegyveres erők napja tiszteletére rendezendő ünnepségen veszi fel a megtisztelő címet. (■Levelezőnktől.) A napokban adták át Bő- csön azt a takarékpénztári kirendeltséget, amelyet Her- nádkaktól Kesznyétenig 8 község lakói résziére nyitottak meg. A jövőben tehát akár betét elhelyezésére, akár kölcsön igénylésére — különösebb fáradtság vagy utánjárás nélkül — helyben nyílik lehetőség. Ide tartozik a hernádnémeti begyűjtő és kifizető iroda is. A betétállomány közel 2 millió forint és a kihelyezett kölcsön meghaladja az 1 millió forintot. A sörgyár területén nyitott líirendeltség személyi, termelési, építési, fogyasztási és áruvásárlási kölcsönöket biztosít tagjai részére, s ezeket az igénylők helyben meg is kaphatják. Kozma Lajos Bocs Nincs akadálya Miskolcon az elkészült felső Szinva-forrási vízrendszert a napokban kapcsolják be a nyugati városrész ivóvíz-hálózatába. A városi KÖJÁL vizsgálata szerint a víz minősége megfelelő, nincs akadálya a két vezetékrendszer összekötésének. Így további 1500— 2000 köbméter jó minőségű ivóvizet kap á nyugati városrész, amely 1500 lakás napi vízszükségletét fedezi. Borsodi pavilon a vadászati világkiállításon Vizsgák a Dolgozók Gimnáziumában Miskolcon, a Dolgozók Gimnáziumában a levelező tagozat javító vizsgái — az intézmény Déryné utcai székhazában — tegnap, augusztus 27-én zajlottak le. Velük egyidejűleg vizsgáztak a pótlósok”, akik májusban, illetve júniusban írásbeli vizsgál tettek, de a szóbeli vizsgájukra akkor — különböző okok miatt — nem került sor. Tegnap lettek különbözeti vizsgát azok a hallgatók is, akik eddig más jellegű középiskolákban tanultak, de tanulmányaikat a Dolgozók Gimnáziumában kívánják folytatni. Ma, augusztus 28-án, szombaton lesznek az esti tagozat javító- vizsgái. A beiratkozások az új tanév levelező tagozatára augusztus 30-án, délután 13-tól 18 óráig, az esti tagozatra, 31-én ugyanebben az időpontban lesznek. A júniusban érettségizettek javító írásbeli vizsgáit — magyar irodalomból — az esti és a levelező tagozatokon egyaránt szeptember 2-án, délután 1 órától, matematikából pedig szeptember 3-án, ugyanebben az időpontban tartják. Az 1971—72-cs tanév első foglalkozásai a Dolgozók Gimnáziumában szeptember 6-án, illetve 7-én kezdődnek. Ügyeletes riporterünk jelenti: Üzemi baleset A pénteken, megnyílt vadászati világkiállítás főterén három hektárnyi területen 14 hazai erdő- és vad-, erdő- és park-, erdő- és fafeldolgozó gazdaság saját pavilonjában mutatja be tevékenységét, kidomborítva, milyen kapcsolata van az embernek a természettel és az erdei állatvilággal. A Borsodi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság pavilonja- ban a Bükk és a Zempléni- hegység világával kapcsolatos tárgyakat tanulmányozhatják a látogatók. így többek között egy hatalmas méretű terepasztal, vadászati térképek és művészi fényképek mutatják be a történelmi múltú hegyvidék szépségeit, öt szarvas- és hat őzagancs, 5 vadkanagyar, 1 kitömött szalonka, több hatalmas vaddisznóbőr ad ízelítőt megyénk gazdag vadállományáról. Ezenkívül az erdőgazdaság készítette vadásztáskák, va- dászövek, tőrök és tőrtokok kerülnek bemutatásra a borsodi pavilonban. Valamennyit az erdőgazdaság jellegzetes , emblémája díszíti, amelyen fenyő és lombos fa, továbbá ! az avasi tv-torony rajza látható. Külön színt jelentenek a kiállításon az erdőgazdaság abaújszántói hordóüzemének j termékei: parányi díszhordók csöpögtetővel, fából készült ' poharak, boros butéliák, fatá- ! nyárok, fatálak, amelyek j minden bizonnyal felkeltik a I szép tárgyak kedvelőinek és gyűjtőinek az érdeklődését, i Olt a tolvaj Baleset történt Miskolcon, a III. kerületben, a diósgyőri lakásépítkezéseknél. M. Béla 17 éves ipari tanuló, gönc- ruszfcai lakos, munka közben fűrészport szórt a tűzre. A Vadász-halász barátság \ Mit tetszik ehhez szólni? , A rossz fiúk mind egy szálig < megjavultak. Kilencből ki- ( lene. Belátták: rosszak vol- 5 iák, szóltak Emtéká tanti- ; nak, aki az ő vajszívével ) megbocsátott nékik. '( De Drága Emelesz Bácsi! i Hogyan lehet így nevelni, > példát mutatni? Hiszen ét- £ tői az is jobb lett volna, ha í Emtéká tanti meg sem dorI gálja őket — legalábbis nem nyilvánosan, az egész iskola előtt. Szép csöndesen sarokba állhatták volna a fiúk, a szögletzászlóhoz szórt kukoricára. Megírom őszintén Emelesz Bácsi, én nem értem ezt az egészet, ugyanis ha a fiúk Jényleg nagyon rosszalkodtak, akkor hogy’ bocsát meg nekik Emtéká tanti, aki nem is első mérgében tiltotta el őket a játszástól, hanem az I Emtélcá-család. meghallgatása után. Viszont, ha a fiúk nem nagyon rosszalkodtak, csak nem ették meg a tejbe- papit, akkor miért nem engedte őket mindjárt játsza- i ni a lanti? Emelesz Bácsi is megdorgálta annak idején a fiúkat a kék-fehér családban. Emtéká lantinak tetszett igazat adni akkor. Most attól félek, hogy előbb-utób b ismét a lantinak tetszik igazat adni, és akkor a többi gyerekkel sem lehet majd bírni. Emelesz Bácsi! A többi család egysége is aggaszt. Mi lesz, ha a gyerekek nem hallgatnak ezentúl a tantikra? Netán játszásiból megverik a bácsikat, akik játszani tanítják őkgt? Tudom én, hogy amióta a fiúk, Dunai, Oborzil, Sárközi, Török, Koritár, Kiss, Hajdú, Strasszer és a Becsei gyerek nem játszanak, nem jött pont a konyhára. De ezt a tanti is gondolhatta volna. (Igaz, mostohagyerekeket akart fogadni, de egyiket sem adták oda.) A vajszívű Emtéká tanti könnyekre fakadt a rosszalkodó fiúk megtérésétől. Nagyon meghatódott attól a levéltől — csak több ne kövesse ... Olyat már hallottam, í hogy egy büntetést mérsékel- í nek. Jó magaviseletért elen- j gednek belőle. No, de drága , aranyos, egyetlen Emelesz) Bácsi, az egészet elengedni?! / Hiszen akkor ártatlanok a í fiúk! így viszont azokat kelli sarokba állítani, akik bántot- >, ták szegényeket... , ( Legalábbis, így gondolom) én, akit nem avattak be a' felnőttek semmibe, és eddig ( csupa rosszat mondtak a gye- i rekekről. Meg tetszett ígérni \ már sok szülői értekezleten,} hogy rend lesz a játszótéren. í Csak jó gyerekek játszhatnak ott. Tessék vigyázzni Drága Emelesz Bácsi! Mert meg- í ingóban a (labdarúgó) isko- > lába vetett hitem, ahol ilyen érthetetlen dolgokat csinál-) nak... és tessék vigyázni, < nehogy megtévedjen a tanári/ kar. / Mindenkit csókol odafönn, > a székesfővárosban: NYIT R AI PÉTIKÉ IV. osztályos ált. iskolai I tanuló tj láng fellobbant és a fiatalember arcába csapott. Az arcán, a homlokán és a nyakán első és másodfokú égési sérülések keletkeztek. A mentők a baleseti sebészetre szállították. * Tegnap délután 4 órakor '■Sajókeresztúr és Szirmabese- nyő között — öngyilkossági szándékkal — kiugrott a Sa- jókeresztúr felé tartó vonatból M. I. 34 éves dömper- vezető, szinmabesenyői lakos. -A férfi ittas volt. Néhány jelentéktelen horzsolással megúszta. * A Monori Állami Gazdaság fatelepén az éjszakai órákban Hargus János éjjeliőr lopáson tetten ért egy ismeretlen személyt. A tolvaj egy fadoronggal fejbe ütötte a 60 éves embert, majd elmenekült a helyszínről. Hargus János olyan súlyos sérüléseket szenvedett, hogy a helyszínen meghalt. A Pest megyei Rendőr-főkapitányság néhány óra leforgása alatt elfogta a bűncselekmény elkövetőjét, Balogh Miklós -25 éves, budapesti betanított munkást, és emberölés bűntettéért előzetes letartóztatásba helyezte. * A Komáromi Kőolajipari Vállalat almásfüzitői üzemének építkezésén egy négy és fél méter magas állványról munka közben leesett Oltványi József ács, és olyan súlyosan megsérült, hogy a kórházban meghalt. Csokiíiourálí szeptemberben A szeptember 9-töl 28-ig tarló Vendégül lát Borsod rendezvényei között bizonyára rangos helyet vív majd ki magának a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat sokszínű programja. A MTESZ székhazának kiállítótermében megrendezendő fejt .rínék- és üdítőital-bemutató mellett minden bizonnyal a Szerencsi Csokoládégyár miskolci üzeme termékeinek bemutatkozását is osztatlan siker fogadja majd. Itt ugyanis a különböző ostyakészítményeken kívül találkozhatunk az idei mikulásra és karácsonyra készített hagyományos és új csokoládéfigurákkal. De sok jót ígér a többi 23 rendezvény is. A Jeveskonzerv- kósloló. a palackozott borok seregszemléje és kóstolója, a kirándulási konzervek bemutatója, a likőrnap cs a gombóckóstoló. A LOTTO E HETI KÖNYV AZ NYERŐSZÁMAI ŰRKUTATÁSRÓL \ <> l 'S. * A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Harkányban megtartott 35. heti lottósorsoláson a következő számokat húzták ki: 2, !), I«, 19, 82 Az augusztus 3-án megtartandó tárgynyereménysorsoláson a 33.. játékhét szelvényei vesznek részt. VADTENYÉSZTÉS Borsod megye vadásztársaságai 1971-ben több mint 15 000 fácántojást gyűjtöttek össze és keltettek ki elsősorban kottásokkal, hogy ezzel a módszerrel is segíthessék a lácánállomány gyarapodását. ÓRIÁS FEJŰ KÍGYÓ Két méter hosszú, óriás fejű kígyó ijesztgeti az olaszországi Benevento környékének lakosságát. A különleges fajtájú hüllő a tudósok szerint egy kipusztulásban levő faj ritkán látható képviselője. KÖZÖSEN FOLYTATJÁK Az Egyesült Államok, Franciaország, Ausztrália és a Szovjetunió a következő évtizedben koordinált terv alapján közösen folytatja a „hatodik földrész”, az Antarktisz feltárását. ESKÜVŐ A MAGASBAN Pénteken 10 623 méter magasban esküdött egymásnak örök hűséget egy japán bár- tulajdonos és angol menyasszonya. A Tokióból Manilába tarló repülőgép fedélzetén az eskelési szertartást a gép kapitánya végezte és a két tanú is a személyzet soraiból került ki. ÁLLAMI TÁMOGATÁS Több mint hatmillió forintot kaplak és kapnak még Borsod megye termelő- szövetkezetei a rét- és legelőgazdálkodás fejlesztésére, korszerűsítésére. Egy hold öntözött gyep után 3000, az öntözetlen után 2000 forint az állami támogatás. BÁNYÁSZNAP! ÜNNEPSÉG KURITYÄNBAN A Szuhavölgyi Bányaüzem kollektívája szeptember 3-án ünnepli meg a XXI. báÜrkulalás a Szovjetunióban címmel kétkötetes könyv jelent meg Moszkvában a Nauka Kiadó gondozásában. Az összeállításban helyet kaptak a Vosztok, a Vos/.- hod és a Szojuz típusú űrhajók felbocsátásáról és óljáról szóló TASZSZ-közlc- mények és sajtó jelentések. A könyv tartalmazza az űrhajósok beszámolóit. CSÉRELÁTŐGATÁS A szomszédos Csehszlovákia slraskéi Chemco gyárának művelődési klubjától a Strazscsan együttes júliusban tíz napot töltött hazánkban a leninvárosi Derkovlls Gyula Művelődési Központ vendégeként. A leninváro- siak most viszonozzák a látogatást: Mihalovits ■' Ervin igazgató vezetésével a művelődési aktivisták Csehszlovákiában üdülnek. PÁHIZS Ez a nadrággal együtt hordható. poncho stílusú ruha, amely fényes műszőrméből készült — ragyogó sárga, narancssárga és zöld színben, a nyásznapot. A kurityáni hi- párizsi Paco Rabanne divat - vatalház kultúrtermében tervező 1971. évi őszi-teli kol- tartandó ünnepség délben lekciójából való. 12 órakor kezdődik. A l ELSEJÉN MÁR ? 3 ÜZEMBEN £ Az Északmagyarországi é Vegyiművekben szeptember a KISZ-taggyűlésre. Az 1-én ? sor kerül az alapszerveze- s ték vezetőségét újjáválasztó > KISZ-taggyűlésre. Az 1-én \ kezdődő KISZ-választások ? 10-ére fejeződnek be a gyár < 22 alapszervezeténél. f SIKERE VAN ^ A HITELAKCIÓNAK ? Ugrásszerűen megnőtt az c augusztus 2-án kezdődött A kedvezményes hitelakció ? után a háztartási gépek ke- £ reslete. A kereskedelem — é az átmeneti kisebb zavarok- % tói eltekintve — valameny- ? nyi készüléket árusítja. é KONFERENCIA \ AZ LKM-NÉL < Az LKM vasgyári vendeg- £ házában szeptember 2-án és <•■ 3-án személyzeti és oktatási konferenciára kerül sor, amelyen szó lesz többek között a személyzeti és oktatási munka időszerű kérdéseiről és a távlat^ feladatokról is. Állatorvosi ÜGYELET Ügyeletes állatorvos 1971. augusztus 28-án (szómba- I Ion) 12 órától 1971. augusztus 30-án (hétfőn) 6 óráig; | dr. Pédcry József. Miskolc. I. kér., Madarász Viktor ul-, ca 9. szám. Telefon: 36-603. Bejelentés: 8—9 és 13—14 . óra között. TILOS A KUTYATARTÁS Héthónapos haladékot kaptak a reykjaviki ebek: a városi hatóságok döntése értelmében eredetileg szeptember elsejétől tilos kutyát tartani a városban. Az állatbarátok meg-megújuló támadásai miatt azonban a határidőt 1072 március végéig kitolták. Amennyiben a 2000, jelenleg Reykjavik- ban élő négylábú bármelyikét ezt követően az utcán találják, a gyepmesterek begyűjtik őlzet és végeznek velük. frSZAK-M AGY AR ORSZÁG A Ma«ya; Szocialista Munkáspárt Borsoö mesv“) Bizottságának Latna Főszerkesztő: FODOR LAS/LO Szerkesztőséé: Mlskoíc. Bajcsy-Zti u 15. Központ 36-132 IH-672 35-380, 16-579 Titkárság- 16-886 Gaz- jasáepoHokai rovat. jß-035. °árt.rovat ift-078 Belpolitikai - •’-at - 16-450 Kultúrrcvat. 16-067. -?oortrcvat • ifi-049 Munkáslevelezés oanaszúevek: 16-046. Kladlai a Borsoö megyei Lapkiadó vállalat Miskolc Balcsv-Zs u. 15. Felelős kiadó: W1RTR LAJOS Telefon: Hirdetésfelvétel ? Miskolc Széchenyi u 15—11. Telefon: tfl-?i3 Terleszt.i * Masrvai Posta előfizethető e ne-iyi mostamvataickná) a kézbesítőknél w előfizetés dlls esy hónapra 20 forint index 2565.« <és2tllt Brrcrd" Nvomdába» Felelő? vezető: SZEMES ISTVÁN Kirendeltség nyílt iicsüil Nyílt levélke Drága Emelesz Bácsi!