Észak-Magyarország, 1971. február (27. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-17 / 40. szám
VILÁG PROLI TARJAI EGYESÖLJETEK! fi* A MAGTAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁN Ah, LAPJA XXVn. évfolyam. 40. szám Ara: 80 fillér Szerda, 1971. február 17. Az állam messzemenő segítségei nyújt a nehéz helyzetbe jutott tsz-eknek 1(1 tér Latos felszólalása a szeghalmi Rákóczi Tsz zárszámadási közgyűlésén Kádár János látogatása r az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztériumban és budapesti nagy létesítményeknél Kedden tartatta zarszam adasi közgyűlését a szeghalmi Rákóczi Tsz. Az ünnepi közgyűlésen részt vett és felszólalt Fehér Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács o I hökheJ y c 11 esc. Fehér Lajos, a kormány elnökhelyettese beszédében rá mutatott , a zárszámadási Közgyűlések jelentőségére. Az ideiek olyan évad adatait összegezik, amikor az ország egy részén es éppen annak fő éléstárában — a Tisza völgyében — mintegy 600 termelőszövetkezetet súlyos érés belvízkár ért. A mezőgazdaságot az elmúlt évben csaknem 0 milliárd fonni értékű árvízkár sújtotta. A termelőszövetkezetek 2,5 milliard forint értékű kartszenEl-Zajjat egyiptomi ENSZ- íödelegátus hétfőn, továbbította az EAK válaszát .Tarring ENSZ-megbízptt legutóbbi javaslataira. Az Al Ah ram értesülése szer in i Kairó ezt megelőzően kiegészítő felvilágosításokat kért Járringtój a Biztonsági Tanács határozatán alapuló rendezés tervéről, a megszállt területek teljes küid- 1 ősének értelmezéséről é.s a Palesztinái kérdéssel kapcsolatos álláspontról. A/ PÁK, amely kedvezően .ítéli meg Jarring erőfeszítéseit, kielégítőnek találta az UN3Z- m eg bízott magyarázatait. Jarring egyebek között leszögezte. hogy Sarm-El-Sclk egyiptomi terület, s a Liürí - lés után vissza kell adni Egyiptomnak. A gazai övezetet Jarring arab területnek minősíti, míg az EAK emlékeztei rá. hogy ez a terület a máig is érvényben le' ö 1049-os fegyverszüneti megA» amerikai légierő hétfőn este, V4 óra alatt immár a második alkalommal, újabb Támadást intézett a Vietnami Demokratikus Köztársaság egyik légvédelmi állása ellen — közölte egy saigoni amerikai szóvivő. Úgy E—105 mintájú amerikai szuperszonikus vadász- bombázó a laoszi felszabadító erők állítólagos utánpótlási vonalait bombázó B--52-pn óriásrepülőgépek védték. Szövetkezeteink tagjai és vezetői a nehézségek közepette is becsülettel helytálltak. Erőfeszítéseik eredményeként sok károsult gazdaságban a károk egy részét, helyenként nagyobb részét — főképpen a tartalékalapok felhasználásával — pótolni tudták. Fehér Lajos a továbbiakban az állam nyújtotta támogatásról beszéli. A bajba jutottak segítségére a termelőszövetkezetek is megmozdullak. Segítségük együttes értéke eddig 120 millió forint. 900 millió forint értékű árvízkár kisebb részben az Állami Biztosító útján, nagyobb részben pedig költségvetési támogatásból térül meg a közös gazdaságoknak. A pénzügyi szervek hitelt is tömi ellenőrzés alatt állt. Minthogy Jarring javaslatai megfelelnek a BT-határozat előírásainak és a pótlólagos magyarázatok is kielégítőéit, az EAK pozitív választ adott az ENSZ-megbízott memorandumára. Izraeli lapjelentések szerint a kormány nem egységes a Jarring javaslataira adandó izraeli választ illetően. A Maariv arról ír, hogy a kormány Eban vezette többsége az eddigi politika folytatását, vagyis a Jarring* fél a javaslatok teljes figyelmen kívül hagyását ajánlja, míg másfelől nyilatkozatra akarja kényszeríteni Egyiptomot a békeszerződésre való hajlandóságot illetően, A Dajon ve- vezette kisebbség — a lap szerint — hivatalosan el akarja vetni az ENSZ-közve- títö javaslatait és ki akarja jelenteni, hogy Izrael számára elfogadhatatlan minden olyan javaslat, amely a megszállt területek teljes kiürítését irányozza elő. ..védelmében" — rakétát lőtt a VDK területén (Dong Hói kikötőtől mintegy 32 kilométerrel nyugatra) elhelyezeti egyik észak-vietnatn! légvédelmi- és radarállásra. A VDK területe ellen in- j levett légitámadás célpontja | — mint ismeretes — a demi- , litarizalt övezettől mintegy 70 kilométerrel északja.! Dong Hói kikötőé mintegy 30 kilométerrel délnyugatra volt. folyósítottak. Ilyen célra a múlt ev végéig 660 millió forintot használtak fel. A veszteségek gyors rendezésével a kormány azt akarta elérni, hogy az érintett termelőszövetkezetek vezetősége minél zökkenömente- sebben indulhasson az 1971- es gazdasági év feladatainak teljesítésére. Ä kormány elnökhelyettest' ezután aláhúzta, hogy a ! szövetkezetek veszteségei az j említett támogatási segítség ellenére is tetemesek. Ennek hallatára egyesek esetenként a szövetkezeti gazdálkodás „mélyebb problémáiról” beszélnek. Ezzel szemben egy értelműén le kell szögeznünk, hogy a kétségkívül nagy veszteségnek döntően tárgyi okai vannak. Elsó helyre kell tenni a már említett. ár- és belvízkáraival, továbbá az egész ország mezőgazdaságát sújtó, kedvezőtlen időjárást. Veszíeségnö- velö tényező volt továbbá az is, hogy az egész mezőgazdasági termelés színvonalának csökkenése mellett — a termelési költségek mintegy 10—12 százalékával nőttek, Ebbe az irányba halottit többek között, hogy az időjárás miatt többször, s nehezebb körülmények között kellett elvégezni az időszerű munkákat. Közrejátszott néhány ipari eredetű cikk árának emelkedése, valamint a/, is, hogy a gazdaságok egy részében még mindig meggondolatlan. esetenként pazarló gazdálkodás tapasztalható. Gondol okozott az is, hogy jó néhány termelőszövetkezei, a kiemelkedő 1969. évi eredményeire alapozva tervezte meg az 1970. évi személyes jövedelmet és a termelés bővítését, de ugyanakkor nem növelte biztonsági alapját. Hasonló problémát okoz, hogy néhány termelőszövetkezet saját erőforrásait, sa iái jövedelmét jóval mégha (Folytatás a 2. oldalon) ' Az SZMT nöbizottsaga, az illetékes szervekkel meg vizsgálta megyénkben a bölcsőde, óvoda és iskolai napközi otthoni férőhelyek jelenlegi helyzetét és a IV. ötéves terv során várható fejlesztési lehetőségeket. Jelentésükben megállapították, hogy a szülő nőknek 60—70 százaléka, veszi igénybe a gyermekgondozási segélyt, zömmel olyanok, akiknek fizetése 1500 forint alatt van. Az anyák nagy része egy éven túl nem kíván oti- hon maradni, ezért a bölcső dék iránt olyan értelemben változott meg az igény, hogv zömmel egy éven felüli gyermekek elhelyezésére hasznosítják. Megyénkben es Miskolcon nagyobb gondot jelent az óvodás korú gyermekek el Kadar Janos, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára kedden — Németh Károlynál;, az MSZMF Politikai Bizottsága tagjának, a BuTEGNAP. február 16-an. kedden a miskolci SZMT- székházban tartották meg az Építő- .Fa- es Építőanyag ipari Dolgozók ISzakszerveze tőnek Borsod megyei küldöttértekezletét. Az épuöi-: szakszeri özeiéhez megyénk ben csaknem 26 ezer széna zett dolgozó tartozik. Munkájuk állandóan a Közvélemény érdeklődésének középpontjában áll, hiszen nem kis részben óraj luk múlik, hogyan valósulnak meg a megye és a varosok lakásépítési tervei es kiemelt be ruházásaink. A küldöttértekezletet és a meghívott vendégeket Kor válh Ottó. az. EAEV küldötte, a tanácskozás levezető elnöke köszöntötte. Az elnökségben helyet foglalt többek között Gyöngyösi István. a SZOT-elnökség tagja, az Építő-. Fa- és Építőanyaghelyezése. Országosán az óvodás korú gyermekek 32,5 százaléka, megyénkben 23,1 százaléka juthat be az intézetbe. A megye városaiban kedvezőbb a helyzet, de csu pán Leninvárosban érték c! a 76 százalékot. Sárospatakon például a gyermekek 16,7 százaléka kerülhet di ódába, Ay. óvodai nevelés jo feltételeit városokban biztosítani tudjak, de falun — a szakképzett óvónők hiánya miatt — az óvoda csupán a gyermekmegőrzés szerepé1 tölti be. E fontos felmerésről tárgyalt az SZMT nöbizottsaga tegnap, kedd délelőtti ülésén. A jelentest Nagy Sandámé, a bizottság vezetője több adattal egészítette ki Szólt iirról, hogyf a Miskolci dapesti Pártbizottság első titkárának és Klézl Róbert- ttek, a Központi Bizottság gazdaságpolitikai osztálya helyettes vezetőjének társaságában — látogatást tett tének főtitkára. Kovács Sándor, a megyei partbizottság gazdaságpolitikai osztályveze- töjc. valamint Kovács Kálmáimé, a Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsának titkára. A szakszervezet megyei bt zotlságának beszámolóját Kmri László megyei titkár terjesztette a küldöttértekezlet elé. Mint a beszámolóból kitűnik, a legutóbbi választás óla a megyében csaknem 20 ezer lakás épült fel. Az építők különösen az utóbbi egy-két évben értek el ki - emelkedő eredményt. Munkájukat számos nagyszerű létesítményt dicséri. Amit pedig az építőipari es építő anyagipari vállalatok dolgozói az árvízkárok helyreállítása érdekében végezlek, az minden túlzás nélkül hősi munkának ne\űzheti). A szakszervezeti munka jó irányban fejlődött az utóbbi \ arosi Tanacs vezetői léikére sik a \allalalok vezetőit, s megbeszélik mivel tudnak ; hozzájárulni az óvodai elhe- | lyezés lehetőségeinek bővítő- | séhez. Az eddigi adatok szerint az LKM 300, a díósgyö- : ri papírgyár 50, a BÁÉV 30, ■ o drólmüvek 10, a pamut- fonó 20, az erdőgazdaság 10, j a posta 40—50 óvodai férő- \ hely létrehozásához nyújt anyagi támogatást. Leninvarosban a. TVK 100 óvodás gyermek elhelyezésének anyagi költségeit vállalta Továbbra is zsúfollak — különösen Miskolcon az iskolai napközi otthonok A szakszervezet megyei nöbizottsaga a téma alapos es sokoldalú megvitatása után elfogadta a bizottság első félévre szóló munkatervé 1. az Építésügyi es Városfejlesztési Minisztériumban A vendégeket Bondor József miniszter és helyettesei fogadták. majd a mini-zler ismertette, hogyan fejlőd itt. milyen eredményeket e;; eí az építőipar az elmúlt öt évben, s vázolta az elkövet kező időszak feladatait. A vendégek ezután — Bondor József kíséretében — a budapesti laUásépitkc zés egyik fontos bázisát, a 3. számú Házgyárai keres1 ék fel. A délutáni oráköa n> aló látogatás befejeztével Kádár János — megköszönve a házigazdák vendégszeretetét — elismerő hangon nyilatkozott a minisztérium, az egész iparág eddig végzett, s a látogatás során személyesen is tapasztalt jo munkáiéról. Kiemelte az építőipar kimagasló szerepét a szocialista epi- tömunkában. s hangoztatta, hogy e fontos népgazdasági ágazat jövőjét, terveit illetően is biztatóak a kilátások. Sok sikert, további eredményes munkát kívánt az uj. korszerű lakótelepek létrehozóinak, az építőipar minden dolgozójának. A látogatás a KV ks ti pártbizottság székhazában ért véget. evekben. Mindinkább sikerült egységbe foglalni a szakszervezel kettős hivat* sát: a termelés segítését es a dolgozok közvetlen érdekeinek képviseletet. A nemrég lezajlott alapszervi választások tapasztalatai azt bizonyítják, hogy a dolgozok szemében megnőtt a szakszervezet tekintélye. A IV. ötéves terv ben az építőkre uz eddiginél is jóval nagyobb feladatok várnak. s ezek teljesítésében a szak- szervezetekre is több munka jut. A BESZÁMOLÓT igen elénk, tartalmas vita követte. Szó esett az éves vatta lati tervek véleményezést: nek problémáiról, a differenciált bérezés fontosságáról, több vállalat képviselői ismertették a dolgozók szövi; lis problémáit. Különösen * túlóráztatás problémái ■. at foglalkoztak sokan • megáik: piioiták, hogy a túlóra c.-ak látszólag eredményez in gyobb keresetet, mert gya korlatilag felemészti a bér- fejlesztésre rendelkezésre ál - ló összegek jelentős reszel Gyöngyösi István, a szak szervezet főtitkára többé között hangsúlyozta a \. kongresszusnak azt a mega lapitását hogy az építő-, fa és építőanyagipart az eddigi eredményekre támaszkodva a jövőben még nagyobb feladatok ele lehet állítani Ebben a megállapításban benne van az építők becsületes helytállásának elisme rése, de megfogalmazódnak benne a ,iövö követeimen' is. A megyei pártbizottság, az SZMT, a KISZ es a tanácsok üdvözletét Kovács Sár dor a megyei párlbizol La. osztályvezetője tolmácsolta a küldöttértekezletnek. Beszedőben a megye beruházás: programjának építési igényeivel. az ezek teljesítésélv .: szükséges helytállással, majd az ágazat dolgozóinak bér- problémáival foalalkoz* EWÍRI I A*ZI Ö •'..'.se lója után a süt-Jutó let megválasztotta a s/a. szervezet új megyei bízol' ságát és a felsőbb tanácskozásokon részt vevő küldötteket. I F. T, Kairó kiegészítő felvilágosítást kért Jarringtót Vita az izraeli kormányban állapodó:; értelmében cgyipTámadás a VDK ellen A budapesti 3. számú Házgyárban készült képünk. Kádár lános mellett Bondor József építésügyi miniszter és Kisvár) János, a 3. számú Házgyár vezérigazgatója. Becsülettel helvtálltak fiz építi megyei szakszervezeti küldöttértekezlete ipán Oolguzok Szaks/.ervezo Mi' mim A gyermekintézmények helyzete megyénkben Ülést tartott az SZMT nőbizott&ága