Észak-Magyarország, 1971. március (27. évfolyam, 51-76. szám)

1971-03-21 / 68. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4

T971, mőre. 21 vasárnap

Pénteken ősbemutató lesz Miskolcon

Darvas József szatírája elé

Mint ismeretes, a Miskolci Nemzeti Színház idei vígjátéki ciklusának egyik darabját — a színház felkérésére — Darvas József Kossuth-dijas író irta. A darabot korábban A kegyelmes úr hozománya címmel vették fel programba, végleges címe: Pitypang. A bemutató március 26-án, pénteken este lesz. Az előadást Nyilassy Judit rendezi. A díszleteket Wegenast Róbert, a jelmezeket Hruby Mária tervezte.

j A fizikai dolgozók gyermekeiért

Próbán kerestük fel a produkció együttesét. Amikor a színházban jártunk, még csak jelzett díszletek között mozogta!? a szereplők, még a színpad egyik sarkában ült a súgó, a másikban a rendező segédje, aki buzgón jegyezte az újabb és újabb instrukciókat. Nyilassy pedig meg-megállította a játékot, beleszólt, módosított, újra meg újra elpróbáltatott egy mozzanatot, fölment a színpadra, elöjátszott a színészeknek. Láthatólag élvezettel csinálta mindenki a dolgát. Éppen egy derűs jelenetet próbáltak többször, egy bizonyos Rozi néninek, a falu, illetve a tsz italikedvelő öregasszonyának és az enyhén kapatos ellenőrző bizottsági elnöknek a szópárbaját.

E két szereplő már nagyrészt utal a darab torténési helyére. Falun játszódik, a mai faluban azonban mondanivalója messze túlmegy a faten, össztársadalmi jelentőségű. A napjainkban olyannyira burjánzó spekulációt, a gazdaságirányítás adta lehetőségekkel való visszaélést, az elvtelen ösz- szefonódást veszi célba ez a szatíra. Azokat a káros és kóros jelenségeiket, amelyek nemcsak a darabbeli Pitypang termelőszövetkezetben lelhetők fel, hanem nagyon sokfelé, s ezért lesz mondanivalója össztársadalmi.

Darvas József életművében vígjáték, szatíra eddig nem szerepelt. A rendkívül gazdag epikai életmű és egy sor nehézveretű dráma után bizonyos hangváltást követelt a szerzőtől ez a szatíra. A szövegkönyv ismeretében úgy érezzük, jól sikerült ez a váltás. Ezt tanúsítja egyébként a látott néhány jelenet is: élő szobán is roppant élvezetes a szituációk humora, a párbeszédek villogása. A darab új címe a mondanivalóra utal. A szerző egy korábbi nyilatkozatában elmondta, hogy a pitypang, a gyermekláncfű rövid életű növény, s miután virágja eltűnt, termése a legenyhébb fuvallatra szétesik. Valami ilyesfajta a Pitypang termelőszövetkezet vezetőinek összefonó- dottsága is, hihetőleg rövid életű és egy kis beavatkozással megsemmisíthető.

Nyilassy Judit a Pitypangnak nemcsak rendezője, és dramaturgja, hanem szinte társalkotója. A rendezőnő, mint köztudott, Darvas József felesége, s így a Pitypangot születésétől fogva jól ismein, részese volt, vagy legalábbis közvetlen látója az egyes szituációk formálódásának, s dramaturgiai tanácsával, észrevételeivel, itt-ott már színpadra álmodva a mozzanatot, segített is egyes figurák vagy jelenetek végsó megformálásában.

— Milyen érzés olyan darabot színpadra állítani, amelyet ennyire ismer, s amelynek születésétől kezdve eny- nyire részese? — kérdeztük a rendezőtől.

— Érmek a kapcsolatnak negatív és pozitív hatása egyaránt van. Kényelmesebb dolog talán egy teljesen kész darabhoz hozzátenni a magam rendezői észrevételeit, ugyanakkor nagyon jó dolog érezni a születést, észrevenni az írónál a rendezői észrevételek hatását. Közelebb kerültem így a figurák jellemének kibontásához, és észrevételeim alkalmasak lehettek, hogy a vígjátéki cselekmény motívumai logikáját, cselekménybonyolítását jobban konkretizáljuk, következetesen végigvigyük. Rendkívül nagy pozitívum, hogy a színpadi megvalósításban gondolkozhattam. Egyébként régen vallom az író és a színház, az író és a rendező korai kapcsolatának hasznosságát. Jóllehet, nekem ez esetben a családi kapcsolat segítette az író és a rendező kapcsolatot, de kívánatos lenne más művek születésénél is minél előbb megteremteni ezt az együttműködést.

A Pitypang alapvetően mai játék. Figurái és szituációi nem régi polgári sémákat követnek, nem a harmincas évek vígjátékainak szocialista környezetbe átültetett váltóMegjelent a Béke és Szocializmus márciusi száma

A folyóirat legújabb száma a párizsi kommün centenáriumával kapcsolatban a szerkesztőség, 30 kommunista és munkáspárt képviselőinek részvételével Prágában rendezett elméleti konferenciájának anyagát közli. Jacques Duclos. a Francia Kommunista Part Politikai Bizottsá gának tagja, a párizsi kom- münnek a munkásmozgalom további fejlődésére gyakorolt hatásával foglalkozott bevezető előadásában. Az előadást követő vita 19 felszólalója elemezte a kommün nemzetközi iellecét a különböző országok munkásmozgalmára gyako-oll hatását és jelentő- s’"'t a ielenlegi forradalmi harc «».“mponUából. Magyar részről S. Vineze Eált. a történetem tudományok kandidátusa !smertette a párizsi kommün magyarországi visszhangját. hatását, Frankel

Leónak a kommünben betöltött szerepét.

Az SZKP küszöbönálló XXIV kongresszusával kapcsolatban növekvő érdeklődés nyilvánul meg a szovjet társadalom élete iránt. A folyóirat legújabb számában jeles szovjet államférfiak és közéleti személyiségek (Vlagyimir Kirillin akadémikus, a Minisztertanács elnökhelyettese; Borisz Pctrovszkij akadémikus. egészségügyi miniszter; Domna Komarova, m OFSZK szociális ügyeinek minisztere; Konsztantyin Fc- gyin, az Írószövetség első titkára) nyilatkoznak a tudomány és a technika, a kultúra. az egészségügy, az oktatásügy eredményeiről és távlatairól.

Több más érdekes cikk, tanulmány teszi teljessé a folyóirat új számát.

zatai. Minden alakja, minden mozzanata mai gyökerű és az írónak jó életismeretéről tanúskodik. Az önmaga hatalmába beleszédült tsz-elnök, s a vele szemben álló fiatal, az összefonódottságoktól még meg nem fertőzött agronó- mus, a mindenhol kotnyeles Rozi néni, a gátlástalanul hízelgő jogtanácsos, a csak bizonylatokban gondolkodó és a papírokat fúrásra használó főkönyvelő, vagy egy mai Osz- tap Benderhez hasonló, a termelőszövetkezetek lazaságait nyerészkedésre felhasználó „vándorapostol” sajnálatosan ismerős, mai figurák.

A darab egyes szerepeiben Paláncz Ferenc, Vajda László, Köpet ty Lia, Máthé Éva, Csiszár András. Fehér Tibor, Füzessy Ottó, Kulcsár Imre, Csapó János, Szili János, Somló Mária, Pintér Ila. Lukács Rózsa és Mátray Márta alakítását láthatjuk.

Érdeklődéssel várjuk a bemutatót.

Benedek Miklós

A íovábbíanulásról,

a pályaválasztásról beszélve sok szó esik mostanában a fizikai dolgozók tehetséges gyermekeinek támogatásáról, segítéséről, a támogatás, a segítés módozatainak további kimunkálásáról, fokozottabb, határozottabb intézkedések szükségességéről. Igen, sok szó esik erről, de nem elég. Nyilvánvalóan a későbbiekben is témaként szerepel majd a legkülönbözőbb fórumok sokaságán, hiszen rendünk jellegéből adódóan, melyben a munkásosztály vezető szerepe a meghatározó, mindig is figyelemmel kell kisérni az arányokat. Az arányoknak pedig a politikai, társadalmi, gazdasági stb életben tükröznie kell az ősz tály vezető szerepét.

Mindezek közismert, nyilvánvaló dolgok. Mégis, hadd álljon itt néhány mondat a X. pártkongresszus beszámolójából: „.4 munkásosztály

meghatározó módon befolyásolja a dolgozók minden rétegét; munkája. magatartása, fegyelme, szemlélete kihat az egész társadalomra, szerepének további növekedése egész népünk érdeke. A párt teljes meggyőződéssel vallja: a szocialista társadalom alapvető feltétele a munkásosztály vezető szerepének szilárd és fokozódó érvényesülése.”

A szilárd és fokozódó érvényesülés nyilvánvalóan folyamat és mint ilyen feltételezi a megfelelő utánpótlást. ha szabad így mondani: az erők újratermelését. Azoknak az erőknek az újratermelését, melyek alkalmasak a különböző pozíciók betöltésére. Mindez nagyon erős indok ahhoz, hogy a fizikai dolgozók tehetséges gyermekeivel való foglalkozás kérdése újra és újra napirenden 1 égvén. Hangsúlyozni kell persze a ..tehetséges” jelzői, esetleg mellék zongék kiküszöbölése végett. Mért a tehetséges

MÜCSONYI TA.T

Mazsaroff Miklós munkája

Az elnökasszony újra tanácstagjelölt

Aggtelek község Tanácsának vb-elnöke, Aggteleket — különleges természeti adottságai következtében — egy kicsit a többi község elé helyezi.

— Itt éltek szüleim, őseim is — mondja Bódis Istvánná.

Lánya tanítónőnek készül. Azt szeretné, ha ő is a községben találna majd munkát, Sorolja az eredményeket. Szép művelődési ház épült 1965-ben. Klubkönyvtár, klubterem, mozi- és előadóterem kapott helyet benne. Szükség volt rá: jól kihasználják az aggtelekiek Több mint 800 ezer forintos költséggel építették.

— Szerencsés helyzetben vagyunk, jelentős állami támogatással fejleszthetjük községünket.

Két éve orvosi rendelő t-s orvoslakás is van a községben. Háromszobás, összkomfortos lakást biztosítottak a körzeti orvosnak. Tavaly 470 ezer forint értékű, kétszintes középülettel gazdagodott Aggtelek. Az emeleten a pártszervezet tanácskozóterme kapott helyet, a földszin. tét szertárnak hasz nálják.

Kellemesebbé. barátságosabbá, szebbé tenni a község arculatát — ez az elkövetkezendő évek feladata.

— Szép parkokat építünk. Először is a falu központjába, a Postadombra. Lejtős rész. jól érvényesülnek majd a függőkertek. Különleges díszcserjéket telepítünk oda.

Bódis Istvánné otthonában is sok a virág, szereti a növényeket.

Járda még nincs Aggteleken. Az első méterek építéséhez még az idén hozzálátnak. A tanács sódert, cementet vásárol. A munkát társadalmi munkában szeretnék ...

— Én bízom az aggtelekiekben. Az orvosi lakás építésénél bebizonyították segítőkészségüket.

Hiszi, hogy Aggtelek szép jövő előtt áll. Azt mondja, innen csak azok költöznek el, akiknek életében valami nagyon-nagyon fontos dolog történt. Mintegy bizonyításképpen sorolja, hogy négy év alatt 16 lakás épült. Tíz év alatt 185-tel gyarapodott a lélekszám, ma 882 lakosa van a községnek.

Elnökasszony — így szólítják. Szólíthatnák a nevén is, hiszen ősei is aggtelekiek voltak. Munkáját, tetteit látva, az elnökasszony címet jobbnak találták az emberek.

— Gondok aaárt nálunk is vannak. Most éppen a ..Szála” sorsa foglalkoztatja. Dülede- ző, elhanyagolt műérték a Lenin utcában. Valamikor a XVIII. században épült. A Kassa—Miskolc között utazók stációhelye volt. Szép építmény. Másfél millió forintba kerülne a felújítása. Az elnökasszony szerint, vendégfogadónak lenne a legalkalmasabb. Néhány szobával, presszóval..

— Nagv kár érné a községet, ha tönkremenne.

Bódis Istvánné csak pillanatnyilag elégedett szülőhelye fejlődésével. Többet, még sok mindent szeretne. Tudják ezt róla az aggtelekiek, s az aggteleki 6. tanácstagi választókörzet lakói is. A péntek esti jelölőgyűlésen megjelent választók egyhangúan az elnökasszonyt javasolták a tanácstagok jelölőlistájára.

L. Gy.

gyermekekről van szó, azokról, akik alkalmasak lenet- nek a magas szintű tudományok elsajátítására és később, ezek birtokában megfelelő helyek elfoglalására. A párt- kongresszus határozata kimondja: „Oktatási intézményeink nyitva állnak minden fiatal elölt, aki szorgalma és tehetsége alapján erre megfelel.” Ugyancsak a határozatokban olvasható az is: „pártunk fontosnak tartja, hogy a fizikai dolgozók gyermekei a tanulás minden szintjén külön támogatásban részesüljenek."

Magunk áltatása

lenne, ha tagadnék ennek a támogatásnak szükségességé:. Ismert tény, hogy a fizikai dolgozó gyermeke otthon, a családban eleve nem szívhat magába annyi tudást, mint a nem fizikai dolgozó családban. Mások, a feltételek, nehezebb az indulás. Kétségtelen. hogy a továbbtan vitásnál | különösen a felsőoktatási intézményeket illetően ez is visszatartó hatás lehet. Sokan vannak olyanok is, akik anyagiak miatt tartják visz- sza gyermeküket, mert azt akarják, hogy minél előbb keresethez jusson, dolgozzon. Érthető ez is.

De mindeniképrien fontos, hogv a tehetséges gwerekek tovább tanuljanak, vállalják a hosszabb kifutási időt. A fizikai dolgozók gyermekeinek támogatására vonatkozó párthatározat nagy visszhangra talált mindazok között. akiknél? különben is szívügyük ezeknek a gyerekeknél? támogatása, és akiknek módjuk, lehetőségük van tenni a határozat val óra váltásáéi-1. A kongresszus óta eltelt rövid idő után máris vannak biztató jelek, egészséges kezdeményezések, Konkrét intézkedésekről, tényekről is beszámolhatunk.

A Miskolc városi Tanács V. B. Művelődésügyi Osztálya az illetékes elnökhelyettes vezetésével felmérést készítetett a város általános iskoláinak hetedik, nyolcadik osztályaiból, valamint a középiskolákból a fizikai dolgozók tehetséges gyermekeiről. Az iskoláktól megkérték ezeknek a diákoknak a névsorát, valamint a pedagógusok javaslatait is. a továbbtanulásra vonatkozóan. Ezután levélben is, személyesen is megkeresték azoknak az üzemeknek a vezetőit, amelyekben a diákok szülei dolgoznak, hogy az üzemek, gyárak vezetőitől anyagi támogatást kérjenek, a fizikai dolgozók gyermekeinek továbbtanulásához.

Friss az akció, csak nemrégen kezdődött. Mégis: fl Diósgyőri Gépgyár évente 100 ezer forintot ajánlott fel a fizikai dolgozók gyermekeinek támogatására, a pamutfonó a már rbeglevő 10 ezer forint mellett újabb 10 ezret ajánlott fel és más vállalatok, üzemek is jelezték már támogatásukat. Az akció szervezői, lebonyolítói úgy tervezik. hogy az arra érdemes gyerekeknek havonta 200 forintot juttatnak.

Ami ugyancsak fontos: nemcsak anyagi támogatást kértél? az üzemek vezetőitől, hanem erkölcsi segítséget is a szülők meggyőzéséhez: vállalják a gyermekük továbbtanulásával iáró gondokat, a rátermett fiatalokat küldiéK magasabb iskolákba, tehetségüknek. érdeklődési körüknek legmegfe1előbb páb -lkra.

’Nein oMhíit me"

minden, a témával összefüggő. nagy kérdést ez az akció. De feltétlenül seaít. A oárt- határozatok bizonvos fokú realizálásával, a kongresszuson megszabott feladatoknak a hétköznapi tennivaló’? nyelvére való lefordításával

Priska Tibor