Észak-Magyarország, 1971. március (27. évfolyam, 51-76. szám)
1971-03-03 / 52. szám
ÉS2AK-MAGYARORSZAG b 1971. március 3,, szerda «BrotOTísssa» Isí fliioad a paragrafus Jogáttsistt k válaszol y \ lakásokról Szó kői ni József kazincbarcikai olvasónk gondnoki beosztása alapján szolgálati lukasban lakik. Kérdése: ha a jogszabály hatályba lépése után megváltoztatja munkakörét. milyen lakást kap. és azért kell-e lakásépítési, vagy használatba vételi hozzájárulást fizetnie? A kormány es az ÉVM 1 1971. számú rendelet szerint szolgálati lakás — többek között — az olyan állami lakás, amely nem a lakásügyi hatóság, hanem más. állami szerv rendelkezése alatt áll, és kizárólag a szervvel munka-, illetőleg szolgálati viszonyban álló személyek elhelyezésére szolgál. A munkakörrel kapcsolatos szolgálati lakás az állami szerv (vállalat, intézmény stb.) területén belül levő, az ott betöltött munkakör (gondnok. házfelügyelő, kapus, gépész. gátőr, állomásvezető stb.) ellátásához létesített állami lakás. Egyébként a munkakörrel kapcsolatos szolgálati lakás felett rendelkezni jogosult állami szerv vezetője saját hatáskörben jelölheti ki azokat a munkaköröket, amelyeknek betöltői részére szolgálati lakás adható. Kiköthető, hogy ha a bérlő meghatározott idő eltelte elölt megszünteti a vele fennálló munkaviszonyt, az elhelyezésre nem, vagy csak szükséglakásra tarthat igényt. Lehetőséget ' kapott az állami szerv arra is, hogy megszüntetheti a szolgálati lakas szolgálati jellegei, ha annak további fenntartása már nem indokolt. Ilyen esetben a lakás tanácsi bérlakássá, esetleg vállalati bérlakássá válik. Nem kell használatba vételi dijat fizetni — többek \ között —, ha a tanácsi bérlakást lakáscsere-szerződés alapján utalják ki a bérlő részére. A lakásépítési hozzájárulást. illetve használatba vételi díjat kiutalás alapján kell fizetni, és ez a rendelet a szükséglakásokra nem vonatkozik. A hozzájárulási, vagy használatba vételi díj fizetése tehát több körülménytől függ. Azon a címen, hogy korábban tanácsi bérlakást adott a mostani szolgálati lakásért — ha a körülmények olyanok lesznek —. a jövőben kiutalandó lakásnál nem lehet mentességet élvezni, mert a jogszabály nem visszamenőleges hatályú. * Sz. P. miskolci olvasónk tanácsi lakásban lakik, az épületet azonban lebontják. Kérdése: ha az épületben levő bérlakása helyett másikai utalnak ki, mennyi hozzájárulást, vagy díjat kell fizetnie? A tanácsi bérlakás kiutalása során a használatba vételi díj összegébe — többek között — be kell számítani a bérlő előző lakására megállapítható díjnak megfelelő összeget, ha a bérlő lakás- bérleti jogviszonya az építésügyi hatóságnak az épület lebontását elrendelő határozata alapján szűnt meg. Az állami lakások esetében a kisajátítás miatti jogviszony- megszűnés is ide számítandó. • A díj mértekét a jövőbeni eljárás során — az összes körülmények figyelembevételével — a tanács állapítja meg. * Lassún Pál miskolci olvasónk az alagsortól számítva 90 lépcsőfok megtételével tud a „hivatalosan III. emeleti” lakásába jutni. Kérdése: a lakbér 10 százalékos csökkentésénél hogyan bírálják el a felvonó nélküli házakat ? A kormány és az ÉVM 3/1971. sz. rendeletéi szerint a havi lakbér mértékét csökkenteni kell, ha a lakás — többek között — felvonó nélküli lakóépület IV., vagy ennél magasabb emeletén van. A csökkentés mértéke legfeljebb 10 százalék lehet. A jogszabály egyértelműen „emeletről” beszél, amin a földszint feletti épületrészeket értjük. Levélírónk rendhagyó esetről ír, amiben nem vagyunk kompetensek állást foglalni. A vonatkozó jogszabályok szerint a bérlőnek joga lesz rá, hogy a lakbérközléssel szemben felülvizsgálatot kérjen. Az új lakbér összegét legkésőbb 1971. május 31. napjáig, írásban kell közölni. Azt ajánljuk, a kézhezvételtől számított 3 napon belül éljen majd e jogával. * Csarnai Béláné tarcali olvasónk a családi ház építési kölcsönével és az építés vál lalati támogatásával kapcsolatosan intézett hozzánk kérdést. A rendeletek szerint az OTP útján" kölcsön nyújtható. A kölcsön — Tarcalon és ii ki nem emelt településeken — az építői költségnek legfeljebb 90 százalékáig i nyújtható, lakásonként azon- í ban nem haladhatja meg a j 70 000 Ft-ot. A kamat mér- ! léke 35 000 Ft összeghatárig! évi 2 százalék, o határ felett évi 0 százalék. A törlesztési idő legfeljebb 25 év. Ezen túlmenően a vállalatok a nyereségből korlátozás nélkül képezhetnek la- ; kásépitési alapot dolgozóik lakásépítésének támogatása- j m Or. (Sas* Tibor I A Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgaitató Vállalat, Miskolc, alkalmaz: esztergályos, marós, lio- rizontos, karusszel esztergályos, fogazó, borda- és palástcsiszoló szakmunkásokat és segédmunkásokat, valamint gyors- és gépírót. Bérezés megegyezés szerint. 41 órás munkahét, páros heteken -szabad szombat. Jelentkezés a munkaügyi csoportnál, Miskolc, Besenyői üt 10. sz. A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat felvételre keres kőműves, ács, vasbetonszerelő, víz-gázszerelő. villanyszerelő, hegesztő, lakatos, asztalos, festő, üveges, bádogos, szigetelő szakmunkásokat, valamint éjjeliőröket és kubikosokat, továbbá a vállalat házgyára felvesz TMK- lakatos, villanyszerelő, esőszerelő, elektroműszerész és mechanikai műszerész szakmunkásokat. Munkásszállás, főétkezés, utazási kedvezmény biztosítva. Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson, Debrecen, Kálvin tér ti. sz. A Diósgyőri Gépgyár felvételre keres 1—3 éves, vagy ennél nagyobb gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírókat. Jelentkezés a Diósgyőri Gépgyár személyzeti osztályán. Telefon: 14-1‘jl; 10-70-cs mellék. 16 ével betöltőit lányokat szövőnek felvesz a PamuttextilmO- vek Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 12 bél: ezen idő alatt havi 1031) forint bruttó fizetést és uapi I forintért ebedet biztosítunk. Lakást minimális térítés mellett, leányotthon- szerű elhelyezésben adunk. Jelentkezés: írásban, a 1*. T. M. Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán. Budapest. XIII. Szekszárdi út 19—25. Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk SALAMON EMMA február 16-án elhunyt. l-Lam- vasztás utáni búcsúztatása március 5-én délután 5 órakor, a vasgyári ravatalozóból. A gyászoló testvérek és rokonok Mely fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, testvér és rokon ÖZV. FÜRTÖS MIHÁLY NE Nyánku Borbála éleiének 77. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése február 4-én. csütörtökön du. 2 órakor, a Deszka-temetőben. Gyászolják Bába János és családja Mélysége:: fájdalommal tudatjuk, hogy a / legjobb férj, édesapa, após BOCSI LAJOS MAV-nyugdíjas február 22-én 81 eves korában, Füzesabonyban, csendesen elhunyt. Gyászoló felesége és a Csorbái család Két férfi cs női segédmunkást felveszünk. Minden szombat szabad. Gabona Tröszt Szolgáltató Vállalat kirendeltsége, Miskolc, Besenyői út 4. Felveszünk ácsokat, Ívhegesztőket, csőszerelőket, hegesztő lakatosokat, földmunkagépészeket, gépkezelőket, autókotrö-kezelő- ket, gépjárművezetőket (darusokat is), villanyszerelőket, esztergályosokat, motor és gépszerelőket, valamint kubikosokat, fúró és cölöpöző gépekhez segédmunkásokat budapesti és vidéki munkahelyekre, karbantar- <ó asztalost Budapestre. Jelentkezés az alábbi epftésvezetösé- geinken: Lcninváros-gyártclcp, Salgótarján, Sztahanov u„ Gyöngyös, Kertész u. 2., Székesfehérvár, Tátra u., Szombathely, Vé- pi út és Budapest, XIV,, Csömöri út és öv u. sarok, X., Száva ü. 1—5. sz., XI., Irinyi u. 158. sz., XVIII., Lakatos u. 61—68. sz., Közmű és Mélyépítő Vállalat. téri műszál, u: fonodánk es szö- vödénk részére 15 évet betöltött női dolgozókat felveszünk. Kellő gyakorlat és szakmai tanfolyamok után szakmunkás képesítést nyerhetnek. Felveszünk továbbá 16 évet betöltött női és férfi segédmunkásokat. Érdeklődés cs jelentkezés: l'ainuttcxlilmüveU központi gyára, személyzeti osztály, Bp., XI.. Hatiszmann A. u. 20. sz. Perfekt gyors; és gépíróból titkárnői munkakörbe azonnal felveszünk. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (Miskolci Építőipari Vállalat, Miskolc, József Attila ii. 10.) A Borsod-Abaüj-Zemplen megyei Gabonafelvásárló és Kel- dolgozó Vállalat azonnali belépéssel alkalmaz több éves gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket. Jelentkezés a szállítási osztályon. Miskolc, Zsoleai kapu 31. sz. Felvételre keresünk autóalkatrész szakmában jártas eladókat, segédmunkásokat, áruforgalmi előadót. Auto- és AI- katlészkercskedclmi Vállalat miskolci egysége. Miskolc, József A. u. 72. sz. (3. sz. AKÜV irodaháza mellett.) ötéves gyakorlattal rendelkező mintaasztalost és marós szakmunkást azonnali belépéssel alkalmazunk. Fizetés megegyezés szerint. KGM Tüzeléstechnikai Kutatóintézet, Miskoic-Egyetem- város. Mely fajdalommal tudatjuk. hogy a legdrágább édesanya, feleség, nagymama és rokon ZOMBOR JOZSEFNE életének 71. éveben elhunyt. Temetése március 4-én, csütörtökön fél 4 órakor, a Mindszenti temető ravatalozójából. Dunántúli vállalat mángorló szabad kapuei iássa I rendelkezik. Váltál M3—Mtíti-ig aiap- esavur, tőcsavar, rúd- csavar, valamint 3 (inig vonórudakra metrikus és linóm jobb-bal menet mángorlást, A-00—A-li(l minőségű anyagokon. A maximális menetit osszú- ság 400 mm. Egyedi, speciális rendeléseknek is rövid határidőre teszünk elegei. Megrendeléseket kérjük a Dunaújvárosi Hirdetőbe, „Dunántúli Vállalat'' jeligére. Mely fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább gyermek, testvér, sógornő és nagynéni KARDOS JÓZSEFNÉ Csoliány Aranka életének 51. évében, rövid szenvedés, után elhunyt. Temetési' március 3-án. szerdán délután fél 3 órakor, a Mindszenti temető kápolnájából. a gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymama, testvér cs rokon özv. MLHALIK JANOSM-i hosszú szenvedés után elhunyt. Drága halottunk földi maradványait március 4-én délután 1 órakor, a lyukóvölgyj temetőben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család Mely fájdalommal tudatjuk, hogy a drága joanya. nagymama ÖZV. STBITZ ISTVANNfJ Gerendái Erzsébet életének 76. éveben. hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése március 3-án délután 4 órakor, a Szent Anna f en i ető í vwata lozój ábó 1. A gyászoló család KÖSZÖNETNYÍL V ANITAS Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, alak felejthetetlen drága, halottunk, özv. Tar Lászlóné temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyezlek. és reszVelükkel nagy fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjemnek, Szép Mihálynak temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, részvétükkel fajdalmunkat enyhítették. 1200-as Volkswagen l éves motorral, 55 ezerert eladó. Dr. Adam Endre, Edelény, Deák u. 2/b. Wartburg de Lu )•;ilogástalan állapotban eladó. Pázsit u. 6. 100“ a8 k< ltí tőgép eladó. III.. Erenyő u. 30. c; s c r é p kai y baba való Héra gazégő és fali- in lő eladó. Bajcsy-Zs. u. 2l. Asztalos. ívom Pináit szekrény halószubabútur, rekamié, fotel, íróasztal eladó. Szendrey ll. 7. Hízott sei: lés eladó ©prendek S. u. 22 Eladó TE Wa rí búr.Tarnst. Hí. . Szalmát Piroska u. : 18. Eladó kétszemélyes rekamié, háromajtós szekrény, egy kombinált. szekrény, kél fotel, két szék. I. kér., Gizella u. 15. sz., jobbra 2-es ajtó. i ladó jő állapotban levő haiószobabútor. Nagy István, iH., Győri kapu 103., 1/1. Érd.; du. 4 órától. Eladó egy új asztal- tűzhely. Érd.: Bajcsy- >,s. u. 39., 111/13., du. 5 órától. _________ M űgyűjtők, figyelem ! Barokk stüusu, másfél méter magas sBló óra igényesnek el- ado. Ilona u L 7. Dió hálószobabütor, nagyon jo állapotban eladó. Bajcsy-Zs. u. i ‘ Eladó háromrészes festett szekrény, két sötét hálószobaszek- rény és egy rövid, kórpáncélos, páncóltö- kés zongora. 111., Fürst Sándor u. 41. Eladó jó állapotban levő Tátra motorkerékpár. Nyik.es Zoltán, Ernőd. Rózsa u. 6. sz._________________ W arszawa személygépkocsi jo állapotban eladó. Miskolc, ni., Kabók Lajos u. 3. sz. Hunor rakodokaptá- iak üresen, olcsón eladók. Hejőbába, 48-as u. 16. sz. Éladó Szikra kombinált szekrény, Beke- garnitúra, asztalok, diner. Érdeklődni délután. Zielinszky u. 6., fszt. 30. _ Pulikutya-kölykök, törzskönyvezettek, háromhónaposak és modern fehér vaságy matraccal eladó. Ilona U. 7. Pulikölykők kitűnő szülőktől — nagyon szép, feketék — eladók. Kossuth u. 14. kombinált szekrény diógyökérből és teáin zh el y eladó. Gyula u. 12., II/l. _________ H ízott sertés eladó. Sajóecseg, Thököly u. 30. Eladók gerendák, deszkák, léc, szarufa, ablakok, ajtók, vaskapu. > db 35ü0x20ü-as I- tartú, kétszemélyes heverő. 4 db puff ülőkével. Szabó Lajos u. 56., 2. ajtó. hül-“s Trabant eladó. Érdeklődni: du. 4 óráid. vagy szombaton. Győri kapu 132. Szcnd- rei.__ A gyak sodronnyal, vagy anélkül, nagyméretű keli m takaró igényesnek eladó. Nemzetőr u. 31. 2 db ikerablak redőnnyel, ketszá rny ú, parkettás bejáratú ajtó, gerendák eladók. Dl., Tokaji F. u. 98. Világos kőrisfa hálószobabútor 1500 Étert sürgősen eladó. Hl. Herman Ottó u. 4., II/3, .Tánősiek. Nyugdíjas özvegyembe!’ albérletet biztosit egy-két nő részére. Házi munka szükséges, megegyezéssel. Érdeklődni: 18 óráig. Akác u. 50: Elcserélném Győri kapui 3 szobás lakatomat ugyanott 2 szobásért. Érdeklődni: C 1. ep., 5. lépcsőház, 8 1. ~ Lakható borházzal szőlő város szélén eladó. Istálló, kút udvaron. Sátoraljaújhely, Deák u. 10. Sz6Magyttmi)lCfl58 tó adó a Ncpkerttől 8 percre. Személyes megbeszélés: Mátyás kir. u. 83., csak dél- után._ Szövetkezeti garzonlakást vennék. Leveleket: Kovács, Lehel u. 4-re kérek. Szóló-gyümölcsös, 1 hold, szakembernek felesbe kiadó. Dorn- boroeztóné. Üjdiós- györ, Görog.szölö 2. Eladó lakás Felső- zsoleán, azonnali be- köllözhetöségget, Arany János u. 16. alatt. Érd.: Felsözsol- ea. Petőfi u. 28., va- sárnapokon. Külön bejáratú, bútorozott szoba kiadó. Jó minőségű széna és I db üvegezett ajtó tokkal eladó. Martintelep, Tomory u. 26. sz._______________• F ábián u. 23. szám alatti ház eladó, beköltözéssel. Érd.: Fábián u. 14.__________ E lcserélném 1 szoba, félkomfortos lakásomat most átadásra kerülő 2 szobásra, m., Kabar u. 48/4. Eladó 2 es fel holdas terület, gyümölcsös. szőlő, szántó egy darabban. vagy 200 négyszögöles darabokban is, vikendtelek- nek. cgyesség szerint. Balogh Ferenc Diósgyőr. Baráthegyal ja 10 a Kis < tÜ konyha fiatal dolgozó, gyermektelen házaspárnak kiadó. Miskolc, ír.. Kalocsai u. 15. _sz. T apolcán, a Zója utcában szőlő-gyümölcsös bérbe kiadó. Érdeklődni: Hadirokkantuk u. 32.______________ E lcserélném selyemréti másfél szobás, la- kókonyhás lakásom Győri kapui új kétszobásra. 'Telefon: 35-083. Szóló I elesni úvelésre kiad< . :1 uszár U. 29: Eltartási szerződ é s í kötne házaspár tartásért . Ajánlatokat: Miskolc to-es postaitól Garázst vennék a ICilián-lakótelepen. Miskolc, Széchenyi u. 74. Trafik. Telefon: 16-727. ______________ Külön bejáratú, bútorozott szobába szobatársnőt keresek. Bocskai u. 18. _ Mikes Kelemen utca 2. sz. alatti lakásomat elcserélném hasonló bérházira a József Attila utca bar). Eladó ház Hejocsa- bán. Békési Imre u. 13. Eladó 7 helyiségből álló magánház 60 000 l't-ért, részletre is. Vadnáu, vasútál lomá s mellett, Turiéknál. Ság vári utca 16. Közép-Ágazaton 2000 négyszögöl szántó megosztva is eladó. Ugyanott alom szalma is kapható. Bársony .«anos u. 15. _ ______ K akas- és Bábonyi- berc-dúlőben 3 kát. hold szántóföld művelésre kiadó. Bársony János u. 11. III., Barathegy 36/b alatt háromszoba-,yzu- terénos lakás, OTP- kölcsönnei, eladó. Víz bent van. Érdeklődni: m., Móra Ferenc u. 6. Szoba-ltonyhás lakást keresek költség- megtérítéssel a Hl. kerületben. Uh, Gőz U 2. Különálló szobakonyha azonnal kiadó. Ács József u. 10. (Hejőcsaba.) Á Bezerédi u. 32. számú kétszintes ház eladó. Ifjúsági beat-táne- lanfolyarn március 4- én, csütörtökön 6 órakor kezdődik. Táncta- nílók iskolája, Debre- cenyi u. 29. Jelentkezni a helyszínen. Színes, nagy árjegyzékünkét kérje, díjmentesen megküldjük. Rózsák! Félezer fajta újdonság. Ezüstfenyők, orgonák, giadiólusok, díszcserjék. Szállítás postán. Szálkái kertészet, Budapest, VI. Népköztársaság u. 8. Kárpitosmuliclycmet a Kazinczy utcából Széchenyi utca 6. szám alá, az első udvarba helyeztem át. Gál Jenő kárpitos. Ezer Ft nyugdíjjal és Jöbérleti lakással rendelkező, józan életű, nyugdíjas tisztviselő, házasság céljából megismerkedne szeretetre cs megértésre vágyó, ónuyugdijas özvegyasszonnyal. Leveleket ,,Jó összhang” jeligére kér a kiadóhivatalba. Patkány-, egérirtást vadászgörényekkel és vegyszerekkel, valamint rovarirtást gázosítással, garanciálisán vallatok. Károlyi, Nyíregyháza, Keskeny u. 15 éves, 175 cm magas, önhibáján kívül elvált, józan életű vidéki férfi keresi házasság céljából kodban hozzáillő, vidéki asz- szony. vagy leány ismeretségét. ,,Szeretet, megértés” jeligére a kiadóhívalalba. Elveszett fehér szoptatós kuvaszkutya. Megtalálóját, vagy nyomravezetőjét jutalmazom. Csel) István, II.. Park u. 18., III/1. Felhívás! Az 1971. évi Polgári Védelem Előjegyzési Naptárban megjelent pályázatok beküldési határideje október 15. helyett 1971. március 31. A gyászoló család A gyászoló család AMFORA UVEG-PÜRCELAN V A LE A LAT miskolci leraknia Besenyői u. lő., bőséges ;iruválasztékkal áll rendelkezésre a NŐNAP alkalmából közületek, vállalatok, intézmények női dolgozóinak megáján- dékozására. Vásárlások: nagykereskedelmi aránAjánlatunk: Import- ét; hazai poharak, különböző műanyag tálak és tál fák, egyéb üveg, porcelán háztartási és díszműáruk. 9 AMFORA—UVERT MISKOLC