Észak-Magyarország, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-15 / 191. szám
VBjäG PROLETÁRJAI. EC5¥ESOUETEff1 ír* A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVI. évfolyam, 191. szám Ara: 8(1 fillér Szombat. 1970. augusztus 15. Tá m adás O’Reilly elten Hatódj! napja folytatódtak! pénteken .* horvok az úgynevezett O'Reilly támaszpont körül, a dél-vietnami kormán;. csapatok és a szabadság:-:.» cos«1*: közüli. A laoszi Iví .-irtól dig 20 kilométerre lek vő. c ..oi az ameri k. : i:i 1' al épített, de most a saignni alakulatok által has.-.nált lamaszpontot péntekre virradóan is ágyúzta a szabad:,;igharci ».sok tüzérsége, majd hajnalban gyalogságuk . Ini-V.ett támadást a bázis ellen. sz lustákból I ' 1 *• Ötvenkilenc ország bejelentése (2. oldal) Célok és változások (3. oldal) Izrael csütörtökön panaszt tett az ENSZ fegyverszüneti ellenőrzési bizottságánál Jeruzsálemben a fegyverszünet Egyiptom által történt állítólagos megsértése miatt. Ensio Siilasvuo vezérőrnagy, az ellenőrző bizottság vezetője ma várhatóan jelentést tesz a panaszról U Thant főtitkárnak. A kilencven napos tűzszünet betartása ellenőrzésének eljárási részleteit nem közölSzerződés Moszkvában np avaly szeptemberiben, I amikor megnyílt a szociáldemokrata vezetésű kiskoalíciós kormányzat lehetősége, Willy Brandt kije- tentte: — Hitler most vesztette el végleg a háborút. Szép és elgondolkoztató mondat, tagadhatatlan. De az is *ény, hogy a hatalmat negyedszázadig birtokló, és an- l»ak visszaszerzésében még l°a is annyira reménykedő JMUtHcai erők megkerülhették e tény és következroé- ŰVei elismerését, és megpróbálhatták — ha csak terveikben is — annak visszaesiná- ‘■ásáí. Gátat gát után állítottak egy nyugatnémet rcálpo- lilika kialakítása útjába, •bindent elkövettek a most aláírt szerződés meghiúsítá- sára és folytathatják az utó- védharcot ezután is. Az elle- J1« folyt aknamunka is növeli •‘ szovjet—nyugatnémet szer- z,*dés értékét, ám egyúttal jbegóv minket, hogy csökkenjen éberségünk azokkal a *avaró erőkkel szemben, amelyekre Koszigin utalt a Gerdái díszvacsorán. Ha majd ratifikálják, va- .ban pontot tesz a múlt vé- 8erc a moszkvai szerződés. A J^egállapodások értéke azon- J»an — már a rómaiak tudtak — a szerződő felek szándékának állandóságától függ. I • alkalomhoz illő ünnepé- yességü okmányban a mai nyugatnémet kormány józa- ,lhl tudomásul vette a hábo- _ , teremtette realitásokat, és s*ándékául vallotta, hogy “ent fontol erőszakot azok **'*'gvá Uozlatására. Lakonikn- i?1' írta. a párizsi Le Monde. Jp^ugat-Európa talán legte- kmtélyescbb és legkomolyabb nnlgári lapja: „Most fogadta . először fenntartások nél- ni a Német Szövetségi Köz- arsaság az európai status 'luo-t.” A hangsúly természetesen a fenntartások elejtésén van. . 8ha Bonn őrzi is a nyu- satnénvet burzsoázia remekeit. /\ szerződés után j.T'Onban joggal várja el Eu- °Pa Bonntól, hogy kinyilvá- céljának megfelelően. ^Vakorlatllag is változtassa s.‘e8 a revansizinussal súlyo- fertőzött nyugatnémet tár a«almi állapotokat. Brand * kormánya liisz a reáliséia S*lan' s<’t immár tett is b‘> tehát jól tudhatja: a m .n. *}ens keleti felével is g®8békélni szándékosé Nyu «-Németországgal igazán é ^.'J'l.blrtáí.oU nélkül akkoi <kbl még Európa, ha az NSZK-ban társadalmitag is végső győzelmet arat a realizmus a revansizmus felett. A szerződés európai jelentősége vitathatatlan. A kontinens tőkés felének legerősebb hatalma kapott ezzel — két évtizeddel a kétes nyugati „szalonképesség" megszerzése nyomán — lehetőséget a biztonság Európájába való beilleszkedjésro. A moszkvai szerződés nyomán még sürgetőbben jelentkezik ennek az Európának a hiánya, a megteremtésére tett erőfeszítések mcgliatványozásának Igénye. Nagy kár volna, ha egyszer már Bonnban is érvényre jutott a realizmus, hogy más nyugati erők vállalnák magukra Adenauerék elavult szerepék Nyitány tehát a moszkvai szerződés, a következő felvonások muzsikájának megalkotása az európaiak közös feladata. A szocialista országok ma elégedetten nyugtázhatják eddigi részvállalásukat ebben a biztonsági „dallamalkotásban”; a harmónia zavara, a disszonancia nem erről a kontinensfélről hallatszott. S egyben megnyugodva állapíthatjuk meg a szocialista táborban, hogy kifizetődő volt az elvi békepolitika, s annak szerves részeként a német békeállam, az NDK szilárd támogatása: az. hogy fölénybe kerülhetett a moszkvai szerződés erejéig a realizmus Nyugat-Németor- szágban, elválaszthatatlan ettől a határozott politikától. Az új realitások elismertették magukat. r} ppenséggei kerek száz r éve. hogy Bismarck te- tő alá hozta a német részállamokból a birodalmat Ez a birodalom a XX. században kétszer zúdított vérzivatart Európára, a világra. Negyedszázada Potsdamban kötöttek szerződést, amely azi ígérte, hogy véget vet a kárhozatos birodalmi álmoknak. De azt a szerződést csak a birodalom társadalmilag is megváltozott felében tartották meg. hajtották maradéktalanul végre. Potsdamot megelőzte a birodalmiak feltétel nélküli fegyverletétele. Ha valóban vállalja l’otsda- mot az újkeletű bonni realizmus — amin! legalábbis ,K,.ri —, ezzej teljesítheti an-j nak feltételét, hogy Európa és új nemzedékei többé ne (el;:ó',-"k ért a nemet államot se az álkos birodalom örökösének. i lek, megfigyelők azonban úgy vélik, hogy ebben az ellenőrzésben nagy szerep jut a tűzszünet i térségben végzett felderítő fényképezéseknek. Izrael ragaszkodik ahhoz az állításához, hogy Egyiptom megsértette a tűzszünetet, mivel — állítólag — lég- I védelmi rakétaállásait közelebb vitte a Szuezi-csatorná- hoz. Politikai források szerint az izraeli kormány, amely az ENSZ-nél is panaszt tett az ügyben, mindaddig nem hajlandó érdemi béketárgyalásokra, amíg az — egyébként tisztán védelmi jellegű — egyiptomi rakétaállásokat az eddiginél hátrább nem vonják. Helyi idő szerint péntek délig Washington hivatalosan még nem foglalt állást Tel Aviv vádjaival kapcsolatban. amelyek szerint az EAK állítólag „megsértette” a tűzszünet! megállapodást. A külügyminisztérium szóvivője csütörtökön arra hivatkozóit!, hogy »tanulmányozzák az ügyet”, s az amerikai kormány „még nem jutott végleges álláspontra”. Abba Elbán izraeli külügyminiszter csütörtökön televíziós interjú keretében nyilatkozott. Bejelentette, hogy üzenetet kapott Jarringtól. amelyben ce ENSZríőtitkár megbízottja arra kérte Izraelt, jelölje meg, mikor és hol kezdődhetnek meg a tárgyalások és ezekre Tel Aviv milyen szintű képviselőt kíván küldeni. Eban azt mondta, Izrael válaszolni fog az üzenetre, de — megismételve az egyiptomi rakétákkal kapcsolatos vádaskodásokat — kijelentette: Izrael számára jelenleg a tűzszünet megsértése a legfontosabb probléma. Készülődés az új tanévre (4. oldal) Vasárnap robbantják (8. oldal) Az új Centrum Áruház előterét „birtokukba” vették a betonozok. Ipari méretekben először a TVK-bati Sikeres volt a nagynyomású ív* utóbbi időben egyre kedvezőbb hírek érkeznek a TVK polietiléngyárában folyó beruházásról. A hét első napjaiban elérkezett az az időszak, amikor a szakaszos próbákat a próbaüzemeltetés, illetve ajz üzemszerű kipróbálás váltja fel a poVimcrizációs üzemben. Már eddig is hallatlanul nagy munkát végeztek az üzemelők, a beruházók, valamint az angol üzembehelyező csoport tagjai. Ezekben a napokban ez a munkatempó még csak fokozódik. A hét elején mór közvetlenül a start elüti álltak az angol ICI-cégtől vásárolt polimerizációs üzemben, miután a múlt héten megérkeztek az angol indítócsoport tagjai, akik a polietilén-reaktorok üzembc- helyezését irányították, elérhető közelségbe került a polimerizálas megkezdése. S augusztus 12-én döntő szakaszához érkezett a próbaüzemelés : hozzáfogtak a polimerizáláshaz. Egyelőre külföldről vásárolt etilénnel, amelyet Franciaországból szállítanak speciális tartálykocsikkal a TVK-ba. Mindezt annak érdekében teszik, hogy mire a hazai etiléngyártás megkezdődik, a poli- merizációs üzemben elvégezzék a próbákat. — Pénteken délelőtt — újságolta Blahut János gyárvezetőhelyettes — augusztus 13-án hajnalra hazánkban először sikerült megvalósítani ipari méretekben is a nagynyomású — ez alkalommal 1300 atmoszíé- rás nyomáson — poii- inorizálást. Ez azt jelenti, hogy az üzem legyártotta az eiso magva, polietilént, amely még a zna; délután granulátum alakban elhagyta az üzemet. Még egy. örvendetes tény: az első polietilén minden tekintetben megfelel a minőségű követelményeknek. Igen kedvező az a hír is, hogy a keverőüzem szintén felkészülten várja az első polietilén-adagot. A szakemberek úgy tervezik, hogy augusztus 20-ra megindul az üzemszerű termelés az egyik polimerizációs soron. Az etilén-oldalon is mim: kedvezőbben alakul a helyzet. Még ezekben a napokban sor kerül a második gázs zó (.választó sor beindítására. Az etiléngyár kipróbálását a legutolsó lépcsőnek számító hidrogénezésse! együtt augusztus végén befejezik, s ezt követően szeptemberben végleges szigetelésre átadják a berendezéseket. A végső tömörséget, biztosító munkák és szigetelések után az etiléngyár üzemszerű beindítására szeptember végén, vagy7 legkésőbb október elején kerülhet sor Lovas Lajos OrvftstovábbkéBzés Miskita Miskolcon az újdiósgyőri városközpont lakótelepén na- i gyón szép természeti környezetben új lakótelep épül. Az épületek alapozásánál az Északmagyarországi Állami Épí- i lőipari Vállalat műszaki dolgozói egészen új, hazánkban még nem alkalmazott alapozási módszert vezettek be. A j 10 emeletes házak alá „Batimetal” rendszerű, fémből készült francia térzsaluzó szerkezettel, nagyméretű vasbeton dobozokat készítenek. Ezek a gyorsan, kevés élőmunka ráfordítással készülő újszerű alapozási szerkezetek adják j ál az épületek terheit közvetlenül a teherbíró altalajra. 1 .Miskolcon, a Szeniptu., kapui kór-házban orvos to vábbképző előadássorozatot rendeznél: szeptember 21 és 25-e között az orvosi dokumentáció kérdéseiről. Szép tember 21-én. hétfőn dr. Szabó István városi főorvos megnyitójával kezdődik az öt napos program, majd dr Székely Sándor budapesti or vos előadása következik dokumentáció múltjáról és jelenéről. Or. Pollack Zsuzsa, A könyvtár, mint a rao dern dokumentáció műhelyt címmel tart előadást. Kedden a dokumentációs műhely é- a kutató kapcsolatáról esik szó. Szeptember 23-án a gépi adatszolgáltatás és a d*tum'eniació ósszehaspniivha_ lóságáról, s az egyéni dokumentációról hallhatnak a részvevők. M isnan arroi. /hogy mit. jelent a dukumen- ació az orvostudománynak Az orvostovábbképző előadássorozat utolsó rendezvényeként nyomtatott bibliográfiákat. segédeszközöké* mutatnak be. Petheö Lászlónr. i miskolci Központi Orvos; Könyvtár felszereléséről beszél. Zárszót dr. Nemecskay Tivadar mond. A vendégek megtekinti Miskolcot és környékét, valamint meghallgat«?' egy hangversenyt az avas; templomban. \ KÖZEL-KELET Veszélyben s ©O napos tűzszünet
