Észak-Magyarország, 1971. április (27. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-07 / 82. szám
világ proletárjai, egyesüljéteki A MAGTAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGTE1 BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXA'II. évfolyam, 82. s/.ám Ara: 8(1 fillérSzcrtla, 1971. április 7. Jordánia miatt I rab csúcs Az EAK kedden folytatta diplomáciai erőfeszítéseit az arab országok között egy csúcsértekezlet érdekében, amely véget vethetne Jordániában a hadsereg és a Palesztinái gerillák el-lensé- Sesked őseinek. Szadat elnök hétfőn több arab vezetővel váltott üzenetet ez ügyben. Többek között kérte Fejszéi szaüd- arábiai királyt, lépjen közve a helyzet további romlásának megakadályozására. Meghívta továbbá Balti Ladgham tunéziai politikust, a Jordániában működő ai‘abközi békéltető bízottig volt elnökéi. Kairóba j konzultáció céljából. i HumhuiiiuiiltC asszon y be jelen lese Kijárási tilalom Ceylonban Több személyi letartóztaltah Koszigin beszámolója az SZKP kongresszusán a 9. ötéves terv irányelveiről Az SZKP XXIV. kongresszusának keddi munkanapján Dinmuhamed Kuna- jev, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja elnököli. A délelőtti ülésen Alekszej- Koszigin miniszterelnök tartott előadó beszédet a kilencedik ötéves terv irányelveiről. r. Uj győzelmek fülellek Szirímavo Bandaranaike asszony, ceyloni miniszter- elnök, kedden rádióbeszédben jelentette be, hogy a kormány hivatalosan is betiltja a „népi i’elszabadítási front” elnevezésű szélsőbaloldali szervezetet» mert tagjai keddre virradóra megpróbálták hatalmukba keríteni a fővárost. Bandaranaike asszony a történtekkel kapcsola tba n bejelentette, hogy a „front" tevékenysége miatt már kőrabban 'kihirdetett részleges kijárási tilalmat országos éjszakai kijárási tilalommá terjesztik ki és a — Művelődésügyi Minisztérium külön rendeletére — bezárnak minden iskolát és felsőoktatási i ntézményt. Beszámolt a továbbiakban Bandaranaike arról is, hogy a biztonsági erők megerősítése céljából önkénteseket., hívtak''be. s már eddig is löbb személyt letartóztattak. 17 eser lakást mértek fel A helyi lakáspolitika kialakítása ci megyei tanács vk előtt Te tegnap, kedden délelőtt , Pusztai Béla vb-elnök- ‘dyettes vezetésével ülést a,‘tott Borsod megye Tanárnak Végrehajtó Bizoltsá- ?a.' SzinLe valamennyiünket Tmtő és érdeklő, rendkívül tonális téma szerepelt ez Jutalommal a tanácskozás napirendjén A hamarosan ctbe lépő, új lakásügyi Jogszabályok érdekében hohelyi intézkedésekről, a °t'szerű lakáspolitika ki- Wtításái» tett eddigi tökvésekről ad képet az a ®Mtató, melyet az igaZ- Vp. 8L és az építési osztály „.Jenője terjesztett tegnap a D elé. fenri lakásgazdálkodási ásó. 'erben nl°P.!1,ó a taná- ez- , ssser©Pe. felelőssége, és e§yütt természetesen esi 8so*iszorozódnak a tanától , szervek ilyen irányú iratai is. Ez már a felVf>.lesek, az új rendeletter3én -^alakításának ide- ka bebiz°nyosodott. A mun- sy,,. nagyságának illusztrálása adat mutatótn(L,“orsod megye területén w ,tegy 17 ezer állami la ül .. kellett felmérniük az a,- .késeknek. Munkájukat a ^könnyítette — mutat rá ljk aiekoztató —, hogy állaséi aif niindenütt megértés- tevai °8adták őket, segítette A , kenységüket a lakosság, elvev ’ lakáspolitikai irányiak , nnndenüU megvitat- dei’ u cze'k az elvek a ren- lórif^‘•vezetékben realizá- .zetG?k'. Kikészültek e tervetek í.ls — azokat megvitat- i>izonö ■ tanácsok végrehajtó vG„j yagai. A rendeletiek lv-0j,,-e§es elfogadása, megal- Hienfr a választások után aTata ] 'h 'anácsok l'eli'üh . felmérések sorát) delét»,,'1’ bo®’ megyénk terü- kiemoH6!1' 'emu; célszerű a Mia,-,,*; lakbérövezetek meg. Pi'obilfSa,' . Tí,bb helyütt a makent vetődött fel: bélkiip1116' elavuH. komfort ti váiiói ^zÖ'§álati lakásokat Pern , ;at°k. a továbbiakban kívánják a kezelésükben tartani. Az ezzel kapcsolatos terheket viszont egyes városi tanácsolt nem tudják vállalni. 13 problémakör tehát további -4- magasabb szintű — vizsgálódásra és állásfoglalásra szorul Megállapította azt is a végrehajtó bizottság elölt szereplő tájékoztató: hogy továbbiakban a legfontosabb feladat: a lakbérek megállapítása, és közlése a bérlőkkel; s mindvégig lényeges a megfelelő felvilágosító es tájékoztató szolgálat, a jogpropaganda-tevékenység fokozása. A végrehajtó bizottság ezután indítványok és javaslatok ügyében döntött, majd meghallgatta /dr. Kardos Sándor vb-titkár szóbeli tájékoztatóját a • választási előkészületekről, a jelölések tapasztalatairól. Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke kedden az SZKP kongresszusán előterjesztette a Szovjetunió új ötéves népgazdaságíejleszlé- sj tervének irányelveiről szóló beszámolót. Koszigin kijelentette, hogy az ü,i szovjet ötéves terv fő feladata: „biztosítani a nép anyagi és kulturális életszínvonalának lényeges emelését. a szocialista termelés fejlesztésének gyors üteme hatékonyságának növelése alapján, a tudományos és műszaki fejlesztésnek és .a munkatermelékenység emelkedése . meggyorsításának alapján". A párt alfa! következetesen megvalósított lenini külpolitika — mutatott ra a szónok — az agresszív imperialista erők fokozódó ellenállása mellett is új győzelmeket szült, a békéért, minden nép szabad fejlődéséért, a társadalmi haladásért vívott harcban. Gazdaságépítési terveinket a nagy célnak — a kom. munista társadalom létrehozásának rendeltük alá — mondotta Koszigin és hangsúlyozta, hogy a kilencedik ötéves terv irányelveinek • megvitatásakor kifejezésre jutott, hogy egyhangúlag he- . lyeslik a pártnak a kommunizmus anyagi es műszaki bázisa létrehozására, a gazdaság fejlesztésének meggyorsítására, a nép életszínvonalának további emelésére irányuló politikáját.” Az elmúlt ötéves terv teljesítésének eredményeit érintve Koszigin kijelentette: Az elmúlt ötéves terv igen fontos eredménye, hogy sikeresen teljesítették a pártunk XXIII. kongresszusa allal megjelölt politikai és Választási gyűlések a szerencsi és az úfhelyi járásban Megyénkben tegnap tovább folytatódtak a képviselőjelöltek választási gyűlései. A szerencsi járásban két helyen, Taktaszadán és Megyaszón került sor az országgyűlési képviselőjelöltek és a választópolgárok találkozójára. Taktaszadán a művelődési házban gyűltek össze a község választópolgárai. A Hazafias Népfront nevében Budi István, a népfront községi elnöke köszöntötte a részvevőket, köztük Imri Gyulát, uiá MSZMP járási bizottságának első titkárát, a kerület országgyűlési képviselőjelöltjét. Bárány Istvánt, a .járási tanács vb-elnökhe- lyettesét, valamint a helyi párt-, tanács- és gazdasági vezetőket. Imri Gyula képviselőjelölt az elmúlt választási ciklusban ezt a kerületet képvisel- le az országgyűlésben. A választási gyűlésen elhangzott beszédében éppen ezért zömmel arról a tevékenységről számolt be, amelyet: az eltelt • légy év alatt az országgyűlésben és választókerületében végzett. Utalt rá, hogy az ú.i választási törvény értelmében a választópolgárok maguk döntötték el jelölőgyűlé- seiken, kiket kívánnak jelöltként indítani a választáson. Az új választási törvény tovább szélesítette a szocialista demokráciát, bővítette,az állampolgárok részére a beleszólás jogát. Imri Gyula beszédében összegezte a harmadik ötéves terv eredményeit, szólt arról, mit kapott a járás, mit kapott Taktaszada' az elmúlt tervidőszak alatt, majd szó esett a megoldásra váró fel adatokról, tervekről. Száznyolcvan megy aszol es alsódobszai választópolgár jelent meg tegnap este a megyaszói művelődési házban rendezett választási gyűlésen. Szabó István, a Hazafias Népfront községi bizottságának elnöke üdvözölte a körzet kél országgyűlési .képviselőjelöltjét:' Erdélyi Sándornál és Németh Lajosnál, a Szerencsi Csokoládégyár, illetve a Szerencsi Cukorgyár dolgozóit. Köszöntötte a gyűlésen megjelent ; vendégeket, köztük Hegyi Imrét, a Hazafias Népfront megyei Bizottságának titkárát, valamint a két község párt, állami és tömeg- szervezeteinek képviselőit. A megnyitó után Erdélyi Sándorné ’szólt a jelenlevőkhöz. A választópolgárok felelősségéről, a választások fontosságáról beszélt bevezetőjében és a népfrontprogramról. Vázolta a harmadik ötéves terv során elért országos eredményeket, gazdaságunk, fejlődését. Németh La- josnénak a járás szolgáltató iparáról, építőiparáról, mezőgazdaságáról, közlekedéséről, kereskedelmi ellátottságáról, lakáshelyzetéről szóló ismertetését nagy érdeklődéssel hallgatták a jelenlevők. A választási gyűlésen számos hozzászólás hangzott el, amelyekre Erdetti Sándorné válaszolt. (FolvUsiai, a 3, oldalon) alapvető társadalmi-gazdása- gi feladatokat. „Ami az ország politikai életét illeti, az ötéves terv időszakában tovább erősödött a szocialista rend, a társadalom eszmei-politikai egysége, a szovjet nép ösz- szefogása a kommunista pari. a Központi Bizottság körül, tovább fejlődött a szocialista demokrácia.” A szónok közölte, hogy az elmúlt ötéves terv évei alatt a nemzeti jövedelem 41 százalékkal, az ipari termelés 50 százalékkal, a kiskereskedelmi áruforgalom 48 százalékkal, az egy lakosra jutó reáljövedelem pedig 33 százalékkal emelkedett.-Ami a gazdaságfejlesztést illeti, a nyolcadik öt-, éves . terv teljesítése magasabb szintre emelte a népgazdaságot — mondotta a szónok. Szociális téren: emelkedett a lakosság anyagi jóléte és kulturális színvonala. Javult a munkások és a kol- hozparaszlok szakmai-műszaki felkészültsége. Mint megelőzően is, biztosítottuk a munkaképes lakosság tel- jes foglalkoztatottságát. A dolgozók jóléte e in elésé 11 ek é t*d ek é h én Biztosítani a nemzeti jövedelem emelkedésének magas ütemet, az ország erősítésének és a dolgozók jóléte emelésének érdekében helyesen elosztani a nemzeti jövedelmet — ez a mi tervezésünk alapvető feladata. Koszigin közölte, hogy az utóbbi öt évben a nem- i zeti jövedelem egésze óriási összeget, 1 billió 166 milliard rubelt tett. ki. „Annak illusztrálására, hogy milyen ' óriási ez a szám. emlékeztetek arra, hogy a hetedik ötéves terv egész időszakában (1961—1965) a nemzeti jövedelem összege 840 milliárd rubel volt és a háború előtti öt esztendőben (1936—1940) csupán 154 milliárd rubel." (Mindezeket az adatokat az 1965-ös bázisárakon határozták meg.) A nyolcadik ötéves terv cve’ben megtermelt nemzeti jövedelemnek körülbelül háromnegyedét a fogysztás- ra használták fel. , Koszigin megállapította, hogy az iparban nagy minőségi változások mentek végbe, amelyeknek alapja a tudomány és a technika legújabb eredményeinek meghonosítása volt. Közölte, hogy az eltelt öt évben jelentékeny munkát végeztek el a kolhozok és szovhozok anyagi-műszaki bázisának megszilárdításában. Megemlítette, hogy nagy lépést teltek a falu villamosításában. A mezőgazdaság gépekkel, műtrágyával és vegyszerekkel való ellátásában a növénytermesztés és az állat- tenyésztés produktivitásában, állami felvásárlásának növelésében. A párt Központi Bizottsága es a szovjet kormány — Folytatta a szovjet miniszterelnök — állandó figyelmet fordít az ország védelmi képességének, a honvédelmi iparnak a, megerősítésére. Az ötéves, terv idején 80 milliárd rubelt fordítottunk védelmi célokra. Erre kötelez bennünket a jelenlegi nemzetközi helyzet, erre köteleznek hazánk biztonságának érdekei. Számos új fegyverfajtat fejlesztettünk ki és kezdtünk gyártani. A szovjet fegyveres erők el vannak látva a. legmagasabb színvonalú, legújabb haditechnikával. Koszigin rámutatott, .hogy a kilencedik ötéves tervben, amelyet a kommunizmus utján való további előrehaladás •terveként jellemzett, a nemzeti jövedelem évi. átlagos összege eléri a 325 milliard rubelt, a kilencedik ötéves terv egészét tekintve pedig 1 billió 625 milliárd rubelt tesz maid ki. Az új ötéves terv egymással szervesen összefüggő alapvető sajátosságait így jellemezte: Először: az ú.i ötéves tervre jellemző azoknak az erőforrásoknak- a jelentős növelése, amelyeket az állam a népjólét emelésére fordít. A nyolcadik ötéves tervben ezeknek a forrásoknak a növekedése 57 milliárd rubelt telt ki, , a kilencedik ötéves terv során pedig ugyancsak c* növekedés eléri a 75—81 milliárd rubelt. Másodszor: az egész társadalmi termelés intenzívebbé válik és növekszik hatékonysága a tudományos-műszaki haladás lényeges meggyorsítása »lapján. Bővül a mitnkaigényes ló B y a in a t o fi g’é pesílése Az előadó hangsúlyozta, hogy az új ötéves tervben fenntartják a népgazdaság magas fejlődési ütemét. A nemzeti jövedelem az ötéves időszak alatt 37—40 száza-, lékkai, az ipari termelés volumene 42—46 százalékkal (az A-szektoré 41—45 százalékkal, a B-szektoré 44—48 százalékkal), a mezőgazda- sági termelés éti átlagos volumene 20—22 százalékká1 emelkedik. Koszigin hangoztatta, hogy' a mezőgazdaság és » közszükségleti cikkeket termelő iparágak fejlesztésére fordított nagy pénzösszegei; mint a mostani ötéves terv ben — rövidesen meghozzák gyümölcsüket: a városi es falusi lakosság életszínvonalának további emelkedésére. „A kilencedik ötéves tervben nagy lépést, fogunk tenni a társadalmi termelésre mind nagyobb befolyást gyakorló műszaki-tudományos forradalom vívmányainak realizálása felé, vezető ütőit." Koszigin kijelentette: csak a szocialista rendszer teremti meg a tudományos- műszaki haladás korlátlan lehetőségeit. Az irányelvtervezel előírja a műszaki haladásban meghatározó szerepet játszó agaratok kiemelt ütemben való fejlesztését. A villa- mosenergetika, a vegyipar é-s a petrolkémia, a gépgyártás, a műszeripar, az automatizálási eszközök, a számítógépek és a munkaigé(Folytatás a 3. oldatos#
