Észak-Magyarország, 1970. október (26. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-30 / 255. szám
WAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYE! BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVI. év folyam. 255. szám Ara: 80 filler Péntek, 1070. október 30. É|BÍ O któber utolsó munkanapját 1924-tól kezdődően takarékossági világnapként tartják nyilván. „Takarékosság — gondtalanabb élet” — ez ennek a napnak világszerte a jelszava. Borsod megyében takarékos emberek élnek. A betétállomány összege az év végére eléri a 2 milliárd forintot. A fejlődés ebben az évben több mint 250 millió forint volt. Dolgozóink többségükben tiszta - ban vannak azzal, hogy a takarékosság biztosítja a család anyagi bázisának szilárdságát, de még sokan nem értették meg ezt a gondolatot. Ezt az ünnepi alkalmat is arra szeretnénk felhasználni, hog.v minél több embert nyerjünk meg a takarékoskodók táborának. Milyen előnyei vannak a taka.rékoskodasnak Takarékoskodás nélkül nem tudnánk tartós javakat, beszerezni, takarékoskodás nélkül nem tudunk saját otthont sem teremteni. Társadalmi ügy tehát a penztakarékossag. A betét- állomány növelése lehetővé teszi a hitelnyújtás kiszélesítését. elsősorban lakásvásárlással és -építéssel, hosszú, de — különféle tartós fogyasztási cikkek beszerzésével kapcsolatban rövid lejáratú hitelek nyújtásával is. Megyénk hitelállománya cgymilliárd hét- százmillió forint körül van, amelynek 80 százaléka hosszú lejáratú, lakásvásárlás céljából igénybe vett hitel. 1970-ben mintegy 1800 lakás épül meg bérlakás. szövetkezeti lakás, családi ház, valamint a takarékpénztár beruházásában készülő társasházak formájában. Éppen a fiatalok érdekében alapítottuk meg 1970. szeptember 1-vel az itjúsági betétet, a 14— 20 éves korú fiatalok számára. A fiatalok 5 évig, havi 100. 200. 300. vagy 400 forintot fizetnek be. 5 év letelte után a kamatokkal és prémiummal emeli ösz- szeggel, valamint a saját erő kiegészítésére nyújtandó építési jellegű hitellel még az OTP beruházásában épülő társasház-lakások is megvásárolhatók. Két hónap alatl megyénkben mintegy 5000 fiatal állapodott, meg a takarékpénztári fiókokkal, hogy év'en keresztül rendszereken takarékoskodik, az cm- 'itett formában. Meggyőződésünk, hogy még számos t'afál él ezzel a lehetőséged. A takarékoskodásnak *ttandósulni kell. A lakás- i Oltára és egyéb szükségetek biztosítása érdekében. L egyen tehát a takarékossági világnap a beosztó, józan élet- JJtödra való felhívás is. Ezt kívánja az egyén és a tár- Sf>dal„m érdeke egyaránt. Éndrédi József, OTP megyei igazgató Hármas csúcstalálkozó Kairiai Letartóztatások Ecuadorban íz emberrablásban tucatnyi lórii vett részt Nagyszabású nyomozás kezdődött November 3-án ül ossz«. Kairóban Egyiptom, Líbia es Szudán államfőinek soron következő, negyedik csúcstalálkozója — jelentették be csütörtökön az egyiptomi Újvárosban. Mint ismeretes. Anvar Szadat, az EAK elnöke a hármas csúcs előkészítéseként üzenetet intézel! Kadhafi líbiai és Nimeri szudáni államfőhöz. Kairói közlés szerint minden elöke születet megtettek a jövő hét keddjén kezdődő csúcs értekezletre. Legutóbb ez ev májusában. Khartoumban tartottak hasonló megbeszélést. a három szövetséges ország államfői. A kairói megbeszélésen áttekintik az arab világ helyzetét, tanulmányozzák a közel-keleti béketárgyalások és ezzel összefüggésben a tűzszünet, kérdését, s megvizsgálják az Egyesült Államok arabellenes, Izrael niellett elkötelezett politikáját. A csúcstalálkozó foglalko zik az EAK Libia, ,Szud«' sokoldalú együttműködésének eredményeivel, s megható - roKsa a következő időszak l’öbb feladatait. Egyébként is a három szövetséges gazdaAbba Eban felszólalása Az ENSZ-küzgy ülés szerda délutáni ülésén a közel-keleti helyzetről tárgyalt. Abba Eban izraeli külügyminiszter felszólalásában tiltakozott ez ellen, hogy a közgyűlés közel-keleti határozatot fogadjon el, mert az — szerinte —. „súlyos következményekkel járhat és kérdésessé teheti a békekilátásokat”. Az izraeli külügyminiszter felújította a okai a korábbi izraeli vádakat, hog.v az EAK megsértette a tűzszünet) megállapodási. Ezért Izrael nem hajlandó elősegíteni Jarring misszióját mindaddig, amíg „jóvá nem tettek a tűzszünet megsértését”. Abba Eban szerint Izrael a mostani tűzszünet i megállapodás lejárta, tehat november 5-e után is kész tiszteletben tartani a tűzszünetet, amennyiben Egyiptom is hasonló módon jár el. Lij kormány Jordániában Szerdán megalakult az u.i iordániai kormány Vaszli 'feli vezetésével. A kormányban hét palesztinai származású politikus kapott tárcái. Vaszli Teil nílniszlerelnök aki e tisztségén kívül a postaügyi es a hadügyi tárcát is megkapta, korábban már ha romszor volt a minisztertanács elnöke: 1965 február iában. 1966 júliusában és 1966 decemberében. sági, politikai, társadalmi, I kulturális és katonai együttműködését nyolc közös mi- I niszteri bizottság irányítja. ' hangolja össze. Quitóban es Guayaquilban szerdán nagyszabású nyomozás kezdődött Cesar Rohn Sandoval tábornoknak, az ecuadori légierő kedden hajnalban elrabolt főparancsnokának felkutatására. A nyomozás mindeddig nem vezeteti eredményre, csak lehetővé lei le a merénylet lo- vabbi részleteinek tisztázását. Szemtanúk szerint a merényiéiben tucatnyi férfi veti részt. Kelten közülük megtámadták a tábornok hivatalból kirendelt gépkocsivezetőjét, megkötözték. felpeckelték a száját. majd egy másik gépkocsin ismeretlen helyre hurcolták. Sandoval tábornokot egy ..magas és testes” térti Miskolc jövőjéről Száz közérdekű kérdés Tegnap, csütörtökön este hat órakor a Diósgyőri Vasas Klub vezetősége érdekes ankétra hívta ösz- sze a klub tagjait. Lehe- tőve tették, hogy a városfejlesztéssel kapcsolatos kérdéseikre a légi Illetékesebbektől. maguktól a város állami e.s partvezetöitöl kaphassanak választ. A meghívottak éltek is a kérdezés jogával. Rövid idő alatt több mint. száz kérdést kellett toMiskolc új büszkesége Remutatták a sajtónak a sportcsarnokot Nyoma veszett revolverének agyával fejbeverte, majd két másik férfi segítségével betuszkolta a tábornok saját gépkocsijába. Fültanúk szerint a gépkocsiból puskalövés hallatszott. Az emberrablók ezután foglyukkal együtt a fővárostól északnyugati irányban tűntek el. Hírügynökségi jelentések szerint az üggyel kapcsolatban eddig 226 személyt vettek őrizetbe. Jól értesült források szerint Sandoval tábornok elrablói szerdán éjjel politikai foglyok szabadon bocsátását követelték foglyuk szabadlábra helyezése ellenében, az ecuadori hatóságok azonban cáfollak a hír* \ abbitama Imre Józsefnek, a -Magyar Rádió riporterének, aki a beszélgetést vezette Természetes, hogy egy este nem kerülhetett sor minden kérdés megválaszolására, ét- mi az elhangzott válaszok közül is csak a leglényegesebbeket ismertethetjük. Megjelent az ankéton Mof- dovdn Gyula, az MSZMP Miskolc városi Bizottságának titkára, a kérdésekre válaszolt dr. Fekete László, a városi tanács vb-elnok,. Szekrényt Jenő, a tervosztály vezetője és Horváth Béla főépítész. Mii kap Miskolc a H. ötéves tervben? Az első. átfogó jellegű nagy kérdésre, arra, hogy mi épül a városban a IV. ötéves tervben. dr. Fekete László vb-él- nök válaszolt. Elsőként említette a több mint 300 ágyasra tervezett gyermekkórhazai, a már működő művese- hálózat továbbfejlesztését, a daganatos megbetegedések gyógyítása érdekében nagy beruházássá 1 létrehoza n d o (Folytatás a 3. oldalon) Ismeretlen tettesek elrabolták Ccsar Rolni Sandoval ecuadori tábornokot. a légierő parancs* nokát. A tábornok elrablói nyomravezetőinek í) ezer dollár jutalmat ígérlek. Binh asszonyt, a dél-vi- j rtnaini ideiglenes forradalmi kormány külügyminiszteréi. a. DIFK-kiil- rlöltség vezetőjét a párizsi tárgyalásokon, nagy szeretettel. érdeklődéssel és — mint képünkön látható — hatalmas virágcsokrokkal fogadlak Londonban. Chfjében őrizetbe vélték Roberto Via-ux Maramho nyugalmazott tábornokot (képünk), mert ki akarják hallgatni Schneide hadseregparancsnok meggyilkolásának iig.\ é- ben. ... S ha ma jd benépesül! élő sporlpalotát. Bemutató sajtótájékoztatói tartott tegnap délután a miskolci sportcsarnokban a Miskolci városi Tanács, a BÁÉV cs az BSZAKTERV. A fél 3-kor csarnokba lépő újságírókat és rádióriportereket már teljes lényben fogadta a város új büszkesége, az 1800—3600 nézőt befogadó fedett sportlétesítmény, amelynek elektromos eredményjelző tábláján a következő fényfeliratot olvashat - luk: „Szeretettel köszöntjük a sajtó képviselőit.” Tulajdonképpen ezzel kezdődött a tájékoztató, amely az épület második szintjén levő dohányzóban zajlott le A sportcsarnok avatásán, az I. junior ökölvívó EB-n ez a helyiség a sajtót szolgálja majd többek közölt itt. lesz a távbeszélő fülkesor is. Először Rózsa Kálmán, a Miskolci megyei jogú városi Tanács vb-elnökhelyettese beszéli a 6 esztendővel ezelőtt ilyennek látta a tervező az megálmodott, sportpalotáról. — Városunk rekonstrukciójának egyik lépcsőfoka ez a létesítmény — mondotta, majd arra is rámutatott tájékoztatójában, hogy a 60 millió forintos költséggel épült csarnok a tömegsport — elsősorban a középiskolák sportja — céljait is szolgálja. Ezután Kerepesi Ferenc, az ESZAKTERV igazgatója szólt, aki a tervezők nevében tájékoztatta a sajtó mun- katársait. A csarnok tervei 1966-ban készültek, s a létesítmény a teremsportok minden fajtájára alkalmas. Az épületben 120 öltözőhely, 12 zuhanyozó és 20x10 méteres kondícióterem áll a sportolók rendelkezésére. Egyébként, mint ismeretes a sportcsarnok csak egyik létesítménye Miskolc új intézménykőz- pontjának. A varosnak ezen a részén szálloda is épül, (Folytatás a 7. oldalon) Kitüntetéseket adnak át az ünnepi tanácsülésen ílésezelt a Miskolc városi lan ács I II. A Miskolc városi Tanács Végrehajtó Bizottsága tegnap délelőtti ülésén foglalkozott a lejárt határidejű vb- határozatok végrehajtásával, a tanács és a vb jövő évi első féléves munkalervjavasla- tával és az 1971-re tervezeti mélyépítési munkák koordinálásáról szóló jelentéssel. Lejárt, a határideje annak a végrehajtó bizottsági határozatnak. amelyben e testület megbízta az illetékes osztályok vezetőit a lakáskarbantartási szolgáltatások javítása lehetőségeinek felkutatásával. Az ipari osztály most jelentette, hogy a szolgáltatásfejlesztési koncepciók végrehajtása érdekében a Miskolci Vegyesipari Vállalatnál javitó-szerelő részleget hoztak léire. Ennek, zömében mellékfoglalkozású és kisebb mértékben nyugdíjasokból álló szakembergárdája víz. villany, lakatos redőnyös. parkettás, üveges szereléseket és javításokat végez. A vállalat új szolgáltató részlegének létrehozásához központi alapból 800 ezer forintot kapott. Ugyancsak központi alapból biztosítói - lak 300 ezer forintot a vizes fűtésszerelési munkák elvégzéséhez szükséges Ivei szervizkocsi beszerzésére, a Miskolci Vizvezetékszcrelő Szövetkezetnek. Az 1971-es mélyépítési munkák koordinálásáról szoló jelentés megvitatása után. a végrehajtó bizottság határozatot hozott arról, hogv kiknek adják ál. jövő héten szerdán, az ünnepi tanácsülésen a ..Miskolcon'' társa- dalmi munkás jelvény arany- fokozatát és a tanácsok fennállásának 20. évfordulója alkalmából az Elnöki Tanács által alapított elismerő oklevelet.
