Észak-Magyarország, 1971. július (27. évfolyam, 154-179. szám)
1971-07-03 / 155. szám
Aggtelek szenzációja lesz Csisakánté epei I tltOV lyHHitHB A negyedik ötéves terv időszakában az aggteleki cseppköbarlang új idegen- forgalmi látványossággal gyarapodik. A barlangrendszer hatalmas méretű hangversenyterme után levő szik- laüregben — Jósvaíő felé haladva — a Stíx és az Acheron föld alatti patakok vízfolyását egy gáttal elzárva, 300 méter horsz- szu csónakázó tavat alakítanak ki. A felső és az. álsó tő közötti átjárást pedig úgynevezett surranton biztosítják. Ezen a kis „vízesésen” drótkötéllel engedik le és húzzák vissza a látogatókat szállító csónakot. Az előkészületeket mór megkezdték. A kijelölt tó partján — számításba véve a magas vízállást — a gyalogjárdák szintjét egy méterrel megemelték és a tó medrében hozzáfogtak a vizet el- szöktetö sziklarepedésck felkutatásához. Ez a feladat sok időt és fáradságos munkát igényel. A tó fenekét ugyanis vastag agyagréteg borítja, és így a geológusok a. vizsgálattal csak lépésről lépésre tudnak előrehaladni. A felfedezett repedéseket, elfolyókat. azonnal vízzáró betonnal tömítik, hogy a duzzasztógát megépítése után a tó állandó magasságú vízkészletet tároljon. A föld alatti tó kialakítá- I sára már az idén mintegy 300 ezer forintot költenek. Ügyeletes riporterünk jelenti: (hzies idő ■ Tüsza-expe,dirié cukrászda kirakatában jó ideje ott volt egy táblácska, melyre röviden csak azt írták: „Nyitás pénteken, délelőtt 11 órakor”. Ahogy ez már Miskolcot! szokás, tegnap egy órával előbb már érdeklődő, fel-alá sétáló emberek vették körül a Széchenyi utca 43. számú házat. Most látszott csak igazán, mennyire vártuk ezt a kapunyitást, mennyire hozzánk nőtt már a „Napsugár” —■ v,vagy ahogyan azt a tősgyökeres miskolciak emlegetik, a „Piva”. — Nézze csak. hiszen márvány borítást kapott a bejárat... — Az ám! De ha jól látom, benn is megszépült minden. Rá sem lehet ismerni a jó öreg cukrászdára. — Kíváncsi vagyok, olyan lesz-e majd a íagyi, mint régen! Ehhez hasonló párbeszédekkel lelt a várakozás ideje. Aztán az üzletvezető, Lapos György az ígért időpont előtt néhány perccel kitárta a cukrászda ajtaját. Tizen, húszán, vagy ötvenen tértek be már az első pillanatokban az újjávarázsolt cukrászdákba? — nehéz lett volna hamarjában megszámlálni. Annyi biztos, hogy hosszú sorok kígyóztak a pénztárak előtt, és egykettőre minden ülőhely foglalt volt a parányi asztalkák körül. Szaporán dolgozott a kávéfőző. Viszont többen mondták, hogy az ott kap- j ható .hagyományos” fagyi- j nak szeles e Miskolcon nincs j párja. A Miskolci Vendeglátoipa- ri Vállalat 81-es számú létesítményéi. 4 hónap alatt — az ígért határidőnél jóval hamarabb — adta át újjávarázsolva a Miskolci Építőipari Vállalat. A nyitás után a délutáni orttki'1. 40(1 dupla, két mázsa fagylalt, es több , mini 300 üveg cola fogyott a .,Napsugáréban. A friss tortaszeletekből és a legalábt 50-íélo süteményből 8 ezer forint őriekben fogyasztó!'ak a vendegek par ora alatt. Lassacskán a nyár derekához érünk, am az ütóbbi napok időjárása — enyhén szólva — őszies. Borús reggelekre ébredünk, gyakran fúj a hűvös szél, és bizony nem melegszik ránk az átmeneti kabát sem. Tegnap Miskolcon a déli órákban volt a legmelegebb, és akkor is csak 19 fokot mutatott a hőmérő. Délután kiadós zápor hűtötte le még jobban a levegőt. Az időjelző állomáson a meteorológusok azt mondották: a korábbi években szeptember második felében volt ehhez hasonló az idő. Útra kelt. a szegedi Tisza- kutató munkaközösség első csoportja, hogy folytassa idén is az immár 16 esztendeje megkezdett tudományos munkát. Ebben az évben az expedíció Tiszafüred térségében tanulmányozza a folyó, az árterület, a hullámtéri erdők, a holtágak növény- és állatvilágát. Azt is megfigyelik majd a szakemberek és a kutatók, milyen halassal volt a tavalyi nagy árvíz az állatvilágra, hogyan vészelték át a rovatok, madarak és az ártéri emlősök az elemi csapást. Miskolc város harmadik panel házas lakótelepét Hejö- csabán építik fel. A cementgyár közelében nyolc épületben 319 összkomfortos — beépített szekrényekkel, hideg-melegvíz szolgáltatássá 1 és központi fűtéssel ellátott — lakást alakítanak ki. Az alapozási munkákat áprilisban kezdték meg, és eddig két épületet hoztak tető alá az építők. A 39 lakásból álló, negy- emcletes panelházakat rekordidő, 11 nap alatt szerelték össze. Az építők most elhatározták, hogy ezt az ütemet tartva, az év végéig mind a nyolc épületet összerakják, és egy 56 lakásból álló házat — amely a cementgyár rekonstrukcióját végző dolgozók munkásszállója lesz — át is adnak rendeltetésének. Az elsüllyedt tengeralattjáróból Szerencsésen meg* mernek u Itek Szerencsésen megmenekült a csütörtökön este elsüllyedt „Artemis” brit tengeralattjáró három tengerésze. A kikötőben elsüllyedt tengeralattjárót mentőcsapatok vették körül, hogy olyan magasságig hozzák fel, ahonnan a Cigándi kátyúk Idestova egy esztendeje már szóvá tettük, milyen áldatlan állapotban van a Pácin—Cigánd közötti bekötő út, s különösen a Tisza töltésétől a dombiad! pontonhídig terjedő szakasza. Cikkünk megjelenése utón mindössze annyi történt, hogy néhány vontatónyi követ hordatott a legkritikusabb részre az Útfenntartó Vállalat. Közben megint: volt tél, olvadás, eső — s most ismét középkori szintre süllyedt az út minősége. Kátyúból kátyúba csúszik az a gépjármű, amelyet erre rendelt elkerülhetetlen sorsa. Márpedig sokan kénytelenek erre a7. útra térni. Például Pácin és környékének szövetkezetei csak a cigándi kisvasúti állomáson rakodhatnák, közelebbi vasút nincs. Azonkívül ez az egyetlen olyan út, amely közvetlenül hídon át — « nem a körülményes, lassú komp közbeiktatásával — köti össze a Bodrogközt a szomszédos Szabolcs megyémet Oda- vissza élénk az áruforgalom. Az időnap előtt tönkrement gépjárművek áréból mar új utat lehetett volna építeni. Nyomós gazdasági oltok, s emberi'belátás egyaránt sürgeti a cigándi kátyúk végleges betöltését. Elmegy ógyintézeti megligyelés alá helyezik a gyilkost Zs.iák Pál 37 éves tetőfedő, többszörös gyilkos bűnperének bizonyítási eljárása tulajdonképpen befejeződött. A Miskolci Megyei Bíróság dr. Lukács László tanácsa előtt tegnap a fővárosi és a helyi orvosszakértők véleményének egyeztetésére került sor. A fővárosi orvosszakértők; akik a gyilkost a büntető intézeti kórházban kezelték, fenntartották azt a megállapításukat, hogy Zsják Pál Július 4-én szüleied a világhírű Saíchmo, polgári nevén t.ouis Armstrong, a dzsesszmuzsika koronázatlan királya. Egész életében ilyen mosolygós volt, s most különösen oka van rá: nemrég súlyos betegséggel szállították kórházba, ahonnan gyógyultan távozott. Egyébként egyidős évszázadunkkal: most lesz 71 éves bűntettét kóros elmeállapot- ban követte el. A helyi orvosszakértők, akik legtöbb ■ esetben részt vettek a kihallgatáson és a tárgyalásokon, véleményüket szintén fenntartották, azzal a kiegészítéssel, hogy csatlakoztak a fővárosi orvösszákértők által javasolt elmegy ógy intézeti megfigyelés szükségességéhez, ami befolyásolhatja eddigi megállapításukat. Mint ismeretes, az ügyészi vádirat szerint Zsják előre kitervelt módon, különös kegyetlenséggel követté el gyi 1- kosságait. A büntetés, amely ezért kiszabható, súlyos. A körülmények is tisztázódtak, részben a tanúk meghallgatása, részben a helyszíni tárgyalás és egy igen alapos rendőrségi nyomozás során. Viszont, egy ember juthat olyan elmeállapotba, hogy nem tudja mit cselekszik. Ezért van szükség arra, hogy a gyilkos az országos megfigyelő és elmegyógyintézetbe kerüljön, annak ellenére, hogy eddigi viselkedése nem vall eimegyengeségre. A jogi álláspont azonban az, hogy kétséget kizáróan kell ezt megállapítani, s a büntetőtanács ezért is adott helyt, annak az ügyészi indítványnak, hogy Zsják Pált meghatározott időre alávessék elmegyógyászati megfigyelésnek. Ezt követően természetesen a többszörös gyilkos bűnügyét tovább folytatják, illetve a büntetőtanács határoz majd Zsják Pál ügyében. Csengerí Ervin bennrekedt. három férfi mái' a felszínre úszhat. Hajnalban kinyitották az egyik kabin ajtaját és gyakorlói-uhá- jukban felbuktak a. víz felszínére. A lendület, mindegyiküket másfél méter magasra dobta fel. b Egerben, a vár bejárnia közelében reprezentatív hnllol nyitott a Központi Múzeumi Igazgatóság. Itt árusítják a mii- targymásoló osztályuk 6(10 fajta készítményét. Ez a múzeumi souvenir holt az egyetlen olyan üzlet az országban, amely kifejezetten a múzeumainkban íalálhaló értékes tárgyakról készült szakszerű másolatok árusítására szolgai < MEGHALT TAPODY GÉZA TAPOOY GÉZA. a part es munkásmozgalom régi harcosa, a Szocialista Hazaért Érdemrend kitüntetettje fis eves korában elhunyt. Temetése július 3-án, délután fél 4 órakor a Szent Anna temetőben. MSZMP Miskolc városi Bizottsága A I .OTTO NYERŐSZÁMAI A Sportfogadási es Lottó Igazgatóság közlése szerint, a Balatonbogláron megtartott 27. heti lottósorsdáson a következő nyerőszámokat húzták ki: 7. 9. 19. 19. R9 üttörö-ex PRESSZfo/fEl ‘ A SZOVJETUNIÓRA Az or asz nyelvi tagozatos osztályok tanulóinak országos tanulmányi versenyén szép eredményt, második helyezést ért el Hegedűs Irén, a sárospataki Esze Tamás Általános Iskola VII. osztályos tanulója. Ezért jutalmul júliusban 10 napra a Szovjetunióba utazik a jubileumi Úttörő Expressz különvonattal. HÉTHETESEK AZ ÖTÖS IKREK Július elsején betöltötték a hetedik hetüket a gdanski ötös ikrek. A kisbabák egészségi állapota jó, súlyban is folyamatosan gyarapodnak. Az ikrek születésnapja alkalmából a gdanski városi tanács csütörtökön több szo- -bás új lakást utalt ki a boldog szülőknek. AZ ELSŐ IHNNVK Tegnap megjelent a mis kolci piacon a „lognyáribo” gyümölcs, az első sárgadiny- n.ve. Egyelőre még csak néhány darab érkezett a szomszédos Heves megyéből. A dinnye „kezdő” ára kilónként 20 forint voll. KASSAI DIÁKOK HAZATÉRNEK AZ ÉPFU-TÓL 2!) kassai gép- és villamos- ipari technikumi diák töltött több napot a miskolci 3-as számú ÉPFU-nál. A leendő technikusok az autószereléssel ismerkedtek. A tapasztalatcsere-látogatás a tegnapi nappal véget ért, s ma, július 3-án ’térnek vissza hazájukba a csehszlovák fiatalok. JELENTŐSEN JAVULT A megye tanácsai az intézmények fenntartási színvonalának javítására 1965-tól évenként 17 millió forintot fordítottak 1970-ig, A múl! évben már összesen 47 millió forintnyi összeget használtak fel. Ennek hatására, jelentő sen javult; <az orvosi rendelők felszerel Lege is. ELHUNYT KARDOS PAI. Július 2-án 71 eves korát ban elhunyt Kardos Pál irodalomtörténész, az irodalomtudományok kandidátusa, műfordító, a debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem nyugalmazott professzora. Halálával nagy veszteség érte a magyar irodalomtudományt es Debrecen szellemi életet. HONVÉDELEM I JÁRŐR- VERSENY A Magyar Hcmvédelmi Sportszövetség mezőkövesdi járási vezetősége július 4-én.! délelőtt: 9 órai kezdettel a járás tartalékos tisztjei, tiszthelyettesei és tisztesei részvételével honvédelmi járőr- versenyt rendez Mezőkeresztesen, ahol. harcászati felké-' szü i Légiikről, leleményességükről és ügyességükről adnak bizonyságot a járás tartalékosai. MAJDNEM J MILL1ÁRDDÁL TÖBB A megyei tanács a III. öt-; éves terv idején összesen 2.3 milliárd forintot fordított a lakos'óg szociális, egészség-, iigyi, kulturális, kommuna-! lis ellátásának fejlesztésére.! A IV. ötéves terv időszakú-- ban ez az összeg majdnem t milliárd forinttal lesz több. összesen lehat 3 milliárd 67 millió forintot lesz ki MEGNYÍLT A PÉCSI IPARI VÁSÁR Szentistványi Gyuláné, Pécs megyei város Tanácsának el-; nőké pénteken délelőtt ünne-j pélyes külsőségek között megnyitotta a pécsi ipari vásárt, es kiállítási, amelyen száz-í nál több hazai os jugoszláv : cég szerepel'legújabb termékeivel. Állatorvosi ügyelet Ügyeletes állatorvos Mis- ’ kolc város területén 1971. július 3-án (szombaton) bórától 1971. július 5-én (hétfőn) 6 óráig: dr. Pédcr.v József. Tel.: 36—603. Bejelentés: 8—. 9 és 13—14 óra közölt. liSZAK-M Atí Y ARORSZAG a Szocialista IV] un ka spuri Borsod meeyei Bizottságának laola KösníTkes/iö: I OlfőK LAS/LO Sőt'i'küL/lO.SC’i.- : Miskolc. Baics.v-/. u i:> cvó/.pont; •’>*>-132 16-H72 Híj-,”80, ; 3«-57U Ti 1,kársat: • Ifi-BBfi Gd/- clasáí’politikai 'ovot ib-oa.í. 3ártrovai lo-OVH Belpolitikai roval : 16-40(1 ‘<ultúrrovyi 16-067.'. Sport rovat • Iá-0-11» Munkaylcve- j )e/és. pfinás/dayek: 16~0<16 Kiad ia Borsod menyei I .apkiaele Váll»la* Miskolc Balcsv- ,, jr, Felélői? kiadd- VIKMI I A IDS telelőn íi.-im Ilr lefestek (Hej Miskolc s/óchenyi u i> t7 Telefon .6-21:1 1 erjeszti a Magyat Posta Előfizetheti a helyi postahivataloknál c:; a kézbesítőknél V.' 11. őfiz ét és dija pay hónapra 20 forint hírt ex 2&#i>; Késztill Borsodi Nyomdában ke lel ős vezető:' SZEMES 1ST VAN Házszerelők I rekordja \ Kaput nyitott a Napsugár