Észak-Magyarország, 1970. november (26. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-17 / 269. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 Kedd, 1970. nov. 17. Hold körüli pályán a Luna-1 A TASZSZ vasárnap délelőtt az alábbi közleményt adta ki: Mint annak idején jelentettük, 1970. november 10-én a Szovjetunióban Hold felé vezető pályára juttatták a Luna—17 jelzésű automatikus űrállomást. Mikor a Luna—17 a Hold közelébe jutott, működésbe lépett a fékezőberendezés, s ennek eredményeként az űrállomás Hold körüli pályára tért,. amelynek távolsága a Hold felületétől: 05 kilométer. A program értelmében az űrállomás többféle manővert végez a Hold körüli pályán. Tclemetrikus adatok szerint az űrállomás berendezése kifogástalanul működik. \ mai el a politikai ivek a leglmlal olvasókhoz is... (Folytatás az 1. oldalról) — Figyelemre méltó, bn"v a politikai könyvhónapok hatósugara is évről évre növekszik. De ennek az akciónak az eredményessége nem csupán az eladott könyvek számával, vagy értékével mérhető. Sokkal nagyobb jelentőséget tulajdonítunk annak, hogy növekszik a politikai könyvek olvasótábora, s hogy miközben a kulturális forradalom eredményeképpen emelkedik népünk általános műveltségi színvonala, e lépést tart a politikai kérdések iránti érdeklődés fejlődése is. Ez nem tekinthető véletlennek — mondotta, majd így folytatta: — Hazánkban a pártunk helyes politikája alapján elért eredmények mind nagyobb tömegeket győznek meg arról, hogy világnézetünk, a marxizmus—leninizmus az egyeHruscsov nyilatkozata Nyikita Hruscsov az alábbi nyilatkozatot adta a sajtó számára: ..Mint az amerikai Egyesült Államok és néhány más kapitalista ország sajtóközleményeiből kitűnik, most készítik elő közlésre N. Sz. Hruscsov úgynevezett emlékiratait, vagy visszaemlékezéseit. Ez koholmány, és felháborít engem. Semmiféle emlékiratot, vagy emlékirat jellegű anyagokat soha senkinek nem adtam — sem a Timesnek, sem más külföldi kiadónak. Szovjet kiadóknak sem adtam ilyen anyagokat. Ezért kijelentem, hogy mindez hamisítvány, ilyen hazugságokkal már nem egy ízben lepíeződötí le a megvásárolható burzsoá sajtó. N. Hruscsov” Mi történt Szíriában? Katonai hatalomátvételről érkezett hír Szíriából. Az országban nem ritka a katonai hatalomátvétel, annak ellenére, hogy inkább Latin-Ame- rikában divatos az ilyesmi, mint az arab világban. Szíriának egyetlen legális, több arab országra kiterjedő pártja van, a Baath, vagy más néven az Arab Üjjá- születés Pártja. A párt maga nemcsak nemzeti frakciókra bomlik, de mintegy évtizede megfigyelhető, hogy a szíriai pártrészben hatalmi harcok dúlnak, s ennek egyik legfőbb részese a hadsereg. A hatalomátvételről meglehetősen bizonytalan, kevés hírünk futott még be. Tulajdonképpen csak egyet szögezhetünk le biztosan: a jelenlegi háíborús helyzetben az arabok ügyének nem szolgál hasznukra a belső torzsalkodás. Szíria mindig is ellenezte az Izraellel való viszály politikai megoldását. A tűzszünet meghosszabbítása ideién való katonai hatalomátvétel a szintén háborúban álló országban fokozza a lehetőségét annak, hogy Szíria továbbra is fenntartja különállását az egyiptomi, jordá- niai, békére törekvő kettőstől. dűl helyes iránytűi adja kezünkbe a fejlődésünk során felmerülő egyre bonyolultabb kérdések megoldásához. Ennek nyomán fokozódik a marxizmus—leninizmus vonzóereje, s mind többen ismerik fel, hogy csakis e tudományos világnézet birtokában lehet céltudatosan munkálkodni nagy céljaink megvalósításán, a szocialista társadalom felépítésén — hangsúlyozta, majd arról szólott, hogy a politikai irodalom iránti érdeklődés nemcsak belső építésünk eredményei nyomán fokozódik. Utalt a gyorsan változó világ eseményeire, és arra, hogy a nyugati tőkésországok könyvpiaca is tele van a legkülönbözőbb tendenciájú politikai könyvekkel, és sajátos jelenség, hogy a nyugati olvasók egyre nagyobb érdeklődéssel fordulnak a kommunista, a marxista művek felé. — A mai változó világban való tájékozódást és eligazodást segítik elő a Kossuth Könyvkiadó művei és kiadványai, amelyek marxista választ adnak a különféle kérdésekre — mondotta a továbbiakban, majd befejezésül arról szólott, hogy az idei politikai könyvhónap megrendezése szinte egybeesik i pártunk X. kongresszusával I Utalt rá. hogy a Központi | Bizottság kongresszusi irányelveinek országos vitája, a kongresszus egész előkészítése rendkívüli mértékben növelte népünk politikai aktivitását, s ez az általános politikai aktivitás egyrészt megkönnyíti a politikai irodalom terjesztőinek feladatát, j másrészt kötelezi is őket, hogy ebben az évben fokozottabb buzgalommal igyekezzenek még több emberhez eljutni, még színvonalasabban kielégíteni a különböző rétegek speciális érdeklődését is, és szerezzenek sok új olvasót a politikai köny- j veknek. * Az ünnepi megríyitó után kitüntetéseket és jutalmakat nyújtottak át a politikai irodalom legeredményesebb terjesztőinek, majd a jelenlevők megtekintették a Kossuth Könyvkiadó műveiből ez alkalomra készített reprezentatív kiállítást. Csépányi Lajos 24. Az egyhangú berregés nem zökkentette ki gondolataiból. A készülékhez lépett, lenyomott rajta egy gombot, s beleszólt a mikrofonba: — Igen. Olyan jelentést kapott, amire számított. — Beke őrnagy és Ébert százados megérkezett. — Jöjjenek be! A katonás jelentkezés csak egy másodpercig tartott. Az ezredes mosolya, barátságos kézfogása a szorosan össze- tartozók meghittségéről- beszélt. Első kérdése sebesült .beosztottjára vonatkozott: — Paál? — A hét végén ki jön a kórházból. Beke — ismerve elöljárója gyengéjét és .jellemző munkamódszerét — a térképre pillantott: — Látom, a zászlók már a helyükre kerültek ... — S te rövidesen indulhatsz Körmendre. Nem fog nagyon neheztelni a húgod? — Megszokta már ... — No. igen, igen, de hát esküvő ritkán adódik az ember életében. — Mielőtt folytatnám a szabadságomat, néhány körülmény még tisztázásra vár. — Remélem, rövidesen azon is túl leszünk. Mit javasoltok, melyikkel kezdjük? Ezt ők ketten már nyilván megbeszélték, mert nagyon egyöntetű volt a válaszuk. — Az őrmesterrel, — Helyes. Amíg elővezetik, addig elfogyasztunk egy feketét. Az ezredes ezúttal nem telefonált, hanem kiment az előszobájába. Beke közben ezt dörmögte: — Elegem van már a feketékből ... Alig várom, hogy valamilyen üdébb színnel is találkozzam. — Azért nem kell majd feltétlenül behajtanod a Ba- konyba. Tudod, régi igazság, hogy legjobb az egyenes út... — Nekem mondod ? Elöljárójuk visszatért. — Örülök, hogy a kedélyetek csorbítatlan. Hát, foglaljunk helyet. Mindjárt itt lesz a kávé... Király őrmester szorongva nézett végig a folyosókon. Itt is, ott is némán álldogáló katonákat látott.' Mellükön géppisztoly. Kísérője a lift ajtajánál elővette fényképes igazolványát. Az őr gondosan megvizsgálta. csak azután engedte be őket a felvonóba. Amikor a második emeleten kiszálltak, s elindultak Kertész ezredes irodája felé, ismét igazoltatás következett. Rövidesen feltárult előttük a párnázott ajtó. Az elágazásnál rajzos tábla mutatja, hogy a bekötő út az Ongai Csavargyárhoz vezet. Pontosabban szólva: a Csavaripari Vállalat ongai gyáregységéhez. És ez nem egészen mindegy. A központ a fővárosban, a Váci úton van, vagy kétszáz kilométernyire ide. A gépkocsi három óra alatt teszi meg az utat. Néhány esztendeje ez a vállalat kapta a feladatot, hogy kielégítse az ország „kötőelem”, csavar szükségletét. Gazdaságosabb így, mintha minden vállalat maga gyártana csavarokat, olcsóbb, mintha importálni kellene az apró, de nélkülözhetetlen kötőelemeket. Sok gondol okoz viszont az, hogy a vállalat — minden erőfeszítése ellenére —, eddig nem tudott lépést tartani az igényekkel, jelenleg az ipar csavar-szükségletének körülbelül 75 százalékát képes kielégíteni. Magától adódik a következtetés: a vállalatnak fejlődnie, gyarapodnia kell. A fővárosban is. Ongán is. Háromszáz, vagy ötezer A vállalat — s ezen belül az ongai gyár — gépeinek tetemes része a csavargyártást megszüntető üzemekből származik. Az ongai gyáregységben 230 féle gép — összesen mintegy ötszáz gép — dolgozik! S ez a „változatosság” igen sokba kerül. Sokba kerül az is, hogy a gépek jelentős hányada bonyolult, sokfajta műveletre alkalmas forgácsoló-berendezés, esztergapad. Sokat tudnak tehát ezek a gépek, a csavargyártás viszonylag egyszerű technológiájához képest túlságosan is sokat; a bennük rejlő lehetőségeknek csak töredékét tudják itt hasznosítani. Ugyanakkor a csavargyártáshoz nem eléggé termelékenyek. Az ongai gyárnak abban az üzemében, ahol forgácsoló gépekkel dolgoznak, egy gép óránként 300 csavart készít. A másik, a korsze— Ezredes elv társ jelentem, Király Zsolt őrizetest előállítottam! A tudomásul vételt fejbó- lintás jelezte, s egy intésre a kísérő kemény hátraarcot csinált. Az őrmester zavartan üdvözölte a két ismerősét, majd az ezredesre nézett. — Én ártatlan vagyok! A tisztek hallgattak. „Ér- déloes — gondolta Király — jobbra van az ablak és balra a függöny. Minek a falra függöny? És még hozzá milyen nagy! Tiszta pocsóko- lás ...” Most vette csak észre, hogy a bal sarokban egy fiatal tiszt ül, előtte egy furcsa készülék. Utólag odaköszöni neki is, aztán megismételte a hiábavaló védekezést: — Én nem csináltam sewi- mit! — Üljön }e — mutatott az ezredes az egyik szék felé, s mielőtt ő is leült, a hadnagyra nézett. Az kiegyenesítette a hátát, ujjait a billentyűkre helyezte. — Hát azért valamit mégis csak csinált.. . A rábeszélő, közvetlen hang megnyugtatta Király őrmestert. Nagyobb szigorúságra, hideg-hivatalos kérdésekre számított. Beke és Ébert is bátorítólag nézett rá. Szinte ajkukon volt a biztatás: „Beszéljen őszintén! Előttünk nyugodtan kitárhatja a szívét!” Akadozva beszélni kezdeti. — Igen. úgy látom, mindent el kell mondanom. Akkor én el is mondom. Ügy, ahogy történt . .. „Hátha el is hiszik” — rűbb üzemben sajtoiással készülnek a csavarok. Egy gép termelése: óránként 5 ezer darab! A technológiák termelékenysége közötti különbség nagyon szembetűnő. S ha ehhez még hozzátesszük, hogy — a forgácsolás anyagvesztesége miatt — a sajtolt csavarok anyagköltsége csak mintegy ötödrésze a forgá- esoltakénak, nem nehéz eldönteni, melyik módszer a gazdaságosabb. Kgyenlő munkáért „Az elhanyagolt problémák lassan átszövik magukat akut politikai kérdéssé” — mondotta a megyei pártértekezleten elhangzott felszólalásában Bialis József, a Miskolci járási Pártbizottság első titkára, a csavargyár példájára utalva. — „A vállalatnál az elmúlt öt évben a bérszínvonal '32 százalékkal növekedett, ugyanez a százalék Ongán mindössze 6 volt” — tette hozzá. Kétségtelen, hogy az ongai gyár munkája nem volt problémamentes az utóbbi néhány évben. A gyáregység nem tudta teljesíteni terveit. De ha alaposabban megvizsgáljuk az ongai üzem fejlődését, mást is észre kell vennünk. A gyár 1965-ben — 1970-es árszinten számolva — 34 millió forint értéket termelt. Budapest — ugyanebben az évben — 403 milliót. A III. ötéves terv évei során az ongai gyár termele.se csaknem ötszörösére nőtt, idei — egyelőre hozzávetőleges — eredménye 169,6 millió forint. A központ termelése ugyanennyi idő alatt 409,4 millióra, tehát körülbelül 1 százalékkal növekedett. Vagyis: a csavaripar ötesztendős felfutása szinte teljes egészében Ongáról származik. Érdemes megvizsgálni a hatékonyság alakulásét is. Budapesten 1965-ben 1919 ember dolgozott. A létszám csökkent, ma alig éri el az gondolta magában. . — Az az igazság, hogy egy nagy érzés áldozata lettem. A tiszta szerelemé. Az ezredes megkérdezte: — Mikor lett szerelmes? — Most egy fél éve. Amikor megismertem Medgyes Katit. Beke uralkodott magán, hogy el ne mosolyodjon. — Maga hány éves? — Februárban múltam negyvenöt. — Katit hány évesnek gondolta ? — Tizenötnek. Hiszen első gimnáziumba járt... — És ezekhez mit szól? — nyúlt; az aktatáskája felé Ébert százados. Három pornónál amerikai magazint vett elő. A tisztek meglepetésére az őrmester egy cseppet sem ijedt mag. Ellenkezőleg: határozott magabiztossággal válaszolt. — Ezekhez én csak annyit szólhatok, hogy szolgálati kötelmeim folytán kerültek hozzám. Nekem ugyanis, mint az üteg szolgálatvezetőjének, kötelességem elkobozni az ilyesféle erkölcsromboló szellemi termékeket. Márpedig a katonák között mindig akad egy-kettő, aki kapcsolatai révén hozzájut ezekhez a szennylapokhoz. S nem elég. hogy saját maga nézegeti. hanem becsempészi a laktanyába, és a társainak is mutogatja. Én ilyen esetekben ... (Foly latjuk) 1530-et. Ongán 564-ről, 1290- re nőtt a létszám. De a hatékonyság vizsgálatához együtt kell néznünk a létszám és a termelés alakulását. A termelékenységre jellemző egy főre jutó termelés Budapesten 211 ezerről 263 ezer forintra, tehát mintegy 25 százalékkal, Ongán pedig 66 700-ról 137,5 ezerre, vagyis több mint 100 százalékkal növekedett. A számok természetesen azt is megmutatják, hogy ma is nagyobb a termelés, ma is nagyobb a termelékenység. Persze, a vállalati beruházásokból, fejlesztésekből is nagyobb arányban részesült a fővárosi csavargyártás. Kerül teli Ongára is korszerű gépek. De ez nem elég. És — Bialis elvtárs felszólalásához kapcsolódva — nézzük, holly an alakultak a bérek. Egy dolgozó átlagos éves keresete 1965-ben Budapesten 20 300 forint, Ongán 18 860 lorint volt. Jelenleg Budapesten évi 27 800, Ongán pedig 20 000 forintot keres egy csa vargyári dolgozó. Az on gai gyár bérszínvonala öt evvel ezelőtt a járásban közepesnek számított. Ma a legalacsonyabb! A tervek realitéísa Hogy milyen létszámgondokat okoz, ha egy üzemnek ennyire alacsonyak a bérei, azt talán nem kell külön részleteznünk. S most vizsgáljuk meg ennek a tükrében, mit tervez a Csavaripari Vállalat az 1971-től 1975-ig terjedő időszakra. Idézzük ismét Bialis Józsefnek a pártértekezleten elhangzott felszólalását: „A vállalat tervezi, hogy a következő ötéves tervben 113 százalékkal emeli Ongán a termelést. Ezt viszont extenzív módon kívánja megoldani, úgy, hogy 400-zai emeli az ott dolgozók létszámát. A terv készítésekor nem kérdezték meg a pártbizottságot, nem mérték fel reálisan a lehetőségeket.” A teljessség kedvéért hozzá kell tennünk, hogy a IV. ötéves tervre előirányzott termelésfelfutáshoz beruházást is kap a gyár. A vállalat 500 milliós gépi beruházásából 126 milliót. Ez nem kis összeg, a növekedésnek tehát intenzív elemei is lesznek. De Onga részesedése a fejlesztésből kisebb arányú lesz, mint a III. ötéves tervben. És a bérfejlesztés? Ongán a 24 400 forintot, a két közpon- ti gyárban a 34 ezer forintot kívánják elérni. Vagyis tovább nő a „távolság” Budapest és Onga között. .. Tovább nő a távolság a berendezések korszerűsége szempontjából is. Ami pedig a tervezett 400 — egészen pontosan 418 — fős létszámnövelést, az intenzív fejlesztési illeti, az után már oda írhatjuk a kérdőjelet. A járási pártértekezlet beszámolójában elhangzott, hogy a miskolci járásban a férfiak foglalkoztatottsága csaknem száz százalékos. És — amilyen bér-adottságai vannak, illetve várhatók — az ongai gyár még csak csábítani sem tud sok sikerrel. Tudjuk, hogy a Csavaripari Vállalatnak a központban is sok a gondja. A népgazdasági igények kielégítéséért érzett felelősség súlva nem csekély. Tydjuk az: is. hogy a központi gyárnak a Váci úti üzemek bérszínvonalúval kell versenyeznie. Sőt. arról is értesültünk, hogy i beruházási hitelek folvósi- ása is nehezen indul. Országosan több. támogatást kelle- ie kapnia a csavariparnak. Mégis, nehezen tudjuk elfogadni, hogy ilyen messze legyen Ongától Budapest. Planck Tibor I