Észak-Magyarország, 1971. június (27. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-04 / 130. szám
ESZAK-HtAGYÄRORSaSG 6 1971, június 4=, péntek AZ ÉSZAH MACVAROR5ZÁG s rádió-és i televízió MŰSORA KOSSUTH RADIO PETŐÉI RADIO MAGYAR TELEVÍZIÓ BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ június 7-tól június l.í-Ie Kossuth rádió, 8.15: Mit üzen a Rádió'.’ 8.30: I'üvoszcnc. 9.00: Előadás. 9.24: Radióbörzc. 9.30: A hét zenemüve. 10.05: Rádiójáték Gyerekeknek. 11.00: Magyar előadóművészek. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktól. 13.15: Népi zene. 13.45: Válaszolunk. 14.00: Édes anyanyelvűnk. 14.03: szimfonikus zene. 14.40:' Versek. 15.10: Gyermckrádio. 15.45: Opc- > eftrészletrlc. ifí.00: A világgazdaság hírei. 10.03: Jegv/el. 10.20: Rajkózenekar. 10.35: Új felvételek. 10.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Lemezmúzeum. 17.40: Van új a nap alatt. 17.55: Húszas stúdió. 10.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.40: Kabarészínház. 20.53: Ablak. 22.15: Útijegyzet. •’2.23: Nótacsokor. 22.30: Történél- ’ rás, 23.10: Barokk zene. 0.10: Filmzene. Petőfi rádió. 8.05: Mozart-ope- ••'kból. 9.00: Gyermckrádio. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 1.1.00: Népi zene. 12.30: Kórusmű - ■ 'k. 12.45: Riport. 13.03: Vonósné- '■ves. 14.00: Kellőtől hatig. 10.10: Divatos divatok. 18.35: Új könyvek. 38.‘38: Közkívánatra! 19.27: Reklám. 39.30: Mese. 19.35: tfang- '■erseny. 21.43: Úti jegyzet. 22.05: Ritmusturmix. 22.30: A hét zenemüve. 23.15: Népdalok. TELEVÍZIÓ BRATISLAVA ‘• IC Hírek. 37.15: Pedagógusok műsora. 17.19; HviezdosLav költe- ényeiből. 17.45: Telesport., 18.15: Fúvószene. 18.40: Kulturális hírűdé. 19.00: Tv-hiradó. in.20: Dade. 19.30: Mezőgazdasági publicisztikai frim. 20.00: Stanislav ucmó. Szovjet tv-játek. 2. rész. 21.20: Portréfilm. S. Kosai, a Uucrnca koreográfusa. 21.55: A labdarúgás hírei. 22&5: Tv-híradó. Kossuth radio. 8.-20: Zenekari muzsika. 9.00: Gyermekradio. 3.35: Népdalok. 10;05: Regény- résziek 10.2.3: Mozart: E-dúrtrio. 10.44: Bartók: Székely fonó. 12.20: Ki nyer ma? 3.2.30: Melódia koktél. 13.57: Törvénykönyv. 14.12: Rá- d-ojáték gyerekeknek. 14.49: Éneklő ifjúság. 15.10: Chopin- müvek. 15.35: Az élő népdal. 15.45: Jegyzet. 16.00: A világgazdaság hírei. 26.05: Brubeck: Dia- lógus. 16.28: Egy lakásszövetkezet naplójából. IV. 16.38: Opera- részlet. 16.50: Hallgatóink figycl- • ebe. 17.05: Tallózás. 17.20: Dal- 1 i. tánccal. 17.45: Beszélgetés. 18.00: Könnyűzenei híradó, v.io: A Szabó család. 39.30: Zord :dó, 20.15: Kapcsoljuk. 21.00: Ver- ■ ' le. 21.35: Népi zene. 22.20: Üti- Teyzet. 22.30: Rádiós'zínház. 23.55: Hanglemezek, o.io* Citeraszé. Petőfi rádió. 8.05: Népdaljáték. r. U: Indulók. 8.50: Külpolitikai •luyelö. 9.05: Kamarazene. 9.45: Ró nyék es hangok. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Zenekari muzsika. 14.00: Kettőtől hali:?. 18.10: Fiatalok huHámlioszs. -.án. 19.54: Mese. 20.25: Új könyvek. 20.28: Vallomás. 21.46: Elő- adas. 22.46: Dunántúli népdalok, -"hl5; Operettrészletek. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.30: Hazánk es a nagyvilág. A tv politikai tanfolyamának ada- sa a honvédség részére. 15.53: V. országos úttörőtalálkozó. Játék és .sportparádé. Helyszíni közvetítés. 17.25: Kuckó. 17.55: Hírek. 18.00: Hétvégi birodalom. TI. 18.25: A 6. paragrafus. 18.55: Esti mese. 19.05: Parabola. 19.30: Tv-híradó 20.no: A nehéz víz ••urnája. Francia film. 21.25: Te- légroles/.k. Szűr-Szabó József. 1.45: A szemtanú. Beszélgetés '•’alentyiu Mihajlovics Bere/.s- •o'vval. 22.05: Tv-liíradó — 2. kiadós. BRATISLAVA l (.20: Tv-htiadó. D.25: Ifjúsági •-.s/t étikai vetélkedő. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-hiradó. 19.30: Gazda-fiai távlataink. 20.05: 6. •nemzetközi pop-dal fesztivál. 21.00: Bátor kisasszony. Csen filmvigjáték. 22.30: Tv-hiradó. Kossuth rádió. 8.20: Kedvelt regi melódiák. 9.00: Előadás. 9.21: Énekszámok. 10.05: ifjúsági Rádió. 10.20: Versenyben. 10.40: Zenekari muzsika. 11.30: A Szabó esalád. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zene. 13.45: Válaszolunk. 14.00: Brahms- és Scliumann-mii- vrk. 14.49: Kóruspódium. 15.10:' Kamarazene. 15.16: Ifjúsági Rádió. lK.iin: A világgazdaság hírei. 16.05: Ifjúsági nádió. 16.39: Jelenet. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Szimfonikus zene. 3.7.50: Atlasz. 18.05: Zongoravirtuózok. 10.23: f Operarészletek. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.30: Népzenéi Magazin. 20.10: Brahms: Hegedűverseny. 20.34: Gondolat. 21.34: Stúdió 11. 22.20: Üti.icgy- Xiit. 22.30: Virágénekek. 22.40: Riport. 23.00: Könnyűzene. 0.10: Opera részletek. Petőfi rádió. 0.05: Hegedüimi- vek. 8.52: Tallózás. 9.07: Danko Pista dalai. 9.55: Néhány perc tudomány. 10.00: Zenes műsor üdülőknek. 12.00: Operarészletek. 13.03: Zenekari muzsika. 1 -f.no: Kettőtől hatig. 18.10: Kis magyar néprajz. 10.15: Falusi esték. 19.00: Bach-müvck. 19.25: Humor. 19.54: Jó estét, gyerekek. 20.25: Uj könyvek. 20.28: Operettrészletek. 21.21: Hanglemez- gyűjtők húszperec. 21.41: A névnapolás 22.01: Népdalok. 22.26: Dalest. ' TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.Ü0- Delta. 9.5.3: Krisztina Jam- roz enekel. 10.15: A Forsyte Saga. 22. rész. Az czüstkanál. 11.05: Hétvégi birodalom. II. 11.30: Sokan búcsúztak. Angol rövidülni. 17.28: Hírek. 17.35: I-Iókusz-pokusz. Vidám műsor gyerekeknek. 18.05: Látogatás kisgrafika-gyűj töknél. 10.30: ..Frau Giibel és a többiek.” Ri- portfilm. 10.55: Rizi-bi/.i. tP.15: Esti mese. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Ön például hogy folytatná? 20.40: Ü.j arcok rivaldafényben. 21.00: Húszezer mérföld szárazon és vizen. VI. Nyílt tengeren. 21.33: Az emberről van szó. Ripurtmu- sor. 22:30: Tv-hírado — 2. kiadás. BRATISLAVA 1:7.30: Hírek. 17.35: Beszélgetés technikai politikánk távlatairól. 13:20: Napjaink szemszögéből. 18.40; Esti mese. 19.00: Tv-hfr- ado. 19.25: A nap margójára. 19.40: A szépség szimfóniája. 19.50: Mj történik a nagyvilágban? 20.05: 6. nemzetközi pop- fesztivál. 21.00: Tolvajok. Csehov színdarabjának tv-váRozata. 21.40: Barátok látogatása. 21.55: Tv-hírado. CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió. 8.20: Borisz Godunov. 9.00: Versek. 9.30: Operettrészletek. 10.05: Divatos divatok. 3 0.30: Hangverseny. 12.30: Melódiakoktél. 13.40: Vita a korszerű mezőgazdaságról. 14.00: Regi hangszerelt világa. VJI. 14.20: Liszt műveiből. 35.15: Dulstoa asszony erkölcse. 16.32: A Lengyel Rádió felvételeiből. 3 7.3 5: Népi zene. 17.33: Tanács- törvény a gyakorlatban. T. 37.58: Töltsön egy órát kedvenceivel. 19.30: Kritikusok fóruma. 19.40: Maros Rudolf: Ecserl lakodalmas. 19.53: Verdi: Aida. 23.04: Meditáció. 23.14: Verbunkosok, o.io: Kubai kórusmuzsika. Petőfi rádió. 3.05: Népi zene. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Schubert műveiből. 9.50: Magánvélemény — közügyekben. 30.00: Zenés műsor. 12.00: Könnyűzenei híradó. 12.30: Kórusok. 13.03: Pécsi stúdiónk jelentkezik. 13.20: Operafelvételek. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Rádióhangver- senyekről. 18.40: ..Mit akar ez az egy ember?” J9.J0: Zenekari muzsika. 20.28: Manilosz szerelme. Rádiójáték. 21.28: A könyvhónapi könyvekről. 21.38: Népdalcso- kor. 22.20: Slágerkoktél. 23.15: Kovács Dénes és Bácher Mihály felvételeiből. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 17.13: Hírek. 17.20: Kukkantó. 18.05: Kis lakás, nagy gond. Magyar kisfilm. 18.20: A lift. Ri- portmüsor. 39.00: Napilapok, hetilapok. 19.3 5: Esti mese. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Minden kilométerkőnél. 10. rész: A cigány lány. 21.10: SavarJa '71. A szombathelyi Savaria nemzetközi táncverseny és a magyar társastánc- bajnokság gálaestjének közvetítése. 22.40: Tv-hiradó — -• kiadás. 22.50: „Cigány Zsuzsó.” Portréfilm BRATISLAVA 16.25: Tv-hiradó. 16.30: Közép- iskolások műsora. 17.15: Biológia. 17.45: Ifjú szemmel. 18.40: önvédelem. 19.00: Tv-hiradó. 19.30: Országos SZISZ-találkozó: 20.05: 6. nemzetközi pop-dal fesztivál. 21.20: Párbaj az emlékezettel. Vetélkedő-sorozat. 21.55' IV-híradó. mntek Kossuth rádió. 8.20: Kamarazene. 9.00: Móricz Zsigmond élete és művészete. 3U. 9.21: Beethoven: TV. szimfónia. 10.05: Ecl< anyanyelvűnk. m.10: Oroszlánkörmök. 10.51 : Fúvószene. 11.00: Miről ír a Társadalmi Szemle legújabb száma? 11.10: Verdi- kettősök. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Nótacsokor. 13.45: Szerkesztőség a műhely mellett. 14.00: Szomszédolás. 14.25: Ólombetűk. 14.45: Operarészietek. 15.10: A nagyembei és a kisember. 15.21: Könnyűzene. 15.45: Az oktatási gyakorlat es a társadalmi igény. VI. 16.05: Prőhle Henri c fuvolá/.ik. 16.27: Mezők, falvak éneke. 16.43: Szép magyar novella. 17.20: Kodály Zoltán: Háry János. 17.45: Mikrofórum. 18.00: Riporter kerestetik. 19.30: Atlétikai Viadal. 19.40: Nyaralási kaleidoszkóp. 22.15: Ü ti jegyzet: Laosz. 22.25. Verbunkosok. 22.40:' Láttuk, hallottuk. 23.00: Manón. 0.10: Teddy Windholz zenekara játszik. Petőfi rádió. 8.05: Luxemburg grófja. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00: Ezeregy délelőtt. 10.00: Zenés műsor. 12.00: Népi zene. 12.36: Mandel-áriák. 12.45: Miért, szép? 13.03: Zenekari muzsika. 14.00: Keltől,öl hatig. 18.10: Kórusok. 18.28: Daljáték-részlet. 13.49: Ismeretterjesztő előadás. 19.04: Hangverseny a stúdióban. 90.28: Népi muzsika. 21.07: Riportműsor. 21.37: Szimfonikus hangverseny. 23.15: Tánczene. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 17.38 : Hírek. 17.45 : Képeslapok Algériából. TI. 18.10: Alba Regia napok —- Tnterjazz-fesztival. 18.35: Régi kérdések. — új válaszok. TV. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Telitalálat. 21.10: Ember a vízben. Tv-fi lm. 22.30: Tv-híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA 1.4.00: Csehszlovákia—Szovjetunió Davis-kupa teniszmérkőzés. 16:30: Praga Academics. Főiskolások atlétikai viadala. 18.10: Yao. Az ercfoség ura. Francia ifjúsági tv-sorozat. 7. 3 8.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Ház napfény nélkül. Tv-dokumentum fi lm. 20.05: 6. nemzetközi pop-dal fesztivál. *21.00; Ahol a sirályok röpködnek. J. Budaky nemzeti művész arcképe. 21.49: Kisfiimek. 22.00: Tv- hiradó. 22.25: Forradalmi filmek ciklusa. Talpalatnyi föld. Film- drama. SZÓMBAT . Kossuth rádió. R.20: Lányok asszonyok. 8.41: Henryk Szeryng és Fischer Annie lemezeiből. 10.05: Kabarészülház. 11.15: Bee- th oven-szonáták. 12.20: zenei a nyany elvünk. 12.30: Melódi a koktél. 13.50: Publiciszrfcika. 14.00: Kóruspódium. 14.10: Hét végi küpolitikai figyelő. 14.25: Üj Zenei Újság. 15.05: Csak fiataloknak! 15.55: Kis magyar 7icp- rajz. 16.00: 168 óra. 17.37: ..Ének a Kükül tőről.*’ 18.07: Kiváló Bartók-felvételek. 19.29: Párizsi zenés parádé r. 20.09: Zenés iátok. 22.20: Üti jegyzet. Laosz. Vf. 22.30: Táncoljunk! 0.10; Melódiakoktél. Petőfi rádió. 8.05: Hölgy válasz. 8.41: Külpolitikai figyelő. 8.56: Nóták, 9.45: Válaszolunk hallga- tóirtknak. 10.00: Zenés műsor. 12.00: Népdalok. 12.20: Könyvszemle. 12.30: Gounod operáiból. 13.03: Riport. 13.30: Copperrn: Lau data púért Dominum — motetta. 14.00: Napraforgó. 15.05: Bach: a-moU hármas verseny. 15.30: Falvakban, mezőkön. 16.05: A hét műsorából. Í7.45: Az. állatvilág bédekkeré. 18.10: Kíváncsink klubja. 19.00: Rimszlái- Korszak'ov: Szadko. 21.26: Folyó- iratszemle. 22.44: Népi zene. 23.15: Liszt-felvételek. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.30: Hazánk és a nagyvilág. A tv politikai tanfolyamának adása a honvédség részére. 10.00: Minden kilométerkőnél. 10. rész: A cigánylány. 11.10: Frau Gabel és a többiek. Riportfilm. 11.30: Rizi-bi/i. 14.53: Jackie és Hermine.. 7. Barátunk, az ember. 35.25: V. országos úttörő- találkozó. Játsszunk! 16.10; A kapu előtt. Anglia és a Közös Piac. 16.35: Hírek. 16.40: Irodalmi Képeskönyv. Friedrich Dürrenmatt: A bíró és a hóhér. 17.45: Ólombetűs vallomások. Dokumentum film-sorozat. Hl. 18.15: Zengjük a dalt. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Mikes György ölperec. 20.03: Molnár Ferenc: Harfhónia. Családi idill karénekkel. 3 felvonásban. 22.00: Zenés képeslapok. 22.30: Tv-hiradó — 2. kiadás. 22.40:-oklámrevü. 22.45; Jo éjszakát, felnőttek! Amerikai komédiák n rész: Bible Bruno nem leveri cl soha. BRATISLAVA 14.50: Nedves labda. Kisfiún. 15.00: Csehszlovákia—Szovjetunió Davis-kupa teniszmérkőzés. 17.30: A világ a fllmobjektivcm kérész- i túl 10.00: Lányok, fiúk magazinja. 19.00: Tv-hírado. 19.25: | Időszerű nemzetközi kérdések. 19.35: Amiről beszélnek, in.50: Román természetűim. 20.20: Matey. 21.20: Kockázat. Lengyel tv-filmsorozat. 15. rész. 22.15: Tv-híradó. 22.25: Társastáncverseny. Kossuth rádió. 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Hang—kép. 9.50: Gondolatok a könyvtárban. 10.03: Fülharmónikusok Klubja. 11.21: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 18.02: Jegyzet. l'M2: OperellrészJetv 13.30: Rádió- lexikon. 14.00: Művésziem ezek. 14.40: Pillantás a nagyvilágba. 15.08: Budapesti beszélgetés Lionel Hamptonnal. 15.48: új ope- ralemezeinkböl. 16.10: Zord idő. II. 17.05: Nóták. 17.50: Versek. 18.05: Mozart: g-fnoll szimfónia. 18.99: Labdarúgó-mérkőzések. 19.49: Hallgassuk együtt. 20.20: Komédia. 21.27: ifjú népdaléin- i adók műsorából. 22.20: Romantikus szláv muzsika. 23.20: Versek. 23.35: Operettrészletek. Petőfi rádió. a.(Hí: Miska bácsi lemezesládája. 8.30: Zenei anyanyelvűnk. 8.40: Szimfonikus zcne. 9.55: Mit ha Hűnk? 10.25: Versekk 10. 40: V asárnapi ki áktól. 12.19: Jó • obi édl íez szol a ti (Ha. 12.58: A kis Műk története. IVRse játék. 14.00 Táskarádió. IT).00: Jelen időben. 15.30: Gordonka- művek. 15.50: Nemzeti kincsünk, nemzetiségeink kultúrája. 16.05: Népi zene. 16.30: Németh Mária és .fan Kiepura énekel. 17.00: Gyöngy a Dunában. 17.25: Labdarúgó-mérkőzések. 18.25: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 18.35: Brahms: Hegedűverseny. 19.17: Kabaré. 19.35: A ■titokzatos kanadai Eszterházy. 29.10: Ex is, az is. 22.00: Európai slágerszemie. 23.10: A walkür. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.55: V. országos uttorötalalko- zo. A 7 országos kórustalálkozó legjobb énekkarainak műsora. Közvetítés Veszprémből. 10.45: * Csak gyerekeknek! 11.05: Aratás: clöt.t. Helyszíni közvetítés. 11.35: Amerikai komédiák. 9. rész: Bíbic Bruno nem téved el soha. 15:13: Gom. az ördög. in. rész. • 15.45: Nótaszó — fiatal, enekesek] bemutatója. 16.01: A vadon törvényéi. 5. Esőre várva. 16.30: I Műsorainkat ajánljuk! 16.55: • Delta. 17.25: Telesport: Csepel— Ú, Dózsa bajnoki labdarúgó- j mérkőzés. 19.15: Esti mese. 19.30: A Hét. 20.30: Hírek. 20.35: A j Forsyte Saga. 23. rész: Sztrájk. 21.30: Kicsoda — micsoda? 22.20: Hírek, sporthírek. (A Magyar Rádió és Televízió i a mii sorváltoztatás jogát fenn- ! tartja.) BRATISLAVA íMWt: Kicsinyek műsora. 9.30: Alaszka (isrn.j, 9.50: Személyisegek enciklopédiája. 10.20: Orgonaverseny. 3 0.35: Tátrán Presov ! —Skoda Plzen férfi kézilabda- mérfeőcés. 11.50: Tv-híradó. 12.00: Agrárpercek. 13.00: Postaláda (ism.L 14.00: Davis-kupa tenisz- mérkőzés es motocross VB. 11.35: Fiatalok horizontja. 18.45: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.25: .Sporteredmények 3. 19.5ü: Költészet. 20.00: Az élcelődő. Francia film vígjáték. 21.25: Kultúra ’71. 21.50: Tv-hírado. 22.05: Sporteredmények 2. 22.15: Ondrej Malachovo. 1 db üzemképes Volga és 1 db üzemképes Raj-GAZ személyire pkocsí eladó. ár megegyezés szerint. Megtekinthető Búzakalász Mg. Tsz-nél, Korn jattban. Értesítjük mindazokat, <.kik ismerték és szerették, hogy nagybátyánk I ODOR LÁSZLÓ n.v. gyártásvezető hosszú betegség után. 71 éves korában, május 20-án, csendesen elhunyt. Hamvait. az alsözsolcai temetőben helyezzük örök nyugalomra, június 5-én délelőtt 11 órakor. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség. édesanya, nagymama, testvér és rokon id. SZÉPLAKI JANOSNE Bojtár Erzsébet életének 79. évében, hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése június 5- cn, szombaton délután 2 órakor, a Deszka-temető rava fcalózöj ó ból. A gyászoló család m IJ pH Trabant 601-es, CMcs, eladó. Kazincbarcika. Ifjúmunkás tér i(J., ni.. 10. Szép, új, kétszemélyes rekamié eladó. Kun Béla u. 12. Eladó 12 heteá, törzskönyvezett' boxer (kan) kutya. ITJ., Szövő u. 3. Középszőnyeg, 2 5x3 méter, toalett-tükör, diner, kis gömbölyű asztal, székek. Singer varrógép, Friedland kályha. zsirosbödön. locsol ők upa eladó. Bocskai u. 3. Jó állapotban levő MZ 125 köbcentis motorkerékpár eladó. Fényes Béla, Ormosbánya, Béke u. 24. Balatonszárszó, Berzsenyi u. 43. alatt építendő társas nyaralóban lakrész, leköthető. vízparttól 30 méter. 12. sz. ÚMK. 11., Tölgyfa u. 26. Dr. Horváth. 151-708 Kétlakásos kertes ház, felerészben beköltözhetően, eladó. Somogyi Béla u. 13. Budapesti másfél szobás szövetkezeti lakásomat miskolcira elcserélném. Ajánlatokat ,,Júliusban” jeligére a miskolci hirdetőbe kérek, pf. 13. szít 4/45, nyolc éve özvegy, szőke, molett, vígkedélyii nő, házasság coljából megismerkedne komoly, hozzáillő férfival. Vidékiek előnyben. Leveleket „Lakás van” jeligére a Magyar Hirdető kazincbarcikai kirendeltségére kéri. Az Eszak-magyarországi Tégla- cs Cserépipari Vállalat szolgáltató és javító üzeme azonnali belépéssel felvesz vízvezeték- szerelő, bádogos, hegesztő, lakatos, forgácsoló, motorszerelő, gépjármű villanyszerelő szakmunkásokat, valamint egy fő, motorszerelésben jártas garázs- mesteri. Bérezés megegyezés szerinti Munkásszálló, napi egyszeri étkezés térítés ellenében biztosítva, kéthetenként szabad szombati Jelentkezni lehet a szolgáltató üzemnél, Málylban. Szerszámraki á ros mu n ka körbe női dolgozót, férfi, női segédmunkásokat (fiatalkorúakat, is), illetve vasszerkezeti lakatos szakmunkásokat felvesz a Bm. Tanácsi Építőipari Vállalat lakatosüzem«. Miskolc. József A. utca 57. Telefon: 17-611. Felvételre keresünk mintaasztalost, férfi es nói gépkezelőket es segédmunkásokat. Jelentkezni Cement- és Mészművek hejöcsa- bai gyára, munkaügyi osztályán lehet. 7—15 óráig. Fiatalok! A Lósport. VaJIalaí keres 14. életévet betöltött és 8 általános iskolát elvégzett olyan fiatalokat versenylóápolói munkára, akik szeretik ezt a szép sportot, 3 éves szakmunkásképző iskola elvégzése után lótenyésztő szakmunkás bizonyítványt biztosítunk. Jelentkezés: Lósport Vállalat munkaügyi csoportjánál, Budapest, VIII., Kerepesi üt 9. Gyakorlott, gépírni tudó szarnia likvidátort keres felvételre a Pamutfonó kereskedelmi osztálya. Minden szombat szabad. Telefon; 34-243. Keresünk felvételre tehergépkocsi vezetőt, szoba festö-mázolót, ács es parkettás szakmunkásokat, szervizmunkást, személygépkocsi takarításhoz takarítónőt, segédmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Miskolci Vegyesipari Vállalat, Miskolc, Tüzér 11. La. A Miskolci Kertészeti Vállalat alkalmaz 3 fő kcrtcsztcclinikust gyakorlattal, .munkavezető munkakörben. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Szentpéteri kapu. Motorszerelőt, lakatost (karosszéria), autóvillainossági-szcrc- löt, műhely! segédmunkást fel- veszünk. Fizetés megegyezés szerinti Miskolci Földtani Kutató, József Attila u. 59. sz. Felvételre keresünk kivitelezői gyakorlattal rendelkező építőipari technikust. Jelentkezni lehet: Városgazdálkodási Vállalat, Kazincbarcika, Rákóczi tér 4. Telefon: 274. A Szombathelyi Pamutipar felvesz 2—6 éves gyakorlattal rendelkező gépészmérnököt szombathelyi gyárába. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán, Szombathely, Szövő u. 82—86. Mely fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, testver, rokon özv. GULYAS JANOSNE ele lenek 82. évében elhunyt. Temetése június 5-én, szombaton délután 2 órakor. Baklakcken. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Halás köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága, felejthetetlen halottunk, Darvas Kálmanné temetésén részt vettek, sírjára virágot és koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gs'ászoJó család A HUNYADI UTCA KÖRNYÉKÉN, A SELYEMRÉTEN ES A MARTINTELEPEN LAKOK figyelmét felhívjuk ■ 4 élelmiszerbolt kedvező a ja illatúra Ha .július 3i-ig a Hunyadi u. 10 szám. alatti, a Bajcsy-Zslünszky u. 31—33 szám alatti, a Bajcsy-Zsilinszky u. 34. sisám alatti, vagy a Kisfaludy u. ■'.)(>. szám alatti élelmiszerboltok bármelyikében vásárolnak 1UO 1-1. vagy azon felüli értékben, akkor az augusztus !)-i sorsoláson — szerencsés esetben — értékes nyereményekhez is juthatnak. A kedvező leliclöséget érdemes megismerni. Kcr.jcn tájékoztatót a négy bolt bármelyikében. MISKOLCI ÉLELMISZLK KISKERESKEDELMI V. Megvételre felajánlunk 3 darab, teljesen új ÉTI—60 TÍPUSÜ. 60 000 kca.l/ó TELJESÍTMÉNYŰ, GÁZTÜZELÉSŰ HAZA NT MÉH Vállalat, Miskolc, Sajó-parl. Telefon: 34-907.