Észak-Magyarország, 1971. június (27. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-04 / 130. szám
1971. június 4., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 1971. június 4., péntek miimmmiHEmmmmiiimiiimiiiimiimiiiinimmi A nap kclt$ 3.49, nyugta 19.35 órakor. A hold kelte 15.08, nyugta 1.03 órakor. Névnap: Bulcsú. Hetvenöt évvel ezelőtt, 1S96. június 4-én születeti< Paizs Goebel Jenő festő- cs grafikusművész, aki 1944 < novemberében hunyt el Budapesten. Középiskolai tanulmányainak elvégzése után az* Iparrajziskola üvegfestő szakára járt, majd á Képző-' művészeti Főiskolán Réti István tanítványa volt. 1924* —25-ben Párizsban és Barbizonban volt tanulmány-' úton; 1920-tól szerepelt rendszeresen kiállításokon a) budapesti Műcsarnokban. 1925-ben pedig Párizsban' volt kiállítása. Rövid ideig Nagybányán is dolgozott. 1929-ben a barcelonai világkiállításon ezüstérmet} nyert. Részt vett az Ernst Múzeum cspportkiállitásain,' s 1941-ben a Szocialista Művészcsoport kiállításán.< Gyűjteményes kiállítása volt Budapesten 1943-ban:, emlékkiállítása a Fővárosi Képtárban (194S) és a Ma-] gyár Nemzeti Galériában (1966). Kossuth rádió. 8.20: Regi melódiák 11.00: Ünnepi könyvhót. 11171. 9.20: Operettrészlel. 10.10: Zenekari muzsika. 11.00: Hollandiai levelek, i. 11.10: Operákból. 12.00: Tánczenei koktél. 33.15: ,.De szeletnek csillag lenni!” II. 13.40: Az Albatrosz. 14.00: Gyermekrádió. 14.25: Iskolarádió. 14.45: Az. oktatási gyakorlat és a társadalmi igény. 111. 15.10: Kóruspódium Zalaegerszegen. II. 15.29: Népi zene. 16.05: Mágyayországról jelentem. 17.20: Schumann: Karnevál. 17.44: Mikrofonen. 111.00: Vidám Színpad. 19.40: Aranyhangok. 21.13: Tervezz, dolgozz, kormányozz! 21.23: stúdiónk Vendége: Gyulai Gaál János. 22.20: Meditáció. 22.30: A dzsessz világa. 23.30: Klasszikus zene. 0.10: Népdalok. Petőfi rádió. 8.05: Zenekari muzsika. fl.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00: Ezeregy délelőtt. lo.oo: Zenés műsor. 12.00: Ruzsákt KlSZ-lukodalmas. 12.21: Ünnepi könyvhét, 1971. 12.30: Opera felvételek. 13.03: Villany es Petróleum. 13.23: David Ojsztrah hegedül 14.00: Kettőtől hatig. IG.10: Holnaptól közvetítjük. 18.40: Kersics Anka énekel. 19.00: Hangverseny a stúdióban. 19.40: A könnyűzene zongora virtuózai. 20.25: ÜJ könyvek. 20;28: Rádió-- színház: Lépcsők. 20.’57: Nóták. 21.31: ,,Es mit tesztek ki Vietnamban?” 21.46: Hangverseny. 23.15: Operettrészletek. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m hullámhosszon, 18—19 óráig) Borsodi Tükör. Vidéki hirek. Exporttermékek a Háziipari Szövetkezetnél. Legújabb lemezünk. Kulturális életünkből. Megyénk nyári művelődési terveiről. A dzsessz kedvelőinek. Hirdetőmüsor. 4, péntek. Miskolci vígjátékíesz-4 tivál. Segítség, nyertem! a« Miskolci Nemzeti Színház elő-< adása (3). Bérietszünct. Dinasztia. A Miskolci Nemzeti, Színház előadása (7) Bérlet-« szünet 5, szombat. Miskolci vígjáték- fesztivál. Döglött aknák. A c Nemzeti Színház előadása (7).« Bérletszünet. 6, vasárnap. Hawai rózsája <3).í Bérletszünet. , Hatva) rózsája (7). Szigligetit bérlet. 8, kedd. Amerikai tragédia (7).) Bérletszünet. 3. szerda. Hawai rózsája (7). Bérietszünct. 10, csütörtök. Hawai rózsája (7). * Bértetszünet. SüáBSíiás T e’evízió Miskolc] Képtár: A város képzőművészeti gyűjteményének kiállítása. Nyitva délelőtt 10 őrá- ] tói este 6 óráig. Libresszó: Feledy Gyula festő- j művész grafikái. Nyitva 1 órától* este 8-ig. Munkácsy és köre címmel ld- \ állítás a mezőkövesdi művelődési központban. Nyitva: de. 10 S órától este 6-ig. Központi Kohászati Múzeum, \ Hámorban. Nyitva délelőtt 10- * tői délután 5 óráig. A Vörösmarty Művelődési Ház < képzőművészeti szakkörének ki- < állítása. Nyitva délelőtt 10 óró-' tói este 0 óráig. Diósgyőri vármúzeum. Nyitva i délelőtt R órától este 7-ig. Borsod népművészete címmel kiállítás a sárospataki Erdélyi János-tcremben. Megtekinthető délelőtt 10 órától este r> óráig. Gyáríástörténeti emlékek címmel kiállítás az ózdi szakmunkásképző intézet udvarán. Megtekinthető egész nap. BHD'W’ES'l 17.13: Hírek 17.20: Tapsifüles. 18.05: Rólad van szó. 18.30: Baráti segítség Vietnami film. 10.50: Sámánok és Afroditék. 10.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Telitalálat. 21.10: Malka. Szlovák film. 21.55: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.05: Integrál. Az életkor határa. BRATISLAVA 17.25: Hírek. 17.30: Yao: Kelten a szavannában. Francia ifjúsági tv-sot:ozat (>. része. 18.00: Zöld évek. 18.40. Esti mese. 19.00: Tv- hí rád >. 19.30: 250 etap. 20.50: A nniv:••-/.et segítsége az útkeresésben. 21.15: Kis félreértés. Tv-ko- métíia 22.10: Tv-híradó. 22.30: Lengyel hanglemezparádé. Vizsgakoncert a Bartók Béla j Művelődési Központban, este 7, órakor. A modern dráma címmel elő- 1 adás Németh Lászlóról a mis-! kolci Ifjúsági Házban, este 6' órakor Szabadságunk születése címmel < a TIT előadása Páterhomokon, délután 3 órakor. A borsodi iparvidék világgazdasági jelentősége címmel előadás a tiszaiúci művelődési házban, este 7 órakor. Mozi Az Állami Bábszínház előadása az encsi művelődési központban. délután 4 órakor. Béke: K: f. 4. hn. 6 és 8 o. A szicíliaiak klánja. Színes mb. fr. hí év-m felülieknek! Fel- • vét hely árral! — Kossuth de.: K n. .10 és n. 12 ó. Hárman. v'z/.)vjct. — Kossuth'du.: K: f. 3, r. 5 és f. 7 ó. Hárman. Szovjet. — Filmklub: K: 6 ó. Amerika, Amerika. I—II. Am. Dupla hely- árral! — Fáklya: K: 5 és 7 ó. Marie szeszélyei. Mb. színes ír. . — P *1 őfi ‘ K: f. .7 ó. Tíz kicsi inríi n Mb. angol. — Táncsics: K: * " és f. 7 ó. Egy férfi, aki lei szír nekem. Színes ír. — Sárvár •!<: !' 5 és hn. 7 ó. Dél esil'agr..' Színes •■angol—ír. — S:-ikm K: 5 és 7 ó. Szeptember és mái us között. -Színes lengyel. — Ady. Tapolca-kcrt: K: f. 9 ő. Valccrkirály. Színes osztrák. Várható időjárás ma estig: j, időnként megnövekvő felhő- £ zeí, szórványosan előforduló ? záporral, zivatarral. Morse- ' kell, napközben megélénkülő keleti, délkeleti szél. Meleg idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 25—50 fok között. £ München 19 72. 12 év után ismét Európában Hans Klein sajtótájékoztatója az olimpiai játékok előkészületeiről Éppen egy esztendővel ezelőtt, amikor Münchenben jártam, valóságos földindulás volt a nagy városban. Az amúgyis bonyolult forgalmat az átépítések, útlezárások és elterelések szinte kiismerhe- tetlenné lették. Pedig az olimpiai objektumok a játékterek, pályák, lakóhelyek, sajtóközpont stb. szinte egy blokkban épüllek. Viszont az olimpiai játékok színhelyének a megközelítése nagyszabású út- és közlekedési átépítést, illetve korszerűsítést igényelt. Nos, akkor még csak kontúrjaiban látszott mindaz, ami tegnap a sajtóházban tartott tájékoztatón már a maga valóságában bontakozott ki Hans Klein úrnak, a müncheni olimpiai játékok sajtófőnökének szavai kapcsán. „Kapcsolat” 15 ezer példányban Abban a szerencsés helyzetben voltam, hogy a hivatalos tanácskozás előtt Borbély Pálnak, és Szombathy Istvánnak, a magyar sportMég egy-két izgalommal teli nap, s az iskolák egy időre bezárják kapuikat; a gyerekekre ráköszönt a vakáció. öröm ez számukra, hiszen nem lesznek órákig a négy fal közé kényszerítve, s a fárasztó iskolai munka utón felszabadultan élvezhetik a jól megérdemeli pihenést, a nyár örömeit. A szülők körében viszont szaporodnak a gondok. Mi történjen gyermekükkel a szünidőben; hová helyezzék el, hogy felügyelet alatt legye- nek, am'ig ők dolgoznak? Nos, Miskolcon ez a gond megoldódik. A városi tanács művelődésügyi osztálya ebben az évben is biztosítja a napközisek hagyományos pe- recesi nyári táboroztatását. S hogy a gondtalan szórakozáson és önfeledt játékon kívül a rendszeres testedzés is meglegyen, az MTS városi Tanácsa — a sportiskola vezetőségének segítségével — sportszekciót létesít a táboron belül. Lényegében nem új ez az elgondolás, hiszen a különböző kiválasztó versenyek régi törekvések az utánpótlás biztosítására. Ez a megoldás mégis jelentősnek tűnik. Ugyanis olyan gyerekek kapcsolódhatnák be a rendszeres sporttevékenységbe, akik eddig valamilyen ok miatt nem vehettek részt benne. Kéthetes váltósokkal napi 8 órás foglalkozást biztosítanak — kellő pihenők közbeiktatásával — az önként jelentkezők számára azokban a sportágakban, amelyek Perecesen űzhetők A 104. sz. MŰM Intézet, és a Miskolci Bányász sportegyesület létesítményei az atlétika, a kézi- és kosárlabda, a labdarúgás, a torna és a természetjárás művelésére nyújtanak lehetőséget. Az úszók sífámára pedig a diósgyőri strandot jelölték ki. A szükséges sporteszközöket és a szakembereket a városi sportiskola biztosítja. A sportszekció egy-egy csoportja 50—60 gyereket számlál majd, így a három turnusban 150—180 napközis újságíró szakosztály két vezetőjének társaságában hosz- szan elbeszélgethettem az olimpia sajtófőnökével. Örömmel hallottam, hogy mennyire érdeklődik a magyar sajtóban nyilvánosságra került, olimpiával kapcsolatos cikkek iránt. Külön érdeklődött* á vidéki lapok írásai felől. Elmondta egyébként, hogy 15 000 szervezettel és szerkesztőséggel állnak levelezési kapcsolatban — köztük az Észak-Magyar- országgal is — rendszeresen elküldik az olimpiai bulletineket és gondosan archiválják a megjelent cikkeket. Főpróbák már az idén Részletesen elmondta azt a gazdag programot, amely máris foglalkoztatja a szervező bizottságot. Elhatározták ugyanis, hogy minden versenyszámban megrendezik a főpróbát. Ezt azonban nem tekintik a rangos versenyek ellenére sem valamiféle elöolimpiának, így például atlétikában már az idén szept. 4—5-én nemzetközi emlékverseny lesz az olimpiai pályákon. 11-én és kapcsolódhat be a rendszeres sporttevékenységbe. Terr, mészetesen a tehetségesek a továbbiakban is ..szem előtt” maradnak, hiszen a felmérések alapján a sportiskola megfelelő szakosztályába kerülnek. Az MTS megyei Tanácsa már magasabb szinten rendezi meg nyári sporttáborát. Abba már nem egészen kezdők kerülnek, hanem olyanok, akik a különböző kiválasztó versenyek sorozatain is helytálltak, s eddigi sport- munkájuk jutalmaként érdemesek a táboroztatásra. A megyei TS 1963 óta rendezi meg e táborokat, s mind a létszámban — azóta csaknem 1000-en vettek részt benne 12-én a férfi tízpróba és a női ötpróba legjobbjai vetélkednek. A nagyszabású lovaglóversenyt is az olimpiai pályán rendezik, éppen úgy, mint augusztus 8-án és Í2-én a kerékpárosok versenyét. Szeptember 4-én és 5-én lesz a kajak-kenu verseny, az augsburgi pályán. A vívók főpróbája augusztus 7-én, 8án már az olimpiai csarnokban lesz és ugyancsak itt mutatkoznak be a cselgáncso- zók világbajnoki verseny keretén belül, szeptember 2-án. Ebben az évben tartják még a vitorlázók és a kosárlabdázók pályaavató versenyeit is. És 1972-ben az ökölvívók, evezősök, úszók, labdarúgók, koztatásban Borsod áll az első helyen az országos értékelés alapján. Ez a sporttáborozás is Perecesen lesz július 30-a és augusztus 12-e között hal sportág — atlétika, kézi- és kosárlabda, labdarúgás, birkózás, asztalitenisz — meg- hívottainak részvételével. E sporttáborok jól szolgálják a kiválasztás és az utánpótlás-nevelés céljait, s bizonyos, hogy a nyár végén szülők, gyerekek, a sportiskola és a sportkörök is elégedetten nyugtázzák majd a célszerű foglalkoztatás sikereit. Fontos, hogy minél többen éljenek a lehetőséggel! Monostori Gyula röplabdázók. öttusázók, valamint tornászok is megtartják főpróbájukat. Mibe kerül az olimpia? A sajtótájékoztatón elmondta Hans Klein, hogy' az utóbbi húsz év a gigantikus méretek felé közeledett az olimpia szervezésében, és objektumok építésében. Csak azok mertek jelentkezni, akik ilyen nagyszabású munkákat vállaltak, ök eltértek ettől 9 a szokástól, kisebb stadionokat építenek, mint például a berlini olimpiai stadion. Viszont úgy tervezik ezeket a létesítményeket, hogy az olimpia után is gazdaságosan használhatók legyenek. Bíznak benne, hogy' ezek a létesítmények még 30—40 évig szolgálják majd az NSZK nagy' városát. Megemlítette többek között a földalatti, a gyorsvasút, aluljárók és felüljárók építését, valamint számos sportlétesítményt. Ezek a beruházások egyébként összesen 1,9 milliárd márkába kerülnek és a tervek szerint, már az olimpia ideje alatt 1,05 milliárd márka megtérül. A további költségek fedezésére számos módszert találtak, de nagy' összeget kaptak az NSZK kormányától, valamint München városától is. Bíznak benne, hogy' a XX. nyári olimpiai játékokat nemcsak az NSZK, hanem egész Európa magáénak tekinti, hiszen 12 év után kerül visz- sza az olimpiai láng Eutópa földjére. A magyar újságírók kérdéseire válaszolva, számos szakmai dologról beszélt. Külön is érdekesség, hogy a müncheni olimpiára 4000 újságírót akkreditálnak, ezek elhelyezéséről, technikai ellátottságáról máris gondoskodtak. I’aulovits Agoslon Érvelés j-ejíefön avagy fából vaskarika Mottó: Kikapott utánpótlás válogatottunk. A BEK elöntőjében az Ajax győzött a Panathinaikos ellen. Foci, foci, szívfacsaró foci! Hát már sohasem lesz vége?!.... A nagycsapatunk gyatra szereplése állal keletkezett sebre az utánpótlástól, a jövö letéteményeseitől , reméltünk gyógyírt. Újabb csalódás következett. A jövö labdarúgói kikaptak. A lengyelektől! Más. A Bajnokcsapatok Európa-kupájának döntőjét egy holland és egy görög csapat vívta... * Tehát?... Most már nemcsak az angolok, az olaszok, a szovjetek, a csehszlovákok. a spanyolok, a németek stb. vannak előttünk, hanem a franciák, a bolgárok, a hollandol;, a görögök és a lengyelek is?!... * így... most egy pohár vizet az Andaxinra... Köszönöm. .. Szóval... Klubcsapataink gyengék... Nem állják meg helyüket a nemzetközi porondon. .. A szakemberek megállapították... Ás orvosság?... 3—i vezető csapatunk megerősítése... „Álljon rendelkezésükre két garnitúra, azonos képességű, jó játékos.” De honnan? Hál... ahol van... * Volna még egy Andaxin- ja?... Köszönöm... A vidéki csapatok tehál meggyengüllek, hiszen jó játékosaink elmentek a nagycsapatokat megerősíteni, hogy azok eredményesen vehessék fel a harcot a külföldiekkel. Hogy mégsem állják a sarat a nemzetközi porondon?!... Hát... * Idehaza viszont ,.felbillent’ a pálya és a tabella. Elöl a megerősített csapatok, utánuk a többiek. A „megerősítettek” játszadoztak, játszadoztak, könnyedén, „félgőzzel” szerezték 3—4—5 gólos győzelmeiket... * Válogatottunk,., hm... egy- helyben topogott. Nem haladt előre. Marseille, Szófia... Adja ide az egész doboz nyugtatót... Így... Az ok... okok... Ez, az, amaz..., „és a bajnokság gyenge színvonala”... „Nem kényszerülnek nagyobb erőkifejtésre”... * A kör bezárult... A vezető csapalolcat megerősítettük... .4 bajnokság egyoldalúvá és játszadozássá vált... Az élvonalbeli játékosok elpuhultak, elkényelmesedtek (és elanya- giasodtak), a válogatott gyenge szereplésének oka viszont — többek között — a bajnokság gyenge színvonala ... Hát ki tud ezen eligazodni? . . 15. K. Az utánpótlás érdekében —, mind a szakszerű foglal
