Észak-Magyarország, 1971. június (27. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-17 / 141. szám
í sasa ~ssa bú lyosás Szolnoknál A Tisza szolnoki szakaszán, közvetlenül a közúti híd felett. nagyszabású szabályozási munkához kezdett szerdán a Közép-liszavidéki Vízügyi Igazgatóság. A folyómeder mintegy kétszáz méter hosszú szakaszának sodorvonala itt a Omlás Zobák-hánván Halálos üzemi baleset történt szerdán délelőtt a Mecseki Szénbányák komlui Zobák-bányájában. Kilenc óra ötvenöt perckor omiás történt a második szinten, amelynek következtében La- czi Béla 21 éves vájár meghalt, Balda József vájárt súlyos sérüléssel szállították kórházba. A kerületi bányaműszaki j felügyelőség a helyszínen j vizsgálja a baleset körűimé- > nyeit. i jobb par t felé terelődött, és a medermélyülés már veszélyezteti a parti létesítményeket, többek között a városi vízmüvet. A szabályozás során levágják a bal parton lerakodott mintegy hétezer köbméter agyagból álló partrészt. a mederben pedig új „vezérárkot” kotornak. A vezérárok szélessége húsz méter, a kotrás mélysége pedig hét méter lesz. Új felismer én. új elvek befejezte munkáját a szennyvíztisztítási konferencia A Technika Házában szerdán befejezte háromnapos tanácskozását a szennyvíz- tisztítási konferencia, amelyen 1 fi európai országnan mintegy 450 tudósa és szakértője vett részt. A tanácskozási'a beküldött 62 tudományos dolgozatot ismertető, 8 összefoglaló előadásból és a vitából egyaránt kitűnt, hogy világszerte új követelmény a víz minőségének szervezett szabályozása. A konferencia véleménye szerint sürgős feladat olyan fi fogyasztók kielégítésére Üzlethálózat, kisáruházak, vásárcsarnok Halló! Ki beszél? EZZEL A CÍMMEL vasarnaf kezdődik n.i RE.IT VÉN YSOROZATLNK! A IV. ötéves terv időszakában is tovább növekszik a lakosság fogyasztása Miskolcon. Ezért a. lakásépítkezésekkel párhuzamosan mintegy 20 ezer négyzetméter alapterü- j letű bolthálózat épül ebben az öt évben,, további 10 ezer négyzetméter alapterületű üzlethálózat pedig a különböző szövetkezeti és vállalati forrásból létesül. Üj üzletközpont épül a Ta- | nácsház téren és a Széchenyi utcában, a több szintes épület hatezer négyzetméteres alapterületű lesz. Bútor-üzletház létesül az összekötő városrésziben, a Beloiannisz utcában pedig új kisárűházak. A piaci vásárlás megkönnyítésére a Búza téren újabb elárusító pavilonokat hoznak létre, a III. kerületben pedig a tanács és a nagyüzemek összefogásával új vásárcsarnok épül majd. min ta terű letek kialakítása, amelyeken a vízminőség szabályozásának gyakorlati eredményeit tanulmányozhatják, és kidolgozhatják a végleges módszereket. Miután a vízgyűjtőterületek nincsenek tekintettel országhatárokra, a nemzetközi jogban is átfogóan szabályozni kell a folyók és tavak vizének felhasználását, a szennyvíz elvezetését. A konferencia felismerése szerint változtatni kell a szennyvíztisztítás elvén. Eddig ugyanis a megtisztított szennyvízben épen maradtak a szervetlen sók, s egyéb szennyező anyagok. Az új felismerés alapján tehát a korábbinál nagyobb gondot kell fordítani a kémiai cs a fizikai tisztításra. A tavak védelmében különösen fontos az algát és a hínárt tápláló foszfor, nitrogénsó és egyéb, hasonló növényi tápanyag távol tartása, tehát kivonása a szennyvízből. (Gördülékeny tévéjáték m *• ügyeletes riporterünk jelenti: Két öngyilkosság Tűz Baklakckpji Balesel a sínen Tegnap egy órán belül két öngyilkossági tragédia történt Miskolcon. K. Józsefné 72 éves, Miskolc. Pallos utcai lakos hosszú, elhúzódó, gyógyíthatatlan betegsége irdalt felakasztotta magát a saját lázában levő mestergerendá- ! ra. Amikor a mentők a hely- I színre érkeztek, már holtan | »látták az idős asszonyt. G. Béla 38 éves miskolci segédmunkás, kétgyermekes családapa ugyancsak fel- űcasztottá magát a Kiss tá- wmok utcán levő, úgyneve- sett családi munkásszállóban, j. Béla sokat ivott, üldözte saládját, s valószínűleg most s az ital hatása alatt követbe el tettét. e Tűz ütött ki Baktakeken az Arany János út 9. szám alatt, felelőtlen gyerekek játszadozása miatt leégett egy 6x7 néteres csűr. és a nagy szél niatt a tűz átterjedt a kör- i.vező házakra is. A szom- .zédban egy zsúpfedeles mű- lely és egy sertésól is a lángok martaléka lett. A tűzhöz kivonultak az en- xi önkéntes és a helyi tűz- >ltók, de nem tudták megfékezni a lángokat, így a miskolci alegységeket is riaszta- íi kellett. Közösen lokalizálók a tüzet, így is 15 ezer 'orint anyagi kár keletkezett. Személyi sérülés szerencsére lem történt. Baleset történt tegnap 10 óra 32 perckor Tiszaluc és Hemádmémeti—Bocs között a vasúti pályán. A 2342-es számú személyvonat elütötte Bartus Jánost, a MÁV dolgozóját, aki a vágányokon dolgozott. A figyelmetlen ember nem vette észre a közeledő vonatot. Bartust zúzott sebekkel, combcsonttöréssel szállítottak kórházba. Társadalmi munkában... Sok gondja van a miskolci Bársony János utcai óvodának, hiszen hetvenhét gyermek számára épített óvodába 110 gyerek jár naponta, ráadásul a költségvetést is csak 77 gyerekre kapja az intézmény. A szűk fedezetből is szerették volna szépen kifesteni az óvodát — és ehhez nyújtott segítséged a Közúti Igazgatóság. amelynek Vörös villám nevű szocialista brigádja egy pénteken munkaidó után, s a szabad szombaton hat, illetve tíz brigádlag- gal kifestette az óvodát. Az akcióban mindenki részt vett, a főmérnök éppúgy. mint az üzemvezető. A tizenegyezer forintos társadalmi munkáért ezúton is szeretne köszönetét mondani a Bársony János utcai óvoda, amelynek — fennállása óta — ez volt a legnagyobb társadalmi segítség. A mozaik összeáll Ssemtanúk vallottak a gyilkosságról Tegnap a miskolci Megyei Bíróságon folytatódott Zsják Pál tetőfedő bűnpere. Az apa, akinek gyilkossági sorozatát olvasóink ismerik, egyre jobban sarokba szorul. Tegnap a bizonyítási eljárás során a büntetőtanáes, dr. Lukács László vezetésével a ház lakóit, a közelállókat, a szemtanúkat hallgatta meg. A tanúk csaknem egyértelműen igazolják, alátámasztják vallomásukban a rendőrségi, valamint az ügyészségi nyomozati anyagot. Zsják mindent tagad. Tovább folytatja eddigi játékát, csupán arra emlékszik, ami rá nézve nem terhelő. Ennek ellenére a büntetőtanáes vezetője és az ügyész gyakorta tesz fel olyan kérdéseket, amelyre a vádlott szinte önkéntelenül is egyértelmű, terhelő vallomást ad. Zsják Pál megölte két kisebb gyermekét, életveszélyesen megsebesítette feleségét és nagyobbik leányát. Több tanúvallomás bizonyítja ezt. Zsják tagadása ellenére is el kell fogadni annak a szomszédnak a tanúvallomását, akinek karjában meghalt a vádlott Éva nevű kislánya, s akinek segítségével időben a kórházba került félesége és nagyobbik leánya. A tegnapi tárgyalás reggel fél 9-től a késő délutáni órákig tartott. A vádlott olyan tragikus jelenetek ellenére sem tört meg, hogy egyik jó ismerőse, aki tanúként vesz részt a tárgyaláson, az emlékek felidézése miatt rosszul lett vallomás közben. A mozaik azonban lassanként összeáll. A büntetőtanács és a vádat képviselő ügyész lelkiismerettel, nagy alapossággal és törvényeink teljes betartásával mindent megtesz, hogy az ügy minden pillanata, részlete tisztázódjék. Több tanú vallja egyértelműen, hogy Zsják milyen ruházatot viselt a büntetlek elkövetésekor. Hasonlóak és egyértelműek voltak azok a tanúvallomások, amelyek az 1970. december elsején történtekre vonatkoznak. Részleges beismerő vallomást a gyilkos is tesz, de mint már korábban írtuk, vallomását főként az ellentmondás és a konok tagadás jellemzi. A bűnösség megállapítása természetesen a bíróság feladata. Jó és megnyugtató az alaposság, amellyel bíróságaink az ilyen és más ügyekben eljárnak. A tárgyalás ma további bizonyítási eljárással folytatódik. Csengőn Ervin ELKÉSZÜLT AZ LKM ALKOTMÁNYA A Lenin Kohászati Művekben elkészítették az első középtávú, az ói cvre. szóló kollektív szerződést. A szakszervezeti tanács c hét péntekjén tartandó ülésén vitatja és fogadja el a gyár alkotmányát. 900 ÜVEG KEFIR Az elmúlt hét végen jelent meg a miskolci boltokban a kefir. Naponta 909 félliteres üveggel fogy a tejipari vállalat legújabb termékéből. 10 EVES PROGRAM A Mezőgazdasági es Élelmezésügyi Minisztérium megbízásából a Kertészeti Kutatóintézet foglalkozik gyümölcsfák és haszonnövények neniesí Lésével és telepítésével. Az intézet 10 éves program szerint kutat. A legújabb nemesítés egy meggyfajta, amelyik három-' szorosát termi az átlagosnak. SZOT-BEUTALOK Ebben az évben csaknem 12 ezer szakszervezeti tag kap kedvezményes beutalót Borsod megyében. Ez több, mint az elmúlt évben voll A beutaltak balatoni, magaslati, vagy gyógyüdülés között válogathatnak. VÁLTOZATOS, SZÍNES PROGRAMMAL A BVK KISZ-bizottsága az FMKT-val közösen évadzáró juniálist rendez a kazincbarcikaiak kedvelt kirándulóhelyén, a BiHatáron. Az immár hagyományos ünnepségen a rendezők változatos, színes programmal gondoskodnak a gyár fiataljainak szórakozásáról. BEUGRÁS A Miskolci Nemzeti Színház Dinasztia című produkciójában Kulcsár Imre helyett ifjabb Somló Ferenc ugrott be Kalász Marci, a fiatal tudósjelölt szerepébe, és 16-án, szerdán este nagy sikerrel jelenítette meg ezt az érdekes figurát az együttes gyöngyösi előadásán. NYÁRI TANFOLYAMOK Június 18-án kezdődnek a pedagógiai és népművelési nyári tanfolyamok Borsod megyében. Sárospatakon például nénmü velő-könyvi tiros felvételi vizsgára előkészítő tanfolyam, LeninváKÖVESDI TSZ-TAGGK ÜDÜLTETÉSE Megkezdődött az üdülési szezon o mezőkövesdi Búza? kalász Mezőgazdasági Termelőszövetkezet dolgozói számára. A tsz üdülői Bala- tonbogláron és Hajdúszoboszlón várják a pihenni vágyókat. A közös gazdaság csoportjai tíznaposként váltjuk egymást szeptember végéig. MEGKEZDŐDÖTT AZ ŐSZ! ARPA ARATA5A Megkezdődött a/ aratás szerdán hazánk legmelegebb tájain. Elsőnek a Báes megyei tiszaújfalusi Tiszatáj Termelőszövetkezet őszi árpa tábláin álltak munkába az aratógépek. Megkezdték az árpa betakarítását le,lér megyében is. A termésátlag jónak ígérkezik, a szakemberek becslése szerint holdanként 18—19 mázsa őszi árpát takarítanak be. JUBILEUM FARKA5LYUKON A farkaslyuki oktatási intézményei: június 20- án, vasárnap jubileumi ünnepségeket rendeznek abból az alkalomból, hogy felévszázados at oktatás a telepen, 2!i esztendős az óvoda, es 10 éves a Jurij Gagarin Iskola cs napközi otthon. BŐVÍTIK A VASÜTALLOMAST Mind nagyobb forgalmai bonyolít le az edelényi vasútállomás. Bővítésre szorul a váróterem, a pénztárhelyiség és az iroda. A nagyközségi tanács tervbe vette az állomásépület bővítését; egymillió forintot kiitt rá. KÉT NAPPAL KORÁBBAN A Marx Karoly Közgazdaságtudományi Egyetemen, a Közgazdasági Főiskolán, valamint a Felsőfokú Külkereskedelmi Szakiskolán nem június 28-án, hanem 26-án tartják az írásbeli felvételi vizsgákat. A többi felsőoktatási intézményben a korábban közölt napokon tartjuk a felvételi!. 20 EZER FORINTOS BERUHÁZÁS További 20 ezer forintot költenek Abaújszánlón a. helyi szabó-varró klsz bővítésére. 1970-ben a 40 ezer forint értcluí társadalmi munkával együtt 210 ezer forintot fordítottak már bővítésre. HARMINC SZÁZALÉKKAL TÖBB EXPORT rosban községi könyvtárosok alapfokú tanfolyama kezdődik ezen a napon. A VOLT BÁNYÁSZOK ERDEKEBEN Központi támogatást kapott megyénk, hogy ne okozzon gondol a bányákban felszabaduló munkaerő elhelyezése. A szénbányászat racionalizálásával párhuzamosan 80 millió forintot fordítanak más gazdasági ágak fejlesztésére. BARATI ÖSSZEJÖVETEL A MTESZ Borsod megyei szervezete a Neumann János Számi Lógép tudományi Társaság miskolci szervezete és a miskolci Nehézipari Műszaki Egyelem gépészmérnöki kara baráti összejövetelt rendez ma este 20 órától az egyelem központi főépületének TV. emeleti üvegtermében. Az # Észak-magyarországi Vegyiművekben ez év első felében 30 százalékkal növelték az exporttermelést. A külföldi megrendelőknek elsősorban gyógyszer-intermediert és különféle vegyi- a n y a gokat szállít attak. ÉSZAK - M AG Y ARORSZ AG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapla Főszerkesztő: FODOR LÁSZLÓ Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zs. u. 16. Központ: 00-132. 16-672. 3b-380. :ít»-r>7íí. Titkárság: lfi-886 Gazdaságpolitikai rovat: 16-035. Pártrovat: *-(>-078. Belpolitikai rovat: 10-450. Kultúrrovat: 10-067. Sportrovat: 10-040. Munkásléve- lczés OHT)aszii0v*»k • 16-046. Kiadj a a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc Balcsy-Zs u. 13. Felelős kiadó: WIRTR LAJOS Telefon: 36-131 III rdctésf el vétel: Miskolc. Széchenyi u 15—17. Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta lílőözethetö • a helyi oostahJvataioknál és a kézbesítőknél Az előfizetés dija ecv hónapra 20 forint Index: 25653 Készült a Borsodi Nyomdában Felelön vezető: SZEMES ISTVAJH
