Észak-Magyarország, 1971. július (27. évfolyam, 154-179. szám)
1971-07-22 / 171. szám
1971. júíius 22., csütörtök ESZAK-MAGYARORSZAG Szélben és szélcsendben í cél előtt Naptár évforduló Száz évvel ezelőtt, 1871 július 22-én született. Butty-\ kay Ákos zeneszerző. Herzfeld, Thoman, majd Sta- venhagcn tanítványa volt. Budapesten, a Zenemüve- szeti Főiskola zongoratanszak tanára lett. < Tehetséges zeneszerző volt. Ismertebb müvei: Ma- J gyár rapszódia zenekarra (Filharmónia, 1931), Az iin-' neprontók (Szimfonikus költemény Arany balladája' nyomán). Kísérőzene Madách Az ember tragédiájához. < Irt zenekari szviteket, hegedüszonátákat, zongorádé-! rabokat, dalokat. Rádió Kossuth rádió, 8.20: Magnóval vílág körül. VIII. 8.40: Balett- (/ene. 9.00: Fogságom naplója. ■•'15: Tánczeno. 10.05: Kozmosz. 1 °.J0; Versek. 10.35: Romantikus ^ene. 12.30: Melódiákoktól. 13.38: ílp°rt. 13.58: Dvorzsák müveiből. 15.10; 85'a r 14.40: Szép magyar novella. Kóruspódium. 15.20: Ma- muzsika. 16.05: A lengyel bitóra hete. 16.33: Elfogadjuk-e * választ? 17.15: Mozart hegedű- ^°ngora szonáták. 17.54: Andor ^A’a és Udvardy Tibor énekel. 8,10* A Lengyel Népköztársaság Ünnepén. 18.40: Verbun- °®ok. 19.29; Kritikusok fóruma. Verdi: Traviata. 22.45: Üj ^galmak a modern filozófiában. "•00: Könnyűzene. 0.10: Éji ze~ he. rádió. 8.05: Népi zene. 45 • Külpolitikai figyelő. 9.00: j*aydn: B-dúr szimfónia. 9.30: entumműsor. 10.00: Zenés ^üsor. 3 2.00: Könnyűzenei hír- 12.33: Magánvélemény köz- uSyelcben. 12.43: Marenzio kórus- 111 Öveiből. 13.03: Szolnoki stúdi- Jelentkezik. 13.20: Bach: C- lsMr ««vit. 14.00: Kettőtől hatig.. Rédióhangversenyekről. A Musza I>ag negyven ^bja. n. 19.37: Népdalok. 20.28: ^liójábék. 21.14: A lengyel kul- iaIa llete* 21-50: A ..megismerlie- o®ég>» modern problémái. 22.00: K°esár Miklós: Nagyrédei lako- c almas. 22.18: Hangverseny. ^ Magyar Rádió miskolci Húdiójának műsora 188 m hullámhosszon, 18—19 óráig) ViJ^sye életéből, hírek. Mezőkövesdi Építőipari S/.ömkezetnél. vi és tervek az autószer*.* köi-ui. Ai^°.dzbeti. munka közben . . . ku-ís. li^ör??lsk°la” Károlylalván — va- ^°ban. btán év: a diplomaosztás általános Iskola osztályának j^-tevel. italok zenés találkozója. Televízió '8 (m1.8; Hírek. 17.25: Tapsifüles. LéiYi,- Hl les/, a győztes’/ 18.50: A üiinl , Népköztársaság nemzeti 19 it. ln- 19.10: Reklámműsor. 20 on’ **sti mese. 10..’!0: Tv-híradó. liím: Sall° mortale. Mb NSZK- 9-,* f^oaat. 1. Marseille. 21.00: Nvii„,t.0k. szép szavak. V. 21.30: tnlci. könyv. Szántó Tibor: Tlás- 22’30: Tv-híradó — 2. BRATISLAVA "tei'^'V Hírek. 17.40: Ifjú szem«raaó “ ............................. 1.55tiiei V ‘“leK. j (.iu: íi.iu hír‘‘ 16.40; önvédelem. 19.00: Tv- niiiv °- 19.30: Humanizmus, de 20 *ít?n? 20.00: Vetélkedő-sorozat, ai'se’. Öraku’a gróf. Tv-játék. TV-híradó. ^ö?árás Kiállítás Miskolci Képtár: A város kép- < zöművészeti gyűjteményének kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától i este 6 óráig. Libresszó: Zsignár István festőművész kiállítása. Nyitva 1 órától ^ este 8 óráig. Üjmassai múzeum: A diósgyőri { vasgyár története. Megtekinthető < délelőtt 10—32 és délután 2—4 < óra között. Munkavédelmi kiállítás a Rónai Sándor Művelődési Központban. Nyitva délelőtt 10 órától es- < te 6 óráig. Rudabányai Ere- és Áf*ványbá- < nyászati Múzeum. Nyúlva délelőtt < 9 órától délután 4 óráig. Borsod népművészete címmel ’ kiállítás a sárospataki Erdélyi« János teremben. Megtekinthető < délelőtt 10 órától este 6 óráig. István cseppkőbarlang, Lillafüreden. Nyitva délelőtt 9 órától délután 5 óráig. Szikszói Grafikai Képtár. Nyitva délelőtt 8—12 és délután 2 órától este 8 óráig. Gyártás történeti emlékek cím- < mel kiállítás az ózdi azakmun- \ kásképző intézet udvarán. Megtekinthető egész nap. Rendezvény ----N épdalest a nagycsécsi műve- j lódési otthonban, este 8 órakor. Irodalmi klub: Jeszenyin ver- « sei a diófigyőri vádban, este 7' órakor. 1 Közlemény Kalózok és kadettek... Hajók és hajósok — f iatalon kell kezdeni — 1 vakáció Reggel 6 óra... Enyhe szellő borzolja a Mólyi-tó víztükrét. A nap korongja alacsonyan áll, valahol a muhi puszta fölött. Kihalt a tópart. A színes hétvégi házak ablakai, ajtói zárva vannak. Hétköznap minden csendes, s ennek a horgászok örülnek a legjobban. A MÉMTE vitorlástelepén Maci, a jó öreg házőrző hajnali álmából ébredve, nagyot vakkant, s először a napot köszönti, majd a társalgó ajtajához szalad. .. Az ajtóból álmos fiútekin- (etek pásztázzák végig a telepet, s lassan előmerészkednek a tizenéves srácok is. Fürdőnadrágban komótosan a móló felé indulnak, bronzbőrükön csillog a nap. A fürdést kiadós reggeli követi. .ló ez a nyári szünet... Nincs suli, kint lehet aludni Mályiban, és sokat-sokat vitorlázni. Pedig nincs köny- nyű dolga annak, aki arra adja a fejét, hogy vízre szálljon, és a szélre bízza magát... Lám, essek a srácok sem tétlenkednek. Nyikorogva kitárul a hajótároló ajtaja, es a kis kocsikon sorra kigördülnek az M-yollék. Előkerül a csavarhúzó, gyalu, fúró, kalapács, ragasztó, furnérlemez és még ki tudná felsorolni, hányféle rézszög, csavar, kötél és egyéb szerelék. Mindenki saját maga javítja, festi, alakítja a hajót. ismerni kell a hajó és a vitorla minden rezdülését, szinte eggyé kell válni az embernek és az eszköznek. Ezt pedig nem lehet egykönnyen megtanulni. Fiatalon kell kezdeni, hogy később szélben és szélcsendben is eredményesen szerepeillessenek. Szinte észre sem veszik, hogy magasan van már a nap. Néhányan a tóparti étterem felé indulnak, mások a villanyrezsón maguk készítik az ebédet. Azután ott folytatják, ahol abbahagyták. :. Nagy szakértelemmel fúrnak, faragnak a 10—14 , éves fiúk. Mire délután megérkezik Hlavnyai László edző — népszerű nevén a Kapitány — minden hajó készen áll az edzésre. Jönnek munkából a „nagyok” is: Tóth Guszti, Báthori Gabi, Kolacsek Sanyi es a Kinter- testvérek... Egymás után kerülnek le a vízre áz M-yollék. kalózok, kadettek, s a megélénkülő szélben fehér vitorlák feszülnek a zöldesen csillogó víz fölött. A Kapitány és a szakosztályvezető — Lövay Dezső — a hét végi verseny nevezéseit készítik, miközben kritikus szemmel figyelik a vízen dolgozókat. Mire a nap lebukik a Bükk mögött, a szél is eláll. Sorra kikötnek a vitorlások, a hajók a garázsba kerülnek. Következik az elmaradhatatlan lábtenisz. Sötét van, hazafelé indulunk. A srácok egy része kint alszik, hiszen másnap is van még javítanivaló a hajókon, no. meg kihasználják a vakációt is. Felföldi György Kiss-Simon, az MVSC kerékpárosa a Bükk Kupa versenyen másodiknak érkezett a célba. Igazságos döntetlen Mi várható? A nyári jubileumi, illetve totó-mérkőzések félidejénél tartunk. Mi várható a következő fordulóban? Mi, borsodiak, 3 csoportban vagyunk érdekeltek. A Jubileumi Kupa B-cso- portjában az MVSC 2 idegenbeli szereplése 2 vereséget eredményezett, majd szép (5:0 arányú) hazai győzelem következett. Vasárnap esélyes a PVSC ellen. Az özd 1 győzelmet aratott, 1 döntetlent ért el és 1 vereséget szenvedett. A kecskeméti 2:2 után odahaza 2 pontra is jó a Pécsi Bányász ellenében. A Borsodi Bányász minimális különbséggel maradt alul Űjhelyen. Most Sajósaentpéteren 1, esetleg x várható az S. Spartacus ellen. TOTÖTIPPEK Özd—Pécsi Bányász 1 Bp. Spart.—Kecskemét x, 2 Dorog—Győri Dózsa 1 Vecsés—Ajka x Kiste 3d.—Kossuth KFSE 2 Ikarus—Postás 1, x KELTEX—Budafok 2, x Szegedi AK—Gyula 1 Balassa gy.—Gyöngyös x. 1 Kisterenye—Lehel SC x BVSC—MÁV DAC 1 Sz. MÁV—Cegléd 1 Sz. VSE—Szolnoki MÁV 1, x Pótmérkőzések: 1, 1; x, 1; 1, 1. I>VTK—MVSC Isi <0:0» Miskolc, 600 nézó. Vehette: Kiss. DVTK: Veréb (Szabó) — Kovács (Fehér), Salamon, Hajdú, Kolláth, Hajas, Udvarén (Fekete), Horváth (Mi- kula), Oláh, Sikora, Vass. Edző: Mathesz Imre. MVSC: Kun (Gulyás) — Locker, Herr, István, Ma- róthi, Molnár (Szcndrei), Kunfalvi (Karczagi), Krisztián (Liptóit), Sármány, Nagy, Kiss. Edzó: Szentmar - jay Tibor. Mindkét csapat nagy iramban kezdett Az első félidő a védelmek és a csatársorok párharcát hozta. A második félidőben sem csökkent a játék irama. Az első gólt a diósgyőriek érték el. Salamon szabadrúgása Gulyásról kipattant, és a befutó Fekete a hálóba lőtt. Az 53. percben Kiss nagy erejű szabadrúgása lepattant a sorfalról, s Molnár 30 méterről a bal felső sarokba lőtt. 1:1. Egy perccel később Fekete 11-eset Gulyás védte. Jók: Salamon, Oláh, Sikora, illetve Herr, István és Sármány. (felföldi» Értesítjük Miskolc város lakóit, hogy a Hcjőcsabai Cementes Mészművek rekonstrukciós munkáival kapcsolatosan a Borsodi Szénbányák robbantás-vállalkozási csoportja 1971. július }> 22-töl október l-ig, minden műn- ^ kanapon reggel 9 órakor, robban- \ tást fog végrehajtani! c A robbantás veszélyes öveze- > tél őrséggel lezárjuk és 5 perc J időtartamra a 3. sz. budapest— miskolci főközlekedési útvonalon a déli tehermentesítő út és a gö- römbölyi útelágazás közötti szakaszon a forgalmat leállítjuk. Kérjük a város lakosságát az s élet- és vagyonbiztonság érdeké- j ben, hogy a robbantási veszélyes ? Övezetet ne közelítsék meg! S Robban fás-vállalkozási 5 csoport c Jubileumi találkozó Csokoládé a «v őzt esnek Napközis tábor Erenyőben Mozi ' ''''haló időjárás ma estig: '*Hozóan felhős idő, valószí- lllp8 eső nélkül. Az elénk, ' "IIként erős északnyugati, kittit * 1 szél fokozatosan mer- 'klodlk. Lassú melegedés 1 ,lató. Legmagasabb nap- '’«mérséklet 22—26 fok W Béke: K: f. 4, hn. 6 6s 8 ó. Eper Cs vér. Színes am. 14 éven felülieknek! — Kossuth de.: K: : n. 10 és n. 12 6, A szép drtigo- s nyos hálójában. Színes cseh. — j Kossuth du.: K: f. 3. f. 5 és f. \ 7 ó. A szép dragonyos hálójában. Színes cseh. — Filmklub (Kossuth mozi): K: fl ó. Égi bárány. Színes magyar. 18 éven felülieknek! — Fáklya: K: 5 és 7 ó. Jó napot, én vagyok. Mb. szovjet. — retflri: K: f. 5 és f. 7 ó. Családi fészek. Mb. színes ol.—fr. — Szikra: K: 5 és 7 ó. Enyém a világ. Színes NDK. — Ságvári: K: 5 és 7 ó. Hárman. Szovjet. — Táncsics: K: (. 5 és r. 7 6. A sólyom nyomában. Színes NDK. — Tapolca, kert: K: f. 9 ó. Forró éjszakában. Mb. színes , am. i Szentiéleken, a turistaházban ünnepelte a miskolci helyiipari dolgozók természetbarát szakosztálya fennállásának 10 éves jubileumát. Az ország különböző részéből 13 helyiipari szakosztály tagjai vettek részt a bükki találkozón. Cserba Imre, a Helyiipari Dolgozók Szakszervezete net7ében köszöntötte a vendégeket, majd Ferenczi Lajos tartott rövid megemlékezést. Jelenleg a természetjárás, nagy múltja ellenére is, t az útkeresés stádiumában van. Sok szó esik a természetjárás“ hasznosságáról és fontosságáról, de a feltételek megteremtésére kevesen gondolnak. Rossz állapotban vannak a turistaházak. Ezek voltak azok a gondolatok, amelyek a vitában felvetődtek. Ezután megalakították a helyiipari természetjárók országos intéző bizottságát, amely felkutatja a meglevő szakosztályokat és előkészíti a kővetkező találkozót. Színes diavetítés zárta be az ünnepi találkozót. Vasárnap napsütésre ébredtek a találkozó részvevői. Együttesen látogattak el ör- vénykőre, ahol elhelyezték koszorúikat a Jókai-emlékműre. Ezután Magoskő — Vidróczky-barlang érintésével a Helyiipari Forrásnál levó kulcsosház átadási ünnepségére került sor. Az ün- i népség keretében megjutalmazták azokat a természet- barátokat, akik társadalmi munkájukkal jelentős mértékben segítették azok megépítését. Nemes Félcr A városi tanács művelődésügyi osztálya nyári napközis tábort szervezett, A tábor célja, hogy a dolgozó szülők gyermekei felügyelet alatt legyenek. A tábor Erenyőben, az Ostoros-hegy lankás oldalán fekszik. Körülötte a hatalmas tölgyfák lombjai védik a gyermekeket a tűző napsugártól. Kék színű sátrak, meseház, füves kézilabdapálya, Csatárok és védők Sármány és Kiss. az MVSC csatárai, a védők gyűrűjében kapura törnek. (MVSC—Szolnok 5:0) Foto: Szabó Mwin. röplabdapálya és pingpong- asztal figyelmezteti az arra járókat, hogy itt, az öreg fák árnyékában élet van. De még milyen! Egy-egy mérkőzésen több százan szurkolnak. A rajok között bajnokság van két testnevelő irányításával. Ügyességi és játékos versenyek teszik vidámabbá a gyermekek napi foglalkozását. A győztes csapat tagjai csokoládét kapnak. A tábori szemle után Ko- za Józseffel, az erenyői általános iskola igazgatóhelyettesével, a tábor vezetőjével beszélgettünk. — Hány iskolából tevődik össze a tábor? — kérdeztem. — A város 23 iskolájából 570 gyermek tartózkodik itt, 22 nevelő felügyelete alatt. Ök a munkatervben kidolgozott napi program szerint foglalkoznak a gyermekekkel. — A sportoláson kívül mi szerepel a programban ? — Minden pénteken kulturális műsort ad egy-egy raj, melyre nagyon készülnek a gyermekek. Ki tud ní- vósabb, szebb műsorral kedveskedni a tábor húsz rajának? , — A tábor fejlesztési gondolatával foglalkozik a városi tanács? — Igen. 250 ezer forint vár beépítésre, de sajnos, nincs kivitelező. — Ebből az összegből mit építenének? — Egy pancsolómedencét és salakos kézilabdapályát. Sok gyermek várja a tábor korszerűsítését. Ha már a pénz biztosítva van, talán akad kivitelező is. Kerékgyártó Lur* 1971. július 22., csütörtök mmnisiiiHvy V ti.íiHi A nap kelte 4.08, nyugta 19.36 órakor. A hold kelte 3.50, nyugta 19.45 órakor. Névnap: Magdolna.
