Észak-Magyarország, 1971. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-22 / 18. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÄG 4 1971. Január 22., péntek Lgy tanulmánykötet értékeiről Közgazdasági szabályozó rendszerünk lovábbíejleszlése meg az 1971. január 1-én életbe léptetett szabályozókról a Közgazda- sági és Jogi Könyvkiadó gondozásában. A kötet előszavában Tímár Mátyás röviden értékeli, a gazdaság- irányítási reform hároméves eredményeit és felhívja a figyelmet a közgazdasá ! szabályozók továbbfejlesztésének szükségességére. Az átmenet zökkenőinek elkerülése érdekében egyrészt ideiglenes megoldásokat alkalmaztak, másrészt a tapasztalatok azt igazolják, hogy egyes szabályozók nem megfelelően töltik be hivatásukat, azokat célszerű módosítani. Negyedik ötéves tervünk nagyobb célkitűzései nem teszik lehetővé a korábbi, nagyobb biztonságra törekvő szabályozást, mert az fékezné népgazdaságunk és a vállalatok gyorsabb ütemű fejlődését. Köztudomású, hogy a termelékenység 1968 —69-ben nem fejlődött kielégítő módon, és ebben nagy része van annak, hogy szabályozó rendszerünk átmenetileg inkább létszámnövelésre, mint műszaki fejlesztésre és a hatékonyság növelésére ösztönzött. A szabályozókat 1970-ben valamelyest módosították és társadalompolitikai tényezők mellett a szabályozók részleges módosításának lehet tulajdonítani az 1970. évi kedvezőbb eredményeket. egyértelműen megállapítja, hogy a IV. ötéves terv időszakában nincs szükség irányítási rendszerünk alapelveinek módosítására, csupán azok következetesebb érvényesítése céljából kell a szabályozó rendszer egyes elemeit az új helyzetnek és az új követelményeknek megfelelően tökéletesíteni. A kötetben gazdasági életünk vezető személyiségei írtak tanulmányokat az árrendszer, a vállalati jövedelem-szabályozás és támogatási rendszer, a bérszabályozás, vállalati munkaerő-gazdálkodás, a külkereskedelem, a lakossági fogyasztás, a világpiacon végbemenő árváltozások, a fejlesztés szabályozása, a forgóeszköz-gazdálkodás és hitelezés, a fejlesztési eszközök és gazdasági társulások, a termékforgalmazás és a műszaki fejlesztés értékelése és továbbfejlesztése kérdéseiről. A TANULMÁNYKÖTET legfőbb értéke, hogy a köz- gazdasági szabályozók hároméves működésének tapasztalatairól a valóságnak megfelelő értékelést ad, és kritikai elemzés után a helyesnek bizonyult alapelvek szerint, összefüggéseiben mutatja be a szabályozó rendszer továbbfejlesztését. KÖNYV JELENT A KÖNYV Ingyenes művezetői tanfolyamot tartunk ÉPÍTŐIPARI SZAKMUNKÁSOK RÉSZÉRE í | (kőműves, ács, állványozó, épületasztalos, hő- és : hangszigetelő). Jelentkezés: Budapest, XI., Dombóvári út 19. 43. SZ. AÉV SZAKOKTATÁSI CSOPORT A tanfolyam 1971. február 15-én indul. Jelentkezhetnek az általános iskola 8. osztályát elvégzett, és 5 éves szakmunkásbizonyítvánnyal rendelkezők, 45 éves korig. Az MHSZ gk.-iskola személygépkocsivezetői tanfoiyamol indít. I Jelentkezés: MHSZ gk.-iskolán, Szentpéteri kapu. Telefon: 16-452. Az Egri Közúti Építő j Vállalat ózdi építés- vezetősége i útépítésben jártas mérnököket és technikusokat keres SZÖVETKEZETI LAKÁSLEHETŐSÉG VAN. Jelentkezés személyesen, Eger, Lenin út 51., fszt. 9. Volán 3. sz. Vállalat kazincbarcikai üzemegysége térítésmentes hivatásos személy- és tehergcpkocsi- vezetöi képzési szervez. A tanfolyam ideje alatt havi 1150 Ft-ot fizet és vállalja i a tanfolyami költség fedezését. Felvétel feltétele: betöltött 22 éves életkor, legalább 8 általános iskolai végzettség, testi és szellemi alkalmasság, büntetlen előélet, pályaalkalmassági vizsgán való megfelelés, valamint vizsga után 3 évig a vállalatnál gépkocsivezetőként való működés. Női munkavállalók jelentkezését is várjuk. Felvételre jelentkezni lehet 1971. január 28-án reggel 8 órakor Kazincbarcika, Mucsonyi u. 1. sz. alatt. t Major Tamás rendezi Shakespeare Rómeó és Júlia című. drámáját a Nemzeti Színházban. Rómeó — Sztankay István, Júlia — Törőcsik Mari. Premier: február 26. Törőcsik Mari, Sztankay István és Major Tamás a próbán A vígjáték-ciklus első darabja Vasárnap • ősbemutató a színházban fi űorsodbótai vegyeskórns sikerei Az ózdi járás közművelődési programjának ritka színfoltja a felnőtt kórusok önálló estje. A Borsodbótai községi Tanács kezdeményezésére ilyen ritkaságszómba menő önálló dalosest megrendezésére került sor vasárnap 17-én a borsodbótai művelődési házban, ahol a község 45 tagú vegyeskórusa és a farkaslyukl testvérkórus adott önálló műsort. A több mint száz érdeklődő előtt sikert aratott és nagy zenei élményt nyújtó dalosest aktualitását az adta. hogy a borsodbótai vegyeskórus most ünnepelte megalakulásának ötödik évfordulóját. Kettős ünnep volt ez számukra ugyanis ezen fellépésen avatták új formaruhájukat. Egy művészeti csoport, vagy kórus életében fél évtized nem nagy idő a bor- sodbótaiak lelkes kis kórusa azonban már több sikeres fellépéssel, nyilvános sze repléssel büszkélkedhet. A "tagok lelkesedése és Vámos József karnagy fáradságot nem kímélő munkája eredményeképpen a borsodbótai bányász vegyeskórus minősítő hangversenyen nyújtott eredményes szereplésével két 1. A DARAB Ismeretes, hogy a Miskolci Nemzeti Színház az 1970 —71-es évet vígjátéki évadként hirdette meg, amely egy ilyen ciklust is magába foglal. A tervek szerint három új magyar vígjáték ón- bemutatója — valamennyi a színház megbízásából készült — adja m$g az évad jellegét. Az első ősbemutató vasárnap, január 24-én este lesz. Bemutatják Gyárfán Miklós, a Miskolcon nagyon régóta ismert és szeretett író Dinasztia című történelmi vígjátékát. A napjainkban játszódó, roppant szellemes darab igen mulatságosan, de egyben elgondolkoztató módon mutatja be, miként próbál a mai uralkodó osztály, a munkásosztály egy tagja dinasztiát alapítani, s ez a törekvés, milyen meglepő fordulatokat hoz a család életében. (A történetet — megbocsátják olvasóink — nem részletezzük előre.) Derűs, kellemes estét ígérő darabnak tűnik, eddigi ismereteink alapján. 2. A RENDEZŐ A Dinasztia előadását Jur- ka László rendezi. Munkájáról — többek között — ezt mondja: — A Dinasztia műfaját történelmi vígjátékként jelölte meg a szerző. Ez a történelem azonban nem mesz- szi múlt, nem idegen a számunkra, mert az enyém, a miénk, a nézőké, a mai embereké. Gyárfás Miklóstól, aki a főiskolán tanárom volt, s akit nagyon szeretek és tisztelek, ez a harmadik rendezésem. Az Egérút és a Johanna éjszakája után nagy örömmel láttam új darabjának színpadra állításához. Nagyon igaznak, roppant szellemesnek tartom a darabot, s arra törekszem, hogy mindez a játékban is maradéktalanul érvényesüljön. A szerzőt, aki járt nálunk, s megnézte próbánkat, sok szeretettel fogadtuk valamennyien. Ügy érzem, a szereposztás nagyon jó, s bízom abban, hogy majd a bemutató igazolja a véleményemet. A szereplők egyébként igen jókedvűen, nagv- nagy ügyszeretettel készültek a Dinasztia színpadra- állítására. 3. A SZEREPLŐK A dinasztiát alapítani akaró feleség szerepét Máthé Éva játssza. Tőle hallottuk: — Szeretem ezt a Júliát, ezt a nagyakaratú asszonyt. Nem egyszerűen vígjátéki szerep. Ö mozgatja az egész történést, s vele az egész darabot. Nem lehet hárpia, nem lehet erőszakos figura; a jószándékával, a törekvéseivel, a túlzott szeretetével lendít előre, „öl”, mozgat, s tesz „tönkre” mindenkit Szóval, nagyon szeretem ezt a szerepet. Bővebbet majd a színpadról. Jó volt találkoznom a szerzővel. Darabbeli házastársam Csiszér András. Nagyon szeretek vele együtt játszani, huszonkét éves „házasok” vagyunk. Ennyi ideje játszunk együtt, s ezalatt félszáznál jóval több házaspárt, szerelmespárt jelenítettünk meg együtt. Sohasem akarjuk egymást lejátszani. Most, ebben az új házaspárszerepünkben sem. Nagyon érdekes szerepet játszik a Dinasztiában Saller, Gábor: egy hazánkban járó görög üzletember-milliomost, aki a játék során furcsa szituációkba kerül. Miként látja szerepét, figuráját? — Nikolaidisz Eumailosz (így hívnak a darabban) nem karikatúra. Jól táiéko- zott üzletember, aki a mi viszonyainkat is kitűnően is- : meri. Koros, de fiatalos, energikus emberi kell formálnom. Ügy 55 éveset, bár j a valóságban legalább húsz- I szál idősebb. (Utoljára főis- ! kolás koromban játszottam j ilyen korú embert, Harpa- j gont, s Major tanár úrtól j igen jó osztályzatot kaptam ' érte. Remélem, hogy sikerül megközelítenem á figura eleganciáját, emberi tartását, a mi állapotainkhoz való hozzáállását. A darab további szereplői — az említetteken kívül — Péva Ibolya. Csiszér András. Harkányi János. Kulcsár Imre, Csanády lla. A kosztümöket L etanovszky Klára tervezte. (bm) alkalommal elnyerte a zsűri bronz fokozatú diplomáját. A legnagyobb sikert azonban a rádióban való nyilvános szereplésüknek tulajdonítják. A Kóruspódium műsorában január 6-án hangzott el a borsodbótai vegyeskar, tolmácsolásában a Barikádra című Karai-kom- pozíció. melyre a község lakosai is büszkék voltak. A kórus szereplése egyébként is gyakori a községben. Közreműködésükkel Igyekeznek színvonalasabbá tenni a társadalmi ünnepségeket. Olyan példa ez az ózdi járásban, amit tovább lehetne, s tovább kellene terjeszteni. Segítségei szívesen adnának ehhez a nagyobb tapasztalatokkal rendelkező borsodbótai kórus tagjai. BOJCSUK JÓZSEF ES IMRE GABOR REGÉNYE nyomán IRTA: cs. HORVATH TIBOR RAJZOLTA: SEBŐK IMRE
