Észak-Magyarország, 1970. november (26. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-15 / 268. szám
Vasárnap, 1970. nov. 15. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG II I. junior EB Miskolc — I. junior EB Miskolc — I. junior EB Káprázatos magyar siker S arany9 2 esissU 2 bronz Véget ért az óriási sport- parádé. Az I. junior ökölvívó Európa-bajnokság nemesük beváltotta a hozzá fűzött reményeket, hanem egyértelműen igazolta a kezdeményezés helyességét, a népszerűségnek örvendő sportág újabb, nagy nemzetközi versenyének létjogosultságát, szükségességét. A bajnokok megvannak, s a többi érmeken is osztoztak a legjobbak. Naponta beszámoltunk az eseményekben oly gazdag versenyről, azért az utolsó percekre is maradtak apróbb szilánkok, Íme egy csokor. Az első arany Glück Péter már a selejtező és az elődöntő .során Is belopta magát a közönség szívébe. Sokoldalúan, rendkívül technikásán, nagyon fegyelmezetten — egyszóval úgy öklözött, ahogy az' ellenfelek „megkívánták”. Szinte észrevétlenül, mint a legkisebb fiú (mindössze 48 kg) és mekkora ütései vannak... Az egyik legszimpatikusabb versenyző lett. És a közönség kedvességét, háláját, buzdítását megköszönte, ő volt az első aranyérmesünk. Valamennyi bajnokunknak tiszta szívből örültünk, talán mégis akkor zúgott a legfergetegesebben a vastaps, amikor a kistermetű magyar fiú felállt a dobogó legmagasabb fokára, és szembe vele, a sportcsarnok sarkában elindult nemzeti színű zászlónk, az árbocrúd csúcsa felé. Kicsi lett a sportcsarnok A megnyitó ünnepségen, öt perccel a kezdés előtt, a sportcsarnok vezetői hangosbemondón közölték, hogy áll hlyei is leülhetnek a nézők. A hétfői selejtezőn már alig volt üres hely. Kedden többen elfoglalták mások helyét is, méghozzá elég sokan lehettek, mert a hangosbemondóból ezúttal arra kérték a közönséget, hogy a jövőben csak oda üljenek, ahová a jegyük szói. Csütörtökön úgy mondtuk, most már táblás ház van. A szombati döntőre pedig kicsi lett az új sportcsarnok. Az ökölvívás kedvelői „felárat” kínáltak, már a Szemere utcán a jegyekre. Nemigen akadt olyan ember, akinek volt egy-egy jó ülő- jegye, és valamivel többért továbbadta volna. Amikor az Európa-bajnokságra készülődtünk, többen aggódva említették, vajon lesz-e közönség Miskolcon, lesz-e érdeklődő a sportág iránt, mely a mi vidékünkön nem képvisel élvonalbeli versenyzőt. Az aggályoskodókra ’ a szombati döntő alaposan rácáfolt. Persze, elképzelhető, hogy más, magas színvonalú versenyen is, esetleg kicsi lesz a sportcsarnok. A „fekete ló“ Kisnémetb Zoltán a verseny előli szerényen csak annyit mondott: nagyon örülnék, ha feljutnék a dobogóra. Azután sikeresen túljutott a selejtezőn, később nagyszerű ökölvívással bejutott a döntőbe. Ellenfele, a mezőny egyik legkiegyensúlyozottabb versenyzője, a szovjet Taroszján volt. Óriási harcot vívott egymással a két versenyző, és a „fekete ló” befutott. Nem csoda, hogy nagy ünnepséggel köszöntötte a hálás közönség a második magyar aranyérmest. Papp Laci Egy héten át szinte mindenütt ott volt. Hol a versenyzők között, hol a nézőtéren, vagy éppen az újságírók gyűrűjében tűnt fel. Bámulatra méltó nyugalommal figyelte a magyar öklőzöket a legnehezebb percekben is. s a biztatáson kívül volt ereje ahhoz is, hogy bedobja a törülközőt, ha egy-egy versenyzőnek a helyzete válságosra fordult, vagy úgy látta, hogy egészségét veszélyeztető pillanatok következnek. Zúgott a vastaps egy-egy aranyéremnél, fergeteges volt a buzdítás, amikor magyar versenyző kezét emelte magasba a bíró, de a legnagyobb hangorkán mégis az ötödik aranyérem után zúgott, amikor négyezer ember kiabálta ütemesen; Papp Laci, Papp Laci. Az ünneplők gyűrűjében épp oly szerényen hajlott meg, mint évekkel ezelőtt az olimpiákon, miikor aranyérmeket akasztottak a nyakába. Háromszor is egymás után. Taktika Külföldi szakemberek is megcsodálták azt a hallatlan fegyelmezettséget, amely a magyar versenyzőket jellemezte. Szinte egy az egyben végrehajtottak a kapott taktikai utasításokat. Mindig azt csinálták, amit kellett, néha a legnehezebb percekben is. A jó taktika, és annak következetes betartása, mindenképpen sokat fényesített az érmeken. így lett belőlük öt arany, két ezüst és két bronz. * Nagyszerűen vizsgáztak a versenyzők, többségükben jelesre. Vizsgázott a közönség: jelesre — eltekintve attól a néhány embertől, aki alkalmanként nehezebben viselte el az ütéseket, mint azok, akik kapták. És vizsgázott Miskolc új nagyszerű létesítménye, városunk egyik legfrissebb büszkesége, a sport- csarnok. Ez az osztályzat sem lehet más, csak jeles. És az első akadály után lám, ma mái' követkézül a második ... Paulovits Ágoston Ez az igazi telt ház. Tegnap délután már 4 óra előtt több százas tömeg gyülekezett a városi sportcsarnok körül az esélyeket latolgatva. A döntők kezdetére — 17 órára — a sportlétesítmény rövid történetének legnagyobb nézőserege várta a kötelek közé lépő első hazai versenyzőt, a 48 kilogrammos Glücköt, aki Bachfelddel (NDK) mérkőzött meg az első junior EB első aranyérméért. A szokásosnál is nagyobb ováció fogadta a papírsúlyú versenyzőket. Az első menet semmitmondó, tapogatózó öklözést hozott. Nem sok pontoznivalója akadt a bíráknak. Bachfeld tartott Glücktől, aki viszont nehezen érte el á magasabb, hosszabb karú német; fiút. Azonban valószínű ez volt a megbeszélt taktika, mert a IX. menetben szenzációsan kezdett Glück. Sok egyenest és horgot ütött váltakozva, s az amúgy is lassú ellenfél ettől még lassúbb lett. Glück könnyen lépegetett el, pontosan, tisztán ütött. Az utolsó menetben még nyomasztóbbá vált a magyar fölény, s a lelkes, öklözőinkkel szinte együtt lélegző közönség biztatása fortissimóba csapott. A fordított alapállású Glück két óriási balkezes felütése is betalált, s Bachfeld továbbra is lassúnak bizonyult, egyre több ütést kapott, a magyar győzelme teljesen biztossá vált. Az „ezerfejű cézár” mégis úgyszólván szisszenés nélkül várta az eredményhirdetést, „Győz: Glück Péter, Magyarország” — hangzott, s a közönség első Európa-bajnokunkat köszöntő tombolása szinte leírhatatlan volt, amely csak fokozódott az ünnepélyes díjkiosztás után. Bizony megcsillantak a szemek. amikor elsőnek hazai öklöző lépett, a dobogó legmagasabb fokára, s először csendültek fel a Himnusz hangjai. De nem sok idő maradt az ünneplésre, mert ismét magyar fiú lépett a ringbe. Kis- németh a légsúlyban csapott össze Taroszjannal (szovjet). Már a találkozó kezdetén kitűnt;, hogy versenyzőnk a gyorsabb, ellenfele nagy ütésre ment. ám hiába csalogatta jobb kézzel Kisnémethet. A II. menet Kisnémetb fölényét hozta, erősített, s ő irányított. még inkább kitűnt Taroszjan lassúsága, akinek jobb keze egyre ritkábban lendült ütésre és ha Igen, akkor is lefedezett a magyar öklöző. Feltűnt, hogy a sokat mozgó, de folyton támadó, magyar ellen egyre gyakrabban fogott a szovjet versenyző, és ez az utolsó menetben megbosszulta magát, ugyanis „döntetlen szagú" menet közben érte Grabanz. mórkőzésvezető megintése, amely döntő volt Megvan a második! — kiáltottak fel mindenütt a közönség soraiban. És a bírák szerint is Kisnémeth Zoltán volt a jobb — ő állt a dobogó legmagasabb fokára. Másodszor is felhangzott a magyar Himnusz. A harmatsúly (54 kg) döntőjében nem voltunk érdekelve — Botos bronzérmei nyert. Levistcsev (szovjet) és Kuncsev (bolgár) összeesaGlflck az emelvény legmagasabb fokán. pásóból mór a második menetben Európa-bajnokként került ki a szovjet öklöző; mégpedig döntő fölénnyel. A pehelysúlyúnk (57 kg) ösz- szecsapásában Chiochina (román) és a szovjet Andrianov került össze. A kemény ösz- szecsapásból végül a tisztábban bokszoló Andrianov került ki győztesen. Következett a könnyűsúly. Juhász Osztab (lengyel) ellen vette fel a harcot. Ettől a mérkőzéstől igen tartottunk, hiszen a lengyel rendkívül erős fizikumú és nagy ütő- erejű öklöző. De a magyar fiú már az. első menetben előnyt szerzett, sokat ütött — sőt, nagyon keményeket — és fölényesen vezetett. A másodikban is Juhász ütött többet és tisztábban. Ez a menet is a Juhászé voll. Az utolsó menetre már mindkét fiú elfáradt, de egy nagy ütésváltásban Juhász alaposan felülkerekedett. Sikerült! A harmadik magyar fiú is átvette az aranyérmét. Mind az öt pontozó Juhász Lászlót látta jobbnak. Még el sem ült a taps és az öröm újabb mámora, amikor a kisvóltósúlyú Nemecz következett, Younsi (francia) ellen. A magyar fiú az I. menetben szokásos taktikáját alkalmazta, keveset ütött, de tisztábban, mint a francia. Aztán rohamozni kezdett, a francia pedig dulakodott, mint sokszor a JEB során. A harmadik menetben is ez 'folytatódott; Nemecz ütött, a francia állandóan lefogta. Egy ütés, egy ölelés. Amikor Younsit megintették, végleg eldőlt a találkozó. Negyedszer hangzott; fel a csarnokban a magyar Himnusz. Négyből, négy. És következett a váltósúlyú Csjef Sándor, aki Davidov (szovjet) ellen öklözött. Az I. menet nagyon kiegyensúlyozott küzdelmet hozott, sőt, a szovjetnek több tiszta ütése volt, A második menetben sem érezte Csjef az ütéstávot, a bal keze nem akart igazán betalálni, bár az utolsó másfél percben igen feljött. Az utolsó menet a magyar fiú fölényét hozta, ez azonban kevésnek bizonyult. A pontozók Tegnap befejeződött az I. junior ökölvívó EB, ma délelőtt kezdődik a Leningrad —Budapest tornaversepy. amely igazi tornacsemegé- nek ígérkezik. A. Miskolci Sportcsarnokot — amely jól vizsgázott az EB-n — tehát tornában is kiemelkedő nemzetközi esemény avatja. Tegnap délelőtt már megérkezett mindkét csapat, csali a miskolci születésű Molnár Imre jött este. Szombaton délelőtt az MTS Borsod megyei Tanácsa fogadást adott a két együttes számára. Itt derült ki. hogy a teljes női szovjet csapat mesterfokú és Karasznevlcs Irina, Kononova Galina, Szi- kovszkója Ludmilla és Petrova Ljubov a szovjet mesterfokú tornászbajnokság fi- nalistája volt, igaz nem kerüllek be a ljubljanai világ- bajnoki csapatba A férfi- versenyzők zöme is rendkívül magas színvonalon tornázik, Vasáev Anatolij a szovjet válogatott tagja, Le- vikin Vaszillj pedig Leningrad 1970. évi bajnoka. Lo60:58, 60:57. 60:58, 58:57 arányban Davidovol, ill. 59:58 arányban Csjeíet látták jobbnak, A nagyváltósúlyú (71 kg) Metudiev (bolgár)—Lemesev (szovjet) találkozóból az utóbbi került ki győztesen, pontozással. A középsúly (75 kg) döntőjében sem voltunk érdekelve. Anfimov (szovjet) az első menetben végzett Todo- roviccsal (jugoszláv), úgv hogy azt döntő fölény címén leléptették. A félnehézsúlyban Sachse (NDK) következett Siklósi ellen. Az első menetben kevés ütést láthattunk. Siklósi ütéstávot. Sachse rést keresett. A magas és hosz- szú kezű némettel szemben igen nehéz helyzetben volt. a magyar fiú. Mégis sikerült háromsz.or „elkapnia”. Minimálisan jobb volt a hazai versenyző, de ő is „bekapott” néhány nagy ütést. A második menetben Sachse sarokba szorította Siklósit, s olyan nagy ütést helyezett gyomrára, hogy a magyar a földre került. Rászámoltak. .. Papp edző feladta a küzdelmet. Ez volt; második vereségünk (második ezüstünk) a döntőben. Az est utolsó találkozóján a nehézsúlynak mérkőztek. Réder ós Szuvanddzsijev (bolgár) találkozott. Az első menetben a bolgár kezdett jobban, egyenesei elől hátrálni kényszerült Réder. A másodikban Réder aktívabb lett, többet és tisztábban ütött. Egy hatalmas jobb csapóitól földre esett ellenfele, s rászámoltak. Kétségtelen, magyar fölénnyel folytatódott az utolsó menet is. De a végén Réder is kapott néhány ütést. Az est utolsó győzelmét is magyar öklöző aratta. Réder győzött. Meg roll az ötödik arany. Nyitray Péter Kremtáblázat 1. Magyarország 5 11. ni. 2 2 2. Szovjetunió 5 i — 3. NDK 1 i 6 4. Bulgária — 3 2 5. Románia — 1 2 6. Olaszország . — — 4 7. Anglia — _ 3 8. NSZK — — 2 9. Lengyelország — 1 — 10. Jugoszlávia — 1 — 11. Franciaország — 1 — ginov Jevgenyin pedig nem először jár hazánkban, hiszen a budapesti Universiaden győztes szovjet csapat tagja volt. De ejtsünk szót Budapest csapatáról is. A női együttes majdnem teljesen azonos a ljubljanai világbajnokságon hatodik helyet elért csapattal. Bánfai Ágnes és Horváth sérülés miatt hiányzik, viszont örvendetes, hogy Békési nagy formában * van. A VB-n nem szerepeltek közül Kisteleki került -a mai csapatba. A férfiegyüttes is világbajnoki. egyedül Ménesi k Konrád nem szerepelt Jugoszláviában. Az esélyekről nehéz szólni, hiszen csak a magyar tornászokat ismerjük. A női csapatverseny nyíltnak ígérkezik, egyéniben pedig Molnár Imrének győzelmi esélye van. A ma délelőtti Küzdelmek érdekessége, hogy szabadon választott gyakorlatokat mutatnak be a részvevők. 12. Törökország-------1 1 1 11 22 IJjabb nemzetközi verseny a sportcsarnokban Hal nap a szorító mellett