Észak-Magyarország, 1971. augusztus (27. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-20 / 196. szám
ESZAK-WAGYARORSZÁG f> 1971. ouq. 20., péntek Halló! Ki beszél! Utolsó alkalommal, tizedszer jelentkezünk rejtvényverse- nyünk kérdéseivel. A tizedik hét kérdései az Állami Biztosító tevékenységével, szolgáltatásával kapcsolatosak. Előbb azonban megismételjük a IX. heti kérdéseket, hiszen a megfejtéseket együtt kell beküldeni: 1. Két-két játékvezető irányítja a kézilabda-, a jégkorong- stb. mérkőzéseket, egy-egy a labdarúgó-, a röplabda- stb.. meccset. Hány bíró vezeti a vízilabda-mérkőzést? 2. Hány felvonásra osztotta Bánk bán című drámáját Katona József? 3. Ennyi gólt rúgtak csatáraink az „évszázad mérkőzésén”. 4. Miskolc ..kapuinak” száma? 5. Hány méterről dobják a büntetőt a kézilabdában? Az utolsó hét kérdéséi pedig: 1. Hány érvényes CSÉB-biztosítással rendelkezhet egy dolgozó? ................... 2 . Ennyi darab százast fizet segély címén az Ab 50 forintos havidíj biztosítás alapján, R napon túli kórházi ápolás esetén ................... 3 . Hány forint kártérítést fizet az ÁB casco-biztosftás alapján, hA a gépjármű vezetője ittasan vezetett? .......... 4 . Miskolc város hány pontján van irodája az Állami Biztosítónak? ............. 3 . Ennyi darab százast kaphat .segély címén minimálisan az 50 forint havidíjú CSÉB-biztositott múlékony baleset esetén ................... A kérdésekre most is egy-egy szám a válasz, s ezek végül egy telefonszámmá formálódnak. Az alábbi szelvény felhasználásával beküldendő a két telefonszám (9—10. hét). Ez már teljes megfejtésnek számít. A telefonszamok tulajdonosainak feltüntetése a pontegyenlőségnél jelent előnyt. A szelvényt az Eszak-Magvarország címére (Miskolc, Baj- csy-Zstlinszky u. 15.) kell beküldeni, vagy behozni, augusztus 27-ig. Ezután a verseny értékelése, a találatot' összeszám- lálása következik. A 10 telefonszámot természetesen közöljük majd (hogy ki-ki kontrollálhassa önmagát), utána pedig a legtöbb pontot (tízet) összegyűjtők között kisorsoljuk az ajándéktárgyakat. Mindezt lapunkban is ismertetjük. HALLÓ! KI BESZÉL? MEGFEJTÉSEK IX. hét A teletowsam: A ttrtajdonoae: A .................. A tefrefrwn ttriajdonoaa: A meffáejtő neve: -........... lAkcíme: ~ X. Hét Hamarosan megkezdődik az iskolai szakkörök munkája is. Ebből az alkalomból a Magyar Bélyeggyűjtők Országos Szövetsége körlevelet adott ki, melyben ké- . ri a béiyegszakücörök vezetőit, < hogy továbbra is szeretettel fog- : lalkozzanak a bélyeggyűjtő fia- i tatokkal. A körlevél ismerteti a ‘ legfontosabb feladatokat és azo- \ köt a változásokat, amelyeket a ’ bélyeggyűjtő szakkörök ügy- : rendje nem tartalmaz. : Azokban a községekben, amelyekben még nem alakult meg, vagy valamilyen oknál fogva szünetel az ifjúsági bélyegszakkör munkája, célszerű lenne, ha ■ a helyben, vagy a közelben mű- ; ködő felnőtt bélyeggyűjtő kör vezetősége munkatervi feladatként vállalná az ifjúsági bélyegszakkör megalakítását, a továbbiakban patronálását. A szervezési ügyekben készségesen se- . gít a MABÉOSZ észak-magyar-; országi területi irodája (Mis-J lcolc, Kazinczy u. 3. sz„ telefon 15-274). ' • ^ Szeptember 5-én. a bélyegnap; alkalmából a kiállítás színhelyé-; ről (Bp. XIV. Hősök tere) a: Szövetség ballonpostát indít kü-) 1 önleges borítékkal és bélyeg- r zőkkel, szeptember 12-én pedig, - a kiállítás alkalmából helikop- ( tér-posta indul Budapest—Eger ; —Budapest útvonalon. szintén \ külön borítékkal és bélyegzővel. C E különleges posták ára 5—5 Ft.{ és október végéig igényelhetők J a körökön keresztül. i A budapesti vadászati világki-£ állításnak nemcsak bélyegsor és \ blokk állít filatéliai emléket. ha-S nem nagyon sok bélyegzés is. A \ kiállítás alatt a fővárosban és S vidékén, a kijelölt postahivata- S lókban tizenhét féle. különböző > bélyegzést, használnak majd. 2» Itt említjük meg, hogy a hu- - dapesti vadászati világkiállítás ) tiszteletére a csehszlovák posta- ‘ igazgatóság hat címletből álló ‘ bél vegsorozaiot adott ki. / A .Szovjetunióban a bélyeg- gyűjtés egyre népszerűbb szóra-, kozás. Az össz-szövetségi szer- <. vezetnek 120 ezer tagja van, dé( több százezerre tehető az egye- c sül éti kötél éken kívüliek száma, i Leningrádbam például 36O0-an < specializálták magukat hazánké bélyegeire. Az emelkedő gyűjtői J igények kielégítésére a Magyar^ Filatélia Vállalat képviselői akö-J Kelmúltban új megállapodást kötöttek a szovjet bélyegkereske-* delmi szervvel. Eszerinl lénye- J gesen emeljük hely egex portun-1 kát. Tekintettel arra. hogy ná-c lünk is hasonlóan növekszik az^ érdeklődés a szovjet bélyegek c iránt, a jövőben nagyobb meny - ^ nyiséget kapunk a szovjet bc-c lyegekből. \ Varró Gyula C, Taakättenwny Tanulságos idézetet köz- J unk Hollós Korvin Lajos Tankölteménv című verséből, a vízszintes 1. és függőleges 11. számú sorokban. VÍZSZINTES: 11. Személyes névmás. 12. Kossuth-díjas kiváló színművész volt (családnév). 13. Szigetország. 14. Görög mitológiai istennő, más néven Gaia. 15. Orosz női név. 17. Német férfi név (... Jürgens). 19. Semmi —latinul. 21. Színvonal. 22. Balatoni üdülőhely. 24. Mindent elmond. 25. Kettős. 26. Egyik minisztériumunk névjele. 27. Helyrag. 29. Vetített állókép. 30. Mese közepe. 31. Zeller-operett. 35. Szomszédos betűk. 36. Bolt. 37. Becézett női név. 39. Hírhedt római császár. 40. Elgázolja. 42. Okmány. 43. A függ. 26. sz. fordítottja. 45. „Bizony” — a régi magyarok beszédében. 46. Járom. 47. Gyerek-köszönés. 49. Tromf. 51. Női név. 52. Kérdő névmás. 53. A máj választja ki. 55 ...............Duncan”, világhírű a merikai táncosnő volt. Nemrég filmet is készítettek róla. 58. Tagadás. 59. Nagy folyó a Szovjetunióban. 61. Alaktalan (görög eredetű szó). 62. A „sivatag hajója”. 63. Zöld-fehér a színe. 65. Halfajta. 66. „Űj seprő jól...”. 67. Latin „és”. 68. Műsorszórás 70. Hosszú gödör. 72. A vízsz. 42. sz. egynemű betűi FÜGGŐLEGES: 1. A „nagy kutya” csillagkép ló csillaga (eredeti latin neve). 2. Igen ritka férfi név. 3. Az Arno melékvize. 4. Mint a vízsz. ' 27. sz. 5. Háziszárnyas. 6. Fedetlen istálló. 7. Menetrendi rövidítés. 8. Bon betűi. 9. Hiszékeny. 10. Tevékeny. 16. Kocsma. 18. Napközi otthonban dolgozik. 20. Sereg. 22. Régi magyar költő (László). 23. Perzsa. 26. Ausztráliai futómadár. 28. Csehszlovák légitársaság ford). 31. Illattal párosult zamat. 32. Különc spanyol festő (Salvador). 33. Szovjet vadászgép-típus a második világháborúban. 34. Férfi becenév. 36. Portéivá. 38. Mennyasszony 41. Nagy- zenekari ütőhangszer. 44. Férfi becenév. 46. Hegy Kréta közepén, de női név is. 48 Ketlelés nélkül (latin eredetű szó). 50. Nagyhatalom. 51. Karfa része! 52. Rövidital. 54. Spanyol női név. 56. Elbeszélő műfaj — névelővel. 57. Mesebeli alak. 58. „ ... club”, í rók nemzetközi szervezete (ford.) 60. Rész-értesülés. 62. Kugli. 64. Erre a helyre. 66. Számos. 69. Túl. 71. Sír. Beküldendő a vízszintes 1., a függőleges J1. számú sorok megfejtése, augusztus 26-ig. A hibátlanul megfejtők között könyveket sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó, ö, ő, illetőleg az u, ú között nem teszünk különbséget. Az elmúlt heti számban közölt rejtvény helyes megfejtése: Nincs a teremtésben vesztes, csak én. Nincs árva más több. csali az én gyerpiekem. Könyveket nyertek: Arany Beáta Putnok; Lukács L a- josné Miskolc, Nyár u. 42. Adamkó Andrea Miskolc, Te- iegdi u. 15. A könyveket postán küldjük el. Naptár------------1 971. augusztus 20., péntek iiiiimiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiimiiiimi A nap kelte 4.Ifi, nyugta 18.49 órakor A hold kelte 3.59, nyugta 18.33 órakor Alkotmány ünnepe 1971. augusztus 21., szombat iiiiiiiiiiimiimiiiiiiiitimiiiimimmimiiiiiiimiimm A nap kelte 4.47, nyugta 18,17 órakor A hold kelte 5.09, nyugta 18.50, órakor Névnap: Sámuel 1971. augusztus 22., vasárnap imiiiiiiiiiiiiiiimimmiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiii A nap kelte 4,43, nyugta 18.15 órakor A hold kelte 6.16, nyugta 19.05 órakor Névnap: Menyhért Évforduló Kilencven évvel ezelőtt, 1X81. augusztus 20-án hall meg — 7.9 éves korában — Szemere Miklós költő. Tanulmányait Sárospatakon végezte, majd Ausztriában és Olaszországban tett hosszabb utazást. Részt vett a szabadságharcban; egész életében a. kossulhi politika, a nemzeti függetlenség tántoríthatatlan híve volt. Csak később kezdett komolyabban foglalkozni a költészettel; egyéni hangit, sajátos színezetű verseit a kortársak elismeréssel fogadták. Legsikerültebbek humoros és szatirikus, nemegyszer önmagán is ironizáló költeményei Zsánerképei Petőfi Urai realizmusának előfutárai közé sorolják Szemerét. A szabadságharc bukása utáni korszakiján lírája elkomorult. mind erőteljesebb melankóliával, keserűséggel Hatódott át. 1867 után írt verseiben szenvedélyes hangon ostorozta a kiegyezés létrehozóit és védelmezőit. 1863-ban a Tudományos Akadémia, 1865-ben a Kisfaludy Társaság választotta tagjaim. Száz évvel ezelőtt, 1X11. augusztus 21-én született Leonyid Nyikolajevics Andrejev, orosz elbeszélő, drámaíró. 8» Nyolcvan évvel ezelőtt, 1891. augusztus 22-én halt meg — 57 éves korában — Jan Neruda, ismert cseh író, költő, újságíró, kritikus. Rádió Péntek Kossuth rádió. 8.10: Edea anyanyelvűnk. 8.15; Népművészek a mikrofon előtt. 8.35: Az I kenyér ünnepén. 8.50: Filharmonikusok Klubja. 10.03: Az MRT Gyermekkórusa énekel. 10.17: István király. 10.47: A könnyűzene virtuózai. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: A Budapesti Filharmóniai Társaság zenekarának felvételeiből. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 12.50: Hány óra van. Magyarország? 13.30: Mozart hegedű-zongora szonáták. 14.17: Rádiólexikon. 14.47: Könnyűzene. 15.08: Operettdalok. 15.23: Arcok napfényben. 15.53: Bemutatjuk új stú- diófeavételünket. 17.55: Alkotmánynapi krónika. 19.10: Zajtai uram Pest-Budán. 20.12: Nyár esti szórakozás. 22.15: Táncoljunk! 0.10: Melódiákoktól. Petőfi rádió. 8.00: Zenekari muzsika. 8.50: Zenei anyanyelvűnk. 9.00: Világslágerek. 10.00: Édes hazám. 10.19: Találkozásaim híres muzsikusokkal. IV. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: A magyar irodalom Mncsesháza. A sipsárlca. 12.10: Opera kettősök. 12.59: Morzsa kutya, meg a világjáró jércike. 14.00: Táskarádió. 15.00: A magyar népköltészet hete. 15.15: Könnyűzene. 16.05: Életutam. 16.4Q: Népi inu- zsika. 17.00: Pécsi Dózsa—Bp. Honvéd bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 17.20: Dixieland-parádé. 17.45: Költők albuma. 18.05: Pécsi Dózsa—Bp. Honvéd bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 18.20: Mü- vészlemezek. 19.20: Slágerturmix. 20.10: Rose Marie. 20.40: Zajlik az élet. 21.20: Parasztbecsület. 21.50: Láttuk, hallottuk, 22.05: Sugár Rezső. Romhányi József: Hunyadi — hősi ének. 23.10: Schubert művedből. Szombat Kossuth rádió. 8.05: Édes anyanyelvűnk. 8.10: Jó reggelt, vasárnap! — szombaton. 9.50: Szerkesztői üzenetek. 10.03: Az el tüsszentett birodalom. 11.16: Gondolatok a könyvtárban. 11.26: A Rádió Lemezalbuma. 12.44: Jegyzet. 12.54: Egy rádiós naplójából. 14.05: Nyári hullámokon. 16.00: Bach műveiből. 16.45: Szamarkandi barangolások. 17.05: Kedvelt régi melódiák. 17.30:, Bajnoki labdarúgó-mérkőzések.' 18.30: Üj operafelvételeink. 18.45: Az MRT kamarakórusa énekel. 19.10: A világirodalom humora. 19.35: Nyár esti szórakozás. 20.35: A magyar népköltészet hete. 20.50: A Nyár esti szórakozás c. műsor folyt. 22.20: Beethoven és Bartók zenei öröksége. 20. 23.02; Verbunkosok, nóták. 0.10: A Stúdió 11 játszik. Petőfi rádió. 8.00; Miska bácsi lemczesládája. 8.30: Mit hallunk? 9.00: Süssmavr: A nagypapa névnapja. 9.33: Zongoramuzsika. 10.10: Innen a vasúti töltésen. 10.10: Szívesen hallgattuk. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 12.58: A zsugori molnár. 14.00; Vallomások a művészetről.. 14.28: Schumann: A költő szerelme. 15.08: Csak fiataloknak! 15.53: Fucsik: Felejthetetlen pillanat. 16.05: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő, ifi. 15: Joe Carr zongorázik:. 16.25: Baj nőid labdarúgó-mérkőzések. 17.20: Haydn operáiból. 18.05: Kérők. 19.18: Népdalcsokor. 20.10: Nagy mesterek, világhírű előadóművészek. 20.50: Múzeumi séta. 21.00: A Nagy mesterek, világhírű előadóművészek c. műsor folyt. 21.45: Tudósaink arcképcsarnoka. 22.00: Esztrádparádé. 23.10: A Pikk dáma. Vasárnap Kossuth rádió. 8.20: Esték a Fészekben II. 9.50: Asszonyok dicsérete. 10.05: Napraforgó. 11.05: Burmái levelek, özönvíz közben. 11.15: Szimfonikus zene. 12.20 Tánczenei koktél. 13.05: Verbunkosok, népdalok. 13.45: Egy lakásépítő szövetkezet naplójából. VII. 14.00: staub: Tarka balett-jelenet. 14.10: A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén. 15.08: A Marseillaise és a többiek. 15.29: Híres decsi hegy alatt. IV. 15.44: Műsormozaik. TV. 17.05: Üj felvételeinkből. 17.19: Suppé: Boccaccio. 17.30: Munkásakadémiák. 1971. 17.45: Schumann: A költő szerelme. 18.15: ))Jótakedvelőknek. 19.10: Pódium. 20.50: Eileen Farrell és Ernest Blanc énekel. 21.19: Hangversenyül úzeum. 22.57: Meditáció. 23.07: Tánczene éjfélig. 0.10: Donizetti: Lammermoori Lucia. Petőfi rádió. 8.05: A hét műsorából. 9.27: A Rádió Hangmúzeu- mából 9.31: Éneklő világ. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Heródiás. 12.46: A magyar nép- költészet hete. 13.01: A titokzatos Gábriel. 14.00: Mindenki kedvére kettőtől hatig. 18.05: Az első magyar Lenin-díjas. 18.55: A hanglemezbolt könnyűzenei új- rianságai. 19.15: Tudná ön olcsóbban adni? 19..45: Nyár esti szórakozás. Bezzeg az én időmben. 20.45: Örök út. 20.55: A Nyár esti szórakozás c. műsor folyt. 22.00: Kórusmuzfjika. 22.15: A trófeát#! a természetvédelemig. 22.30: Népi zene. 23.10: Barokk- zene. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m hullámhosszon 18—19 óráig) Péntek Az. élet nyomában — az alkotmány ünnepen. . . Aktuális, színes műsor — zenével. A sportrovat jelenti. . . Szombat !■ .scdu’.m.vekről — röviden!. . . Arcképek és vallomások. . . Ak~ ualis. színes műsor — zenével. A sportrovat jelenti... Vasárnap Hétvégi krónika. Ünnepnapok után. . . Az államvasutak a diákokért. Akit már régen hallottunk... Külföldi útról visszatérve. . . Borsodi földek, borsodi falvak. . . Vidéki hírek. A sajóládí utcán. Népdalok. Megyei sporteredmények. Televízió-----------B UDAPEST Péntek 9.18: Zseb-tv. 9.55: Tisztává- ta.s. 10.45: Ahol már az ég kezdődik. 10.55: A Magyar Honvédelmi Szövetség légi- és vizi- parádéja. 15.28: Virágkarnevál. 16.20: A rajzfilmek kedvelőinek. 16.50: Pillantás a sportvilágba. 17.10: Önök kérték. 18.20: A nép nevében. 18.45: Sebastien és a Mary-Morgane. 7. Azok, akik várják a Narvalt. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.05: Rózsa Sándor. Tv-film. 1. 21.00: Tűzijáték közv. Budapestről. 21.30: Ünnepi hangverseny augusztus 20 tiszteletére. 22.15: Tv-híradó — 2. Szombat 9.23: Tomi és kutyája. 8. Fekete macska. 9.40: Csak gyerekeknek! 10.20: Szökevény a Bo- 1 ostyán-táborból. Szovjet film. 15.33: Antenna. 16.25: Műsorainkat ajánljuk. 16.55: Belügyi spartakiád. 18.40: A MOKÉP jelenti. 18.45: Esti mese. 19.00: A Hét. 20.00: Hírek. 20.05: Sporthírek. 20.15: Esőcsináló Amerikai film. 22.15: Hírek, sporthírek. Vasárnap 16.18: Hírek. 16.25: Szombathelyi Haladás—MTK bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 18.20: Bartók- bemu tatók nyomában. 18.45: A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén. 19.05: Egészségűn kért. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Salto Mortale. 8. Isztambul. 21.00: És moot mit tud? 1. 22.00: Tv-híradó — 2, Mozi-----------------P éntek Béke: K: f. 4, hn. 6 és 8 ö. lógd a pénzt és fuss! Színe» am. — Kossuth de; n. 10 és n. 12 ó. Két élet egy halálért. Román. J4 éven felülieknek! — Kossuth du.: K: f. 3. f. 5 és f. 7 o. Két elet egy halálért. Roman. 14 éven felülieknek! — Filmklub (Kossuth mozi): K: 6 o. Sellö a pecsétgyűrűn 1—II. Dupla hclyárral. Magyar. — Fáklya: K: 4 és 6 ó. Égi bárány. Színes magyar. — Petőfi: K: n o. Bűntény a Via Venetón. Mb. szí. ol. — Ságvári: K: 5 és 7 o. Vizsgálat egy minden gyanú felett álló polgár ügyében. Mb. színes c-i. 16 éven felülieknek! — Szikra: K: 5 ó. A boldogság madara. Színes szovjet. K: 7 6. Tegnap, ma, holnap. Színes ol. 16 éven felülieknek! — Táncsics: K: f. 5 és í. 7 ó. Halálos tévedés. Mb. színes NDK. — Tapolca, kert: K: 20 ó. Dél csillaga. Színes angol—francia. — Jön! Jön! Izgalmas, hangulatos, kalandokban bővelkedő filmvígjáték. Kapaszkodj a fellegekben ! I—11. Nívós szórakozás. Dupla helyárral. Magyar—szovjet film, széles változatban. Szombat Beké: K: f. 4. hn. 6 és «3 ó. I <.gd a pénzt, és fuss! Színes am. — Kossuth de: K: n. 10 es n. 12 ó. Két élet egy halálért. Homan. 14 éven felülieknek! — Kossuth du: K: f. 3, f. 5 és f. 7 O. KŐI élet egy halálért. Roman. 14 even felülieknek! — Filmklub (Kossuth mozi): K: 18 Csillagosok, katonák. Magyar, ifi even felülieknek! — Fákiya: K : 4 és 6 o. Bűntény a Via Vénét.) m. Mb., színes olasz. J6 éven felülieknek! — Petőfi: K: f. 7 ó. Jelek az úton. Lengyel. — Ságvári: K: 5 és 7 ó. Forró éjszakában. Színes am. — Szikra: K : 5 és 7 ó. Vizsgálat, egy minőén gyanú felett álló polgár- ügyében. Mb., színes olasz. 16 <?ven felülieknek! — Táncsics: K : í. 5 és f. 7 ó. A boldogság madara. Színes szovjet. — Tapolca. Kert: K: 29 ó. A gyilkos a házban van. Magyar. Jön! •Ion! Kapaszkodj a fellégekben I—H. Magyar—szovjet, színes, széles változatban. Izgalmas, hangulatos, kalandokban bővelkedő film vígjáték. Nívós szórakozás, dupla helyárral. Vasárnap Béke: K: f. 4. hn. 6 és fi ó. Fogd a pénzt, és fuss! Színes am. Matiné: K: n. 10 és n. 12 o. Dr. Syn kettős élete. Színes angol. — Kossuth: de. n. 10 es n. 12 ó. Fogd a pénzt, és fuss! Színes am. — Kossuth: du. K: f. 3, f. 5 és f. 7 ó. Két élet egy halálért. Romár . 14 éven felülieknek. — Filmklub: K: 18 o. 2x2 néha öt. Magyar. — Fáklya: K: 16 és 18 o. Bűntény a Via Venetón. Mb . színes olasz. 16 even felülieknekI Matiné: K: f. II ú. Luxustutajon. Szovjet. — Petőfi: K: f. 5 és f. 7 ó. Jelek az úton. Lengyel. Matiné: K: 10 o. Kobra-akció. Szovjet. — Ságvári: K: 5 és 7 ó. Forró éjszakában. Színes am. Matiné: K: 10 ó. Patyolat-akció. Magyar. — Szikra: K: 5 és 7 ó. Vizsgálat, egy minden gyanú felett álló polgár ügyében. Mb., színes ol. 16 éven felülieknek! Matiné: K: l. 11 ó. Az emír kincse. Szovjet. — Táncsics: K: f. 5 és f. 7 ó. A boldogság madara. Színes szovjet. — Tapolca, Kert: K: 20 ó. A gyilkos a házban van. Magyar. Jön 1 Jön! Kapaszkodj a Jellegekben I—ll. Színes magyar-szovjet film, széles változatban. Izgalmas, hangulatos, kalandokban bővelkedő filmvfgjá- ték. Nívós szórakozás. Dupla hely árral.
