Észak-Magyarország, 1971. július (27. évfolyam, 154-179. szám)
1971-07-03 / 155. szám
1971, július 3., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZAG U Naptár. 1971. július 3., szombat imiiiimiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiMimiiiiiiiii A nap kelte 3.51, nyugta 19.45 urakor. A hold kelte 15.10, nyugta------órakor. N évnap: Kornél, Soma. Évforduló Tíz évvel ezelőtt. 1961. július 3-án halt meg — 82« éoes korában — Hébclt Ede szociáldemokrata voll- J tikus, ügyvéd. Az első világháború előtt az eperjesi jogakadémián volt tanár, s egyben a Jogvédő Egyesület ügyésze.1, 1905-ben lépett be a szociáldemokrata pártba. Az> 1918. októberi forradalom után a kultuszminisztérium-' ban a diákügyek miniszteri biztosa mellett dolgozott. A Tanácsköztársaság idején a Munkásegyelcm tanára J és egyik vezetője volt. Az ellenforradalom első éveitől kezdve mint ügyvéd védelmezte a politikai üldö- J zőtteket. s védőügyvédként szerepelt a kommunisták< elleni perekben. Tevékenyen részt vett a Vörös Se-] gély munkájában is. > A felszabadulás után következetesen támogatta a' két munkáspárt együttműködését és a munkásegység, létrehozását. 1954 es 1956 között tagja volt az MDP • Központi Bizottságának. Rádió KoBNuth rádió, n.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Lúdanyó meséi. N-OO: Hoffmann, meséi. 10.05: Rá- mószinhóz: a hűség útvesztőiken. 10.50: Jevgenyij Mravins/.kij vezényel. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Melódiákoktól. 13.40: •1eiryzet. i3.r>9: Kóruspóúiitm. 14.10; Hét végi külpolitikai fi- R.velő. 14.25; Üj Zenei Üjság. J-’.OS: Csak fiataloknak! 15.55: magyar néprajz. 10.00: 168 ór«. 17.30: Slágermagyarázat. R1.00; Behór György: Cigánytáne. 18.07: Üj lemezeinkből. 19.30: Esték a Fészekben. 21.00: Népi zene. 21.40: Broniszlav Huber- ni^njn. hegedül. 22.25: Táncoljunk! 0-10: Melódiákoktól. Petőfi rádió. fl.05: ]>aljatek- re«7;let. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00; Nóták. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: Zenés műsor. 12.03: Puccini operáiból. 12.30: Könyvszemle. 13.03: Kodály műveiből. 14.00: Gyermekrádió. 15.05: Haydn: G-dúr • Katona*' szimfónia. 15.26: Falvakban, mezőkön. 16.05: SziiMihe. 16.54: A hét műsorából. 17.43: Egy hír a mikroszkóp alatt* 18.10: Rádiójáték: Kártérítés nélkül. 18.56: Nepdalcsokor. 19.35: Alko- ióműhelyben. 20.28: Mozart: Fi- házassága. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (8 188 m hullámhosszon. 18—19 óráig) Hétvégi krónika. Semmelweda-szoboravatas és ki- ahitásnyit6s Miskolcon. Könyvtárt kapott az új lakótelep. Akit már régen hallottunk! Borsodi földek, borsodi falvak . . . Takarítsuk be terméseinket!. .. A Dohánybeváltóban . .. Népdalcsokor. Televízió BUDAPES’I ÍI.3U: Salto Mortale. T. Hamburg. To.ao: Parkerdő. 11.00: Tv-min- tabolt. 15.13: VII. nyári úttörő- olimpia, Közvetítés Miskolcról. 1 S.55: Hírek. 17.00: Eiííel és tornya. 17.10: München '72. 1. 17.33: Tv-talállcozó Veszprémben. 18.33: Ember a tenger mélyén, lfl.15: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Köztünk maradjon! 20.03: Sammy Davis énekel. 20.35: Kabaré utca I. 21.25: Interfórum ’71. 21.55: Tv-híradó — 2. klad-ás. 22.05: Jó éjszakát, felnőttek. Amerikai Komédiák 12. Megváltozott arcok. BRATISLAVA 17.25: Hírek. 17.30: A titkos barlang. Jugoszláv mesebalett. 19-25: Időszerű nemzetközi kérdések. 19.35: Amiről beszélnek. 19.50; siklók. Dokumentumaim. 29.lo: Artistaműsor. 21.20: Mark Twain vidám írásaiból. 22.00: Tv-híradó. 22.10: Fekete óra. A. Uttchockkal. 2. rész: Három nővel több. 23.00: Hírek, 23.1«: Wimbledon ’71 Nemzetközi teniszverseny. Idö'árás Várható időjárás ma estig: •elhöátvonulások, csak szórványosan előforduló futó csőkkel. Élénk, időnként még erős északnyugati. északi szél. Várható legmagasabb dappali hőmérséklet 20—24 fok között. Kiállítás Miskolci Galéria: Pető János’ grafikusművész kiállítása. Nyit- ] va délelőtt 11 órától este 7 ] óráig. Miskolci Képtár: A város kép- i zöművészeti gyűjteménye. Megtekinthető délelőtt 10 órától es- ' te 6-ig. Ldbresszó: Zsignór István fes-1 iqművész kiállítása. Nyitva 1 ] órától este 8-ig. Semmelweis és kona rímmel i emlékkiállítás a Rónai Sándor < Művelődési Központban. Megte- 4 leinthető délelőtt 10 órától este < 6 óráig. DlÓSgyŐti viirmii.-.rum. Nyitva ] délelőtt 8 órától este 7 óráig. Borsod népművészete címmel ki- « állítás a sárospataki Erdélyi Já- « nos-teremben. Megtekinthető dél- ‘ előtt 10 órától este 6-ig. Sportbélyeg- és gyermekraj?.- J kiállítás a sportc«*rrK#ci» Megtekinthető détetőtt RMwS ' te 6 óráig. Tclkdbányai Ipartörténeti Múzeum. Nyitva délelőtt 9 órától « délután 4 óráig. Szikszói Grafikai Képűir. Nyíl- ' va délelőtt 8—12 és délután 2i órától este 8 óráig. lillafüredi eralédchéz: A Bükk < élővilága. Megtekinthető délelőtt« lo órától este 6 óráig. Rendezvény Semmelweis Ignác szobrának i leleplezése a Senimeiweis-kórház < parkjában, délelőtt fél ll-kor. Műsoros est az 1 f,jű olimpikonoknak a Rónai Sándor Művelődési Központban este 9 órakor. Mozi Béke. K.: t. 1. hn. 6 és 8 óra., Miéi néni két élete. Magyar. — i Kossuth de. K.: n. 10 és n. 12 i óra. Petulla. Mb. szí. amerikai. < Ki éven felülieknek! — Kossuth] du. K.: f. 3, f. 5 és f. 7 óra. i Petulia. Mb. szí. amerikai. Ifi J éven felülieknek! — Filmklubi (Kossuth mozi). K.: ÍR éra. Utá- j nam, gazfickók! Szí. NDK. —, Fáklya. K.: 5 és 7 éra. Az cl-1 ítéltek kastélya. Román. — Pe- tSií. K.: csak fél 7 óra. Vad- . ölő. Szí. NDK. — Ságvárl. K.: ’ 5 és 7 óra. Keselyű vére. Bo-1 lívlal. — Szikra. K.: 5 és 7 óra. | Halál erődje. Szí. japán. 16 éven , felülieknek! — Táncsics. K.: fél 1 5 és fél 7 óra, Zabriskic Point. 1 Szí. amerikai. 16 éven felülieknek! — Kertmozi, Tapolca. K.: fél 9 óra. Néma barátok. Mb. ' szí. román—kanadai. VII. nyári úttörő-olimpia, Misko Élesedik a küzdelem Kézilabda a javából! Képünk a Gara (Bács megye)—Győr fiú kézilabda-mérkőzésen készült a VII. nyári úttörő olimpia országos döntőién. Ezt a találkozót a garaialc nyerték meg 12:8-ra. azonban még semmi sem tisztázódott. A mai nap viszont mindent eldönt. A lányok mezőnyében már a 8.50 órakor kezdődő találkozás bajnokot avat. ugyanis Budapest és Tatabánya is egyaránt 6 pontos. A vesztes viszont nem érezheti magát biztos dobogósnak, mert ma még három 4 pontos együttes is pályára lép... A fiúk mezőnye még ettől is kiegyensúlyozottabb, hiszen öt (!) csapat pályázik még m olimpiai bajnoki babérra, s persze a helyezésekre. Csak a 0 pontos Budapest szakadt le. Érdemes hát ma reggel kimenni a DVTK kézilabda pályájára, ahol 8 órakor kezdődnek a döntő mérkőzések. És a fiúknál Miskolc csapata bajnok is lehet, ha megveri Gara együttesét! A csütörtöki csendes nap után ismét megpezsdült az élet a sportpályákon. ŰJból előkerültek a labdák, a szerelések. Ügy látszik, a pihenő jót tett a versenyzőknek, mert frissen, kipihenve az előző napi fáradalmakat, küzdöttek, harcolták a jó eredményekért. Színvonalas, eseményekben gazdag mérkőzéseknek lehettek tanúi mindazok, akik kimentek a versenyek színhelyedre. A labdarúgók és röplabdázók az MVSC-pályán, a kézilabdázók a DVTK-stadionban, a hajómodellezők a Csorba-telepi tavon, a kosárlabdázók a Kilián Gimnáziumban, míg a tornászok a sportcsarnokban versenyeztek. A tegnapi csatározások után az olimpikonok este egy jól sikerült víziünnepségen vettek részi, melyen kiválóan szórakoztak. Röplabda 433-as Moszkvics Furgon SÜRGŐSEN ELADÓ. SB 85-57. Érdeklődés: Szerencs. Telefon: 221. ügyintéző: Jakab. Röplabdában is az utolsó fordulóhoz érkeztek a csapatok. Különösebb izgalmakat a mérkőzések nem hoztak, hiszen mind Debrecen, mind pedig Budapest csapata meglehetősen gyenge ellenfeleket győzött le — simán. Eredmények: BudapestMiskolc 2:0 (6. 2), Kaposvár —Gyoma 2:1 (3, —3, 8). Debrecen—Ajka 2:0 (13, 10). Labdarúgó» Tegnap délelőtt az utolsó előtti fordulót bonyolították le a labdarúgó-döntőben. Ügy látszik, a csatárok ezúttal otthon felejtették góllövő cipőjüket, mert igencsak kevésszer rezegtették meg a hálókat. A mérkőzéseken Tc- kaucr Péter, az OÁIST elnöke is részt vett. Megszületett az olimpia eddigi második óvása is, ugyanis Nóg- rád és Tolna megyék képviszigorú zsűri előtt jól vizsgáztak. és sokszor csattant fel vastaps a nehéz, kombinált ugrások láttán. A pajtások bátran kockáztattak — rendszerint sikerrel. Az I. osztályú fiú verseny résztvevői igen magas színvonalon dolgoztak. Délután a lányok másodosztályú kötelező gyakorlataival folytatódott a verseny. Ebbe a programba már a televízió is bekapcsolódott, és így az egész ország szemtanúja lehetett a kis tornászok gyakorlatainak. Remek ugrások, pazar összekötő megoldások követték egymást. Szerenként a következő sorrend alakult ki: Korlát: 1. Farkas (Budapest), 2. Fekete I. (Budapest). 3. Király (Nagykőrös) és Taraba (Budapest). Nyújtó: 1—3. holtversenyben: Fekete I., Fekete A. (Budapest.) és Paprika (Kiskunhalas). Gyurii: 1. Fekete I. (Budapest), 2. Farkas (Budapest), 3. Taraba (Budapest). Műszabadgyakorlat: 1. Szabó (Budapest), 2—3. holtversenyben: Taraba és Vámos (mindkettő Budapest). Ugrás: 1. Vámos (Budapest), 2. Taraba (Budapest), 3. Szabó (Dunaújváros). Az 1. osztályéi fiú verseny összetett •végeredménye: 1. Fekete I. (Budapest), 2. Taraba (Budapest). 3. Farkas (Budapest). A fiú II. osztályú verseny állása a kötelező gyakorlatok bemutatása titán: 1. Pásztor (Budapest). 2. Vágási (Budapest), 3. Paprika (Kiskunhalas). selói j ogosuia liánná k érzik Kozma szerepeltetését Balassagyarmat csapatában, ezért a versenybírósághoz óvást nyújtottak be, melyet az csak érdemi bizonyítékok után tárgyalhat. A tegnap délelőtti eredmények: Ku- rityón—Budapest 1:1 (1:0), Kisdorog—Alpár 2:0 (2:0), Balassagyarmat ■— Almásfüzitő 1:1 (1:1). Kézilabda A lányok mezőnyében tovább tart a versenyfutás az első helyért. Izgalmas küzdelmek követik egymást, melyek rendszerint jó játékkal is párosulnak. Megyénk lányainak ezúttal nem sikerült győzelmet aratniuk, így továbbra is pont nélkül állnak. Eredmények: Budapest —Lenin város 6:0 (3:0), Tatabánya—Nyírábrány 7:5 (5:3), Szépkutas—Alap 5:3 (4:2). HajóntodcUezés Tegnap délután a Csorbatelepi tavon kezdődött el az ifjú olimpikonok hajómodellező versenye. Az időjárás nem fogadta kegyeibe a versenyzőket, csípős, hideg szél borzolta a tó tükrét. A ver- j seny zavartalanul folyt le, j mely a rendezést dicséri. Há- | rom futam összesített ered- j menyei alapján a következő | végeredmény alakult ki: 1. \ Koltai (Szombathely) 54 pont, j 2. Treier (Ajka) 48 pont, 3. 1 Szőke (Kaposvár) 48 pont. Torna Pénteken reggel folytatódtak az előző nap elkezdett tornaversenyek. A versenyzők korán .keltek, hiszen már 9 óra előtt a kötelező gyakorlatokat kellett bemutatniuk. A Július 11-én Nyékiádházán kezdődik a hagyományos He- jő-kupa labdarúgó torna. Az évenkénti összecsapások sok nézőt vonzanak a pályák mellé. Csakúgy, mint az előző esztendőkben a Járási Testnevelési Sportszövetség ezúttal is kiírta a kupát. Négy csapat nevezett: Hejőkeresztúr. Harsány, Ónod, és a rendező Nyékládháza. A kupát tavaly Ónod nyerte meg, így ők a védők. Természetesen szerelnék megtartani kivívott pozíciójúira!, így bizonyára a babérjaikra pályázó többi csapattal jó mérkőzéseket fognak vívni. A leendő ellenfelek lelkesen készülnek. * 10 Kettős vereség Jugoszláviában, a nemzetközi kézilabdaiornáii nem volt jó napjuk csütörtökön a magyar csapatoknak. Tuzlában a ráagyar női válogatott 15:10 (9:5) arányú vereséget szenvedett az NDK-tól, míg Rijékában a Rijeka válogatottja 11:10 arányban bizonyult jobbnak a magyar csapatnál. SPORTMŰSOR 5 zmmm t Atlétika. Térítteti felnőtt bajnokság. Nyíregyháza. Kajak-kenu. Területi ifjúsági és felnőtt bajnokság. Miskolc. Csorba-telepi tó. lő óra. Tenisz. Területi egyéni bajnokság. Nyíregyháza. Sakk. Nemzetközi mérkőzés. Miskolci Spartacus—Kassai Lokomotív. Miskolc. 9 óra. Úttörő-olimpia. Döntő mérkőzések: Röplabda. MVSC sporttelep de. 9 és du. 15 órai kezdettel. Kézilabda. DVTK stadion de. 9 és du. 4 órai kezdettel. Kosárlabda. Kilián Gimnázium de. 9 és du. 3 órai kezdettel. Labdarúgás. MVSC sporttelep de. 9 órától. Torna. Városi sportcsarnok de. 8 órától. Vasárnap Atlétika. Területi felnőtt bajnokság. Nyíregyháza. Megyei minösi to verseny űzd. 10 éra. Kajak-kenu. Területi ifjúsági és felnőtt bajnokság. Miskolc, Csorba-telepi tó 8 óra. Motor. Országos junior salakpályás bajnokság. Miskolc, népkerti sporttelep 10 óra. Labdarúgás. Nyári toló-kupa mérkőzések: NB I. B.: Szolnoki MTE—Ózdi Kohász. Szolnok. 17 óra. Szabó. NB II.: Sátoraljaújhelyi Spartacus—Borsodi Bányász. Sátoraljaújhely, 17 óra, Ludányi. Jubileumi Vasutas totó-kupa: PVSK—MVSC. Pécs. 17 óra, Végh. Vízilabda. OB 11. Kazincbarcika—MEAFC. Kazincbarcika, 11.45. Sparíakiad, Járási döntő Encs. Jól sikerült a területi lovasbajnoksáo Mintegy 6—7 ezer néző élvezte és szurkolta végig a mezőkeresztesi lovasbajnokság második fordulóját. A szép környezetben fekvő, és gondosan előkészített pályára a község főutcáján vonultak fel a lovasok. Takács József, a Közép-magyarországi Lovas Szövetség elnöke és Kiss Bertalan, a mezőkeresztesi Aranykalász Tsz elnöke üdvözölte a lovasokat és a vendégeket. A szünetben jól sikerült csikósbemutató volt, majd a kettes és a négyes fogatok akadályhajtá- sával zárult a verseny. Eredmények, Kezdő lovak díjugratása, 100 cm-en: 1 Farmost (Mezőkeresztes) Szé- pike nevű lován, 2. Turcsá- nyi (Nőtincs) Adél nevű lován, 3. Csirmaz (Mezőkeresztes) Horá, nevű lován. Nyeretlen lovak díjugratása U0 cm-en: 1. Tóth (Mezőkeresztes) Marika nevű lován. 2. Bulcovssky (Mezőkeresztes) Csárdás nevű lován, 3. Püspöki (Hatvan) Mimóza nevű lován. Ifjúsági díjugratás, 110 cm-en: 1. Zilahy (Mezőkeresztes) Belfegor nevű lován, 2. Balogh (Hatvan) Rakéta nevű lován, 3. Gyimesi (Hatvan) Sárika nevű lován, Kezdő lovak díjlovaglása: 1. Csirmaz (Mezőkeresztes) Horá nevű lován, 2. Turcsányi (Nőtincs) Anci nevű lován, 3. Bodnár (Gyöngyös) Alpár nevű lován. 1. Csapatbajnokság: 1. Hatvan A-csapat, 2. Mezőkeresztes B-csapat. 3. Hatvan B-csapat. Pótló díjlovaglás: 1. Turcsányi (Nőtincs) Hullám nevű lován, 2. Zilahy (Mezőkeresztes) Belfegor nevű lován, 3. Kiss (Hatvan) Seprű nevű lován. 1. Díjugratás 140 cm-en: l. Tóth (Mezőkeresztes) Marika nevű lován, 2. Balogh (Hatva n) Nyomás nevű lován. 3. Ragó (Hatvan) Ottó nevű lován. K. J. Július II-én Kezdődik a Hejő-kupa