Észak-Magyarország, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-12 / 188. szám
VflAG PROLETÁRJAI, EOVESOUEÍEIC1 Avasi séták XXVI. évfolyam. 188. szám Ara: 80 fillér Szerda. 1970. augusztus 12. A MAGVAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MTC.VM BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Kiadalom a bonni repülőtéren Ma írják alá a szovjet—nyugatnémet szerződést Kedd reggel összeült a bonra kormány, hogy hivatalosan megbízza Brandt kanséssel indult el Moszkvába a szovjet—nyugatnémet szerződés aláírására a bonni körüliért a nyugatnémet—szovjet szerződés aláírásával. Kedden délután 2 órás kémányküldöttség. Ezt megelőzően váratlan epizód történt. Az indulásra kész különrepüFeszültség Uruguayban Az cmberrablók tanácsa komidé feleségének . Hétfőn ej jel helyi idő szenet 11, magyar idő szerint r?őd hajnali négy órakor le- •lart a Tupamaros-gerillák oltal megszabott újabb ha- ”l!'idö, de sem az uruguayi ^ormány, sem a gerillaszer- ozet még nem nyilatkozott ? foglyul ejtett Dias Gomide 0razii diplomatáról. Első foglyukat, az amerikai Dániel Mitrionét, a Serillák már kivégezték, mert az uruguyai kor- oiányzat nem engedte szabadon politikai fog- ■yi I.vait. jtost a 41 esztendős Aloysio v Uls Gomide brazil nagykő- ^ségi titkárnak, a monte- foeói brazil konzuli hivatal éltetőjének élete forog koc- - n- Az ugyancsak gerillazen levő 65 éves amerikai ^ aude Fly esetleges kivégzésével a gerillák még nem onyegették meg a kor- Rianv' roljanak nyomást a kormányra. Azonkívül, hogy nemzeti gyászt rendeltek el Mitrione emlékére, a hatóságok egyelőre nem tettéle semmilyen (Folytatás a 2. oldalon) ké: Cl Ami Dias Gomidét illeti, közvetlenül a határidő lejárig után egy uruguayi rádióál- urnás kézírásos levelet ka- amelynek szerzője azt htotta, hogy a konzul bolt- stet Montevideo egyik ten- j’Orparti utcájában a rendőr- roS 'púr meg is találta. A ndőrség cáfolta ezt a hírt. Hamide felesége rádiónyilatkozatban fordult a nionte <idcó iákhoz. Elmondotta: a gerillák azt tanácsolták neki. hogy szervezzen mozgalmat az ntuguayi börtönökben le- v°, Politikai foglyok szabadon bocsátásáért, csak így mentheti meg nv-6 íbdét. Az asszony kö- szavakkal fordult a kosiakhoz, hogy gyakolögép begyújtott motorokkal már fel akart szállni, amikor ismeretlen személy telefonált a bonni repülőtérre, hogy a különrepülőgépen pokolgépet helyeztek el. A hajtóműveket sikerült idejében leállítani. A gépet megvizsgálták, semmilyen robbanószerkezetet nem találtak rajta. A szovjet kormányt telefonon tájékoztatták a késés okáról. A várakozás ideje alatt Brandt, Scheel és Carapkin bonni szovjet nagykövet a repülőtér külön várótermében beszélgetett egy-egy pohár pezsgő társaságában. Kedden délután, magyar idő szerint 17.44 órakor landolt Moszkva „Vnukovo—2” nemzetközi repülőterén az a különrepülőgép, amelyen Willy Brandt nyugatnémet szövetségi kancellár és Walter Scheel külügyminiszter érkezett a Szovjetunióba. A repülőteret ez alkalommal szokás szerint a két ország állami lobogóival díszítették fel. A repülőgépből kilépő Willy Brandtot. és Waltei\Scheelt Alekszej Koszigin szovjet kormányfő, illetve Gromiko . külügyminiszter üdvözölte.. A fogadás után Brandt és kísérete szálláshelyére hajtatott. A nyugatnémet kormányfővel együtt csaknem száz újságíró érkezett Moszkvába, hogy a népes moszkvai tudósító-gárdával együtt hírt i adjon a világsajtónak a látó- j gatás eseményeiről. Willy Brandt Moszkvába utazásának napján, egy nappal az új nyugatnémet— szovjet .szerződés aláírása előtt a nyugatnémet sajtó — és ismét a Springer konszern két lapja, a Welt és a Bild című magazin — újabb indiszkréciót követett el: részleteket közölt a szerdán aláírásra kerülő szerződésből. Turisták ezrei keresik fel az avasi kilátót, ahonnan szép kilátás nyílik Miskolcra. Foto: Laczó József. I lést tartott a megyei tanács vb Tegnap, augusztus 11-én. Varga Gábornénak, a Borsod megyei Tanács vb-elnökhe- lyettesének vezetésével ülést tartott a megyei tanács végrehajtó bizottsága. Az ülés első napirendi pontján a megye középtávú pénzügyi tervéről, és az 1971. évi költségvetésről tárgyaltak, a tanácsok gazdálkodásának továbbfejlesztéséről szóló kormányhatározat élteimében. Eszerint a tanácsok bevételi forrásait, valamint az ezekből származó részesedés mértékét ezentúl a középtávú népgazdasági tervidőszakkal azonosan, öt évre előre, külön költségvetési törvényben kell megállapítani. Az állami hozzájárulás összegét ugyancsak törvényben kell megállapítani. A tanácsokat teljes mértékben megilletik a saját bevételek, míg az állam által megosztott bevételekből meghatározott hányadban részesülnek. A feladatok megnövekedését talán eléggé érzékeltethetjük a következők Ismertetésével: 1971-től kezdődően a pénzügyi osztály 419 vállaKongresszusi verseny a mezőkövesdi járásban A Magyar Szocialista Munkáspárt X. kongresszusa tiszteletére a mezőkövesdi járás üzemeiben, vállalatainál és termelőszövetkezeteiben széles körű kongresszusi munkaverseny bontakozott ki. Háromszáztíz brigád mintegy Szorgos asszonybrigádok szedik marokba, kötözik és állitgatják a gépekkel kinyfitt lenk ötezer dolgozója tett felajánlást. A Mezőkövesdi Áfész 40 üzlete vállalta, hogy munkájával elnyéri a kiváló egység címet. Mezőkövesden a járási építőipari szövetkezetnél 23, a Matyó Népművészeti és Háziipari Szövetkezetnél 16. a Vastömegcikkgyártó Vállalatnál 14, a Ruházati Ktsz-nél pedig 9 brigád tett jelentős felajánlást. A Mezőnagyroihályi Állami Gazdaság dolgozóinak 95 százaléka vesz részt a mozgalomban. Több mint hárommillió forint értékű többletmunkát vállaltak. Megszervezték a kongresszusi versenyt a termelőszövetkezetekben is A gazdasági jellegű felajánlásokon kívül egyéb vállalások is születtek. A brigádok részt vesznek az 1970 —71. évi pártoktatási év valamelyik tanfolyamán, kollektív kirándulásokat, üzem- látogatásokat szerveznek; segítenek munkatársaiknak családi házuk építésében. A széles körben kibontakozó aktivitást tapasztalva a járási párt-végrehajtóbizottság úgy határozott, hogy a kongresszusi versenyben legjobb eredményt elérő mező- gazdasági és ipari üzemet kongresszusi serleggel juta1- mazza. Sajnos, a járás néhány termelőszövetkezetében fékezőleg hatott a verseny lendületére a kedvezőtlen időjárás, a sok, összetorlódott munka. Ezeken a helyeken a vezetőség kevés gondot fordít a verseny mozga'omra; nem használja ki a versenyben rejlő gazdasági és politikai lehetőségeket. lattal, szervvel tartja majd a kapcsolatot. A tegnapi vb-üiésre a terv- és a pénzügyi osztály vezetője készítette el a tájékoztató jelentést a megye pénzügyi tervéről és jövő évi költségvetéséről. Felsorolták a lakásépítkezésre, a vízellátásra, a csatornázásra, a vízkár-elhárításra. az egészségügyre, a művelődésügyre stb. fordítandó összegeket, ezek az összegek azonban természetesen nem véglegesek, hiszen még számos különböző összetevő formálhatja, alakíthatja. ilyen, vagy olyan irányba. A végrehajtó bizottság mint tájékoztató jelentéssel foglalkozott az érdekes. nagy munkával, gonddal készüli" anyaggal. * A végrehajtó bizottság tagjai — második napirendi pontként — a megye 1971— 75-re szóló közművelődési irányelveit tárgyalták meg. A közművelődési irányelvek kimondják, hogy az elkövetkező időszakban közművelődési intézményeinknek tovább kell fokozniuk a szocialista tudat, a társadalmi magatartás sokoldalú fejlesztését, a szocialista világnézet erősítését és a művészeti közízlés elterjesztését. Ezért arra kell törekedniük az intézményeknek, az állami, politikai és tömegszervezeteknek, hogy tovább bővüljön az intézményhálózat. és működésükhöz megkapják az anyagi, illetve a módszertani segítséget A nagy jelentőségű, megyénk közművelődésének fejlődését meghatározó irányelveket a megyei tanácsülés is megtárgyalja majd az elkövetkező időszakban (-elbocsátottak aKozmosz-356-ot Hétfőn a Szovjetunióban föld körüli pályára bocsátották a Kozmosz—?56 jelzésű mesterséges holdat, ^melynek fedélzetén tudományos berendezést helyeztek el. A mesterséges hold berendezése kifogástalanul működik. A koordinációs számító, központban folyik az adatok feldolgozása. Kétórás késéssel indultak el Brandték Moszkvába: egy névtelen telefonáló közölte, hogy gépükön pokolgép van elrejt- V«. a gépet gondosan átvizsgálták — kiderült, hogy a bejelentés csak rossz tréfa volt —, de a vizsgálat előtt, mint kéjünkön látható, leszállították a már a gépen tartózkodó összes utast. Aratási szezon