Észak-Magyarország, 1971. július (27. évfolyam, 154-179. szám)
1971-07-21 / 170. szám
1971. július 21. szerda ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5 Mezőkövesdiek Szegeden Matyó siker Oél-Magyarországon Negyed század küszöbén A/, ünnepi hetek időszakában minden évben Szegeden ipari vásárt is rendeznek, amely jelentőségében tr,ár túlnőtt a környék, a niegye határain. Az. ország minden részéből, sőt Jugoszláviából is megjelennek itt kiállítók, neves nagyvállalatok és szövetkezetek egyaránt. Az idei vásár sikert holott Mezőkövesdnek. A Ma- kv’ó Népművészeti és Háziipari Szövetkezet ugyanis a 'ásár kiállítói között szerepelt, es egyik bemutaloU, gyönyörű matyó térítőjével ül- díjat nyert. A nagy ezüst serleget és az oklevelet vasárnap már a sikeres termék előtt elhelyezve láthatta a sok ezer fős látogatóközönség. A szegedi közönség szereli a matyó népművészetet, Ragyon valószínű, hogy mint Pécsett, az ottani vájáron, amely néhány nappal íl szegedi nyitása előtt zárt. .Hilius 2(i-a, a vásár zárása A kiállítás egy részlete a díjazott terítővei ulán Szegeden is vevőre talál minden, még az ötezer forintos terítő is. amely i díjat nyerte. Minden kiállíSikere van a magyar eredményhirdető tábláknak A müncheni olimpia előkészületei során az olimpiai bizottság az eredményhirdetők beszerzésénél figyelembe yette a magyar ajánlatokat Js> és azokat a referenciákat, véleményeket, amelyeket a világ több mint harminc or- «zágában működő magyar oredménvhi rdetőkről kapott. Ennek alapján kezdődtek a tárgyalások és néhány keltei ezelőtt az Elektroim- Pex / már 360 000 márka értékben írta alá szerződését a kerékpár-stadion eredményhirdetőjének szállítására. A vállalat .most az olimpiai bizottság újabb megrendelését nyerte el: ez hat tábla .szállításáról szól, amelyek összértéke 750 000 márka. Ily j módon magyar eredményhirdető kerül a müncheni olimpiai város súlyemelő, és csel- j gáncs mérkőzéseinek színhelyére és két-két eredményhirdetőt szerelnek majd a vívó- és boxmérkőzések csarnokaiba. A jelzőtáblákat a Villamosberendezés és Készülékek Gyára üzemei gyártják: és ugyancsak a vállalat szakeni- herei szerelik fel. Az Eleklro- impex ajánlata alapján vár- j ható az olimpiai bizottság to- ; vábbi megrendelése is.- II Volóii Utazási társasutazási ajánlatai ROMANIA: 3 napos társasul Kolozsvárra. Részvételi díj: kb. 850 Ft + költőpénz. Indulási időpont! 1971. augusztus 27. Jelentkezési határidő: 1971. július 26. JUGOSZLÁVIA: 9 napos társasul Opatijába, 7 nap a tengerparton. Részvételi díj: kb. 3104 Ft-f-költőpénz. Indulási időpont: 1971. augusztus 18. Jelentkezési határidő: 1971. július 25. LIPCSEI ŐSZI VÁSÁR: 1 napos társasutazás. 5 nap az NDK-ban. Részvételi díj: kb. 1850 Ft + költőpénz. Indulási időpont: 1971. szeptember 3. Jelentkezési határidő: 1971. augusztus 1. UNGVÁR—MUNKÁCS: 4 napos társasutazás Miskolcról, autóbusszal. Részvételi díj; kb. 1043 Ft + költőpénz. Indulási időpont: 1971. augusztus 21. Jelentkezési határidő: azonnal. ■1000 forinton felüli utalók OTP-hitelrr R igénybe vehetők! Utasaink a legújabb típusú IK—lux, kényelmes '■s dönthető üléssel felszerelt autóbuszokkal ''(azhatnak. Jelentkezés, felvilágosítás: VOLÁN UTAZÁSI IRODA. Miskolc. Zsolttal kamt IS. Telefon: 33-572. (Foto: Zelman) tolt darab műremek. A matyó babáknak még a szempilláját is kézzel hímezték, az arcukat kézzel formázták. A köralakú térítők — mintájuk a régi lobogós ingek ujjáról való — a Budapesti Nemzetközi Vásáron tavaly nagydíjat nyertek. A Matyó Népművészeti és Háziipari Szövetkezet nem üzletkötési szándékkal szerepelt a szegedi vásáron, hiszen külföldi é6 hazai megrendelőit így sem győzi áruval. Érdekes színfolt kívánt lenni, és propagálója a matyó művészetnek. Mindkét célt sikerrel, eredményesen teljesítette. Cs. M. ,,A szövetkezet az elsők között, 1947. augusztus lien három kisiparos és 22 segéd részvételével alakult. A ! szövetkezet a III. ötéves : tervidőszak alatt Igen nagy fejlődést ért el: termelése 64 százalékkal növekedett, s \ ezt nagyobb részben a termelékenység emelkedésével j érték el. A szövetkezet élni tudott az új gazdasági me- j chanizmus adta lehetőséggel." A KISZÖV küldöttközgyűlésére megjelent színes ki | adványból idézzük e részeket. Á szövetkezet „káde, lapjához” hozzátartozik, | hogy háromszor vett részt a | miskolci helyiipari kiállító- | son. mindhárom alkalommal I díjjal jutalmazták termé- | keit. Legutóbbin a Hámor j 1. és Hámor II. szekrénysor váltott ki nagy elismerést I Seres István. a Miskolci j Asztalos Ktsz elnöke ezt mondja róla: | — A lakosság nagyon megkedvelte a Hámor 1 | szekrénysorunkat, s éppen j ezért ez a fő termékünk. Januárban még ötvenet, most | már nyolcvanat készítünk I belőle havonta. Ebből ebben | az évben 1000-et várnak tő- | lünk. A szekrénysort ülő- és fekvőgarnitúrával akarják ki- j egészíteni. Ezzel kapcsolatban eredményes tárgyalást í folytatnak az Egri Bútorgyárral és a Sátoraljaújhelyi Asztalos Ktsz-szel. 1 A szövetkezet termékei j iránt egyre nagyobb az érdeklődés: Éppen ezért a IV. ötéves tervidőszak végére a I jelenlegi 11-ről évi 20 millióra akarják növelni a termelési értéket. Ehhez megvannak a szubjektív feltételek. Sok jó szakmunkás dolgozik a termelőegységben. I Gondoskodnak az utánpótlásról. Jelenleg 16 tanulójuk van. számukat húszra szán- dékszanak növelni. A jó szakmunkái jellemzi az is. hogy legutóbb a Rózsa utcai részleg havi 141. a javító, valamint a turner részleg 125—125. a gépterem dolgozói 121 százalékot értek el. Ami az objektív fejlődés; illeti, annak igen sok aka- dálvozója van Kezdődik azzal. hogy a részlegek szétszórtan, a város különböző részein vannak. Négy részlég szanálásra kerül, közte a tanműhely is. Átmeneti megoldásként a közelben levő volt malmot alakítják ál üzemcsarnokká A szövetkezetnek — a IV ötéves tervidőszak feladatainak megvalósítása érdekében — új központra, s új műhelycsarnokokra van szüksége. Nagyon szorítja őket a helyiségrendelet következtében kialakult nagyon súlyos gond. A szövetkezettől pusztán a központi telepért — az előző 12 000 forinttal szemben — 300 e ser. összesen pedig 480 ezer forint évi bért kérnek E roppant nagy anyagi megterhelést a szövetkezet minden valószínűség szerint, részben. vagy teljes egészében kénytelen lesz áthárítani az aruk árára. Más vonatkozásban ez a nagy kötelezettség erősen befolyásolja. Fékezi IVélesztősüket is. Igen nagy gondot jelent, hogy a Miskolci Asztalos Szövetkezet máig sem kapott megfelelő területet új központ iának kialakításához. Jó lenne, ha illetékes ta- nácsszervek kicsit többet törődnének a nehéz körülmények között levő szövetkezetekkel. Több ilyenről van szó. éppen ezért az lenne a helyes, ha — a sátoraljaújhelyihez hasonlóan — a szövetkezeteknek külön önálló telephelyet jelölnének ki, ahol az összefogás eredményeként jelentősen csökkenne a beruházás összege is. (csb) A Miskolci Közúti Építő Vállalat dolgozói szorgalmasan ellátják feladatukat. Az. első félévi eredmények ezt bizonyítják. Tavaly 65 millió forint értékű ütmünkét teljesítettek. 1971 első felében 106 millió Ft értékű munkát végeztek. 1970-ben az árvíz miatt nem tudtak ten' szerint dolgozni. Az idén kedSzőlőt, mustot, bort minden mennyiségben Messze még a szüret ideje, s ha nem kiugróan nagy termés mutatkozik is Tokaj- Hegyalja szőlőföldjein, de a permetezés, kötözés, talajművelés közben már az őszi. betakarítási munkálatokra is gondolnak a termelők. Elsősorban természetesen a szőlőműveléssel foglalkozó legnagyobb üzem: a Tokaj - hegyaljai Állami Gazdasági Borkombinát, amelynek ettől az évtől kezdve számottevően bővült a munkakö re. Ismeretes ugyanis, hogy a volt állami és pincegazdaság egyesítése folytán ez az új üzem foglalkozik a jövőben a nagy múltú borvidéken a világhírű tokaji bornak nemcsak a megtermelésével, hanem a hasai és a külföldi piacokon való forgalmazásával is. Ezért mostantól kezdve a termelő- és a szakszövetkezetektől, az egyéni szőlősgazdáktól is az új borkombinát veszi át a leszerződött termést. A gazdaság a termelők megnyugtatására most hirdetményben tájékoztatta a szerződőket, hogy a megszűnt pincegazdaság felvásárló tevékenységét a borkombinát tovább kívánja folytatni, s a felajánlásra kerülő szőlőt, aszúszemet, mustot, bort minden meny- nyiségben átveszi. Az idei mustra vonatkozóan az 1/A és T/B árcsoportban védőárként változatlanul fenntartja a tavalyi árakat, a második és a harmadik kategóriában pedig még 10 százalékos kiegészítést is biztosít. Szükség eseten a termelők igénybe vehetik a borkombinát más jellegű kedvezményeit is, így többek között kaphatnak termelési előleget, szüretkor pedig kölcsönhordókat. NAPFÉNY, FIZ. Ismét benépesültek a miskolci strandfürdők a kétnapos esős idő után vezöen alakultak az időjárási körülmények, folyamatosabbá vált a vállalat tevékenysége, egymás után be tudták fejezni a már korábban megkezdett útépítéseket. Mindezeket minimális létszámnövekedéssel látták el. A múlt esztendei 44 millió forint értékű átadott úttal szemben az elmúlt fél évben 100 millió forint értékű megépült utat tudtak átadni a forgalomnak. Általában ötévenként kell az utakat felújítani. Közútjainkon azonban jelentősen megnövekedett a forgalom, gyorsabb az elhasználódás, ugyanakkor a mezőgazdaság gépei sem kímélik az úttestet. Így öt év helyett már 2 —3 évenként javítani kelle- he az utakat. A negyedik ötéves tervben az országban a közúti forgalom másfél-kétszeresére növekszik, a járműállomány több mint 360 ezerre gyarapodik, s ez még inkább megköveteli az uiak további korszerűsítését. A vállalat ennek megfelelően készül fel a további f ela d a t okra. Ny é ki ád házán, Szalonnán, Tallván aszfaltte- lepeket hoztak létre. Ezek a központok 18—15—16 ezer tonna aszfaltot állítottak eddig elő. Ebből jut aszfalt- szőnyeg a 3-as főútra, a le- ninvárosi útszakaszra, a íel- sőzsolcai—sátoraljaújhelyi, a sa.iószentpéteri—színi részre és a tarcali—tokaji úttestekre. Az elmúlt fél évben a Nyékládháza—Debrecen közti úton 18 kilométeres részt újítottak fel. járhatóbbá tették Felsőzsolca—Újhely 20 esztendős útjának 25 kilométeres részét. Június elején átadták a 3-as főút 136—139. a 139—143 kilométerek közti szakaszait és e hónap végén a 143—146-os részt 29 millió íoi-int értékben. A tanácsi utakra 15 milliót. az állami utakra 67 milliót, a mezőgazdaságiakra pedig 8 milliót költöttek. A Mezőnagymihályi Állami Gazdaság sertéstelepet épített; a hozzá vezető bekötő utat szintén a vállalat készíti el — A második félévi tervükben szerepel a mezőkövesdi átkelési szakasz átadása. Remélik. hogy a posta és a megyei vízmű időben befejezi ezen a helyen munkáit. A harmadik negyedévben adják át a pusztamocsolvási bekötő utat is. Boda Eriseket FpI pv zilált 100 millió forint értékű útépítés Borsodban