Észak-Magyarország, 1970. július (26. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-14 / 163. szám
iatöiHüi m III! Hol tart Brandt? (2. oldal) Megvédtek a szőlőtermést (3. oldal) A képernyő előtt (4. oldal) Szabók gebinbes (5. oldal) VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK I Hegesztés hőségben A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVI. évfolyam, 163. szám Ara: 80 fillér Kedd, «W0. július 14. Súlyosabb incidens nélkül Szmivciimr protestáns menete Kisebb lövöldözés a belvárosban Újabb tízezer fiatal mtőtáhorban Az első két hét termelő- munkájának eredményei felülmúlják a várakozást ■— jülapította meg hétfőn a AISZ KB építőtáborozási és helyreállítási operatív bizott- sága, elemezve a hagyomány05 és a Szabolcs megyében szervezett ifjúsági építőtábor°k első turnusának tevékenységét. Hétfőn a második turnus tízezer fiatalja 1á- tptt munkához a táborokban, m hagyományos építőtáborok ? a a Balatonboglári Ál- larfil Gazdaság császtai üze- ntsbKn felállítottál 33-ra szaldóit. Hírügynökségi jelentések szerint a Belfastban hétfőn felvonult protestánsok száma 4 elérte a százötvenezret is. Délelőtt tíz órakor zászlókkal, szalagokkal és a felhős idő miatt esernyőkkel felszerelt protestánsok tömege indult el, hogy megünnepelje Orániai Vilmos hercegnek a katolikus János király hadai felett 280 évvel ezelőtt aratott győzelmét; s fenyegető erejének demonstrálásával felemlítse meg Észak-Írország korlátozott jogú katolikus kisebbségét. A déli órákig a brit katonaságnak és a rendőrségnek sikerült megakadályoznia, hogy nagyobb incidensekre kerüljön sor. A katolikusok néhány helyen barikádokat építettek, s a belváros egy pontján kisebb lövöldözés is volt. A felvonulók az úgynevezett Finagny-mező felé tartanak, ahol szónokaikat hallgatják meg. Közben Észak-írország katolikus polgárainak százai menekülnek védelmet keresve a szomszédos Írországba. Az ír hadsereg egy szóvivője szerint csütörtök óta csaknem ezernégyszázan lépték át i a határt, többségükben asz- szonyok és gyermekek. í X. pártkongresszus tiszteletére Újabb nagyszerű vállalás az ÓKÜ-ben Megs¥,ími a vagoahiáuy folyamatosan termelnek a hányák Két héttel ezelőtti híradásunkban beszámoltunk arr°l> hogy a nagymérvű va- ~hhiány milyen nehéz hely- etbe hozta a borsodi szén- ,'juyászatot. A Borsodi Szén- urtyák üzemeiben több he- .í,en kénytelenek voltak le- a termeléssel, a földre terítve tárolták a szenet, s .«hkásök egy részét szabad- pr> , kellett küldeni. Ezelőtt egy héttel , termelőüzemeknél Egyezer, a Központi ■enosztályozóműnél pe*8 hétezer tonna szenet taroltak a földre torit* e' illetve a tárolókban. be °S*'. ürömmel számolunk Vft.,hrról, hogy a múlt hét vü ktől lényegesen megja- Mi..a vagonellátás. Ahogy a Uhov „Vu2/tői f«érték - a _'y nenézségek ellenére is t riár ai ■ második felében vap biztosítottak annyi üres te» , amennyi az egyenle- Sőt '.ermeléshez szükséges j.s h 1utot,t üres vagon arra a földön tárolt szén A vJvíS2ét is elszállíthatták Sál ■, t .- , at diszpécser-szol Jnak ielentése szerint ln”,nl!aton már csak 854 frijaS,enct tároltak a "1o" 37, üzemeknél. thébeíÍnÍSíte/i utasítás értel- gatósátr^ területi igaztáIyvezetV?iak forgalmi osz- ják — ,. aaponta informál a väeKSi?nljanyäszat vezetőit nak r2fÍó, vagonellátásról an%Wwfb<m- hog-v ennek szaf , "y!bcn a szénbányá- sék y „ vezetői megtehessek szükséges intézkedészervezési, átcsoporlosítási intézkedéseket tehessenek. örvendetes, hogy a MÁV ígéretéhez híven a múlt hét közepén megoldotta azt a termelési feszültséget a Borsodi Szénbányáknál, amely az üres vagon hiányából adódott. (o. j.) A közelmúltban hírt adtunk róla, hogy az Ózdi Kohászati Üzemek finomhengermű gyárrészlegének kollektívája a X. pártkongresz- szus tiszteletére az évi termelési terv módosítását, emelését kérte. Kezdeményezésükhöz azóta az üzem több gyárrészlege, termelőegysége is csatlakozott. A napokban újabb nagyszerű felajánlást tettek az ÓKÜ fi- nomhengermü dolgozói. Két hengersorozatuk évi nagyjavításának megkezdése előtt összehívták* a sorozatok, a karbantartás és a javításban részt vevő társüzemek vezetőit, s kooperációs tárgyaláson azokat a lehetőségeket vitatták meg, amelyekkel a nagyjavítás idejét a legrövidebb időre csökken! hetik. A kooperációs tárgyaláson a drótsor nagyjavítási idejét 8 napban és 8 órában, a finomsorét pedig 9 napban és 8 órában állapították meg. A sorozatok nagyjavítási idejének ez a nagyfokú csökkentése minden eddigit felülmúlja, s teljesítése esetén a sok termelési rekord utón rekord születik a nagyjavításban is. Ehhez természetesen a munka nagyfokú ösz- szehangolására, és a javításban részt vevő fizikai és műszaki dolgozók fokozott munkaintenzitására van szükség. A tét azonban nem kicsi, ha sikerül ezt a vállalásukat teljesíteni, s a javítási időt a meghatározott időre lerövidíteni, mintegy kétezer tonna többlet hengerelt áru gyártására nyílik lehetőség. Az üzem vezetősége ebben az esetben 100 ezer forint célprémiumot fizet ki a javításban részt vevő dolgozóknak — a végzett munka arányában. Az előirányzott összegből egy dolgozóra átlagosan 300 forint jut. A nagyjavítás megkezdődött, s befejezéséig már cgak néhány nap van hátra. Ha az újabb vállalás teljesítése is sikerül — amire megvan a remény —, közel 10 ezer tonna lesz az a mennyiség, amelyet a finomhengermű dolgozói, a fél- évszázados hengersorokon terven felül hengerelnek a pártkongresszus tiszteletére. Foto: Mizerák. Támadás izraeli állások ellen Vasárnap este két egyiptomi egység El Shatt térségében átkelt a Szuezi-csatornán, és sikeres támadást intézett az izraeli állások ellen — jelentette be a kairói katonai szóvivő. A gránátokkal es automata kézifegyverekkel felszerelt kommandók rajtaütésszerű támadása jelentős veszteségeket okozott az izraeli félnek. A sikeres akció befejeztével a támadóit veszteségek nélkül visszatértek állomáshelyükre. Ugyancsak Tel Aviv-i források szerint a hétfőre virradó éjszakán megszólaltak a szirénák Naharija izraeli üdülőhelyen: Tel Aviv-i szóvivő szerint a települést libanoni területről rakétatámadás érte. A hél horsodi eseményeiből Üjhelven ülésezik a megyei tanács vb Ma. július 14-én Sátoraljaújhelyen tartja ülését Bor„Nyári honfoglalók" ha&y ürás prognózis the1öü?emeiben segíti ;l ter~ Központ o,.Vezptöit- de •> v®t is kk Szenosztály ozúmű 6ny eseténan’ „h,°sy vagontü- | Seten megfelelő munka- I A SZOT Üdültetési Főigazgatóságának első 500 tagú csoportja megérkezett a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem új, 12 emeletes kollégiumába. Foto: Szabados György. sód megye Tanácsának Végrehajtó Bizottsága. Ez alkalommal a helybeli tanácsi vezetők adnak számot a városi vb-testület szervező, irányító és ellenőrző munkájáról. Különös figyelmet szentel a mai tanácskozáson a megyei vb annak megvitatására: hogyan realizálódnak a városfejlesztési tervek Űjhe- lyen. Ipari szeminárium Borsodban immár hagyomány : minden esztendőben sor kerül az energia-gazdálkodás egy-egy részproblémájának megvitatására, az új eredmények ismertetésére. Az Energiagazdálkodási Tudományos Egyesület megyei csoportja, valamint a TÜKI által szervezett VIII. ipari szeminárium háromnapos programja szerdán, július 15- én kezdődik a miskolci egyetemvárosban. Idén a tüzelésberendezések és hevítési technológiák legújabb eredményeiről hangzanak majd el referátumok, előadások. Érdemes megemlíteni, hogy a szeminárium iránt rendkívül nagy az érdeklődés: nemcsak a hazai szakemberek, hanem az ország határain túl is figyelemmel kísérik munkáját. Ä (Manyikban Hatvankilenc fiatal vert tanyát e héten a csanyiki KISZ-iskolában, A miskolci középiskolák KISZ-titkárai vesznek részt egyhetes továbbképzésen. A városi KISZ-bizottság a tavalyi mozgalmi munka értékelése után a jövő tanév akció- programjának összeállításához kíván segítséget, ötleteket nyújtani a fiataloknak. Kapunyitás előtt Több alkalommal hírt adtunk már róla: július 25-én nyílik meg ünnepélyesen Miskolcon az EXPO IV. nevet viselő helyiipari kiállítás. Csütörtökön, július 16-án délelőtt a kapunyitás előtt, az utolsó „simításokról” tanácskozik a kiállítás rendező bizottsága. Fiatalok a közéletben Főbb fontos KlSZ-rendez- vényre, tanácskozásra és eszmecserére is sor kerül ezen a héten. Közülük is figyelemre méltó eseménynek ígérkezik a leninvárosi KISZ-vég- rehaitóbizottság szerdai ülése. Ez alkalommal ugyanis annak a felmérésnek tapasztalatait vitatja meg a vb, amely számot ad róla: hogyan vesznek részt a fiatal műszakiak a közéletben Együttes ülést tart ma, július 14-én az Észak-magyarországi Vegyiművek párt- és KlSZ-bizottsága. Az MSZMP Központi Bizottsága által hozott ifjúságpolitikai határozat helyi feladatait vitatja meg a vállalat, párt- és KISZ-szervezetének vezető testületé. E határozat, szellemében tanácskoznak szerdán az ózdi járás KlSZ-iitkárai- nal; értekezletének részvevői. E héten az újhelyi járásban közös párt- és KlSZ-taggyű- lésaken dolgozzák fel a határozatot.
