Észak-Magyarország, 1970. november (26. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-04 / 259. szám
Tsz »óvoda Mezőkövesden j A Búzakalasz Termelőszövetkezet tanyaközpontjában 25 férőhelyes óvoda kezdte meg működését. A járási tanács művelődésügyi osztálya gondoskodott óvónőről, a tsz pedig biztosítja a helyiséget, a bútorzatot, a játékokat 5Ó ezer forint értékben. A környezet ideális, a gyerekek a legkorszerűbb mezőgazdasági gépektől körülvéve nevelkednek. Az üzemi konyhán az óvónő áital megadott étrend szerint főznek. A kiesik ki- és hazaszállítása saját busszal történik. A tsz-óvoGépeli, konzervek, mosószerek Hasznos ötleteket ad a dolgozó nőknek, háziasszonyok- ; nak a pénteken délelőtt Me- zőcsáton megnyílt kiállítás. A modern háztartáshoz szükséges gépeket, készételeket, mosó- és tisztítószerekeit láthatják az érdeklődők az ÁFÉSZ, a Vas-Műszaki, valamint az Élelmiszer és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalatok bemutatóján. Ácsorgó utasok a közlekedésben egyre fontosabb szerepet töltenek be nálunk az autóbuszjáratok, amelyek a, legeldugottabb községekből, tanyákról is hozzák-viszik az utasokat a városokba, közeli és távolabbi falvakba. Különösen nagy jelentősége van az autóbuszközleke- désnek Bodrogközben, Hegyközben és Hegyalján. Havonta több tízezer ember utazik innen Sátoraljaújhelybe és Sárospatakra. Sok javulás történt az utóbbi időkben, de a várótermi kérdéseket mindmáig nem tudták még megoldani. Éppen ezért a két városi és a járási tanács végre halló bizottságai együttes ülé- sük napirendjére tűzték c sok embert érintő, fontos leérdést. Megállapították, hogy a két városban nem csak autóbusz-váróterem, ha nem még csak fedett várócsarnok, illetve váróhelyiség sincs, a. MÁV-állomás pedig — amely mindkét városban maga is korszerűtlen — képtelen pótolni ezek hiányál. Szükségesnek tartja ezért a három tanács végrehajtó bizottsága, hogy addig is, amíg a. IV. ötéves terv időszakában Sátoraljaújhelyen és Sárospatakon megépülnek az autóbusz-pályaudvarok. valamilyen átmeneti intézkedéssel segítsenek. Megbízták a végrehajtó bizottságok, elnökeit: sürgősen kezdeményezzenek tárgyalásokat az ügyben illetékes hatóságokkal és vállalatokkal, hogy még a tél beállta előtt intézkedjenek a. várótermi problémák megoldásáról da jelentősen enyhíti a kö- vesdi óvodai férőhely-gondokat, javítja a szülők munka körülményeit. Puskavégre került Rövidebh A DiüÉP MSZBT-elnok- sege és KISZ-bizottsága november 4-én, 12 óraikor a vállalati ebédlő előcsarnokában tartja meg a Tizenegy nap a kommunizmus építőinek országában című kiállítás megnyitó ünnepségét. Ez év április 26-án 300 gépgyári dolgozó utazott a Szovjetunióba. A békevonat utasai Ki- íevben, Leningrádban és Moszkvában jártak. A 11 napos úton készült fényképeket mutatják be a kiállításon, amelyet Begyik János éfv- társ nyit meg. Nyomár környékén több macskát is tartanak egy-egy háznál. Nem csupán a kedves háziállat iránti szimpátiából, hanem azért, mert igen elszaporodtak a környéken az egerek. A macskák a közeli Ürgéspar- ton vadásznak legszívesebben. Csakhogy ez a vidék eddig veszélyes volt a macskákra. Nem múlt el nap, hogy ne tűnt volna el eg> egy cica. De sok fogoly-, fácán- es nyúltetemet is találtak az Ürgésparton. A nyomáriak sokáig nem tud ták, milyen állat garázdálkodik a határban. A rejtély a napokban ] megoldódik. Gergely Gyula, a sajószen tpéteri irveggyári A Budapesti Finomkötöttárugyár és a Divatáru Kiskereskedelmi Vállalat az Aranypók üzlethálózaton keresztül hozza forgalomba legújabb divat szerinti jersey modelljeit. Sárga, sportos kabátkával kiegészített, valamint téglapiros kétrészes fekete pulóverrel, sportöltözék. vált In; « bubona Sikkasztott a kéményseprő itekete Pál 51 eves miskolci lakos, kéményseprő a munkáján kívül a kémény- seprési díjak beszedésével is foglalkozott. Az idős férfi eddig büntetlen előéletű volt, nem nyúlt a társadalom pénzéhez, mások tulajdonához. Ez óv elején azonban a kéményseprési díjakból kisebb- nagyobb összeget nem fizetett be vállalatának, s mint h bírósági tárgyaláson beismerte, a pénzt saját céljaira költötte. Ily módon csaknem 5 ezer forinttal károsította meg a társadalmat! A kéményseprőnek nem volt szerencséje, nem vált be a babona. A sikkasztó kéményseprő úgy bukott le, hogy megbetegedett és kénytelen volt a megszokott területet másnak átadni, aki éppen művezetője volt. Hamarosan kiderült a sikkasztás. A Miskolci Járásbíróság Fekete Pált bűnösnek mondta ki folytatólagosan elkövetett, társadalmi tulajdon! károsító sikkasztásban, ezért 5 hónapi szabadságvesztesre ítélte. Kötelezték az okozott kár megtérítésére. Az ítélet jogerős. Cs. F. vadásztársaság tagja*arra lett figyelmes, hogy valahol a közelben éktelen csata dúl két állat között. Fogta puskáját és 60 méterről lőtt. Óriási — mint később kiderült — 8 és l'cl kilós vadmacskát talált el. j A .sötétsárga, fekete csíkos bundájú állatnak csodájára; járnak a faluban. Mindenki örül, hogy az ügyes vadász j megszabadította a környéket ; a veszedelmes ragadozótól. Gergely Gyula három éve vadászik: ez a vadmacska [ eddig a legértékesebb zsákmánya. I ................ I' l esz az út A közeljövőben megrövidül Mezőnagymihály és a közigazgatásilag ide tartozó Nagyecsér tanya közötti útszakasz. A község és a tanya — melyen csaknem 300 ember él — között hidat építenék a patákon, igy körülbelül három kilométerrel rövidül le a két település közötti útszakasz. A tervek között; szerepel a két helység közötti, jó minőségű út megépítése is. Ügyeletes riporterünk jelenti: Kitüntetett ellenőrük Tegnap, november 3-an több száz népi ellenőr gyűlt össze a megyei tanácson. A NEB ugyanis az októberi forradalom alkalmából ünnepséget rendezett, amelyen kitüntetéseket, jutalmakat adtak át az egész évben eredményesen munkálkodó társadalmi, népi ellenőröknek. A kitüntetéseket, jutalmakat Szűcs István, a Borsod megyei Népi Ellenőrzési Bizottság elnöke nyújtotta át. A kvej*ő tisztaságáért n n Érdekes, a mi megyénket is érdeklő tanácskozást tartották tegnap Budapesten a vegyipar által okozott levegőszennyeződésről, a szeny- nyeződés csökkentésének módjáról, lehetőségeiről. A tanácskozáson dr. Szász Károly, a Nehézipari Minisztérium műszaki fejlesztési főosztályának főmérnöke többek között elmondotta, hogy a vegyipar levegőszennyezése gyakran nyolc kilométer távolságból is észlelhető a megfelelő műszereikkel, a szag pedig 10—20 kilométerre is elhatol. Értekezletei tartottak tegnap, november 3-án a Molnár Béla Ifjúsági és Üttörő- liázban a miskolci járás kultúr- és sportfélelősei, A KISZ Miskolci járási Bizottsága tájékoztatta őket az aktuális ifjúsági kérdésekről, feladatokról. A KlSZ-aktívák az értekezlet után megtekintették az új ifjúsági házat. A Nehézipari Minisztérium a Nehézvegyipari Kutató Intézetnél már évekkel ezelőtt kezdem én yszte a szennyeződés csökkentésével kapcsolatos vizsgálatokat, nemrégiben pedig megbízta a vegyipari levegőtisztasági laboratórium kifejlesztésére. * Halálos kimenetelű baleset, történt tegnap, kedden délután Miskolcon, az Ady-hidi villamosmegálló közelében. Bizel Márton, 79 éves idős ember, Miskolc, Avas, Felsősöd 439. szám alatti lakos ak-' kor akart felszállni a villamos utolsó kocsijára, amikor a szerelvény már elindult. Az idős ember a villamos alá esett, és olyan súlyosan megsérült", hogy a kórházba vitei közben életét vesztette. A vizsgálat tart. Mark ácsolok előnyben A fúrni, faragni, barkácsolni szerető emberek bizonyára örömmel fogadják majd a műanyiagfeldolgozó vállalat barkács műanyagokat árusító üzletét, A szakboltokban vásárolt anyagokból az ügyes kezű emberek előállíthatnak virágállványt, gyermekülőkét, zsúrasztali. Természetesen a műanyagüzletekben késztermékeket is lehet majd vásárolni, s javításokat vállalnak az ott dolgozó szakemberek. Műanyag", vagy műbőrkabátok, ruhaneműk, s használati eszközök rendbehozását végzik el, Miskolcon már működik hasonló szaküzlet, a tervek szerint Mezőkövesden létesül műanyag barkácsboll. Tárgyalnak a Sátoraljaújhelyi Tanács illetékeseivel egy bolt megnyitásáról, s Ózdon is szeretnének, létesíteni bar- k ácsüzletet. ,1 JAVUL. AZ ARÁNY Négy évvel ezelőtt a BAÉV dolgozóinak 28,8 százaléka nem végezte el a/, általános iskola 8 osztályát. A nyolc osztálynál kevesebbet végzettek aránya jelenleg 19.3 százalék. NŐTT A KERESETÜK A Mezőnagymihályi Állami Gazdaság dolgozóinak évi átlagkeresete 20 ezerről 24 ezer forintra emelkedett a reform bevezetése óta. Húsz d olgozónak kedvez m ény es lakásépítési kölcsönt is nyújtott a gazdaság. NEMZETEK KÖZÖTTÍ VERSENY November 7-én Sajószcnt- péteren rendezik meg a Magyarország—Románia nemzetek közötti modern gimnasztika! versenyt, libben a sportágban még nem volt nemzetek közötti verseny Magyar- országon. POSTÁS BRIGÁDOK A Miskolci Postaigazgatóság hivatalainál és üzemeinél 231 brigád küzd a szocialista címért. Igen népszerű a szocialista munka hivatala, üzeme, illetve osztálya címért folyó verseny is. A nemes versengés eredménye, hogy az egy dolgozóra jutó teljesítményérték egy év alatt több mint 8 százalékkal növekedett. KÉT KILOMÉTER ÜT Mezőnagymihály on rend behoztak, felújítottak két ki ■ lométer hosszú útszakaszt. Ez az út a munkálatok elvégzése előtt szinte teljesen j arha-tatlan voh. RENDEZÉSI TERV Készül Bogács község aä la- ianos rendezési terve. A község szépítésének, fejlesztésének, gyarapításának további módját megszabó terv elő- reláthaíöfa’g a jövő tavaszra készül el. PROSPEKTUS KAZINCBARCIKÁRÓL fényképeikkel gazdagon illusztrált prospektust adott ki a szocialista városról a Kazincbarcikai városi Tanács Végrehajtó Bizottsága. Az ízléses tájékoztató füzetben ismertetik a város történetét, fejlődését, gazdagodását. A kiadvány hasznos információkat nyújt a városról az idegenéknek és a Kazincbarcikát ismerőknek is. SZÜRKE NYERSVAS EXPORTRA Az Ózdi Kohászati Üzemek nagyolvasztómü gyár- részlegének szocialista brigádjai terven felül több mini, 20 ezer tonna nyersvasat gyártottak ebben az évben. A jó eredmények tették lehetővé. hogy az acélnyersvas technológiájától eltérő ferro- mangán ötvözet gyártását is programra tűzzék, sőt az év hátralévő részében 10 ezer tonna szürke nyersvasat is gyártanak export célokra. FILM LENINRŐL Lenin nem szerette, ha filmezték, mégis készültek róla felvételek. Most összegyűjtötték ezeket az eredeti felvételeket és a legkülönbözőbb operatőrök munkáiból egy 874 méter» hosszúságú filmet készítettek. A filmet Mihail Komin rendezte, a kommentárszöveget pedig Alekszej Szurkov költő írta. A FEJLŐDŐ KAZINCBARCIKA Megyénk egyik nagy vegy ipari központja, Kazincbarcika — a megye lávlati tervei szerint — az eddigiekhez hasonlóan, dinamikusan fejlődik tovább. A demográfiai adatok figyelembevételével például a negyedik ötéves terv időszakában 375 új óvodai férőhely létesítését tervezik. VILLANYSZERELÉST Villanyszerelési, és javítást vállal villanyszerelő mester. Miskolc, TIT. kér;, Berek a 1 ja u. 12. BŐVÜLŐ LEHETŐSÉGEK A nők foglalkoztatásának megoldásában a IX. kongresszus óta figyelemre méltó eredményeket értek rl az cdelcnyi járásban. A közeljövőben újabb 200 dolgoz« nő elhelyezésére nyílik lehetőség. TAKARÉKOSKODNAK Háromszázezer forinttal löbb a postai takarékbetét összege Abaújkéren. mint az elmúlt év szeptemberében. Ezzel kétmillió 410 ezer In rinlra emelkedett a betétállomány. HO SI MINH-NEK NEVEZTÉK Vietnami filmalkotók szovjet dokumentaristákkal együttműködve dokumentum filmet készítenek az elhunyi forradalmár életéről és munkásságáról. A film címe „Ko Si Minh-nek nevezték” lesz. ÖSZTÖNDÍJJAL IS Á mezőkövesdi Matyó Háziipari Szövetkezet és a .iá r.ás több termelőszövetkezete ösztöndíjjal is segíti a tehetséges munkás és paraszt származású gyerekek közép iskolai továbbtanulását. A fizikai dolgozók tehetséges gyermekeinek anyagi támogatása kezd társadalmi üggyé válni a járásban. 10 ÉVES A HÜTÖHÁZ November 5-én ünnepli üzembe helyezésének tized íl évfordulóját a miskolci bíi- tőház, amelynek működése ■> rekonstrukciós munkák miatt mostanában hosszabb ideje szünetel. Az évforduló ró! november 6-án emlékeznek meg. * PLAY-BOY PRODUKCIÓK Angliában új filmgyártó vállalat született Playboy Productions nevem Első vál lalkozáskénl; Shakespeare Machbefchjét viszik filmsza- lagra Roman Polanski ren dezésében. A felvételeket napokban kezdték meg Skóciában és Walesben. Az .új filmvállalat neve bizonyára sokfelé érdeklődést kelt majd. NÉPZENEI EST A „Röpülj páva” kamara kórusnak, a Bartók Béla Művelődési Központ népi /.• nekarának és szólistáinak. Valamint a K1SZÖV lánc csoportjának részvételével népzenei estei, rendeznek november 7-én, a miskolci Gárdonyi Géza Művelődési Házban. A műsor 19 nr-i kor kezdődik. MINDEN ÖTÖDIK ... Az edelényi gimnázium érettségizett tanulói közűi minden ötödik bejutott fel sőbb fokú tanintézetekbe. A továbbtanulók döntő többse gc fizikai dolgozók gyermeke. ÜGYVÉDI HÍR Dr. Kőróssy Ferenc üg> véd f. év november 1-től h Miskolci 3. sz. Ügyvédi Műn kaközösségben ügyvédi mii ködését megkezdi e. tiSZAK-IYl AGYA KORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borson megyei Bizottságának lapja beszerkesztő: IODOH LÁSZLÓ Szerkesztőség*. Miskolc. Bajcsy-Zs. u. lo Központ: 36-132. 16-672. 35-380 36-570. Titkárság: 16-88fi. Gazdaságpolitikai rovat.: Lf»-0J.> Pártrovat' 16-078. Beloolltikai rovat: 16-450 Kultúrrovat: 16-067 Sportrovat 11-049 Munkáslevr- lr>7és oanaszügyek 16-046 Kiadja hí Borsod megyei Lank jade Vállalat Misknlr BalCSV-Zs u I l-’elelős kiadó. tV HIT H LAJOS Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető: a helyt oostahivatalokriái és a kézbesltőkné' Az előfizetés díja eey hónapra 20 forint. Index: 25653 Készült a Borsodi Nyomdában b'elelős vezető: SZEMES ISTVÁN Kiállítás a DHíÉP-ben Halálos baleset