Észak-Magyarország, 1971. május (27. évfolyam, 102-126. szám)

1971-05-15 / 113. szám

1971. május 15., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 11 Haptár. 1971. május 15., szombat A nap kelte 4.08, nyugta 19.13 órakor. A hold kelte------, nyugta 8.49 órakor. N évnap: Zsófia. Évforduló i Nyolcvan évvel ezelőtt, 1891. május 15-én született Johann Koplenig, az Osztrák Kommunista Párt Köz- 1 ponti Bizottságának tiszteletbeli elnöke, az osztrák és \ a nemzetközi munkásmozgalom kimagasló alakja. Agrárproletár családból származott; eredeti foglalko­zása cipész volt. Mint tanonc ismerkedett meg a szak- ' szervezeti mozgalommal, s már 18 éves korában belé­pett a szociáldemokrata pártba, majd 1918-ban, Auszt­ria Kommunista Pártjának megalapításakor a párt > egyik szervezője, alapitója volt. 1922-ben a párt Köz- < ponti Bizottságának tagja, 1924-ben pedig főtitkára ] lett. Hét esztendőn át — 1928—35-ig — tagja volt a j III. Internacionálé végrehajtó bizottságának, majd j 1935-től 1943-ig az lnternacionálé elnökségének. Meg-, győzödéséért több ízben ítélték börtönre. Rádió Televízió BUDAPEST 0.30: Miden kilométerkőnél. 0. Tíz pere múlva nyolc. 10.25: Tá­bortűz. 10.45: Kék lény. 14.53: Séta. NSZK rövidiátékftlm. 15.25: Monitor. Latin-Amerika. 1. 10.05: Jockle és Hfcrmine. Fran­cia filmsorozat. 3. A vádló. 16.30: A nézők véleménye. 16.50: Hírek. 16.55: A magyar művészet története. VII. Romantika és rea­lizmus kora. 17.25: Üj arcok ri­valdafényben. 18.05: Monitor. La- tin-Amerika. II Megmozdul a kontinens. 10.45: Zengjük a dalt! III. 10.15: Cicavízió. 10.30: TV- hírartó. 20.00: Perceim meg van­nak számlálva. 20.05: Euripidész: íphigenia a Tnuruszok földjén. Tv-Játék. 21.20: Egy férfi, egy nő . . . Közreműködik: Harangozó Teréz. Korda György és a Ber- gendi-együttes. 22.05: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.15: Torna férfi Európa-bnlnokság. 23.45: Relclám- i'evü. 23.56: Jó éjszakát, felnőt­tek! Amerikai komédiák. 5. Az oroszáén szívű kereskedősegéd. BRATISLAVA 16.35: Hírek. 16.40: Közvetítés a Béke kerékpárversenyről. 17 30: Wo Si Minit földjén, Dokumen- tumrilm. 18.00: Lányok. fiúk niagaz.inla. 19.00: Tv-hfradó. 19.25: Időszerű nemzetközi kérdések. '0.35' ém'irő! beszélnek. 10.50: Kijev, a hős város. Tv-riport. 20.10' A művészet segítsége az. út­keresésben. 2. rész 20.35: Mates. 21.40: Tv-hiradó 21.55: A halott gyanús. Film. 23.05: Hírek. 23.10: Beszámoló a Béke kerékoárver- Kern •*■■<* * kijárás Várható időjárás ma estig:: főként nappali felhőképződés, az ország északnyugati felé­ben szórványos záporokkal, zivatarokkal. Megélénkülő, változó Irányú szél. Várha­tó legmagasabb nappali hő­mérséklet 35—30 fok között. Sziiiiiáz Kossuth rádió. 0.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Mexikói dalok. II. 9.00: Dezséry László műsora. 0.30: Händel: Tűzijáték. 10.05: A kruglányi hid. 11.00: Lemezmú- zeum. 11.20: Polkák. 11.27: Az új magyar zene hónapja. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Me­lódiákoktól. 13.52: Földes György jegyzete. 14.02: Pol-beat. 14.10: Hétvégi külpolitikai figyelő. 14.25: Ü.1 Zenei újság. 15.05: Csak fiataloknak 1 15.55: Kis ma­gyar néprajz. 16.00: 160 óra. 17.30: A Szépirodalmi Könyv­kiadó rejtvényműsora. 18.15: ÜJ lemezeinkből. 19.35: Dzsesszfesz.- tivél. 22.20: Táncoljunk 1 0.10: Melódiákoktól. Petőfi rádió 8.05: Operettrész- letek. 9.25: Set. umann-mű vele. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Nótacsokor. 10.00: A zene hul­lámhosszán. 12.07: Csajkovszktj- hangverseny 14.00: Gyermekrá­dió. 14.58- Az új magyar zene hónapja. 15.30: Falvakban, me­zőkön. 16.05: A hét műsorából. 17.42: Régi magyar faragómes­terek. 10.10: Kíváncsiak klubja. 19.00: Népi zene. 19.35: Kórus- hangverseny. 21.30: Magyar drá- mák szovjet színpadon. 21.45: Népi zene. 22.15: Világítótorony. 23.15: Wagner: Lohengrin. Rész­letek. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m hullámhosszon. 18—19 óráig) Hét végi krónika. Ahol a mezőgazdasági szivaly- tyúk készülnek. Ismét üj magyar vígjáték be­mutatója volt tegnap este a Miskolci Nemzeti Színházban. Mit .áthatunk a mozikban? Huszonhárom éve a kormány­keréknél. Akit már régen hallottunk:. Borsodi földek, borsodi falvak. A falvak öntözési rendszere. A Mezőkeresztesi községi Ta­nácson. Népdalok — csárdások. 15, szombat. Segítség, nyertem! Bérletszünet (7). 10. vasárnap. Segítség, nyertem! Bérletszünet (3). Segítség, nyertem! Goldont bérlet (7). 18, kedd. Hawal rózsája. Bérlet- szünet (7). 19, szerda. Segítség. nyertem! Shakespeare bérlet (7). 20, csütörtök. Segítség, nyertem! Schiller bérlet (7). 21, péntek. Hawal rózsája. Bér- letszünel (7). Mozi Béke: K* 3, f. 6 és 8 ó. A kar-« bonárik. Mb. színes ol.-fr. — S Kossuth de.: K: n. 10 és n. 32 6. J A karbonárik. Mb. színes ol.— J fr. — Kossuth du.: K: f. 3 és fi 5 ö. Hogyan robbantottam ki a J második világháborút I—TI. Mb. ^ lengyel. Dupla helyárral. — < Filmklub (Kossuth mozi): K: 6^ ó. A fehér apácák titka. Színes < angol. Ifi éven felülieknek. —^ Fáklya: IC: f. 5 ó. A legtitkosabb* ügynök. Mb. cseh. — Petőfi: K:S f. 7 ó. Dél csillaga. Színes an- < goi—fr. — Szikra: K: 5 és 7 6.' Isadora. Színes angol. — Tán- J csics: IC: f. fi és f. 7 ó. Jelek ] az úton. Lengyel. — Ságvári: , IC: f. 5 és hn. 7 ó. Olsen ban-, dója. Mb. színes dán. Kiállítás Miskolci Galéria: Rajzok cím-] mel észak-magyarországi festő-, és grafikusművészek kiállítása. Nyitva délelőtt 11 órától este 7, óráig. Miskolci Képtár: A város kép- ( zőművészetl gyűjteményének ki- * állítása. Nyitva délelőtt 10 őrá-« tói este fi óráig. Iiibresszó: Feledy Gyula festő- 1 művész grafikái. Megtekinthető J 1 órától este 8 óráig. Molnár C. Pál festőművész ki- állítása a miskolci Szőnyi-terem- J ben. Megtekinthető délelőtt fél, 10-től délután fél 3-ig. Automatika *71 címmel kiállí- < tás a Diósgyőri Vasas Klubban. Nyitva délelőtt 10 órától este G < óráig. Mezőkövesdről elszármazott , képző- és iparművészek kiállítá- ^ sa a mezőkövesdi művelődési központban. Nyitva délelőtt 10 órától este C óráig. Kiállítás új könyvekből az or- i mosbányai művelődési központ- < ban. Megtekinthető egész nap. Az őskorszak és az antik mű- * vészetek címmel kiállítás a le-< ninvárosi művelődési központ­ban. Megtekinthető délelőtt 10 J órától este 6 óráig. Tar Zoltán festőművész kiállí-' tása a mezőcsáti művelődési J központban. Megnyitása 12 óra- < kor, megtekinthető este fi óráig. < Rendezvény — József Attila-est a Radnóti Miklós Művelődési Házban, este, 6 órakor. A munkavédelmi vetélkedő, döntője a sajószentpéterl műve­lődési központban, délután 4 óra- kor. Májusi bál az ormosbányai1 művelődési központban, este 7 J órakor. ..Számolj velünk” — üzemi] vetélkedő az edelényi bányász-, klubban, délelőtt 9 órakor. Közlemény Ügyeletes állatorvos Miskolc * város területén 1971. május 15-( én (szombaton) 12 órától 1971. ‘ május 17-én, (hétfőn) 6 óráig:’ dr. Nagy Pál. Miskolc. 31., Vö- J rös Hadsereg u. 17. Tel.: 16-605. Bejelentés: 8—9 és 13—14 óra kö-< zött. Jól sikerült lövészverseny Miskolcon és Mezöcsáton A miskolci lőtéren bonyo­lították le az úttörő-olimpia városi döntőjét, valamint az ifjú garda és MHSZ Kupa versenyszámait, népes me­zőnyök részvételével. A ver­seny eredményei. Úttörő fiúk: 1. Makkal (9. sz. Ált. Iskola) 53 pont 2. Hegedűs (37. sz. Ált. Isk.), 3. Tóth (14. sz. Ált. Isk.). Leá­nyoknál: 1. Harang (27. sz. Ált. Isk.) 44 pont, 2. Ba­cher (14. sz. Ált. Isk.), 3. Dezső (27. sz. Ált. Isk.). Ifjú gárda, fiúk: 1. Török (Zrínyi G.) 83 p., 2. Somodi (Zrínyi G.), 3. Ig- nácz (I. sz. Szakközépiskola). Leányok: 1. Boros (101. sz ITSK) 02 p„ 2. Tálas (Zrí­nyi G.), 3. Buda (Zi'ínyi G.) Légpuska, fiúk: Ojpál (DI- GÉP) 59 p. Leányok: 1 Orosz (MÁV TBFF) 56 p. If­júsági fiúk: 1. Zalán (MÁV Vontatási Főnökség) 89 p. Leányok: 1. Sándor (LKM) 72 p. Felnőtt férfi: 1. Debre­ceni (DIGÉP) 88 p. Női fel­nőtt: 1. Baranyi (Közleke­dés) 82 p. A verseny győztesei jogot szereztek arra, hogy a me­gyei döntőn löszt vehesse­nek. Lőtéravatót rendezlek a 101. sz. Iparitanuló Intézel növendékei és tanárai. Kö­zös társadalmi munkával, a Déryné utca 3. sz. alatti épü­let használaton kívüli pince- helyiségét alakították át pin- celőtérré. Az avató ünnepség keretében megtartott lövész- versenyen részt vettek az intézet pedagógusai is. A verseny során kiderült, hogy az intézet igazgatója, Debnár Gyula a fegyvert is jól ke- ; zeli. ő nyerte a felavatott j lőtér első versenyét. Eltemettél! Papp Jázsefet Pénteken Diósgyőrött nagy részvét mellett kísérték utolsó útjára Papp Józsefet, a DVTK kosárlabda szak­osztályának, valamint szám- vizsgáló bizottságának elnö­két. A DVTK elnöksége ne­vében Lemdeczky László el­nökségi tag búcsúzott a tra­gikus hirtelenséggel, 51 éves korában elhunyt. kitűnő sportembertől, aki több mint két évtizeden keresztül igen sokat fáradozott a diós­győri üzemek tömegsport­jáért is. Távozása nagy vesz­tesége megyénk sportéleté­nek. Atlétika Sátoraljaújhelyen rendez­ték meg a középfokú iskolák körzeti atlétikai bajnokságát, örvendetes, hogy a két „szomszédvár” Sátoraljaúj­hely és Sárospatak diákjai­nak vetélkedésében sok at­léta indult, kiemelkedő ered­ményt azonban senki sem ért el. Az iskolák között, fo­lyó pontverseny végeredmé­nye így alakult: 1. Sárospataki Gimnázium 372 pont, 2. Sátoraljaújhelyi Gimnázium 215 pont, 3. Sá­toraljaújhelyi Élelmiszer­ipari Technikum 79 pont, 4. Sárospataki 119. sz. ITSK 07 pont, 5. Sátoraljaújhelyi Ker­tészeti Technikum 27 pont. A legjobb eredményt el­ért leányversenyzők. 109 m: Molnár (S. Gimn.) 13,9 mp, 100 m: Molnár 1:0R. Magas­ugrás: Farkas (S. Gimn.) 135 cm. A fiúverseny jobb ered­ményei: 100 m: Farkas <S.- oalaki G.) 12,2 mp. 400 m: Sprencz (S. Gimn. 58 mp). Hármasugrás: Kardos (S. Gimi. ) 11,87 m. Kézilabda elődöntő Kazincbarcikán A középfokú tanintézetek országos sportversenyeinek elődöntői közül ezúttal a ké- zilabdások seregszemléjét rendezik meg megyénkben Kazincbarcikán május 19— 21 között négy fiú, illetve négy leány csapat találkozik hogy eldöntsék az országos hatos döntőbe jutás jogát. A körmérkőzéses rendszer­ben lebonyolításra kerülő elődöntő a KVSE minden igényt kielégítő stadionjában szólítja pályára a részvevő­ket. Á kétnapos tornát meg­tekinti a Magyar Kézilabda Szövetség főtitkára, s több ifjúsági vezető is. Kazincbarcikán a kézilab­da-parádé sikere érdekében társadalmi összefogás jött létre, s több üzem és intéz­mény tiszteletdíjakat is ajánlott fel. Tiszteletdíjjal jutalmazzák nemcsak a kél győztes csapatot, hanem j mindkét nem legjobb me- j zőnyjátékosát, a legtöbb gólt dobókat, s a legjobban védő kapusokat is. A tornát a KVSE két csapatának esti, i villanyfényes bajnoki mér- I kőzése színesíti. * Mezöcsáton, az új, épülő lőtéren rendezték meg a Honvédelmi Kupa lövészver­seny járási döntőjét. Terhes Mihály JTS-elnök megnyitó­ja után került sor a nagy küzdelemre, amelyben részt vett a járás úgyszólván va­lamennyi községének a fia­talsága. A verseny eredmé­nyei a jó előkészítést bizo­nyították. A bajnoki címet a követ­kező versenyzők szerezték meg. Úttörő fiú: Andrási (Me- zőcsát). Úttörő leány: Répási Sára (Hejőkeresztúr). Ifjúsá­gi fiú: Lévai (Ároktő). Ifjú­sági leány: Kormos Erzsébet (Mezőcsát). Felnőtt férfi: Bu­rányi (Mezőcsát). Felnőtt női: Jászka Katalin (Ernőd). Birkózás A miskolci 104. sz. Ipari­tanuló Intézetben Bokor Kál­mán kezdeményezésére jól sikerült birkózóversenyt ren­deztek 36 indulóval. Birkó­zószőnyegük ugyan nincs, de korszerű tornateremmel, cselgáncsszőnyeggel rendel­keznek, így nem volt akadá­lya, hogy az intézet növen­dékei összemérjék erejüket. Győztek: Ocskó, Hátkai, Kó­nya, Fekete. Paulin. Kiss. IMégytu&a, A hét végén Szerencsen rendezik meg a járási négy­tusa bajnokság döntőjét, ló­én a lövészversenyt bonyo­lítják le. 16—17-én a Kinizsi sporttelepen a további szá­mokat rendezik meg. SPORT M Í! S O R Szómba! Atlétika, Megyei középfo­kú iskolai bajnokság, Diós­győri stadion, 15 óra. Kézilabda. NB 1. B, fér­fiak: Gy. Magasépítők — Ózdi Koihász, Győr, 17 óra, Nők: Borsodi Bányász—Bp. Építők, Sa jószen tpéíeri Ki- ó. NB II.. férfiak: OGSC-—DV­TK, Budapest, Kerepesi út, 16 óra. Tenisz. Országos 1. o. Szu- rovsaky emlékverseny, Diós­győr, DVTK-tenisz! elep, 8 órától egész nap. Úszás. Megyei serdülő baj­nokság, Miskolc-Tapolca, 17 óra. Labdarúgás. NB I. B: Ganz-MÁVAG — Ózdi Ko­hász, Budapest, Kőbányai út, 17 óra, Vörös. NB III.: Ber- va Vasas (Eger) — Hatvani Kinizsi, Egei', 17 óra, Varga­O. Bányász — Mákvölgyi Bányász, Ormosbánya 16 óra, Bodnár. Vasárnap Atlétika. Középfokú isko­lai megyei bajnokság, Diós­győri stadion, 8.30 óra. Asztalitenisz. NB II., fér­fiak: MÉMTE — Cegléd, 9.30 óra. DVSC—DVTK, Debre­cen. Megyei serdülő sereg­szemle, Miskolc, MÉMTE- tórnacsarnok. Kerékpár, beskó Pál em­lékverseny, Miskolc. 8 óra. Kézilabda. NB I., nők: Ózd—OGSC, Ózd, 10 óra tNR T, B_ férfiak: Miskolci Bányász — Dunakeszi, Pere­ces, 11 óra NB II., férfiak: Nyíl-egyházi Kinizsi — Mis­kolci Vörös Meteor, 10 óra. MVSC — Nyírbátor, Miskolc. 11 óra. NB II., nók: DVSC— DVTK, Debrecen, 9.30 óra. MVSC — Egri Lendület Miskolc, 10 óra. Egri Do­hánygyár — SÜMSE, Egei'. 10.30 óra. m i * Iliiig »ir A román Draganvasilc és Gcdó óriási küzdelmet vívott, szép ökölvívást bemutatva, a Mező­kövesden megrendezett nemzetközi tornán. Foto: Szabó István Kosárlabda. NB II.. férfi­ak: VM Közért — MVSC. Budapest. 16 óra. MEAFC— BEAC. Miskolc, városi sport­csarnok, 10.20 óra. Nők: DV­TK — OSC. Miskolc, városi sportcsarnok, 11.40 óra. Röplabda. NB I., férfiak: Ózdvidéki Bányász — BKV Előre. Ózd, 11 óra. NB II, férfiak: Kazincbarcika — Nyíregyházi Építők, Kazinc­barcika, 11 óra. Pénzügyőrök —MEAFC. Budapest, 11 óra. Nők: Nyíregyházi VSC — DVTK. Nyíregyháza, 11 óra. Egri Dózsa — MVSC, Eger, 10 óra. Tenisz. Országos I. o. Szu- rovszky emlékverseny. Diós­győr, 8 óra. Teke. NB II.: DVTK — Kecskeméti Petőfi, Diósgyőr. 10 óra. Ózdi Kohász—Szege­di Postás, Ózd, 8 óra. Torna. II. o. területi baj­nokság, Debrecen. Úszás. Megyei serdülő baj­nokság. Miskolc-Tapolca, 8 óra. Vitorlázás. Minősítő me. gyei verseny, Mályi-tó, 9 ó. Vízilabda. OB II.: Kazinc­barcika — BSE, Eger, 12.25 óra. Labdarúgás. NB II.: KVSE —Esztergom, Kazincbarcika, 14.30. Závodszky. Sátoralja­újhely — Nagybátony, Sá­toraljaújhely, 16.30 óra, dr. Vincze. Volán — LMTK, Rákoscsaba, 16.30 óra. Héví­zi. Nyíregyháza — Borsodi Bányász. Nyíregyháza. 16.30 óra. Szabó Z. Vasas Izzó —1 MVSC. Újpest. 16.30 óra. Ve- csera. NB III.: Zalka SE — Ru- dabánya, Gyöngyös, 17 óra. Dull. Egercsehi — Gáspár SE, Egercsehi, 17 óra, Kiss. Ózdvidéki Bányász — Ede- lény, Somsály, 15.30 óra. Spa­nyol. MÁV HAC — Miskol­ci Bányász, Hatvan. 16 óra. Tátrai. Papp J. HSE — Gyöngyösi Spartacus, Mis­kolc, 16.30 óra, Kiss. Megyei I. o.: SÜMSE — Tafctaharkány, Rudolftelep— Szuhavölgy, Szikszó — Tály- lya, Felsőzsolca — S. Kini­zsi, MÉMTE — Sárospatak, M. Üveggyár—Királd, Bor- sodnádasd—- B. Volán, Sze­rencs — Alsózsolca. Megyei II. o.: Északi csoport: Bor- sodbóta — Izsófalva, Mu- csonv—Sajókazai B., Neké- zseny—Szalonna. Sajókazai MEDOSZ — Csokvaomány, Sajóbábony — Herbolya, Ár­ló — Borsodszirák, Putnok— Harsány, Szirmabesenyő — Bánréve. Keleti csoport: Pál- háza—M. Közlekedés. M. Hé- lyiipar — Pácin, Mád—Bod- rogolaszi, Karesa — Hémád- németi. S. MÁV Vasas— Bodrogkeresztúr. Tokai — Ti szakarád, Monok — Tíisza- lúc. Hejőcsaba — Tárcái Középcsoport: Tárd — Me­zőcsát, Sa jószöged — Hejő- V eresz túr. Arnót — Nvék. Szentistván — Alsóvadász, Rükkábránv — Hidasnémeti, Mezőkövesd — Mezőnvárád. Ongai Csavaráru gyár—Bait- takék.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents