Észak-Magyarország, 1970. július (26. évfolyam, 152-178. szám)

1970-07-12 / 162. szám

Móra—Forró Vonat kljeit autóbusz A város szépítésére Költségvetési üzem Patakon A MÁV Miskolci Igazgató­sága közli, hogy a jövő hé­ten, július 13-án, 14-én, 15- én, 16-án és 17-én Forróencs, valamint Méra között át­építik a vasúti pályát, emiatt a közlekedés módjában bi­zonyos változások lesznek. A vonatokat ezen a szakaszon alkalmanként autóbuszok he­lyettesítik, amelyeken a vo­natokra érvényes utazási iga­zolvánnyal lehet közlekedni. Móráról 11 óra 58 perckor és 14 óra 40 perckor, Forró- encsről pedig 13 óra 16 perc­kor, valamint 16 órakor in­dulnak a vonatpótló autóbu­szok. A kisebb építési és felújí­tási munkálatokat korábban az újhelyi járás építőipari üzeme végezte Sárospatakon is. A város szépítéséhez, fej­lesztéséhez egyre több építő­ipari kapacitás szükséges. Éppen ezért hamarosan egy új költségvetési üzem kezdi meg működését Patakon. Az üzem alapításához, a telephely kialakításához a városi tanács — saját pénz­ügyi forrásaiból — mintegy 700 ezer forintot biztosított. A város vezető testületé egy­ben kérte a megyei támoga­tást is a további költségek fedezésére, termelőeszközök, gépek beszerzésére. A megyei tanács végrehajtó bizottsága i legutóbbi ülésén határozatot hozott: jóváhagyta a sáros­pataki tanács önálló költség- vetési üzemének létrehozását. Ugyanakkor a kért összeggel — 600 ezer forinttal — hoz­zájárult a megye az üzem alapításához. A tervezett üzem idei várható termelési értéke meghaladja a kétmillió fo­rintot. Bisztró Erdobényén Erdőbényén felújítják, kor­szerűsítik a szövetkezeti vendéglátást. A megnöveke­dett helyi igényeket és az idegenforgalmat egyaránt ki­elégítő bisztrót hoz létre az általános fogyasztási szövet­kezet. A bisztró kis konyhá­ját meleg ételek készítésére is berendezik. Bevezetik az állandó egytál-étel kiszolgá­lást, s így a szép községben nem maradnak majd éhen a látogatók, vagy az átutazók. Üj kirendeltség Putnokon Az címűit napokban új ki- rendeltséget nyitott Putnokon az Északmagyarországi Áram­szolgáltató Vállalat. A most létrehozott körzethez 36 köz­ség tartozik. Ahhoz, hogy az összeköttetés az új kirendelt­ség központja és a munkát végző szerelők között tökéle­tes legyen, a kocsikat URH adó-vevő berendezéssel lát­ták el. ■ a Ügyeletes riporterünk felenti: Riadalom Tegnap este 7 óra felé nagy riadalom támadt a miskolci Katowice utcában. A játsza­dozó gyerekek bekapcsolták a távvezetéket építő válla­lat emberei által szabadon hagyott aggregátort. A mű­ködésbe hozott gépbe aprócs­ka gyerekek nyúlkáltak. Bal­eset szerencsére nem tör­tént, mivel egy 14—15 év kö­rüli fiú a gépet leállította. A távvezetéket építő szak­emberek felelőtlensége azon­ban egyenesen felháborító. nos. A szerencsétlen kisgye­rek vízbe fulladt, már csak a holttestét találták meg. Halálos villámcsapás Az átvonuló vihar idején Pátroha község határában a kukoricaföldön dolgozott Mozga Gyuláné és Mozga Istvánná. A két asszonyt ha­lálos villámcsapás érte. Keiykalntsr tervet iel A Tisza Bútoripari Vállalat sátoraljaújhelyi gyáregységé­inek dolgozói az árvízkáro­sultak megsegítésére pénzbe­li adományukon kívül egy komplett faházat is készítet­tek, amelyet szerdán szállí­tottak el a Szabolcs megyei Nagymódosra. A kis üzemben — ahol az idén 13 ezer gar­nitúra konyhabútort készí­tenek — a szocialista brigá­dok kezdeményezésére meg­vizsgálták azokat a lehetősé­geket is, amelyek megvalósí­tásával hozzájárulhatnál! az árvíz miatt kiesett nemzeti jövedelem pótlásához. A gyártástechnológiák felülvizs­gálata és az erők felmérése után a dolgozók úgy döntöt­tek, hogy a jelenlegi lét­számmal, de jobb munka- szervezéssel és a termelé­kenység fokozásával az év végéig még 1 millió forint értékben eredeti tervükön felül mintegy 130 garnitúra variálható konyhabútort gyártanak. Hollóházi motívumok A FIM hollóházi porcelángyárában megkezdték a hagyo­mányos hollóházi és telkibányai népies díszítőelemekkel szé­pített dísztárgyak gyártását. A gyárban ezenkívül mintegy 100 fajta magyaros motívumú dísztárgyat készítenek. Ebben az évben 200 tonna porcelán háztartási edény és dísztárgy hagyja el a gyárat, a hazai kereskedelem mellett Kolumbiában, Romániában, Jugoszláviában és az NSZK-ban is vásárolhatnak a híres hollóházi porcelánokból. Készülnek a hagyományos hollóházi mintával díszített dísz­tányérok. A tárgyalóteremből Keritésléccel páholták egymást Karambol Az 5-ös útvonalon, Szeged és Szatymaz között gépkocsi­jával belerohant az előtte szabályosan haladó lovas ko­csiba Milentija Jankovics ju­goszláv állampolgár. A _ fi­gyelmetlen gépkocsivezető és felesége olyan súlyosan meg­sérült, hogy a kórházban be­lehalt sérüléseibe. Autó elé szaladt A kilencéves Fekete Béla tegnap Székesfehérvárott kö­rültekintés nélkül átszaladt az úttesten. Egy teherautó a kisfiút halálra gázolta. Megbotlottak a lovak A Somogy megyei Baté ha­tárában a helyi tsz lovas ko­csiját hajtotta a 64 éves Végh János. A szekér felborult, s az idős fogatos szürnyethalt. Az eddigi megállapítások szerint feltehetően a lovak megbotlottak, s így történt a baleset * Felügyelet nélkül fürdött a vásártéri kubikgödörben Po­roszlón az ötéves Száva Já­Mire a tárgyalásra sor ke­rült, már alig lehetett rend­re tisztázni, ki mennyit adott és mennyit kapottadé az bi­zonyos, hogy a hat vádlott egyformán kivette részét az éjszakai verekedésből, s a kisebb sérülések is bizonyít­ják, hogy ki-ki nemcsak ütött, de kapott is. Ez az eset is italozással kezdődött. Két társaság szó­rakozott a Hámor étterem­ben. Virágh Imre, Kozák Miklóssal és Kozák Ferenc­cel, Mester József pedig Já­szai Gyulával és Gonda Mik­lóssal ült egy asztalnál. Nem sokkal záróra előtt Mester átment a másik csoporthoz, s ott Virághra megjegyzést tett. A választ pofon követ­te, s hamarosan dulakodás kezdődött az étteremben. A záróra miatt a helyiséget el­hagyták, de az utcán folyta­tódott az inzultus, s a férfiak két csoportra szakadva, egy­másra támadtak. Az egyik lakóházhoz érve, kitördelték a kerítéslécet, s azzal páhol­ták egymást. A verekedők a ház kapuját is beszakították, majd amikor a dulakodásra az egyik lakó kijött lakásá­ból, a nyitott ajtót benyom­va a verandára is felmen­tek, s a berendezéssel akar­ták egymást ütlegelni. Csak a házigazda segítség kiáltá­sára oszlott szét a garázda társaság. Kozák Miklósnak egyéb­ként nem ez volt az első hasonló cselekedete. Ismerő­sével, Hajdú Józseffel ko­rábban is megtámadtak egy embert, s nemcsak őt, de az annak segítségére siető férfit is leütötték, megrugdosták. Kozák Miklós és Hajdú József „külön ügyeit” is most tárgyalta a bíróság. Ko­zák Miklóst együttesen elkö­vetett garázdaságért, vala­mint visszaesőként és társ­tettesként elkövetett súlyos testi sértésért egyévi, Hajdú Józsefet társtettesként elkö­vetett súlyos testi sértés mel­lett tartási kötelezettség el­mulasztásáért egy év és kél- hónapi szabadságvesztésre ítélte a Miskolci Járásbíró­ság. Mellékbüntetésül mind­kettőjüket két évre eltiltot­ták a közügyek gyakorlásától, s a szabadságvesztést börtön­ben kell letölteniük. Az éjszakai „kerítésszag­gató” társaság öt másik tag­ját 3—5 hónapi szabadság- vesztésre ítélték. Közülük Virágh Imre a büntetését börtönben, a többiekre kirótt ítéletet pedig szigorított bün­tetésvégrehajtási munkahe­lyen kell letölteni. — aa — NÉPMŰVELÉSI TANÁCSÜLÉS A Borsod megyei és Mis­kolc városi Népművelési Ta­nács július 17-én, pénteken tartja soron következő ülé­sét, amelyen Gulyás István­nak, a megyei tanács nép­művelési csoportvezetőjének . előterjesztése alapján Borsod megye 1971—1975-re elkészí­tett közművelődési irányel­veit vitatja meg. BOSZORKÁNYPER Nemsokára a magyar mo­zikban is vetítik Otakár Vávra csehszlovák rendező Boszorkányper című filmjét, amely a Mar del Plata-i nemzetközi filmfesztiválon a zsűri különdíját nyerte el. A film ugyan több száz év előt­ti múltból meríti témáját, de nem nehéz benne felfedezni a koncepciós perekre törté- ■ nő utalásokat. EGY MUNKÁSLÁNY Gleb Panfilov fiatal szov­jet filmrendező, akinek A tűzön nincs átkelés című al­kotása az elmúlt év egyik kimagasló sikere volt, alkotó­társaival új filmen dolgozik. Egy munkáslány címmel egy kisvárosi lányt mutat be, áld véletlenül filmszerephez jut, s abban Jeanne d’Arc-ot ala­kítja. SEMMELWEIS­ÜNNEPSÉG A hét végén Semmelweis emlékünnepséget rendezett Sárospatakon az Egészség- ügyi Szakszervezet helyi cso­portja. Az ünnepség kereté­ben köszöntötték és törzs- gárdajelvénnyel tüntették ki a 10 és 20 év szolgálatot tel­jesítő egészségügyi dolgozó­kat. ELÉR! AZ 50 SZÁZALÉKOT Az 1970—71-es tanévre va­ló beiratkozásnál külön gon­dot fordítottak megyénk kö­zépiskoláiban a tagozatos osz­tályokba való felvételre. Így sikerült elérni, hogy a kö­zépiskolai tagozatos osztá­lyokba felvett fizikai dolgo­zók gyermekeinek aránya eléri, sőt esetenként megha­ladja az ötven százalékot. SÁROSPATAK! NYÁR Nyári zenei esték címmel koncertsorozatot szerveznek Sárospatakon. A sorozat el­ső estje július 13-án, hétfőn lesz, majd ezt követően a további három hétfőn talál­kozhatnak a zene barátai a szép ígéretű hangversenyek­kel a Rákóczi-vár lovagter­mében. Ez nem vicc... — Kérek egy doboz gyu­fát. — Tessék parancsolni, 50 fillér. —• 50 fillér? Hogyan, hát rá van írva, hogy 40 fil­lér. — Igen, kérem, ez a 40 filléres gyufa tulajdonkép­pen 50 fillér, mert celofán tízes csomagolásban szállít­ja a gyufaipar. — Jó, jó, de bol van a celofán csomagolás, a mi­nőségi különbség, ha egyet­len doboz gyufát vesz az ember? Egyik presszóban történt a szóváltás és a kiszolgáló végül is azt mondta, hogy ő ezt a doboz gyufát nem meri 50 fillérért adni, mert abból csak baj lehet, hiszen 40 fillér van ráírva. Hát nem édes dolog gyu­fa celofáncsomagolásban?... (takács—j) HÍZOTT BIKA EXPORTRA TÁBOROZÁS PATAKON A kelet-szlovákiai Nagy- tárkány magyar tanítási nyelvű iskolájának úttörői Sárospatakon találkoznak az ottani Esze Tamás Általános Iskola vendégeként. Koráb­ban a pataki gyerekek vet­tek részt nagytárkányi tábo­rozáson. A kis vendégek Pa­takon kívül megismerkedtek eddig a Zempléni-hegység, s Miskolc, Lillafüred, Tapolca nevezetesebb látnivalóival is. BURGONYA­F1TOFTÖRA A megyei Növényvédő Ál­lomás közli: a csapadékos időjárás miatt megyénk te­rületén tömegesen elszapo­rodtak a növények gomba- kórokozói, különösen elter­jedt a burgonyafitoftóra. Az ellene való védekezést a le­hető legrövidebb időn belül el kell végezni rézoxiklorid, zineb, vagy dithane védősze­rekkel, a szakmai előírások­nak megfelelő töménységben. Líbiába és Olaszországba exportálják a halmaji Arany­kalász Tsz-ben hizlalt bikák egy részét. Eddig a két őr- szagnak 31 halmaji hízott la­kát adtak át. Előkészítve várja a szállítást további 30 bika. Az összes idei hízottbi- ka-export a halmaji tsz-ből 120 darab lesz. NYÁRON IS TANULNAK A diákok többsége már a vakáció örömeit élvezi, de 110 borsodi ta- nuló most vonult be Sárospatakra a Zrínyi Ilona Kollégiumba, hogf) néhány hetet az orosz nyelv tanulásával tölt­sön el. A megyei tanács művelődésügyi osztályé ugyanis tanfolyamot in­dított azoknak az általá­nos iskolát végzett diá­koknak a számára, akii eddig nem tanultai oroszt, hogy könnyebb legyen nekik a gimná­zium első osztályába vá­ló beilleszkedés. MEGOJULVA — KORSZERŰEN Megújulva, korszerűen át­alakítva nyílik meg hétfőn, július 13-án délelőtt 10 óra­kor a Borsodi Iparcikk Kis­kereskedelmi Vállalat üveg­porcelán és műszaki boltja Miskolcon, a Széchenyi utca 56. szám alatt. VÁSÁRCSARNOK ÉPÜL Leninvárosban hamarosan megkezdik a város végleges vásárcsarnokának építését, a birkacsárda előtti téren. A vásárcsarnokot jövőre adják át a lakosság rendelkezésé­re. NÉVCSERE Tegnapi bírósági tudósításunk­ban, melyet a benzinperröl kö­zöltünk, névcsere történt. Ba­logh András nem a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat üzlet- igazgatója, hanem a gépjavító vállalat szerelője. A Miskolci Vcndéglátóipari Vállalat kérésére közöljük, hogy Palocsai Kálmán a vállalat elő­adója, aki az ügyben vádlott­ként szerepel, valótlant állított a bíróságon, nem üzletigazgató a vállalatnál. Lapunkban egyéb­ként a két név cserélődött fel* HÁZASSÁGI HÍR Kolyvek Mária és Lukács István folyó hó 11-én házas-1 Ságot kötöttek. Minden kü­lön értesítés helyett. észak-magyarorszA*» A Magyar Szocialista Munkáspárt „ Borsod megyei Bizottságát*»» lapja Főszerkesztő: FODOR LÁSZLÓ Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zs. u. 15. „ Központ: 36-132. 16-672, 35-380' 20-579. Titkárság: 16-886. Gaz­daságpolitikai rovat: 10-035; Pártrovat: 13-078. BelpolitiW1 rovat: 16-450. Kultúrrovat: 10-08» Sportrovat: 10-049. Munkáslcvs- lezés. panasztlgyek: 16-040. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc. Bo1esy-Zs. u. i5. Felelős kiadó: WIRTII LAJOS Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc Széchenyi u. 15—17* Telefon: 16-213. Terjeszti n Magyar Posta Előfizethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés díja egy hónap1* 20 forint. Index: 25655 Készül! a Borsodi Nyomtlábá* Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents