Észak-Magyarország, 1971. július (27. évfolyam, 154-179. szám)
1971-07-28 / 176. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Mai számunkból: Meglepetés az üveggyári pincében (4. nM«t4) Honi téri jegyzetek (4. oMaf) V malom muzsikája (5. oldal) Fegyelmez <7. oldal) Eseményekről RÖVIDEN CASTRO BESZÉLT j Fidel Castro, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, miniszterelnök, hétfőn este egy havannai nagygyűlésen beszédet mondott a kubai forradalom kezdetének 18. évfordulója alkalmából. Castro újra megerősítette, hogy a. kubai kormány semmilyen engedményt, sem tesz az Egyesült Államoknak. BIZALMAS KONZULTÁCIÓ Anglia es több más NATO- tagallam kozott bizalmas konzultációk kezdődtek Málta ügyében, mert a brit kormány azt szeretné, hogy a NATO egyéb tagjai is hozzájáruljanak a máltai támaszpontok költségeihez —. közölték kedden a brit külügyminisztériumhoz közelálló körökben. RAJTA ÜTÉSSZERU TÁMADÁS A del-vietnami népi felszabadító fegyveres erők katonai kedden hajnalban rajtaütésszerű támadást hajtoltak végre az amerikaiak es a saigoniak egyik közös támaszpontja ellen, Saigontól min tégy 30 kilométerrel északra. A támadók megsemmisítettek öt amerikai helikoptert, majd veszteség1 nélkül visszahúzódtak. j KEN NEDV-MÚZEUMOT ! létesítenek 1 Kennedy-műzeumot lelesí- tenek a dallasi könyvraktár épületében, ahonnan Lee Harvey Oswald állítólag leadta a gyilkos lövéseket Kennedy elnökre. PÉLDÁTLAN SZÁRAZSÁG AZ, NDK-BAN A Német Demokratikus Köztársaságban hetek óta példátlan hőség cs szárazság j tombol. A hőmérséklet a dé- ! lí órákban rendszeresen '10 fokra vagy afölé emelkedik, s július 4-e óla egy csepp eső sem hullott. 1893 óta , nem voll ilyen riagv száraz- sav. A városok vízellátása «>:<.>!)!• in kifogástalan, egyetlen nagyvárosban sincs vízhiány. VISSZANYERTE POLGÁRJOGÁT A kínai sajtó í. hét végén évek óta először közölt ösz- szeloglalo jelentést régészeti kutatások eredményeiről, jelezve, hogy az archeológia, amelyről a ..kulturális forradalom" kezdete óta szinte .semmit nem lehetett hallani. újra visszanyerte polgárjoga l és eredményeit büszkén vallja magáénak az or- te*g. A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVII. évfolyam, 176. szám Ara: 80 fillér Szerda, 1971. július 28. BUKAREST Megnyílt a KGST ülésszaka Bukarestben kedden megnyílt a KGST 25. ülésszaka. Az ülésszak munkájában részt vesz Bulgária küldöttsége, Sztanko Todorovnak, a Minisztertanács elnökének vezetésével, Csehszlovákia küldöttsége, élén Lubomir Rövidzárlat az Apollo—15 hajtóművében Az Apollo—15 amerikai űrhajó három utasa kedden tízórás pihenőre kapott engedélyi. Az Apollo—15 sima felszállása és pályára állása után bekövetkezett az első műszaki hiba, amely nem kis izgalmat okozott a földi irányító központban. Az űrhajósok jelentettek ugyanis, hogy minden előzmény nélkül kigyulladt az egyik jelzőfény, s ebből arra következtettek, hogy rövidzárlat következett be abban a hajtóműben, amely az űrhajónak a földre való visz- szatérósében játszik majd szerepet. A földi ellenőrző központban először nem tnlajidoní- tottek különösebb jelentőseget a dolognak, később azonban a program igazgatója már borusabb képet festett az érdeklődő újságírók kérdéseire válaszolva. Mint mondotta, ha a fenti feltételezés beigazolódik, az is előfordulhat, hogy a rövidzárlat üzemen kívül helyezi a főhajtó- mii iizcmanyagellátását biztosító gömbszelepek egy jelentős részéi. Ebben az esetben a Holdra szállást nem lehet végrehajtani, s az Apollo—15 csupán keringhet a Hold körül. Az Endevaour parancsnoki kabint ugyanis nem lehet leválasztani. Nyugati hírügynökségek magyar idő szerint 19.21 órakor gyorshírben közölték, hogy az Apollo—15 űrhajósai sikerrel működésbe hoztak az űrhajó lő hajtóművet és ennek következtében engedélyt kaptak arra, hogy a terveknek megfelelően tolvt ássák 'Holdra szállási előkészületeiket. Slrougallal, a kormány elnökével, Lengyelország küldöttsége Piotr J aroszewicznek, a Minisztertanács elnökének vezetésevei, a magyar küldöttség, Fock Jenőnek, a Minisztertanács elnökének vezetésével, a mongol küldöttség Szonomin Luvszannak, a Minisztertanács elnökhelyettesének vezetésével, az NDK. küldöttsége, elén Willi Stoph-fal, a Minisztertanács elnökével, a román küldöttség Ion Gheorghc Maurernek. a Minisztertanács elnökének vezetésével, a szovjet küldöttség, élén Aleksze.i Kosziginnel. a Minisztertanács elnökével. Az ülésszak munkájában részt vesz Jugoszlávia küldöttsége is Alekszander Grlicskovnak. a szövetségi végrehajtó tanács (kormány) elnökhelyettesének vezetésével. Az ülésszakon Ion Gheorghc Maurer, a román küldöttség vezetője elnököl. r Útban a Mars felé A TASZSZ tudósítója jelenti a kozmikus -hamvanyrte központból: A Mars—2 és a Mars—3 jelzésű szovjet automatikus űrállomások, amelyeket; május 19-én, illetve 28-án juttattak bolygóközi pályára, folytatják útjukat. Kedden, magyar ídó szerint regigei 4 óráig a két űrállomás 17,580.000, illetve 16.400.000 kilométerre távolodtak el a Földtől. A repülés ideje alatt a Mars—2 állomással 43, a Mars—3 állomással pedig 38 adteaiommat létesítettek kap. esőtetőt. A kutatási programnak megfelelően a Mars félé vezető úton iAKkumanyos kísérleteket. végeznek a bolygóközi kozmikus térség és az égitesteik fizikai jellemzőinek vizsgálata céljából. Egyebek között mérik a nap és a gala ktíkn kozmikus sugárzása - nak korpuszkuláris áramai!. A kapott adatok összhangban vannak a Luoohod—1 holdjáró hasonló jellegű kutatásainak eredményével. Bu j lehet a vízzel! Néhány napja Miskolcra is újra megérkezett a kánikula. Heggel, aki fáradtan ebied, langyos zuhannyal kezdi a napot, ha teheti. S közben, míg félál ómban a szappannal bajlódik, a rózsából folyik a viz. Aria a kis időre eszünkbe sem jut elzárni a csapot. így szoktuk meg hadd folyjék. De Miskolcon hétfőn, a késő esti órákban, a nyoic. vagy kilencedik emeleti lakásokban már csak levegőt fújtak a csapok. Tapolcáról már nem tudott semmit átemelni a vízművek... Milyen jólesik egy pohár hideg Cola vagy Jaffa, amikor már nem használ semmit az ajtók és ablakok kinyitása, nem mozdul az átforrósodott falak ontotta fojtogató. hőség. Milyen köny- nyü, s üdítő már önmagában is a mozdulat, ahogy a fehér porceláncsapból kivesszük a párás, vízgyöngyös falú üvegeket, s a .vízsugár alá, a mindig friss, mindig hideg 1 vízsugár alá tesszük a következőket. .. Kedden, a Miskolci Vízművek és Fürdők Vállalat már „bevetette” két tartalékát is. A napi nyolcezer köbmétert adó tapolcai termálforrást, és az Augusztus 20. strandfürdő naponta 4000 köbméter vizet adó forrá- 1 sat... Az egész napos hőség után estenként, a családi házakban lakóknak megújulást jelent, amikor végre kiülhetnek a kertbe, a kert kiadós locsolásával hűtött levegőjére. .. E hét péntekjén, a városi vízművek már „beállítja' utolsó tartalékát is. A Borsodi Regionális Vízműtől jövő, a napi hatezer köbmétert adó vezetéket... * Július 27-en, kedden, hetvenezer köbméter vizet adtak a város kútjai. Tavaly ugyanezen a napon, ötvenhétezret. Akkor az elég volt. Most a tizenhárom ezerrel több is kevés. Pedig ez a több már a vízmüvek kapacitásának maximuma. S a források vízhozama is — július vége lévén — csökkenő tendenciát mutat. A hűsítő, szomjunkaf oltó vízzel tehát takarékoskodnunk kell! Ennek megfelelően a vállalat ezentúl már nem fogad el az ipari üzemektől sem űjabb igényt. Tehát, csak a meghatározott mennyiséget tudja biztosítani. Sőt, ellenőrizni is fogja, hogy ne használjanak el többet. De ugyanígy ellenőrzik majd a lakosságot is. A lakások csapjait, hogr nem rossaak-e tömítéseik, nem folynak-e fölöslegesen. S ahol valamit nem találnák rendben, ott. szigorú büntetésre számíthatnak. A tömlős kertlocsolás még nem tiltott. De a v ízmüvek arra kéri a családi házak tulajdonosait, hogy kedvenc virágaikat lehetőleg már most csak kannából öntözzék, hiszen így kevesebb víz vesz kárba. De ugyanig)' a kertészeti vállalat sem „áztathatja” korlátlanul a parkokat. Sőt, ezután a strandok medencéinek vizét is csak meghatározott napokon cserélhetik. A Néha ii napja Miskolcra is újra megérkezett a kánikula. Megnőtt a vízigény is. De a vízzel baj van, illetve baj lehet, ha nem takarékoskodunk. Üzemek, városlakók egyaránt. Hiszen a vízművek már most is a lehető, s elképzelhető legtöbbet adja. Ennél több vizünk ugyanis a nyáron már nem lesz. Még akkor sem, ha egyszer-egyszer eső enyhíti majd a meleget. Ahhoz ugyanis, hogy a források készlete is megnőjön, legalább nyolcvan milliméter csapadéknak kellene egyszerre leesnie. Ilyen kiadós „égi áldásra” viszont aligha számíthatunk. Gyalogosok, gépjármüvek és villamos — ez már a csúcsforgalom Eoío: Laczo József. Egy kis „trécselcs” zöldre varas közben ■ Apuci nyakában biztonságosabb az átkelés niée a „zebrán" is Őt nerc a villanyrendőrnél Miskolc bármelyik „kapuján al lep be a várossal ismerkedő idegen, egykettőre a Szemere utcai villanyrendőrnél találja magát. Másfele aligha mehet — itt futnak össze a város főbb útvonalai, erre halad a forgalom java. A kornyéken helyezkedik el a belváros üzletsora, pár percnyire a villanyrendőrtől van presszó és mozi. parkolóhely cs a posta. A tűzfal mentén parányi virágszönyeg cs néhány pad kínai pihenőhelyet. A nap minden órájában zaj, lüktető forgalom, eleven élet teszi a nagyváros ütőerévé ezt. a helyet. Bosszankodunk, ha nem vált hamar zöldre a lámpa. De itt találkozunk barátunkkal cs itt randevúinak a fiatalok, naponta ki tudja hányszor visz erre utunk. Megszoktuk, szeretjük — a villanyrendőr Mir- kolctól ma mar szinte elválaszthatatlan. Képsorunk azt kívánja érzékeltetni, mit látott nie:/ öt perc alatt fotósunk a villanyrendőrnél. b. r.
